Những đường hầm sâu hun hút và trải dài dường như vô tận. Mọi người đã đi bộ gần một tiếng đồng hồ nhưng vẫn không gặp phải bất kỳ trở ngại nào, dù đó là kẻ thù họ mong đợi hay thứ gì đó khác. Xung quanh chỉ có một sự im lặng đáng sợ.

“Chúng ta còn phải đi bao lâu nữa đây?”

Đội trưởng Yuan-ti bồn chồn vặn người, bốn tay ôm chặt thanh kiếm, trừng mắt nhìn về phía trước. Cảm nhận được ánh mắt của đội trưởng Yuan-ti, Tiefling ở phía trước quay lại, nhìn hắn ta bằng ánh mắt lạnh lùng. Với bản năng của một điệp viên và đạo tặc, Tiefling đương nhiên đảm nhận vai trò tiên phong dò đường.

"Làm sao ta biết được? Dấu vết này cho thấy những kẻ chết tiệt đó đã lái lũ thằn lằn thồ hàng của đoàn lữ hành đến đây. Ngươi biết đấy, những con thằn lằn to xác đó có thể đi cả ngày lẫn đêm mà không ăn uống, chưa kể dấu vết còn sót lại từ mấy ngày trước, ai mà biết được chúng sẽ đi về đâu? Biết đâu những kẻ này sẽ đi đến Abyss để đào hố!”

Elise đi vào giữa đội, nàng khẽ cau mày, cảm thấy có chút lo lắng về tình hình hiện tại. Đội tuần tra này quả thực là lực lượng tinh nhuệ nhất ở Thành Black Onyx. Nhưng chính vì điều này mà mối quan hệ giữa các thành viên trong đội cũng hết sức căng thẳng, giống như bây giờ. Yuan-ti thì nóng lòng giao chiến với những kẻ thù chưa xuất hiện, trong khi Tiefling lại không muốn tìm chết, cố gắng hết sức để tránh mọi cuộc đối đầu không cần thiết. Đánh giá từ biểu hiện của Tiefling, nếu đội trưởng Yuan-ti dám lớn tiếng làm lộ vị trí một lần nữa, hắn chắc hẳn sẽ không ngần ngại bóp cổ đối thủ đến chết. Các Dhampir thì chỉ vây quanh Elise, mục tiêu duy nhất của họ là đảm bảo an toàn cho nàng. Có thể tưởng tượng được, nếu có chuyện gì bất trắc xảy ra, những Dhampir này chắc chắn sẽ đưa nàng chạy trốn càng sớm càng tốt.

Theo Elise, cách tốt nhất thực tế là mỗi chủng tộc trong số ba chủng tộc cử một đội tuần tra riêng, thay vì trộn lẫn các chủng tộc với nhau như thế này. Nàng có thể nhạy bén cảm nhận được mùi thuốc súng ngột ngạt trong đội, cùng lúc đó cũng nhanh chóng nhận ra những nguy hiểm tiềm tàng mà nàng không hề mong muốn.

"Ta cũng hy vọng như vậy. Những kẻ có móng guốc các ngươi tốt nhất đừng lười biếng! Dù có lười biếng cũng đừng để ta biết!"

"Ngươi vừa nói gì cơ? Tên khốn máu lạnh phủ đầy vảy..."

"Ta nói……………"

Nhận thấy hai bên sắp sửa biến từ cãi vã sang xung đột toàn diện, Elise không còn cách nào khác đành giận dữ hét lên, cắt ngang cuộc tranh luận của họ. Sau khi xác nhận rằng tất cả sự chú ý đều tập trung vào nàng, nàng khẽ thở dài và nói.

“Cái bẫy này được kích hoạt bằng ma pháp.”

"Ma pháp?"

Nghe vậy, cả Yuan-ti và Tiefling đều mở to mắt ngạc nhiên, nhìn Elise với vẻ khó tin. Chẳng trách họ lại ngạc nhiên đến vậy. Theo hiểu biết của mọi người, bẫy chỉ được kích hoạt thông qua cơ chế. Đó là lý do Tiefling đã dò đường cẩn thận đến thế. Mặc dù trên mặt đất có bẫy ma pháp, nhưng đều sử dụng phù văn ma pháp để tích tụ sức mạnh, nói một cách thẳng thắn là ngưng tụ ma pháp, chờ đợi ai đó giẫm lên rồi kích hoạt.

Đây cũng là lý do tại sao Tiefling rất thích hợp làm đạo tặc. Họ là loài lai giữa người và Ma tộc, rất nhạy cảm với ma pháp. Với sự nhanh nhẹn của một đạo tặc, họ có thể phát hiện ra bất kỳ cơ quan hay ma pháp trận nào.

Nhưng lần này, họ đã chứng kiến một điều quỷ dị. Rõ ràng mọi người đều nhìn thấy Yuan-ti bị hất văng rồi chết thảm. Tuy nhiên, Tiefling không tìm thấy bất kỳ dấu hiệu cơ quan nào kích hoạt, cũng không cảm nhận được bất kỳ sự dao động ma pháp nào.

Vậy làm sao Elise có thể nói nó được kích hoạt bởi ma pháp?

Thật ra đối với Elise, đây cũng là một sự trùng hợp ngẫu nhiên. Bản thân phẩm chất của Dhampir vốn dĩ cao hơn nhiều so với các chủng tộc khác, và Elise là người xuất chúng nhất trong số họ. Chưa nói đến phẩm chất thể chất vượt trội, Yuan-ti xui xẻo đang đi trước mặt nàng không xa nên khi Yuan-ti bị hất văng, Elise đã nhìn rõ tình hình lúc đó. Mặc dù đối với những người khác thì đó chỉ là vài giây nhưng trong mắt Elise nó giống như một đoạn phim quay chậm. Bởi vì điều này, nàng có thể nhìn thấy rõ ràng khi sàn nhà hất văng Yuan-ti đi, những hoa văn màu đỏ tươi trên nền đá tối màu vốn có đang phát ra ánh sáng mờ ảo. Và khi phiến đá trở lại hình dạng ban đầu thì ánh sáng biến mất.

"Nhưng chúng ta thật sự không cảm nhận được ma pháp dao động!"

Lúc này, Tiefling và những người khác đều đã nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề, vẻ mặt ai nấy đều tái nhợt. Bởi vậy, họ chưa từng nghe nói đến loại bẫy này, thậm chí còn không biết nó hoạt động ra sao! Chưa kể đến bọn họ, trên thực tế, ngay cả bản thân Elise cũng hoàn toàn không nhận thức được sự biến động của năng lượng ma pháp. Nếu không nhờ đôi mắt sắc bén của mình thì nàng đã bỏ qua.

"Ta cảm thấy có gì đó không ổn ở nơi này."

Nghĩ đến đây, Elise lại lên tiếng. Cảm giác kỳ lạ kể từ khi bước chân vào đây bỗng hiện rõ trong tâm trí nàng. Không hiểu sao sau khi bước vào, Elise mơ hồ cảm thấy có người đang theo dõi mình. Điều này khiến nàng cảm thấy rất khó chịu, ban đầu Elise còn nghĩ mình bị hoang tưởng, nhưng khi chứng kiến cảnh tượng này, nàng quyết định phải cẩn trọng hơn nhiều.

“Ta nghĩ tốt nhất là chúng ta nên rút lui để quan sát tình hình.”

"Cái này……………"

"Dù thế nào đi nữa, sự an toàn của đại tiểu thư mới là quan trọng."

Nhìn thấy vẻ mặt cau mày của những người khác, một Dhampir lộ rõ vẻ không hài lòng. Hắn ta nhanh chóng lùi lại và làm động tác mời Elise.

"Đại tiểu thư, vì an toàn, chúng ta vẫn là..."

Tuy nhiên, trước khi Dhampir nói xong, hắn chỉ kịp nghe một tiếng nổ lớn. Bức tường đá phía sau Dhampir đột ngột lao tới với một tiếng gầm rít, va mạnh vào người hắn.

Mặc dù thể lực của Dhampir tốt hơn người thường nhưng bẫy được kích hoạt mà không hề có bất kỳ cảnh báo nào. Anh chàng tội nghiệp dường như bị một chiếc xe tải chạy quá tốc độ đâm phải, lập tức văng sang phía bên kia. Tuy nhiên, hắn vẫn kịp phản ứng cực kỳ nhanh. Hắn xoay người trong không trung và cố gắng thoát thân.

Nhưng vào lúc Dhampir chuẩn bị trốn thoát, trong bóng tối, chỉ nghe thấy tiếng kim loại ma sát ken két. Ngay sau đó, vài sợi xích kim loại bất ngờ bắn ra từ không trung, tựa như những con rắn độc há miệng cắn chặt vào tứ chi của Dhampir. Và với một loạt âm thanh "xoảng, loảng xoảng", ngay khoảnh khắc tiếp theo, Dhampir đã bị kéo chặt vào tường. Trước khi hắn kịp làm gì khác, bức tường đá kia đã ập đến nghiền nát hắn.

"Bùm!!"

Âm thanh chói tai vang vọng khắp đường hầm tối tăm, tựa như một nhát búa nặng nề giáng thẳng vào tim mỗi người. Mọi người tái mét nhìn chằm chằm vào bức tường đá chặn đường họ. Khả năng phục hồi của Vampire quả thực rất mạnh mẽ, nhưng nếu đã bị nghiền nát thành bã thì cũng đành bó tay.

Nhìn thấy cảnh tượng này, tất cả mọi người đều không khỏi rùng mình kinh hãi. Ngay cả đường lui cũng đã bị chặn đứng, họ còn có thể làm gì khác bây giờ?

Có lẽ cách duy nhất là tiếp tục đi xuống sao?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.