(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 258 : Đêm trăng đăng lâm
Đêm đó, Lan Đình bước vào một căn phòng trống để nghỉ ngơi, Sở Phong thì vẫn đứng gác ngoài cửa. Lan Đình thấy hắn canh gác bên ngoài, bèn bước ra, nói: "Công tử không cần canh gác, hãy nghỉ ngơi đi, ngày mai còn phải lên núi hái thuốc!"
Sở Phong nói: "Cô nương vì sao hôm nay không hái thêm một chút?"
Lan Đình nói: "Lần này ta trước tiên thử nghiệm dược tính, dân làng đông đúc, khó lòng một lần hái đủ. Huống hồ có vài loại thảo dược cần hái đến đâu là nấu ngay đến đó!"
"Thì ra là vậy!"
"Công tử vất vả cả ngày, lại chưa có hạt cơm nào vào bụng, không đói sao?"
Sở Phong ưỡn ngực, đột nhiên nói: "Người tập võ chúng ta, dù mười ngày mười đêm không ăn không uống, cũng không thành vấn đề, huống hồ chỉ là một ngày nửa ngày..."
Đang nói, bụng hắn réo lên một tiếng "ùng ục" cực kỳ không đúng lúc, vang dội lạ thường. Sở Phong lập tức đỏ mặt xấu hổ, Lan Đình che miệng cười nói: "Xem ra công tử trước đây đã là chín ngày chín đêm không có hạt cơm nào vào bụng rồi sao?"
Sở Phong đảo mắt, nói: "Đây là dưới chân núi Thái Sơn, sao chúng ta không lên núi nướng chút chim trĩ hoang để ăn? Ta thấy cô nương cũng không được no cho lắm!" Nói xong cũng không đợi Lan Đình có đồng ý hay không, một tay kéo ống tay áo nàng, vọt ra khỏi thôn, bay lên núi.
Sở Phong kéo Lan Đình một mạch lên đỉnh núi. Với tài năng của Sở Phong, bắt mấy con chim trĩ quả thực dễ như trở bàn tay. Hai người liền ở dưới tấm bia đá lớn trên đỉnh núi, nhóm lên một đống củi lửa, tựa lưng vào bia đá ngồi bên đống lửa.
Sở Phong gác lên hai con chim trĩ, đưa một con cho Lan Đình. Lan Đình lại không nhận lấy, nói: "Ta chưa từng nướng đồ ăn!"
Sở Phong lại cao hứng, nói: "Cô nương, lần này cô nương có lộc ăn rồi! Tài nướng của ta nhưng là thiên hạ đệ nhất, cả thế gian vô song! Dù cho không có bất kỳ gia vị nào, vẫn có thể nướng ra đủ vị ngọt bùi cay đắng! Cô nương muốn ăn vị gì?"
Lan Đình trầm ngâm, nói: "Ngươi nướng cho ta một con vị nhạt đi!"
Sở Phong sững sờ, hỏi: "Vị nhạt? Nhạt vị chua xót, hay là nhạt vị ngọt, hay là nhạt vị đắng, hay là nhạt vị cay?"
Lan Đình mỉm cười nói: "Không phải nhạt vị chua xót, cũng không phải nhạt vị ngọt, cũng không phải nhạt vị đắng, cũng không nhạt vị cay, chính là vị nhạt thôi."
"Cô nương đây không phải cố ý làm khó ta rồi sao?"
"Công tử nướng công phu nhưng là thiên hạ đệ nhất, cả thế gian vô song mà!"
Sở Phong ngây người, cười nói: "Tốt! Chỉ bằng lời này của cô nương, ta liền nướng cho cô nương một con vị nhạt. Đúng rồi, cô nương, sao cô nương lại đến thôn này?"
Lan Đình nói: "Mười mấy ngày trước ta đã đến dưới chân núi Thái Sơn, vốn định lên núi xem thử, nhưng đường núi gập ghềnh, núi cao dốc đứng, nên cứ chần chừ không dám leo. Lại không nỡ rời đi, đi về phía tây, thì thấy thôn bị quan binh vây quanh, biết rõ thôn bị lây nhiễm ôn dịch, thế là liền ở lại!"
"Cô nương thật sự to gan, cũng thật là có lòng tốt!"
"Công tử chịu mạo hiểm hái thuốc, chẳng phải cũng là vì lòng hiệp nghĩa đó sao?"
Sở Phong cười lớn ha hả, nói: "Nói cho cô nương một cái bí mật, kỳ thực ta là một kẻ ác nhân!"
"Công tử không ác."
Sở Phong chỉ vào vết sẹo trên mặt, nói: "Không ác sao, cô nương nhìn vết sẹo này trên mặt ta, có ác không?"
"Không ác." Lan Đình lắc đầu.
"Ai!" Sở Phong thở dài, nói: "Kỳ thực ta thật sự là một ác nhân, còn là một đại ác nhân rất rất ác!"
Lan Đình cười nói: "Công tử chịu nhường một bát cơm cho một tiểu cô nương ăn, cũng thật là 'ác' đến mức đó!"
"Ha ha ha ha..."
Sở Phong cười ha hả, tiếng cười đột nhiên dừng hẳn, cau mày, bàn tay vô thức ôm lấy lồng ngực.
"Thế nào?" Lan Đình vội vàng hỏi.
Sở Phong từ từ thở ra một hơi dài, cười cười, nói: "Không có gì, lồng ngực không hiểu sao lại hơi nhói đau một cái!"
Lan Đình nhìn thấy thái dương hắn đã lấm tấm mồ hôi, hiển nhiên cơn đau vừa rồi tuyệt không phải "hơi nhói đau một cái" đơn giản như vậy. Nàng nhớ đến chuyện Sở Phong muốn nàng chữa trị chứng "đau tim đột ngột", bèn nói: "Trước đây ngươi nói bị đau tim đột ngột, hẳn là không phải nói đùa?"
Sở Phong nói: "Lúc ấy ta thật là thuận miệng nói chơi mà thôi, nhưng gần đây tim ta thỉnh thoảng lại vô duyên vô cớ đau nhói đột ngột. Lúc đầu chỉ hơi đau một chút, bây giờ lại càng ngày càng đau, có lúc còn đau thấu tận tim phổi, không biết vì sao!"
"Ngươi vươn tay ra!"
Sở Phong vội vàng đưa tay ra. Lan Đình ba ngón tay ngọc ngà khẽ đặt lên mạch cổ tay hắn, tỉ mỉ khám bệnh v�� thăm dò rất lâu, lại bảo Sở Phong đưa tay kia ra, cũng thăm dò rất lâu như vậy, liền thu tay lại, thoáng nhíu mày, nói: "Tim ngươi không có gì khác thường, nhưng dường như có một luồng khí lạ quanh quẩn ở gần đó, lúc ẩn lúc hiện, như có như không, lúc mạnh lúc yếu, lúc nhanh lúc chậm, có vẻ như có thể tấn công trái tim bất cứ lúc nào, vô cùng cổ quái. Cơn đau tim của ngươi e rằng có liên quan đến nó!"
Sở Phong chợt nhớ tới Thiên Ma Nữ cũng từng nói trong cơ thể hắn dường như ẩn chứa một luồng khí bí ẩn quỷ dị, liền gật đầu nói: "Ta có một người bạn cũng từng nói trong cơ thể ta ẩn chứa một luồng khí quỷ dị, khả năng chính là luồng khí lạ mà cô nương nói tới!"
Lan Đình kinh ngạc nói: "Người bạn đó cũng là cao nhân y đạo sao?"
Sở Phong thấy buồn cười: Thiên Ma Nữ là đã từng rót chân khí vào cơ thể hắn để xem xét, đương nhiên là biết rõ vô cùng. Nhưng hắn cũng không giải thích, hỏi: "Cô nương, cái luồng khí này của ta có nặng lắm không?"
Lan Đình nói: "Ta ngày mai sẽ kê đơn thuốc cho ngươi dùng, hẳn là không có gì đáng ngại!"
Sở Phong gật đầu, nhưng lại nói: "Bất quá đây là việc nhỏ, diệt trừ ôn dịch mới là chuyện hàng đầu. Chờ chữa khỏi bệnh dịch cho dân làng, rồi hãy chữa trị cho ta cũng không muộn!"
Lan Đình khẽ cười gật đầu.
Sở Phong nghiêm mặt nói: "Bất quá bây giờ có chuyện quan trọng hơn đang chờ chúng ta "chữa trị"!"
"Ồ?" Lan Đình nhìn qua Sở Phong.
Sở Phong giơ con chim trĩ đang nướng trong tay, nói: "Chính là trước tiên phải "chữa trị" cho cái bụng đã!"
Lan Đình im lặng cười. Sở Phong đem một con chim trĩ đã nướng đưa cho nàng, Lan Đình tiếp nhận, đặt ở bên miệng cắn một miếng nhỏ tinh tế. Sở Phong vội vàng hỏi: "Thế nào?"
Lan Đình chưa từng ăn đồ nướng, chỉ cảm thấy miếng cắn này tươi mới, mỹ vị vô cùng, liền gật đầu nói: "Không ngờ cách nướng vô cùng đơn giản này, lại có thể nướng ra món ngon đến vậy!"
Sở Phong cảm thấy hài lòng, mặt mày hớn hở nói: "Cô nương, đây cũng không phải nướng đơn giản đâu, rất chú trọng công phu đó. Không phải ta khoác lác đâu, nói đến tài nướng này, trong thiên hạ, ta cũng không dám xếp thứ hai!"
Lan Đình không khỏi bật cười.
Hai người thong thả ăn uống, xung quanh là tiếng côn trùng rỉ rả, củi lửa "lốp bốp" cháy. Sở Phong chợt hỏi: "Cô nương, ngươi nói Thái Sơn nặng bao nhiêu?"
Lan Đình ngẩn ra, nói: "Thái Sơn nặng, sao có thể đo lường được?"
Sở Phong lại cười nói: "Ta lại biết rằng, nhẹ hơn cả ta!"
"Ồ?" Lan Đình nhìn qua hắn.
Sở Phong nói: "Thái sử công có câu: 'Người chỉ chết một lần, hoặc nhẹ tựa lông hồng, hoặc nặng tựa Thái Sơn'. Cô nương xem, Thái sử công còn nói, người nặng tựa Thái Sơn, cho nên Thái Sơn kỳ thực rất nhẹ, nhẹ hơn cả ta, nói không chừng còn nhẹ hơn cả cô nương mảnh mai yếu ớt này!"
Lan Đình không khỏi cười nói: "Công tử ngược lại lại có thể biện lý quỷ quái như vậy!"
Sở Phong cười nói: "Cô nương, ta cái này có tính là 'Có mắt mà không thấy Thái Sơn' không?"
Lan Đình lại lắc đầu nói: "Không tính!"
"Không tính?" Lần này Sở Phong lấy làm kỳ quái.
"Bởi vì Thái Sơn này không phải Thái Sơn kia?"
Sở Phong ngạc nhiên hỏi: "Cái gì Thái Sơn này không phải Thái Sơn kia?"
Lan Đình nói: "Trong câu 'Có mắt mà không thấy Thái Sơn', 'Thái S��n' thật ra chỉ là tên một người, không phải ngọn Thái Sơn chúng ta đang đứng dưới chân bây giờ sao?"
Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền độc quyền.