Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chú Thuật Pháp Sư - Chương 14: Không gió từ trước đến nay

"Ngu xuẩn, mau dậy đi, có trộm!"

Al choàng tỉnh bật mở mắt, mặc đồ ngủ chân trần phóng từ cửa sổ lầu ba, xuyên vào cửa sổ lầu hai. Hai kẻ đang cẩn thận từng li từng tí thăm dò đã tháo bỏ ngụy trang, rút dao găm ra và giằng co với Al trong bóng đêm.

Nhờ tầm nhìn cộng hưởng của Boone, Al ra đòn phủ đầu. Hai tên tiềm hành giả, một kẻ xông lên kiềm chế, một kẻ lùi lại theo lối cũ để thăm dò đường rút.

Là một Chiến Sĩ Tinh Anh cấp năm tiêu chuẩn từ Đồng Tử Doanh đi ra, Al tung một cú đấm. Khi tên kia né tránh, hắn liền thuận thế giáng một đòn xuống đất, chống tay xoay người tung một cú đá giáng mạnh xuống. Hai tay tên tiềm hành giả đỡ lấy, nhưng lực của cú đá đó vẫn khiến hắn kêu lên một tiếng đau đớn, tay phải dứt khoát đâm dao găm tới.

Al mượn lực trên người tên tiềm hành giả, tránh thoát dao găm, xoay người ra phía sau hắn. Tay phải túm lấy y phục, dồn lực quật ngã qua vai. Kỹ thuật dùng lực đặc biệt truyền toàn bộ sức mạnh vào người tên tiềm hành giả, nghe một tiếng "phanh", hắn nảy bật khỏi sàn nhà, khắp người vang lên tiếng xương gãy, đau đớn gào thét. Việc không làm sàn nhà vỡ nát khiến Al thở phào nhẹ nhõm. Từ khi lần đầu tiên kích hoạt được năng lực, một cú đá "thẳng lên trời" từ lầu một đã làm thủng lầu ba, toàn bộ phòng trọ phải sửa chữa, khiến họ phải ở khách sạn hơn nửa tháng, cực kỳ bất tiện.

Kẻ còn lại thấy đồng đội bị thương, thế mà từ bỏ ý định chạy trốn, quay người trở lại. Hắn vung ra mấy chiếc chủy thủ, buộc Al phải lùi lại, định kéo đồng bạn đi. Hắn chưa kịp đụng vào, tên kia đã thống khổ kêu thảm, lại phun ra mấy ngụm máu nữa. Hắn vội vàng rút thêm một chiếc chủy thủ, chắn trước người đồng bạn.

Al dang rộng hai chân đứng tấn, toàn thân khí tức và năng lượng lập tức ngưng tụ. Kẻ địch đã không chạy, thì đừng hòng chạy thoát. Lực chiến đấu trực diện của đạo tặc làm sao có thể là đối thủ của Al?

"Quỳ xuống, ôm đầu! Nể tình ngươi quay lại cứu đồng đội, ta sẽ tha mạng cho các ngươi!" Al trong chiến đấu kiên cường, lạnh lùng, tuy giọng nói còn non nớt, nhưng tên đạo tặc kia không nghi ngờ gì về khả năng hắn sẽ bị giết.

"Ngài là quân nhân? Cảm ơn lòng nhân từ của ngài!"

Quân dụng Cách Đấu Thuật danh tiếng lẫy lừng. Tên đạo tặc còn sống sót dứt khoát từ bỏ chống cự.

Al thu hồi tư thế. Xung quanh, những ngọn nến trên đèn gắn tường tự bùng cháy mà không cần gió. Tình hình quỷ dị càng khiến tên đạo t��c sợ hãi hơn. Khi quản gia Ali nghe tiếng động vội vàng chạy đến, nhìn thấy tình hình, liền cùng bà Miranda và Mỹ Na trói chặt tên đạo tặc đã đầu hàng.

Hai tên đạo tặc sạch sẽ đến lạ, trông có vẻ thư sinh, ngón tay thon dài, đốt ngón tay thô to, không biết đã luyện tập thế nào. Cảnh tượng kẻ bị Al đánh gần chết đau đớn rên rỉ khiến Mỹ Na kinh hãi, còn bà Miranda, người đã phục vụ gia đình Thomas lâu năm, thì dưới sự ra hiệu của Al, bình tĩnh sơ cứu vết thương cho tên kia và cho hắn uống thuốc giảm đau.

"Thiếu gia." Ali đến lấy dép lê và áo khoác cho Al.

"Thiếu gia nhân từ, xin ngài tìm thầy thuốc giúp hắn!" Tên đạo tặc bị trói chặt toàn thân, quỳ trên mặt đất, liên tục dập đầu trước Al.

"Ngươi là một tên trộm hèn mọn dám đột nhập vào đây, còn muốn chủ nhân gia phải cứu mạng ngươi sao?" Ali phẫn nộ thốt lên trước lời thỉnh cầu khó tin này.

Đạo tặc bị bắt tại trận thường bị xử tử.

Al, lúc này đã mặc xong quần áo, liếc nhìn hắn một cái. "Đừng đánh giá quá cao lòng nhân từ của ta. Ta đã tha mạng và không giao cho lính canh là nể tình ngươi không bỏ rơi đồng bọn. Giờ ngươi hãy đưa hắn đi đi."

"Seamus ơi, đừng van xin hắn làm gì, bọn quý tộc đều là lũ ma quỷ máu lạnh!" Kẻ đang phun máu nằm dưới đất nói với tên đang dập đầu.

Al cảm thấy ghê tởm bởi cái logic ngang ngược của bọn đạo tặc này.

Giờ mà kéo một kẻ bị gãy xương toàn thân ra ngoài thì làm sao có thể tránh khỏi quan tuần tra trị an? Seamus không dám nói gì nữa, chỉ còn biết hung hăng dập đầu, đến nỗi trán rướm máu.

Điều đó cũng có chút hiệu quả, khiến Al mềm lòng.

Al thở dài, tiến lên xem xét vết thương của tên kia. Tên đó khôn ngoan không làm ra bất kỳ hành động nào đối kháng quý tộc tà ác để giữ gìn khí tiết, mà chỉ nhắm mắt lại trong sự tủi nhục tột cùng. Ali tìm mấy cái nẹp trong khu vực thí nghiệm dưới tầng hầm, dưới sự chỉ dẫn của Al, cố định vết thương cho hắn và cho hắn uống một ống thuốc dinh dưỡng.

"Sáng mai các ngươi cứ đi đi." Al quay người lên lầu tiếp tục ngủ, Ali ở lại trông chừng bọn họ.

Việc nhỏ nhặt không đáng bận tâm này cũng không làm xáo trộn nhịp sống của Al. Hắn vẫn như cũ thức dậy minh tưởng, Thần Luyện, rồi học bài ở nhà.

"Al thiếu gia, cách xử lý của ngài hôm qua có phần chưa ổn thỏa. Đám đạo tặc hạng xoàng sẽ không hiểu được cử chỉ cao quý của ngài đâu. Bọn họ có lẽ sẽ cảm ơn sự thiện lương và nhân từ của ngài, nhưng nhiều khả năng hơn là sẽ trả thù. Cái nghề đạo tặc này, nếu một lần thất thủ mà còn muốn tiếp tục kiếm sống, thì phải ở đâu thất thủ, ở đó mà lấy lại thể diện, bằng không sẽ mất đi uy tín trong giới."

"Còn có chuyện như vậy sao?" Al ngẫm nghĩ rồi thôi, không bận tâm lắm. Hắn trân trọng tình nghĩa không bỏ rơi đồng đội của Seamus. Hắn từ nhỏ đã sống trong Đồng Tử Doanh, tuy ngày ngày tranh đấu, nhưng Aurette coi trọng nhất chính là đồng đội.

"Al thiếu gia, cuối tuần có một buổi gặp mặt của giới học giả trong vòng quan hệ, không biết ngài có bằng lòng hạ mình một chút không?"

"Đương nhiên rồi, thưa thầy Matilda."

"Vòng quan hệ" chỉ là tập hợp những người cấp thấp, không có danh tiếng. Việc "hạ mình" là hỏi Al có sẵn lòng tham gia không, vì nếu tham gia, hắn sẽ phải đóng vai trò tùy tùng của thầy gia sư Matilda. Giới học giả ở đâu cũng tự cao tự đại. Al còn nhỏ tuổi, lại có xuất thân cao quý, e rằng sẽ bị người ta ghen ghét, thù ghét. Tuy Al đã lén đọc sách nhiều năm, học thức phong phú, nhưng chưa từng bộc lộ ra, sợ lộ ra chuyện mình từng trộm sách. Loại tụ hội này hắn đã cùng thầy Matilda tham gia rất nhiều lần. Hắn còn trông cậy vào Matilda giới thiệu cho mình những người cùng chí hướng với Boone.

Thầy Matilda lại từ chối lời mời ăn trưa. Đúng lúc đó, Bican trở về. Bà Miranda vội vã lại đi chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn.

"Ngươi nói với ta những chuyện này làm gì? Chuyện công xưởng chẳng phải vẫn luôn là do ngươi làm chủ sao?"

Bican đề xuất thành lập một đội Thủ Vệ Công Xưởng. Al kỳ quái hỏi. Cô định sáp nhập đội mạo hiểm của cha mẹ mình vào. Cha mẹ cô lại đề xuất muốn gặp nhà bào chế thuốc Al này, tựa hồ có ý muốn gặp con rể. Cô thiếu nữ tâm trạng rối bời không biết mở lời thế nào, vừa mong chờ cha mẹ gặp mặt, lại đau đáu vì hiểu lầm vẫn chưa được tháo gỡ. Cô cũng sợ hãi khi tình cảm bị phơi bày rồi bị từ chối.

"Ngươi mới là chủ nhân của công xưởng này, chuyện đại sự như vậy đương nhiên phải thương lượng với ngươi. Đội Mạo Hiểm đương nhiên phải ký hợp đồng với chính chủ. Hơn nữa, nếu ngươi gặp mặt đội Mạo Hiểm này một lần, có chuyện gì còn có thể sai bảo bọn họ làm."

Al không am hiểu những chuyện này. Bican là nhà đầu tư của hắn, hắn nghe theo cô ấy sắp xếp là được.

"Ồ, ngươi nói sao thì làm vậy đi." Vừa nói xong, Al liền lấy phô mai ra nịnh nọt và trả công cho vị công thần đã phát hiện đạo tặc đêm qua, Boone tiên sinh, vị Quân Vương màn đêm.

Thấy Al không bận tâm, Bican tràn đầy thất vọng thở dài, nhưng trong lòng vẫn có một tia vui sướng vì được thân cận, tin tưởng.

Được ủy thác mười đồng vàng và được ủy thác hơn vạn đồng vàng, cảm giác hoàn toàn khác nhau.

Bican là người nhanh chóng quyết đoán, buổi chiều đã dẫn đội Mạo Hiểm đến tham kiến Al.

Al thay lễ phục chính thức, ngồi trong phòng khách. Cha của Bican, Barrett, là một tráng hán bốn mươi tuổi, Vệ Sĩ Thép cấp 10. Mẹ cô, Cổ Nghĩ Lâm, là một Thần Xạ Thủ. Toàn bộ đội có tổng cộng bảy người.

Mọi người đều ngây người khi thấy cố chủ lại là một đứa trẻ mười hai tuổi, nhưng vẫn hành lễ với Al dưới sự giới thiệu của Bican.

"Kính chào ngài, thiếu gia Alban Stoke."

Al gật đầu, kiên nhẫn nghe Bican giới thiệu cho hắn. Khi giới thiệu đến pháp sư trong đội, Al lập tức có hứng thú. Bican thấy ánh mắt hắn thay đổi liền biết hắn đang nghĩ gì, liền liếc xéo hắn một cái đầy gay gắt, nhắc nhở hắn giữ gìn khí chất quý tộc của mình.

Thấy Bican không quá chú trọng vào việc giới thiệu rườm rà về gia đình mình, Barrett và Cổ Nghĩ Lâm ngược lại trao đổi ánh mắt đầy ý nghĩa. Barrett lại cùng vợ mình nhìn nhau mỉm cười.

"Ừm." Với tư cách là chủ nhân nơi này, Al mời mọi người nhập tọa. Ali và Mỹ Na bưng lên nước trà cùng điểm tâm.

"Thiếu gia Alban Stoke, xin hỏi ngài cần thuê bao lâu, về số lượng nhân sự, thực lực hay còn yêu cầu nào khác?" Thấy Al nửa ngày không mở miệng, lại cứ tràn đầy phấn khởi nhìn chằm chằm Triệu Hoán Sư Norma trong đội, Barrett không thể không chủ động mở lời.

"Chuyện công xưởng đều do tiểu thư Bican phụ trách, các vị cứ nghe theo sắp xếp của cô ấy là được. À, còn nữa, không biết tôi có thể giao lưu một chút với tiểu thư Norma không?"

Al vừa nói xong, sắc mặt tất cả mọi người đều trầm xuống. Al hoàn toàn coi bản thân mình ngang hàng với họ, đây vốn dĩ chỉ là một lời mời giao lưu học thuật bình thường.

Nhưng Đội Mạo Hiểm luôn bị kỳ thị và coi khinh đến mức chính họ cũng tự cho là như vậy, điều này dẫn đến họ trở nên tự tôn và nhạy cảm. Trong khi đó, Norma trông cũng trẻ như Bican. Lời nói này của Al gần như không khác gì với những quý tộc hèn hạ thèm khát sắc đẹp, dùng mọi thủ đoạn để đạt được.

Bican nghe xong lời Al liền biết chuyện không hay rồi. Al cũng phát hiện biểu cảm của họ không đúng.

"Thiếu gia Alban Stoke đã trở thành Pháp Sư rồi sao? Bican cũng đã không ít lần đến làm phiền ta vì cậu rồi đó." Là một pháp sư, Norma vẫn rất sáng suốt, cô dùng cách này để hóa giải hiểu lầm và rút ngắn khoảng cách với cố chủ.

"À, ra là vậy. Cảm ơn cô, Bican." Al trước tiên cảm ơn Bican, rồi mới nói với Norma:

"Cũng làm phiền cô, cô Norma. Tôi có thể trở thành Pháp Sư không thể thiếu sự giúp đỡ của quý vị."

Trước khi Al trở thành Pháp Sư, có rất nhi���u câu hỏi như thế này. Al đã ghi lại hết, nói rằng sẽ đi hỏi các tiền bối.

Tuy hiểu lầm đã được hóa giải, nhưng bầu không khí vẫn còn chút ngượng ngùng. Lúc đó Al cũng không hề nhắc lại chuyện muốn giao lưu nữa. Bican biết Al không quan tâm đến tiền bạc, nên đã một mình nâng mức thù lao lên cao hơn nhiều, thuê cả đội với giá hai trăm đồng vàng mỗi tháng, vũ khí bảo trì và vật tư thi pháp sẽ do công xưởng cung cấp.

Bảo trì vũ khí và vật tư thi pháp là khoản chi lớn nhất của họ. Điều kiện như vậy ở Đế Đô là vô cùng hậu hĩnh, khiến ai nấy đều hài lòng.

Mọi người thấy Al nghe lời Bican răm rắp, sau khi ra ngoài đều trêu chọc Barrett.

"Bican nhà ông có tiền đồ hơn tôi nhiều đấy, nhìn xem, nó quản cái tên thiếu gia ngốc nghếch kia cứng đờ người ra rồi kìa."

"Bican, cô nên nắm bắt cơ hội tốt này đi nha. Quý tộc mười hai tuổi là đã có thể lấy vợ sinh con rồi đấy." Norma sau khi ra ngoài không còn tỏ ra lạnh lùng cao ngạo như lúc trước, trêu chọc Bican, người thân thiết nhất với mình.

Bican tuy không giới thiệu quá kỹ càng về Al với mọi người, nhưng họ cũng nhìn ra khí chất và tu dưỡng của một người xuất thân từ đại gia tộc như Al. Họ cũng không phải là đội mạo hiểm nhỏ bé chưa từng trải. Cho dù không phải vậy đi nữa, chỉ riêng việc Al ở độ tuổi nhỏ như vậy đã trở thành Pháp Sư, thì tương lai việc giành được danh hiệu Nam Tước danh dự cấp năm cũng không phải là điều khó khăn gì.

Thi pháp giả là một nghề nghiệp vô cùng cao quý, trong đó Pháp Sư là đứng đầu. Bất kỳ Pháp Sư cấp năm nào của Hùng Ưng Đế Quốc đều có thể tự mình đến Văn phòng Sự vụ Quý tộc để nhận danh hiệu vinh dự và gây dựng gia tộc của riêng mình.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free