Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúa Tể Bóng Tối - Chương 10: Tiếng chuông tử vong

Đúng như Jain dự đoán, đội lính đánh thuê của Verna đã rà soát toàn bộ ngôi mộ nhưng chẳng tìm thấy gì. Ngoài những chiếc bình vỡ và vết máu khô, ở đây thậm chí còn không có một thi thể Duergar nào. Điều này hoàn toàn trái ngược với thương vong nặng nề mà tộc Duergar đã mô tả trước đó.

Nhưng càng như vậy, Verna càng trở nên lo lắng. Jain đã không ít lần nhận thấy ánh m���t nàng dõi theo hắn. Rõ ràng, nữ Drow này cũng cảm nhận được điều bất thường, nhưng dù vậy, Verna không hề có ý định rút lui. Giờ đây, nàng giống như một tay cờ bạc khát nước, dồn hết số chip của mình vào ván cuối cùng – hoặc là thắng lớn, hoặc là trắng tay.

Vì Verna không chủ động đến gặp hắn để yêu cầu rút lui nên Jain đương nhiên sẽ không ép nàng rời đi. Đối với Jain, đám lính đánh thuê này vốn dĩ chỉ là bia đỡ đạn, có hay không cũng chẳng mảy may quan trọng. Còn về phần sống chết của Verna, điều đó không liên quan gì đến hắn.

Đám lính đánh thuê dưới sự chỉ huy của nàng liên tục trở về tay không, điều này rõ ràng khiến Verna vô cùng tức giận. Nàng liên tục dùng roi quất xuống đất, phát ra âm thanh “pah pah pah” giòn giã để bày tỏ sự bất mãn. Mà những tên lính đánh thuê kia cũng không dám thở mạnh, vội vã quay trở lại nghĩa địa chất chồng xương cốt. Nhưng thật không may, ngay cả sau khi đập vỡ những bộ xương và lục soát kỹ lưỡng, họ vẫn chẳng tìm thấy thứ gì có giá trị.

Jain không có hứng thú với trò hề này. Hắn chỉ lặng lẽ đứng bên cạnh Enoa, quan sát kỹ lưỡng sảnh đường phía trước. Đây là phần rộng rãi nhất và cũng là trung tâm của toàn bộ lăng mộ. Thế nhưng, ngay cả ở đây, ngoài những quan tài được đặt xung quanh, cũng chẳng có gì khác.

Nhưng với sự hỗ trợ điều tra của Banshee, Jain đã phát hiện ra rằng thực sự có một lối đi dẫn xuống bên dưới. Hắn đã quan sát thấy dấu vết mà Duergar để lại, rõ ràng là họ đã mở hộp Pandora ở đâu đó tại đây rồi thả ra thứ gì đó mà hắn tuyệt đối không muốn nhìn thấy.

Và giờ đây, chiếc hộp đã được đóng lại. Thế nhưng, việc mở nó ra một lần nữa không phải là điều không thể.

Tiếng ồn ào xung quanh ngày càng lớn, những con Half-Orc và Bugbear đã tìm kiếm bấy lâu nay bắt đầu giận dữ vung vũ khí, đập phá mọi thứ chúng thấy. Chúng lật đổ quan tài, gầm gừ và vung vũ khí, đập tan tành mọi thứ bên trong thành từng mảnh vụn. Nỗi đau từ cuộc đột kích trước đó cùng sự tức giận vì chẳng thu được gì đã khiến những kẻ này mất trí, một lần nữa bộc lộ bản chất hung tợn, bạo l��c cố hữu của mình.

Cả Verna và Jain đều không ngăn cản hành động của lính đánh thuê. Quan niệm thông thường cho rằng việc mạo phạm xác chết là sai trái không tồn tại trong thế giới dưới lòng đất. Đối với những sinh vật sống dưới lòng đất, xác chết chỉ là đạo cụ, không khác gì những chiếc bàn ghế mục nát, những thanh kiếm và áo giáp cũ kỹ mục ruỗng.

Quan trọng hơn, sau khi đập phá những thứ này, chúng sẽ không còn phải lo lắng khi quay trở lại sẽ gặp phải những kẻ thù mà chúng tuyệt đối không muốn đối mặt.

"Rầm, rầm, rầm..."

Ngay sau khi một con Bugbear khác đẩy một chiếc quan tài thẳng đứng xuống đất như đang trút giận, đột nhiên, toàn bộ sảnh đường vang lên một tiếng gầm trầm đục. Khi nghe thấy giọng nói này, những người lính đánh thuê đang điên cuồng tàn phá bỗng giật nảy mình. Chúng nhanh chóng tập trung lại quanh Jain và Verna, cảnh giác nhìn khắp lượt.

Nhưng lần này, không có cạm bẫy hay đòn tấn công nào cả. Giữa tiếng gầm ầm ầm, những bức tường vốn tưởng chừng kiên cố bắt đầu dần dần nhô lên. Chẳng bao lâu, một hang động tối tăm, có vẻ được hình thành tự nhiên, xuất hiện trước mặt mọi người. Nhìn thấy cảnh này, khóe miệng Jain hơi nhếch lên, lộ ra một nụ cười.

Chiếc hộp Pandora đã được mở ra.

Những cơn gió lạnh gào thét từ sâu trong hang thổi tới khiến nhiều người hơi run lên, nhưng đối với những loài có khứu giác nhạy bén thì điều này còn mang ý nghĩa lớn hơn.

"Có mùi máu!"

Một con Bugbear xoa mũi và nói to với Verna.

"Bên trong đã xảy ra giao tranh, có rất nhiều thi thể!"

"Ố ồ ồ ồ ồ ồ!!"

Cùng lúc đó, đột nhiên một tiếng gầm kỳ lạ vang lên, sau đó mọi người nhìn thấy những chấm sáng đỏ rực hiện ra từ sâu trong hang động tối tăm. Không lâu sau, hàng chục bóng người lùn xủn xuất hiện từ bên trong.

"Đó là Duergar!!"

Sau khi nhìn rõ kẻ thù, mọi người đều bị sốc. Đôi mắt của những Duergar bước ra từ hang động này đều đỏ ngầu. Chúng như điên giơ rìu chiến lên, lao về phía những người lính đánh thuê trước mặt như một cơn lốc.

Khi gặp phải cuộc tấn công bất ngờ của Duergar, những người lính đánh thuê giận dữ giơ vũ khí lên và tiến về phía trước để đối mặt với kẻ thù.

Chẳng bao lâu, kiếm và rìu va chạm loảng xoảng.

Là chủng tộc hung dữ nhất dưới lòng đất và giỏi chiến đấu, không thể đánh giá thấp sức mạnh của Bugbear và Half-Orc. Lũ Half-Orc, những kẻ đã hoàn toàn nổi điên, gầm lên và vung những thanh kiếm khổng lồ của chúng, cắt đôi chiếc rìu chiến giơ cao của những Duergar cùng với cơ thể chúng. Những con Bugbear thì vẫy vẩy, quét ngang không khí, đánh bật từng Duergar đang bao vây.

Nhưng những Duergar này không dễ đối phó.

Tầm vóc thấp bé của họ cho phép họ tránh được hầu hết các cuộc tấn công. Sau khi áp sát kẻ thù, họ có thể dùng rìu chặt đứt chân đối phương. Những tên lính đánh thuê ngã xuống đất thậm chí sẽ không có một chút cơ hội nào để phản kháng, và bộ não của họ sẽ hoàn toàn bị đập vỡ toang.

Trong lúc nhất thời, song phương lâm vào hỗn chiến khốc liệt.

"Ta biết... sẽ có rắc rối lớn."

Nhìn Duergar giơ cao chiếc rìu lao về phía mình, Jain thậm chí còn thong thả thở dài. Hắn đương nhiên nhìn thấy đám Duergar trước mắt khó chơi đến mức nào, đồng thời đôi mắt đỏ ngầu gần như chói lóa của đối thủ cũng cho thấy thân phận thật sự của chúng. Rõ ràng, chúng đã hoàn toàn trở thành con rối của kẻ khác.

"Xem ra lần này cần một liều thuốc mạnh..."

Trong lúc lẩm bẩm, Jain duỗi tay ra. Ngay sau đó, trên mu bàn tay hắn xuất hiện hai biểu tượng kỳ lạ. Sấm sét đột nhiên nổ tung, lao về phía trước và đánh mạnh vào con Duergar. Trong chớp mắt, vô số luồng điện phóng ra, quấn chặt lấy cơ thể Duergar như những sợi xích. Sau đó, ngọn lửa rực cháy từ mặt đất bùng lên, nuốt chửng hoàn toàn con Duergar ngay lập tức.

Sau khi đánh trúng mục tiêu, làn sấm sét vẫn không hề dừng lại, chỉ trong nháy mắt, Jain thấy trước mắt mình đã hoàn toàn biến thành một biển sấm sét và lửa. Tất cả những Duergar đều bị sấm sét đánh cho tơi tả, rồi bị ngọn lửa thiêu rụi thành tro bụi.

Nhưng điều này không khiến đám Duergar tấn công kia chùn bước. Những kẻ đã chết bất tử vẫn tràn lên phía trước mà không hề sợ hãi. Jain khẽ cau mày khi nhìn thấy cảnh này, rồi lùi lại vài bước.

Không giống như ma pháp ở thế giới này, ma pháp của Jain đến từ hệ thống Dungeon. Mặc dù có ưu điểm là mạnh mẽ và phạm vi rộng nhưng nó cũng không phải không có thiếu sót. Là một pháp sư chỉ sở hữu hai ma pháp, Jain phải chịu đựng những hạn chế về thời gian hồi chiêu. Thời gian hồi chiêu (CD) của mỗi ma pháp là mười giây. Có thể nói, trong khoảng thời gian này, bản thân Jain không hề có sức chiến đấu.

May mắn thay, hắn không chiến đấu một mình.

Ngay khi Jain đang rút lui, Enoa đã xuất hiện trước mặt hắn. Cây roi sấm sét trong tay nàng biến thành một tấm lưới điện bất khả xâm phạm, ngăn chặn đợt tấn công tiếp theo của đám Duergar.

Ở những nơi khác, cuộc chiến vẫn tiếp diễn. Những Duergar đã chết không còn biết sợ hãi. Nhưng điều này không làm khó được đám Bugbear và Half-Orc cường tráng. Chúng vung vũ khí hạng nặng trong tay không chút nương tay, đập tan tành mọi thứ chúng nhìn thấy. Trong lúc nhất thời, đủ loại âm thanh va chạm, tiếng gầm rú và tiếng la hét tràn ngập sảnh đường phía trước, khiến mọi thứ tr��� nên hỗn loạn. Và hầu như không ai để ý rằng vào lúc này, bóng tối trong cái lối vào đã hé mở bắt đầu dần dần vặn vẹo và biến dạng.

"Ừm?"

Vừa phóng ra ngọn lửa tiêu diệt nốt đám Duergar phía trước, Jain đột nhiên nhìn thấy một bóng đen kỳ lạ vụt qua khóe mắt. Hắn vội vàng quay đầu nhìn về hướng bóng đen, rồi chợt giật mình.

Cùng lúc đó, trong bóng tối dày đặc của hang động, bốn, năm xúc tu thon dài đột nhiên duỗi ra, vụt tới một con Half-Orc. Tên lính đánh thuê Half-Orc đang chiến đấu với những Duergar hoàn toàn chẳng hề hay biết về đòn tấn công từ phía trên. Ngay khi hắn ta vung thanh kiếm khổng lồ của mình một lần nữa để đẩy lùi đòn tấn công của kẻ thù, những xúc tu đen như mực bay xuống từ phía sau và quấn chặt quanh cổ hắn.

Nhận thấy đòn tấn công bất ngờ này, tên lính đánh thuê Half-Orc cũng bị giật mình, nhưng chưa kịp vùng vẫy thì hắn đã rũ người mềm nhũn như thể bị gây mê. Sau đó, những xúc tu đen ngòm nâng hắn lên. Giây tiếp theo, tên lính đánh thuê Half-Orc bị âm thầm kéo vào sâu trong hang.

Muốn chạy?!

Nh��n thấy vậy, đôi mắt của Jain cũng sáng lên, rồi hắn nhanh chóng đưa tay ra và vẫy về phía trước. Khoảnh khắc tiếp theo, tia sét trắng chói lóa, rực lửa gầm lên trong không trung, giáng thẳng vào phía trên những xúc tu hắc ám. Kèm theo một tiếng kêu thảm thiết, kỳ dị, đám xúc tu hắc ám cuộn tròn lại, tháo chạy dưới làn sét, bỏ rơi tên lính đánh thuê Half-Orc xui xẻo rồi nhanh chóng biến mất vào sâu trong hang động.

"Chủ nhân? Đó là cái gì vậy?"

Cùng lúc Jain phát động cuộc tấn công, Enoa cũng nhìn thấy con quái vật. Nhưng vì muốn bảo vệ Jain nên nàng không thể ra tay với đối thủ. Khi thấy xúc tu đen bỏ chạy, nàng lo lắng hỏi.

"Ta không biết."

Đối mặt với câu hỏi của Enoa, Jain lắc đầu.

"Tuy nhiên, ta tin rằng đó chính là mấu chốt của cuộc mạo hiểm này."

Vừa nói, Jain lại nhìn hệ thống trước mặt, nơi một thông báo hệ thống đang lặng lẽ trôi nổi.

[Trong bóng tối luôn có vô số điều kỳ diệu và bí ẩn. Giờ đây, bạn đã dấn thân vào con đường không thể quay lại này, đừng mong được sống an toàn. Muốn kho báu? Con quái vật giấu nó ở một nơi mà mặt trời không bao giờ có thể chạm tới. Hãy trở thành một mạo hiểm giả và dấn thân vào con đường tử thần thiêng liêng này – nhiệm vụ: tiêu diệt quái vật bóng tối và nhận phần thưởng mà bạn xứng đáng được có]

Nhiệm vụ hàng ngày cuối cùng đã được kích hoạt. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free