Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cố Chướng Ô Thác Bang - Chương 123: Đồng bạn

"Boss? Ai là Boss?"

"Tôn Kiệt Khắc! Người đã giúp cậu tìm việc đó mà, cậu ấy mất tăm rồi, còn khiến chúng tôi lo sốt vó, lo chết đi được!"

Trong đầu Black Panther hiện lên hình ảnh chàng trai đeo kính mắt màu vàng sáng, tai cậu ta hình như thiếu mất một mảng.

"Chuyện gì xảy ra vậy?" Black Panther không khỏi ngồi bật dậy. "Cậu ấy không ở chỗ tôi, có chuyện gì cần giúp sao?"

"Không có gì, tôi tự tìm vậy." Trên đường phố, AA lo lắng nhìn dòng người qua lại, nhất thời không biết phải tìm thế nào. "Chẳng lẽ lại bị cừu gia tới tìm gây sự? Cậu ấy không bị chúng bắt đi rồi chứ?"

Bỗng nhiên mắt nàng sáng bừng lên, chạy về phía chiếc xe tuần tra BCPD đang lơ lửng bên đường.

AA kiễng chân hỏi: "Chào anh! Xin hỏi anh có thể dùng mạng lưới giám sát của BCPD, giúp tôi điều tra xem người này hiện đang ở đâu được không? Tôi có thể trả tiền!"

Viên thám tử BCPD đang ngồi trong buồng lái, kéo tay áo lên, tỏ vẻ hơi khó chịu. Sau khi nhận được thông tin về người mà AA gửi tới, anh ta hừ một tiếng: "Cô đang tìm, chúng tôi cũng đang tìm đây! Cút đi! Không thấy tôi đang bận à? Chẳng có chút tinh ý nào cả."

AA gấp đến độ hai mắt đỏ bừng, cô ấy thật sự rất lo lắng cho sự an nguy của Tappie và Kiệt Khắc. Dù thời gian quen biết chưa lâu, nhưng hai người họ đã trở thành những người cô ấy quan tâm nhất.

"AA! Tìm thấy bọn họ rồi! Mau tới!" Lão Lục gửi một tin nhắn vào hệ thống của AA, lập tức khiến AA mừng đến phát khóc.

Giờ phút này nàng cũng chẳng còn nghĩ đến chuyện tiết kiệm tiền, trực tiếp gọi ngay một chiếc taxi bay, vội vàng chạy tới.

Họ lần nữa nhìn thấy Tôn Kiệt Khắc và Tappie trong một quán cà phê. AA nhào tới ôm chầm lấy cả hai rồi òa khóc: "Các cậu rốt cuộc đã đi đâu vậy! Hù chết tôi! Tôi còn tưởng các cậu chết rồi chứ!"

"Tôi biết tôi không lợi hại đến thế, không giúp được gì, nhưng các cậu đừng bỏ rơi tôi có được không? Tôi sẽ thật sự cố gắng!"

Tôn Kiệt Khắc ôm AA, hoang mang nhìn mọi người xung quanh: "Các cậu làm sao tìm được chúng tôi?"

Lão Lục đắc ý đi lên phía trước: "Bro, đừng chất vấn mối quan hệ của tôi, tôi lăn lộn lâu hơn cậu nhiều, tìm người thì có gì mà không dễ dàng?"

"Cậu làm cái gì vậy." Tứ Ái đang hút thuốc điện tử, không kiên nhẫn bước tới: "Không để lại lời nào, cứ thế đột ngột bỏ đi, chúng tôi còn tưởng cậu bị A Nan bắt đi rồi chứ."

"Không có, A Nan chắc là sẽ không nhanh như vậy đâu, đừng lo lắng."

"Vậy Tôn thí chủ, vì sao thí chủ lại đột nhiên rời đi?" Kim Cương xoay tràng hạt kim loại trong tay, với vẻ mặt bối rối, hỏi Tôn Kiệt Khắc.

Tôn Kiệt Khắc nhìn mọi người, suy nghĩ một lát rồi nói: "À, chuyện này là việc riêng của tôi, tôi tự mình xử lý là được, không cần mọi người phải dính líu vào."

"Cậu nói không cần thiết là không được đâu?" Tứ Ái đi lên phía trước: "Hắn giết Thần Phụ, còn coi chúng ta là lũ Máy Tính Ma, mối thù này đã sớm kết rồi, đây không còn là việc riêng của cậu nữa."

Tôn Kiệt Khắc nhìn những người đồng đội khác, trong lúc nhất thời tâm tình hết sức phức tạp: "Nhưng A Nan thực lực thật sự rất mạnh, các cậu vừa mới cũng đã chứng kiến, chỉ cần sơ sẩy là có thể mất mạng."

"Đúng vậy! Cho nên cậu mới càng cần chúng tôi giúp đỡ chứ!" Lão Lục nói với vẻ chính nghĩa. "Nhiều người thì lực lượng lớn mà."

"Tôi biết mấy chúng tôi thực lực không mạnh, nhưng cậu không có tiền sao? Những 1300 tín tệ lận, cậu hoàn toàn có thể mua cho chúng tôi nghĩa thể chiến đấu tiên tiến, lắp đặt hệ thống băng đen mạnh nhất cho chúng tôi, nâng cấp, trang bị vũ khí cho chúng tôi, vậy chúng ta chẳng phải có thể giúp đỡ cậu sao!"

"Tôi biết ngay mà, cậu chẳng có ý tốt gì cả! Nói vòng vo nãy giờ, thì ra là nhắm vào số tiền đó!" Tappie cằn nhằn với Lão Lục.

"Bro! Cái gì gọi là nhắm vào! Số tiền đó tôi cũng có phần mà! Trước đây tôi cũng đã giúp rồi!"

"À, cậu giúp đỡ, cậu đã cùng Synapse chống lại chúng ta, khi truy sát đám lính đánh thuê, người hăng hái nhất chính là cậu đó! Cậu có muốn tôi lôi video bằng chứng ra không hả!"

"Thôi đủ rồi! Đừng làm ồn nữa!" Tôn Kiệt Khắc mở miệng cắt ngang hai người đang cãi nhau. Anh kéo một chiếc ghế ra, ra hiệu cho mọi người ngồi xuống.

Theo từng làn hơi nóng bốc lên từ tách cà phê, Tôn Kiệt Khắc nhìn các đồng đội, nói lần nữa: "Tôi và A Nan đã xảy ra một vài chuyện."

"Cậu từng đối mặt với hắn à?"

Tôn Kiệt Khắc lườm Lão Lục đang chen ngang, rồi nói tiếp: "Hiện tại tôi cũng không xác định hắn tốt hay xấu, có thể là trước khi mất trí nhớ tôi đã làm gì đó có lỗi với hắn. Chuyện này rất phức tạp, tôi thật sự không muốn liên lụy các cậu vào."

"Thế thì Tôn thí chủ, quan điểm của thí chủ thì liên quan gì đến bần tăng cái quái gì? Tên khốn đó giết Thần Phụ, thì bần tăng nhất định phải báo thù!" Kim Cương nặng nề đặt cốc cà phê xuống bàn.

"Đúng!" Lão Lục liên tục gật đầu: "Hơn nữa, làm như vậy cũng có lợi cho cậu chứ. Cậu dùng tiền vũ trang toàn bộ chúng tôi một lần, chẳng phải cơ hội thắng của chúng ta sẽ cao hơn nhiều so với việc chỉ có hai người sao?"

"Lão đại." AA từ trong lòng Tôn Kiệt Khắc ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ hoe vì khóc, kiên định nhìn anh: "Lão đại, tôi muốn giúp anh, trước đây anh đã giúp tôi rất nhiều, hiện tại anh gặp khó khăn, tôi tuyệt đối không thể khoanh tay đứng nhìn!"

"Anh dù không đồng ý cũng vô ích! Tôi đã tự quyết định sẽ giúp anh rồi!"

Nhìn những người trước mặt, Tôn Kiệt Khắc trong lòng ấm áp. Mặc dù nơi đây có đủ thứ chuyện kỳ quặc xảy ra, nhưng anh không ngờ cũng tìm được vài người bạn tốt.

Lời nói đã nói đến nước này, Tôn Kiệt Khắc không còn kiên trì nữa. Anh biết dù mình có nói thêm gì đi nữa, cũng không thể ngăn cản họ được.

Huống hồ nếu không cùng nhau hành động, cũng khó đảm bảo họ sẽ không tự mình đi tìm A Nan.

"Vậy được rồi." Tôn Kiệt Khắc mở kênh liên lạc nhóm, nhanh chóng gửi cho bốn người trước mặt mỗi người 100 tín tệ.

"A Nan am hiểu về kỹ thuật hack, hệ thống tường lửa của mọi người hãy nâng cấp lên. Còn lại thì tận dụng mua các chiến đấu nghĩa thể, tăng cường thực lực."

"Cha ơi! Anh đúng là cha già của tôi mà!" Lão Lục bỗng nhiên nắm lấy tay phải của Tôn Kiệt Khắc, cúi xuống hôn mạnh vào mu bàn tay anh, ngay sau đó xoay người lại, cười phá lên rồi chạy biến ra ngoài.

"Tên này cầm tiền rồi chắc không chạy mất luôn đấy chứ?" Tappie đưa tay chống cằm, nghiêng đầu nhìn bóng lưng Lão Lục rời đi.

"Cái này còn phải hỏi sao? Chắc chắn là sẽ không quay lại rồi, do dự một giây thôi cũng là sỉ nhục nhân cách của Lão Lục rồi." Tôn Kiệt Khắc nói, lại nói thêm một câu vào kênh liên lạc nhóm: "Tiền bạc không phải vấn đề đối với tôi. Nếu mọi người thật sự giúp tôi thuận lợi tìm thấy A Nan, tìm ra rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, thì sẽ còn có thêm thù lao nữa."

Rất nhanh Tôn Kiệt Khắc liền thấy Lão Lục từ bên ngoài chạy trở về, lần nữa kéo ghế ra ngồi xuống, với vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Ừm, A Nan không dễ đối phó như vậy. Bro, mấy anh em chúng ta nhất định phải đồng tâm hiệp lực! Mấy việc tình báo cứ giao cho tôi! Cam đoan hoàn thành nhiệm vụ!"

"Chậc, vì tiền cậu đúng là một phút cũng không chậm trễ." Tappie bưng cốc cà phê hắt thẳng vào mặt hắn.

"Đủ rồi, đừng làm loạn nữa, tiếp theo chúng ta làm gì đây?" Tứ Ái nhìn về phía Tôn Kiệt Khắc.

"Chờ." Tôn Kiệt Khắc bưng cốc cà phê uống một ngụm rồi đặt xuống, gắp hai viên đường phèn trắng cho vào.

"Chờ cái gì? Chờ ai?" AA hỏi.

"Tiêu Đinh." Tôn Kiệt Khắc vỗ vỗ chiếc túi đựng một cái đầu đặt trên bàn. "Tôi đã liên hệ với cô ấy."

"Lão đại, anh không đắc tội với cô ta sao? Sao cô ta lại sẵn lòng giúp anh?" AA hơi kinh ngạc hỏi.

"Dùng tiền. Ở cái thành phố Metropolis này, tiền có thể biến kẻ thù thành bạn bè."

Mọi quyền sở hữu với bản dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free