Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúa Tể Bóng Tối - Chương 123: Thừa nước đục thả câu (Phần 1)

Nhân loại muốn tấn công Thành Blingdenstone ư?

Kardek mở to mắt, nhìn Verna đang đứng trước mặt mình với vẻ khó tin. Hắn thậm chí còn không để ý món tráng miệng trên tay rơi xuống đất. Bởi lẽ, tin tức Verna mang đến thực sự khiến hắn quá đỗi bất ngờ.

Tất nhiên, Kardek đã biết về việc những người nhân loại này đang ở gần Thành Blingdenstone. Thế nhưng điều duy nhất hắn không rõ chính là mục đích của bọn họ, nên hắn đã sai Jain đi điều tra giúp. Kardek chưa từng nghĩ rằng nhân loại có thể tấn công mình, mặc dù thực tế chênh lệch sức mạnh giữa thế giới mặt đất và Underdark là quá lớn. Với sức mạnh của Thành Blingdenstone, việc tiêu diệt một quốc gia nhỏ trên mặt đất là điều thừa sức. Nhưng vấn đề là hai bên thực sự không hiểu rõ về nhau. Đối với cư dân Underdark, những vị khách đến từ mặt đất giống như những sinh vật đến từ một thế giới khác. Cùng với những truyền thuyết còn sót lại từ Thiên địa đại chiến lần thứ hai, cư dân Underdark càng trở nên cảnh giác và lo lắng hơn đối với những du khách từ mặt đất. Điều này tựa như phản ứng đầu tiên của con người khi nghe về người ngoài hành tinh là hình dung về những sinh vật công nghệ cao điều khiển UFO đến khám phá Trái Đất, tuyệt đối không thể nào là loài khỉ đầy lông lá chưa tiến hóa.

Mặc dù trước đây họ đã từng chạm trán với nhân loại vài lần, nhưng sự thận trọng của tộc Duergar đã khiến họ khó lòng lường được sức mạnh thực sự của đối thủ. Điều này càng khiến Kardek thêm phần hoài nghi. Hơn nữa, việc Jain không hồi âm trong nhiều ngày cũng khiến Kardek kinh hãi. Nếu đối thủ thực sự đủ mạnh để giết cả một Tử linh pháp sư, thì liệu hắn có còn giữ được Thành Blingdenstone này không?

Ngay lúc Kardek đang lo lắng thì một tin xấu khác lại được truyền đến từ phía trước, đó là quân nhân loại đã tập trung và đóng quân cách Thành Blingdenstone không xa. Sau khi nhận được tin tức, Kardek không khỏi cảm thấy hoảng sợ, nhưng lúc này hắn vẫn hy vọng những người này sẽ đến trao đổi với hắn. Có thể họ đã biết danh tiếng của Thành Blingdenstone từ đâu đó và muốn giao dịch với người Duergar. Tất nhiên, nếu họ cần sự giúp đỡ của Duergar, điều đó hoàn toàn có thể, miễn là giá cả phải chăng...

Đáng tiếc là tin tức Verna mang đến đã phá hủy ảo tưởng cuối cùng của Kardek. Những nhân loại này thực sự muốn bắt đầu Thiên địa đại chiến lần thứ ba ư?

Nghĩ tới đây, Kardek không khỏi run rẩy. Hắn dường như đã nhìn thấy Thành Blingdenstone của mình bị phá hủy hoàn toàn bởi những chủng tộc tà ác từ mặt đất đó.

Làm sao đây? Phải làm sao bây giờ?

Kardek ném món tráng miệng trên tay đi, cau mày đứng dậy, lo lắng đi tới đi lui. Giờ đây, hắn cũng chưa nghĩ ra cách giải quyết thỏa đáng, nếu những nhân loại đó thực sự mạnh mẽ như hắn nghĩ, thì Thành Blingdenstone chắc chắn không thể giữ vững được! Nhưng... nhân loại có thực sự mạnh mẽ đến vậy không? Đánh giá từ những cuộc tuần tra trước đó, sức mạnh của những người này có vẻ ở mức trung bình... Không, không, không, nghe nói rằng trang bị của họ không tốt lắm, có lẽ thế lực trên mặt đất cử nô lệ đến để làm suy yếu chúng ta. Giống như đám Goblin của tộc Drow, nếu đúng như vậy thì chắc chắn phải có những chiến binh tinh nhuệ án ngữ phía sau...

Kardek đi tới đi lui, hết ý nghĩ này đến ý nghĩ khác lóe lên trong đầu hắn, nhưng hắn không thể tìm ra cách nào ổn thỏa. Thậm chí Kardek cũng từng nghĩ đến việc đưa bộ tộc của mình rút lui khỏi đây trước khi đối phương tấn công. May mắn thay, bản chất tham lam của tộc Duergar đã khiến hắn từ bỏ ý tưởng điên rồ này. Dù sao thì đây cũng là thành trì của Duergar. Đầu hàng mà không chiến đấu chắc chắn không phải là tính cách của chủng tộc Duergar.

Đúng rồi, ngài pháp sư đâu?

Khi Kardek nghĩ đến vấn đề này, hắn giật mình nhận ra Verna đã biến mất từ lúc nào không hay.

Chuyện gì thế này? Chưa nói hết mà, tại sao nàng lại rời đi?

"Thưa ngài, có chuyện chẳng lành sắp xảy ra!!"

Ngay lúc Kardek đang bối rối thì đột nhiên bên ngoài có tiếng la hét dồn dập, sau đó một người lính Duergar loạng choạng đi vào phòng tiếp khách của Kardek. Không chờ Quan chấp chính Duergar kịp nổi giận, hắn ta liền nói với vẻ mặt tái nhợt.

"Nhân loại, nhân loại đã tấn công vào Thành Blingdenstone!!"

"Cái gì? Sao có thể như vậy được? Chuyện gì đang xảy ra thế này?! Làm thế nào họ vượt qua được tuyến phòng thủ? Tại sao không có ai đến thông báo cho ta!! Các ngươi đang làm cái quái gì thế!!"

Nghe vậy, Kardek lập tức nhảy dựng lên. Đùa à? Phòng thủ của Thành Blingdenstone khá chặt chẽ. Ngay cả tộc Drow cũng không thể dễ dàng xuyên thủng bức tường thành cao lớn đó. Hắn cũng không nhận được bất kỳ báo cáo nào về việc phòng tuyến bị phá vỡ từ phía trước. Chẳng lẽ những nhân loại đó thực sự mạnh đến thế, có thể xuyên thủng hàng phòng ngự của Duergar một cách dễ dàng như vậy?

"Không, thưa ngài quan chấp chính, họ không xuyên thủng bức tường thành."

Nhìn thấy vẻ mặt tức giận của Kardek, người lính cũng giật mình, sau đó vội vã giải thích rõ ràng.

"Không xuyên thủng tường thành?"

Nghe vậy, Kardek càng thêm tức giận.

"Làm thế nào mà những nhân loại chết tiệt đó có thể vào được Thành Blingdenstone của ta mà không cần vượt qua tường thành? Chẳng lẽ bọn họ đã đào một lối đi?"

"Đúng vậy, thưa ngài! Họ đã đào một lối đi vào Thành Blingdenstone!"

"Ngươi nói gì?"

Khi biết tin, Kardek cảm thấy đầu óc choáng váng, hắn nhìn tên lính, không thể tin được những gì hắn ta đang nói. Trong toàn bộ lãnh thổ Underdark, Duergar là những kiến trúc sư vĩ đại nhất. Họ hiểu rõ những tảng đá ở khu vực này hơn bất kỳ ai khác. Chính vì điều này mà tộc Duergar mới có thể sống sót trong lãnh thổ Underdark cho đến ngày nay. Họ nhạy cảm với đá hơn bất kỳ ai khác, nói chung, nếu có người dám đào xuyên qua thành của Duergar, họ nhất định không thể không phát hiện ra! Nhưng bây giờ, những nhân loại đó lại đào được một lối đi bí mật ngay dưới mũi Duergar ư?

Đương nhiên, những lối đi bí mật này không phải do Locus và những người khác đào. Mặc dù nhân loại có lịch sử đào mỏ trên mặt đất nhưng họ không có khả năng đào hố ngay dưới mũi Duergar. Trên thực tế, tất cả những lối đi bí mật này đều được Jain thiết kế từ lâu. Sau khi đã quyết định muốn kiểm soát Thành Blingdenstone, Jain cử Goblin bí mật đào một lối đi xung quanh. Mặc dù kỹ năng đào hang của tộc Duergar quả thực rất xuất sắc, nhưng ngay cả họ cũng không thể vượt ra ngoài lẽ thường. Thế nhưng, đám Goblin của Jain lại chẳng thuộc về "quy tắc thông thường" đó; chỉ cần vài chiếc cuốc, với “Thần kỹ của hệ thống” chúng có thể đào một con đường nhanh hơn nhiều so với tộc Duergar.

Tất nhiên, Kardek sẽ không biết ý định xấu xa tiềm ẩn của Jain. Thành trì của hắn thực sự sẽ bị nhân loại đào xuyên qua. Cú sốc này quá lớn đối với Kardek.

"Đám nhân loại kia ở đâu?"

"Đội quân phòng thủ đang giao chiến với chúng. Những nhân loại này không hề mạnh. Tôi nghĩ chúng ta có thể..."

"Ngu xuẩn!"

Nghe vậy, Kardek không nhịn được giáng một đấm mạnh vào tên lính.

"Những nhân loại đó chỉ là lực lượng tiên phong, đằng sau chắc chắn phải có đội quân tinh nhuệ!! Lập tức phái người đi tiêu diệt bọn chúng, sau đó bịt kín lối đi đó. Điều động toàn bộ lực lượng phòng thủ và ban bố lệnh giới nghiêm ở Thành Blingdenstone, yêu cầu mọi phụ nữ, trẻ em phải ở yên trong nhà không được ra ngoài, ta muốn đích thân ra tiền tuyến xem những nhân loại chết tiệt đó muốn làm gì!”

Ngay khi Kardek cùng các chiến binh Duergar của Đội cận vệ hộc tốc lao ra tiền tuyến, hắn hoàn toàn không nhận ra rằng vào lúc này, trên tòa tháp đá đen bên ngoài Thành Blingdenstone, một đôi mắt đang chăm chú nhìn họ.

"Kardek đã rời khỏi Dinh chấp chính."

Nhìn chằm chằm vào bóng lưng vị quan chấp chính đang đi xa, Verna khẽ khịt mũi, rồi quay đầu lại nhìn Jain.

"Những người lính đó đang tìm kiếm và trinh sát, tôi nghĩ đây sẽ là cơ hội tốt nhất của chúng ta."

"Vẫn còn chút thiếu sót, nhưng cũng xem như ổn rồi."

Đối với lời nói của Verna, Jain cười lạnh một tiếng, sau đó quay người đi về phía cầu thang của Tháp đá đen.

"Tiếp theo, tất cả sẽ trông cậy vào Patilina. Về phần những kẻ Duergar đó... Nàng biết phải làm gì rồi, Verna. Đừng lo lắng, nếu mọi việc suôn sẻ, ta nghĩ sau khi trò hề này kết thúc, nàng sẽ trở thành thủ lĩnh của Thành Blingdenstone."

"Hy vọng vậy."

Nghe những lời này, Verna không khỏi lộ ra vẻ đắc ý trên mặt. Nàng liếc nhìn bóng lưng của Jain, sau đó thu hồi ánh mắt, lại nhìn tòa thành tối tăm và u ám trước mặt.

Giờ đây, mọi chuyện phụ thuộc vào Patilina liệu có thuận lợi hay không.

Mà ngay khi Kardek và những chiến binh Duergar thở hổn hển lao ra tiền tuyến, bên ngoài Thành Blingdenstone, Locus cũng cau mày và nhìn thiếu nữ bên cạnh với vẻ mặt nghiêm túc.

"Tiểu thư Patilina, chúng ta thực sự muốn tấn công Thành Blingdenstone sao?"

Locus không biết danh tính của thiếu nữ kỳ lạ mặc áo giáp này, hắn chỉ biết rằng nàng đột nhiên xuất hiện bên cạnh Jain, và Jain chưa bao giờ đề cập đến nguồn gốc của nàng với hắn. Tuy nhiên, sức mạnh chiến đấu mạnh mẽ và bộ giáp lộng lẫy mà nàng mặc đã khiến nhiều Thánh kỵ sĩ tin rằng Patilina chắc hẳn là sứ giả của Chiến Thần ——— một Valkyrie đến từ Thần quốc.

"Tất nhiên rồi!"

Nghe Locus hỏi, Patilina liếc nhìn hắn với vẻ khinh thường, sau đó giơ cây trường thương trong tay lên.

"Đây là mệnh lệnh của chủ nhân. Chúng ta phải đánh bại lũ rệp dưới lòng đất này để chúng biết chúng ta mạnh đến mức nào! Dù sao, với tư cách là một chiến binh, nếu đã ở đây, ngươi vẫn muốn lâm trận bỏ chạy sao?"

"Cái này……………"

Nghe đến đây, Locus cứng họng. Hắn phải thừa nhận rằng lời nói của Patilina hoàn toàn trùng khớp với lời răn của Chiến Thần ——— điều quan trọng nhất đối với một chiến binh là phải có dũng khí đối mặt với trận chiến.

Vào thời điểm này, ngay cả bản thân Locus cũng tin rằng Patilina phải là một Valkyrie giáng trần.

"Tốt lắm!"

Thấy Locus không còn phản đối nữa, Patilina nở nụ cười đắc thắng, sau đó giơ trường thương lên chỉ về phía trước.

"Vậy thì hãy tổ chức một màn pháo hoa hoành tráng thôi!"

Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free