(Đã dịch) Chúa Tể Bóng Tối - Chương 45: Elise nghi hoặc
Quyết định của Jain có căn cứ rõ ràng. Thông qua hệ thống Dungeon trinh sát, hắn đã xác định được phạm vi hoạt động của con người trên bản đồ. Có thể thấy, sau cuộc tìm kiếm ban đầu, những con người này dường như đã định hình được hướng tấn công, bắt đầu dần di chuyển sâu hơn vào Underdark, đồng thời xây dựng một số căn cứ tiếp tế trên đường đi. Mục tiêu của Jain là tấn công các cứ điểm này và tiêu diệt hoàn toàn kẻ địch... Tất nhiên, nguồn tiếp tế từ mặt đất tại các cứ điểm đó mới là mục tiêu chính của Jain.
"Ta luôn cảm thấy gần đây chủ nhân dường như đặc biệt thích cướp bóc."
Với đôi mắt khép hờ, Enoa nhìn Jain trước mặt với một nụ cười kỳ lạ. Đối mặt với lời mỉa mai của người phụ tá, Jain thờ ơ nhún vai.
"Cái gì của ngươi là của ta, cái gì của ta vẫn là của ta. Đây là cuộc sống, nàng phải học cách tận hưởng nó, Enoa."
"Vâng, tôi biết rồi chủ nhân, cuộc sống của ngài luôn đầy rẫy những điều bất ngờ."
Nghe câu trả lời của Jain, Enoa nhìn hắn với nụ cười khó tả, sau đó quay người, nhìn Elise đang đi bên cạnh nàng. Dù vẫn đang là tù nhân, nhưng với tư cách là một pháp sư cấp cao, Jain đương nhiên đưa Elise vào nhóm. Dù mối quan hệ của họ với nhau thế nào đi chăng nữa, Underdark vẫn có thể đoàn kết và nhất trí đối phó với các chủng tộc trên mặt đất.
Nhưng lúc này, Elise không hề có vẻ thoải mái như vừa thoát ngục, ngược lại sắc mặt nàng tái nhợt, vẻ mặt ngơ ngác, thậm chí ánh mắt cũng có chút mất tập trung. Trông nàng giống như người đang nôn nao và đau đầu sau khi uống quá nhiều rượu.
"Nhân tiện, tiểu thư Elise, trông nàng có vẻ rất tệ. Gần đây nàng không hề nghỉ ngơi tốt phải không?"
"Hả? À... Tôi ổn, chỉ hơi mệt một chút thôi..."
Nghe câu hỏi có phần lo lắng của Enoa, Elise giật mình, rồi vội vàng xua tay đáp lời. Nhưng ánh mắt nàng lại lén nhìn bóng lưng Jain không xa.
Những gì Elise nói là đúng, gần đây nàng thực sự rất mệt mỏi. Không biết tại sao, mỗi lần chìm vào giấc ngủ sâu, nàng lại có đủ mọi giấc mơ kỳ lạ. Lúc thì nàng mơ thấy mình là học sinh bị lão sư “trừng phạt”, lúc là con gái bị cha “giáo dục”, thậm chí có khi còn là người vợ bị chồng “dạy dỗ”. Nhưng dù khung cảnh trong giấc mơ có thay đổi thế nào thì nàng và Jain, hai nhân vật chính, không bao giờ thay đổi. Có khi là lão sư mà nàng vô cùng kính trọng, có khi là người cha rất yêu thương nàng, có khi là người chồng mà nàng yêu sâu đậm. Những giấc mơ này rõ ràng đến mức chúng bắt đầu ảnh hưởng đến cả trí nhớ của Elise. Nhiều khi Elise mở mắt ra, nàng không thể phân biệt được đâu là thực, đâu là mơ của mình.
Không chỉ vậy, ngay cả khi minh tưởng, Elise cũng có thể rơi vào những giấc mơ hỗn loạn đó. Thậm chí, có lần nàng vừa bước vào trạng thái minh tưởng đã nhìn thấy Jain mở cửa phòng giam và bước tới chỗ nàng, sau đó hắn ta thô bạo đẩy nàng xuống, xé toạc quần áo và trắng trợn trêu đùa với cơ thể nàng. Và khi Elise cố gắng hết sức để mở mắt ra, nàng nhận ra mình đã lại rơi vào giấc mơ từ lúc nào không hay.
Vì điều này mà Elise hầu như không thể ngủ ngon suốt khoảng thời gian này. Nàng không dám mơ hay minh tưởng. Mặc dù là một Dhampir, thể chất của nàng chắc chắn vượt xa người thường, nhưng tinh thần và thể chất dù sao cũng khác nhau. Việc tinh thần căng thẳng liên tục khiến nàng mệt mỏi là điều tự nhiên.
Tuy nhiên, điều khiến Elise cảm thấy lo lắng và sợ hãi nhất chính là khi những giấc mơ này thay đổi và ngày càng gia tăng, nàng nhận thấy mình ngày càng có xu hướng chấp nhận chúng!
Thậm chí có nhiều lúc nàng mệt mỏi đến mức chỉ muốn ngã mình xuống giường ngủ, thậm chí còn mong chờ xem mình sẽ mơ thấy điều gì tiếp theo. Mặc dù là một pháp sư, Elise cuối cùng cũng phải dựa vào sức mạnh ý chí kiên cường của mình để kéo lại tinh thần sắp lạc lối, nhưng ngay cả bản thân Elise cũng không biết mình có thể cầm cự được thêm bao lâu. Đến bây giờ nàng vẫn còn chút mơ hồ, ranh giới giữa hiện thực và mơ cũng không còn quá rõ ràng.
“Haizz…”
Khẽ thở dài, Elise nhìn chằm chằm vào lưng Jain với ánh mắt phức tạp. Thành thật mà nói, Elise cũng có cảm xúc phức tạp dành cho Chủ nhân Dungeon. Lúc đầu nàng còn sợ Jain nhiều hơn, nhưng giờ đây, tình cảm của Elise dành cho Jain lại càng trở nên kỳ lạ hơn. Nàng không biết tại sao mình lại có giấc mơ như vậy, cũng không biết tại sao Jain lại là nhân vật chính trong giấc mơ... Chẳng lẽ nàng lại thích hắn đến vậy sao?
Không, không đời nào! Nghĩ tới đây, Elise vội vàng lắc đầu, gạt bỏ ý nghĩ đột ngột xuất hiện trong đầu. Nàng quả thực có chút tò mò về Jain, nhưng nói nàng thích Jain thì có hơi quá, hơn nữa nàng còn có những giấc mơ trơ tráo... Mình không phải loại con gái như vậy, ôi thôi...
Thật thú vị.
Nhìn Elise đang cau mày suy nghĩ, khóe miệng Jain khẽ nhếch lên thành một nụ cười. Sau đó hắn đẩy gọng kính lên, rồi lại quay đầu nhìn về phía trước.
Thực ra, sở dĩ Elise có những giấc mơ kỳ lạ như vậy tất nhiên là do Jain mà ra. Phải biết rằng toàn bộ Dungeon là sự mở rộng của thể xác và tinh thần Jain, nên chỉ cần nàng còn ở trong Dungeon, Elise không thể thoát khỏi sự kiểm soát của Jain. Không chỉ vậy, những gì Jain làm với Elise không chỉ là một cuộc xâm lược tâm linh đơn thuần mà còn là một quá trình "giáo hóa".
Đây là kỹ thuật độc đáo mà Jain phát triển dựa trên nghiên cứu về "Ma tộc khắc ấn". Ma tộc khắc ấn có thể khiến một người hoàn toàn đắm chìm và sa đọa, trở thành tín đồ của Ma Vương. Nhưng nhược điểm chí mạng của nó là chỉ có tác dụng với những người có sức mạnh yếu hơn, chẳng hạn như Jain có thể trực tiếp dùng Ma tộc khắc ấn để thay đổi Bix, nhưng để đối phó với Elise và Verna thì nó không có tác dụng.
Nhưng trên cơ sở này, Jain đã phát triển một kỹ thuật độc đáo, đó là "giáo hóa".
Tinh thần của mỗi người đều có điểm yếu. Điều Jain làm là lặng lẽ xâm chiếm cõi tâm linh của họ, tìm ra điểm yếu và bắt đầu tấn công, từ đó xâm nhập vào trái tim và tâm hồn đối phương, rồi gieo Ma tộc khắc ấn vào đó.
Nếu muốn ví thế giới tâm linh của người khác như một đại địa bị bao phủ bởi băng, thì tất cả những gì Jain cần làm là đập vỡ lớp vỏ băng, xới đất, chôn hạt giống, tưới nước và bón phân, rồi lặng lẽ chờ đợi hạt giống đó lớn lên thành những đại thụ che trời. Sau đó, toàn bộ lớp vỏ băng cứng xung quanh sẽ tan chảy, biến thế giới tâm linh đó thành một thế giới hoàn toàn mới.
Từ góc độ này, không quá lời khi gọi Jain là kỹ sư của tâm hồn.
Nhưng Jain thích tự gọi mình là người làm vườn trồng hoa hơn.
Điểm yếu của Elise chính xác nằm ở "cuộc sống" của nàng. Là một pháp sư cấp cao, Elise rất hoàn hảo trong việc học ma pháp lẫn chiến đấu. Nếu Jain đi sâu từ khía cạnh này, sẽ khó có thể tác động gì đến nàng, nhưng ngược lại, ở phương diện cuộc sống thì lại khác. Như Jain đã nói, cuộc sống trong tu viện khiến Elise hình thành thói quen sống thanh tâm quả dục. Về mặt này, yêu cầu của Elise rất thấp, thậm chí nàng còn không có những gì một tiểu thư quý tộc đáng ra phải có.
Nhưng ngược lại, đây cũng là một lĩnh vực hoàn toàn xa lạ với Elise.
Đó là lý do tại sao Jain sử dụng điều này làm điểm đột phá. Trên thực tế, những giấc mơ mà Elise có hàng ngày chỉ là những ảo ảnh giả tạo do Jain tạo ra bằng cách sử dụng tinh thần của mình để phát động một cuộc tấn công vào Elise. Giờ đây có vẻ như hiệu quả đã hiện rõ. Elise tuy chưa hoàn toàn sa đọa nhưng hạt giống đã được gieo xuống, tất cả những gì cần làm tiếp theo chỉ là lặng lẽ chờ đợi nó bén rễ, nảy mầm.
Nhưng hiện tại, đối với Jain, những vật tư tiếp tế đó còn hấp dẫn hơn Elise.
"Dừng lại."
Khi mọi người vừa đi qua một chỗ ngoặt khác, Jain ra hiệu cho những người đi cùng dừng lại. Sau đó hắn nheo mắt nhìn sâu vào trong hang động. Trong chuyến đi này, Jain đã không hợp tác với tộc Duergar, thay vào đó, hắn chỉ mang theo Enoa, Verna và Elise, cộng thêm đội quân Alien trong tay, để gây sự với con người. Mặc dù số lượng của họ quá nhỏ so với đối phương, nhưng đối với Jain, đây không phải là vấn đề lớn.
Trước đó, Jain đã cử Alien đi thám thính và điều tra, và bây giờ thông qua mối liên hệ tâm linh với Alien, hắn đã có được thông tin sơ bộ về tình hình tại căn cứ tiếp tế của đối thủ. Cứ điểm này nằm trong một khu mỏ lớn bị bỏ hoang, cách Vực Blackrock Depths không xa. Nó được canh giữ bởi hơn năm mươi lính canh được trang bị vũ khí tốt; ngoài các chiến binh và đạo tặc, Jain còn phát hiện ra dấu vết của những người sử dụng ma pháp. Theo những huy hiệu mà Elise mang về trước đó, những người thi triển này chắc hẳn là các mục sư, nhưng không rõ họ tin vào vị Thần nào hay họ muốn làm gì dưới lòng đất.
Nếu là những mạo hiểm giả bình thường thì cũng không có gì đáng ngạc nhiên khi có một hoặc hai mục sư. Tuy nhiên, những người này được trang bị vũ khí tốt và hiển nhiên thuộc về cùng một tổ chức, nên hành động của họ có vẻ hơi kỳ lạ.
Không những vậy, theo điều tra của Alien, Jain còn phát hiện ra một đặc điểm rất kỳ lạ: những con người này rất tập trung vào việc xây dựng các cứ điểm tiếp tế. Họ không chỉ bổ sung thêm các công trình phòng thủ mà thậm chí còn có xu hướng mở rộng chúng. Đây không giống như một chuyến đi bình thường đến Underdark trong thời gian ngắn, thay vào đó, nó mang lại cho mọi người cảm giác như họ muốn ở lại đây thật lâu. Dù nhìn như thế nào thì điều này vẫn hơi bất thường, hay nói cách khác, người ta có thể nhận ra có điều gì đó không ổn.
Nghĩ tới đây, trong mắt Jain lóe lên một tia lạnh lẽo.
Nhưng dù thế nào đi chăng nữa, nếu đã đến đây rồi, đừng hòng rời đi.
Nội dung văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, được diễn giải một cách riêng biệt trong mỗi lần xuất bản.