(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 29 : Long du nước cạn
Sở Phong quay người nhìn lại, chính là Giang Thiểu Bảo, thiếu chủ đã tự rước nhục nhã trên lầu sông trước mắt hắn ngày hôm qua, đang phe phẩy quạt xếp, lạnh lùng nhìn hắn.
Sở Phong căn bản chẳng thèm để tâm, quay người bỏ đi.
Giang Thiểu Bảo mấy bước xông lên chặn lại, hét lớn: "Bản thiếu gia bảo ngươi đứng lại, ngươi điếc à?"
Sở Phong cười nhạt, nói: "Miệng mọc ở ngươi, chân mọc ở ta. Ngươi hô cứ hô, ta đi cứ đi."
"Hừ! Khẩu khí lớn thật. Dám ở trước mặt bản thiếu gia mà cuồng ngôn làm càn, quả nhiên là không biết sống chết!" Giang Thiểu Bảo gầm lên.
"Hắc! Đồ hoàn khố bao cỏ! Cũng dám ở giữa đường cái mà la lối ương ngạnh, quả nhiên là không biết xấu hổ!" Sở Phong trào phúng lại.
Lần này lại giẫm phải đuôi Giang Thiểu Bảo rồi. Hắn thường ngày tối kỵ nhất việc người khác gọi hắn là bao cỏ, huống hồ lại còn là trước mắt bao người. Lập tức thẹn quá hóa giận, hét lớn một tiếng, tay phải vung lên, chiếc quạt xếp trong tay thẳng tắp bổ về phía Sở Phong!
Thì ra chiếc quạt xếp trong tay hắn được đúc từ tinh thép thượng đẳng, nan quạt ở đỉnh được mài sắc bén nhọn hoắt. Khi ra chiêu chẳng khác nào một lưỡi dao, giết người vô hình.
Sở Phong tuy chỉ có thể vận dụng hai, ba thành công lực, nhưng đối phó với thứ như Giang Thiểu Bảo thì vẫn dư sức. Hắn khẽ vươn tay, nâng cánh tay Giang Thiểu Bảo, kéo mạnh về phía trước, rồi khuỷu tay đập vào ngực hắn. Giang Thiểu Bảo lập tức "Đùng" một tiếng ngã ngửa trên mặt đất. May mà Sở Phong chưa có ý làm thương tổn hắn, nếu không cú thúc cùi chỏ vừa rồi đủ sức khiến hắn gãy mấy cái xương sườn.
Giang Thiểu Bảo lồm cồm bò dậy, bộ y phục hoa lệ vốn là dấu hiệu thân phận của hắn giờ đã dính đầy bụi đen.
Lúc này rất nhiều người đi đường nhao nhao dừng chân vây xem. Thấy Giang Thiểu Bảo chật vật đến thế, ai nấy đều che miệng cười trộm, có kẻ gan lớn còn vỗ tay tán thưởng.
Giang Thiểu Bảo chưa từng chịu đựng nỗi tức giận nào như thế, càng thêm xấu hổ. Quát lên một tiếng chói tai, lại xông tới, chiếc quạt xếp thẳng tắp nhằm vào cổ họng Sở Phong, muốn giết Sở Phong để hả giận.
Sở Phong thấy hắn ra tay độc ác như vậy, lại nghĩ đến cảnh hắn ức hiếp hai bà cháu kia giữa đường cái ngày hôm qua, không khỏi bỗng nhiên nổi giận, cũng chẳng nể mặt mũi gì. Trái một quyền, phải một chưởng, đánh cho Giang Thiểu Bảo lảo đảo đông tây, mũi sưng mặt xanh, "ai ai a a" rên rỉ liên hồi, khiến đám người vây xem ai nấy đều thầm gọi sảng khoái.
Sở Phong đánh đến cao hứng, một tay túm lấy ngực Giang Thiểu Bảo, "Đùng" một chưởng tát vào má trái hắn, nói: "Chưởng này là ta thay cha ngươi đánh ngươi, nuôi mà không dạy, ấy là lỗi của cha!" Theo sau "Đùng" lại một chưởng tát vào má phải hắn, nói: "Chưởng này là ta thay lão sư ngươi đánh ngươi, dạy mà không nghiêm, ấy là lười biếng của thầy!"
Nói xong, một tay ném hắn ngã xuống đất, lạnh lùng nói: "Chuyện bất bình trong thiên hạ tự có người bất bình ra tay quản, đừng tưởng rằng dựa vào Chấn Giang Bảo mà có thể khắp nơi làm xằng làm bậy, cậy thế khinh người!" Nói xong, quay người bỏ đi.
Giữa đám đông đột nhiên có một trận xáo động, có mấy người bị đánh ngã xuống đất. "Sưu sưu" hai gã đại hán xông đến bên cạnh Giang Thiểu Bảo, vội vàng đỡ hắn dậy, nói: "Thiếu bảo chủ, ngài không sao chứ?"
"Đùng! Đùng!" Giang Thiểu Bảo liền giáng hai cái bạt tai giòn giã vang dội, thẳng tay đánh cho hai gã đại hán mắt nổi đom đóm.
"Đồ thùng cơm! Các ngươi làm cái gì thế! Còn không mau bắt tiểu tử kia lại!" Giang Thiểu Bảo nghiến răng nghiến lợi quát.
Hai gã đại hán lập tức lách mình, chặn đường Sở Phong.
Sở Phong khẽ nhíu mày. Nhìn y phục hai người này, không giống kẻ hạ nhân. Lại xem tay chân bọn hắn, hiển nhiên thật sự có bản lĩnh. Cả hai đều lông mày dựng ngược, mắt trợn tròn, mép miệng râu đen, vẻ mặt hung tợn. E rằng chính là Hàng Châu Nhị Ác mà Lưu chưởng quỹ nói tối qua, những kẻ đồng lõa bên cạnh Giang Thiểu Bảo.
"Tiểu tử kia, dương oai cũng không nhìn xem là ở đâu!" Hai tên ác hán cười gằn, vung nắm đấm to về phía Sở Phong bỗng nhiên đánh tới. Bọn hắn vừa mới bị Giang Thiểu Bảo giáng cho hai cái bạt tai, toàn bộ bụng giận đều trút lên người Sở Phong.
Sở Phong nghiêng người tránh, đưa tay ngăn lại, chỉ cảm thấy cánh tay có chút tê dại. Xem ra sức lực của hai người này cũng không tệ. Nếu là ngày thường, Sở Phong đương nhiên sẽ chẳng thèm để bọn hắn vào mắt, nhưng giờ nội thương chưa hồi phục, chỉ có thể vận dụng hai, ba thành chân khí, hiển nhiên có vẻ khá chật vật.
Hàng Châu Nhị Ác này quả thực thân thủ không tầm thường, quyền cước cực kỳ cương mãnh, chiêu thức khá thành thạo, kinh nghiệm cũng lão luyện, thường ngày là những kẻ quen thói đánh người. Rất nhanh đã nhìn ra Sở Phong thân thủ tuy cao, nhưng lại dường như không thể phát huy hết sức lực, có chút lực bất tòng tâm. Lúc này càng thêm vận đủ khí lực, từng bước ép sát.
Sở Phong dựa vào thân pháp và ứng biến của mình miễn cưỡng chống đỡ, trong lòng thầm nghĩ: "Hảo hán không chịu thiệt trước mắt, ba mươi sáu kế, chuồn là thượng sách!"
Đang chuẩn bị thoát thân, chợt đám người vây xem bốn phía ngã rạp một mảng. Thì ra lại có khoảng mười hai mươi tên gia đinh ác nô tay cầm côn bổng, một đường hét lớn xông tới. Giang Thiểu Bảo vừa thấy, lập tức tinh thần tỉnh táo, đối với bọn hắn hung hăng quát: "Cùng tiến lên, đánh cho ta, đánh hắn!"
Đám ác nô gia đinh này từng tên từng tên như lang như hổ, ùa tới vây quanh Sở Phong. Lần này Sở Phong muốn đi cũng không được rồi. Hắn có chút hối hận, vừa rồi sao không dứt khoát quyết định ngay lập tức thoát thân.
Mặc cho Sở Phong ra sức ngăn cản, nhưng mấy chục cây côn bổng chợt từ bốn phương tám hướng loạn xạ quét tới. Nhất thời không chống đỡ nổi, đỡ được côn phía trước ngực, lại không chống đỡ nổi côn sau lưng; đẩy được quyền bên trái, lại không đẩy được đùi bên phải. Sở Phong thật sự phiền muộn, nếu mình có thể vận thêm một thành công lực nữa, cũng đủ sức ung dung ứng phó, thật có chút cảm giác rồng lội nước cạn bị tôm trêu.
"Lốp ba lốp bốp" côn bổng như mưa rơi xuống người Sở Phong. Nhìn thấy cảnh này, trên lầu sông có một người lòng nóng như lửa đốt: "Tiểu tử ngốc này sao còn không rút kiếm?" Nàng đứng bên cửa sổ, đôi mắt bình tĩnh quan sát, toàn thân áo trắng như tuyết, chính là Trích Tiên Tử. Còn bên cạnh nàng là sư phụ nàng, Lãnh Nguyệt sư thái, vẻ mặt băng lãnh.
Sở Phong cuối cùng cũng bị đánh ngã xuống đất.
"Ghì chặt hắn lại!" Giang Thiểu Bảo hét lớn một tiếng!
Hàng Châu Nhị Ác liền lập tức một người bên trái, một người bên phải giữ chặt Sở Phong.
"Quỳ xuống!"
Giang Thiểu Bảo hướng về phía Sở Phong hét lớn!
Sở Phong khinh miệt nhìn hắn một cái, không rên một tiếng, thật là hổ xuống đồng bằng bị chó khinh.
Giang Thiểu Bảo giận dữ, một tay vớ lấy một cây gậy gỗ to gần bằng cánh tay, "Đùng" một côn nặng nề quất vào đùi Sở Phong.
Đùi Sở Phong rung lên, không hề lên tiếng.
"Hừ! Ta xem là đùi ngươi cứng hay côn của ta cứng!"
Giang Thiểu Bảo "Lốp ba lốp bốp" một trận cuồng đánh. Hai chân Sở Phong run rẩy, bất quá vẫn hiên ngang đứng thẳng, không kêu một tiếng nào.
Giang Thiểu Bảo càng thêm cuồng nộ, "Đùng" dùng hết toàn lực một côn hung hăng quất vào bàn chân Sở Phong, "Nhếch" một tiếng, cây gậy gỗ lại gãy thành hai đoạn!
Sở Phong chế nhạo nhìn Giang Thiểu Bảo. Cái khí chất cao ngạo ấy khiến Giang Thiểu Bảo vừa hận vừa giận.
"Buông hắn ra!"
Giang Thiểu Bảo nổi giận gầm lên một tiếng, hai ác biết rõ hắn muốn làm gì, vội vàng lùi sang hai bên.
Bản dịch này là một cống hiến độc đáo của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.