Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 545: Liệt hỏa nấu dầu nhân sinh đỉnh phong

Trán Cốc Đại Dụng đầm đìa mồ hôi lạnh, hắn nằm mơ cũng chẳng ngờ Sở Nghị lại đột ngột ra tay như vậy, khiến hắn khuỵu gối, quỳ sụp xuống đất. Đau đớn thì cũng đành chịu, quan trọng hơn là lúc này hắn lại đang quỳ gối hướng về phía Sở Nghị.

Ngay gần đó, vài tên gia đinh trong vương phủ đang đứng, không cần nhìn cũng biết, bọn họ đều đang lén lút dõi mắt về phía Sở Nghị và Cốc Đại Dụng.

Cảnh Cốc Đại Dụng cứ thế quỳ lạy Sở Nghị khiến đám gia đinh kia trố mắt trợn tròn.

Cốc Đại Dụng đây chính là một trong những nội thị được Thiên tử sủng ái nhất, có thể nói, ngoài Sở Nghị ra thì chính là Cốc Đại Dụng rồi.

Trong suy nghĩ của đám người kia, Cốc Đại Dụng dù không bằng Sở Nghị thì thực ra cũng chẳng kém bao nhiêu.

Nhưng mà lúc này, khi bọn hắn nhìn thấy Cốc Đại Dụng quỳ rạp trước mặt Sở Nghị, bọn họ mới sực tỉnh như vậy.

Sở Nghị một tay cầm điển tịch, nhẹ nhàng ngẩng đầu nhìn Cốc Đại Dụng, nói: "Cốc Đại Dụng, nếu là ta, ngươi nên thành thật ở bên cạnh Thiên tử, làm tốt phận sự của mình. Bệ hạ là người trọng tình, cho nên bản vương mới bỏ qua những lần ngươi khiêu khích, chẳng bận tâm đến. Đừng ép ta phải hạ sát ngươi!"

Cốc Đại Dụng hai tay nắm chặt, hai mắt đỏ bừng. Nếu không phải hắn rõ ràng thực lực của mình không bằng Sở Nghị, e rằng Cốc Đại Dụng đã sớm nhào tới xé nát Sở Nghị rồi.

Lúc này Cốc Đại Dụng tuyệt đối là bị cừu hận che mờ lý trí, bất kể Sở Nghị nói gì, hắn cũng chẳng thể lọt tai, trong lòng hắn lúc này chỉ tràn ngập ý nghĩ làm sao báo thù cho nỗi nhục hôm nay.

Cắn răng, Cốc Đại Dụng chậm rãi đứng dậy, thoáng khôi phục vài phần lý trí, lại đè nén lửa giận trong lòng, nhìn Sở Nghị một cái rồi cứ thế xoay người bỏ đi.

Sở Nghị nhìn bóng lưng của Cốc Đại Dụng một lúc, rồi thở dài một tiếng.

Cố nhân năm xưa giờ còn lại ở kinh sư chẳng được mấy người.

Năm đó, đám người cùng nhau phụng sự Thái tử Chu Hậu Chiếu ở Đông Cung, trong đó có Trương Vĩnh, Cốc Đại Dụng, Lưu Cẩn, Sở Nghị. Thế nhưng giờ đây Lưu Cẩn đã bỏ mình, Trương Vĩnh cũng đã bỏ mình, những người còn lại thì đều tự biết thân phận, rõ rằng ở chốn kinh thành hiểm ác này sợ khó thoát khỏi những cuộc tranh đấu, cho nên đã sớm xin Thiên tử ân chỉ, đi trấn thủ phương xa.

Còn trong kinh thành thì chỉ còn lại Sở Nghị và Cốc Đại Dụng hai người.

Đúng như lời Sở Nghị nói ban nãy, Chu Hậu Chiếu là một người trọng tình, dù là đối với hắn hay đối với Cốc Đại Dụng, Chu Hậu Chiếu đều vô cùng coi trọng, bởi vậy Sở Nghị mới có thể bỏ qua cho Cốc Đại Dụng dù bị hắn nhiều lần khiêu khích.

Đương nhiên,

Sự kiên nhẫn của Sở Nghị cũng có giới hạn, nếu Cốc Đại Dụng ngu xuẩn đến mức không biết phải trái, cho dù giết Cốc Đại Dụng có thể khiến Chu Hậu Chiếu nhất thời hao tổn tinh thần, Sở Nghị có thể dung túng Cốc Đại Dụng một lần, nhưng tuyệt đối sẽ không có lần thứ hai.

Cơ hội chỉ có một lần, tạm thời xem như nể mặt Chu Hậu Chiếu cùng tình nghĩa đồng liêu ngày xưa.

Trong kinh thành vốn chẳng giấu được bí mật nào, khi Cốc Đại Dụng từ trong cung ra, chạy đến Võ Vương phủ thì liền bị rất nhiều người theo dõi.

Mọi người đoán không được Cốc Đại Dụng đến Võ Vương phủ làm gì, nhưng điều đó cũng chẳng ngăn được họ suy đoán.

Ai nấy đều nhìn rõ cục diện triều đình, mấy tên quan viên vạch tội Sở Nghị trước đó rõ ràng có bóng dáng Cốc Đại Dụng, có thể coi là Cốc Đại Dụng và Sở Nghị đã hoàn toàn xé toang mặt mũi, bắt đầu tranh quyền đoạt lợi.

Cốc Đại Dụng và Sở Nghị tranh giành cũng chẳng có gì lạ, quyền thế lay động lòng người. Bản thân Cốc Đại Dụng cũng không phải không có ưu thế, mặc dù người ngoài cho rằng cuộc tranh chấp giữa Cốc Đại Dụng và Sở Nghị căn bản là lấy trứng chọi đá, nhưng Cốc Đại Dụng bị quyền thế che mờ tâm hồn lại tự nhận mình chưa hẳn đã kém hơn Sở Nghị.

Mọi người đều mơ hồ trước hành động của Cốc Đại Dụng, chẳng lẽ những hành động nhằm vào Sở Nghị trên triều đình của Cốc Đại Dụng trước kia đều là giả? Nếu không, tại sao hắn lại đột nhiên đến Võ Vương phủ bái kiến Sở Nghị?

Khi Cốc Đại Dụng tiến vào Võ Vương phủ, có thể nói là vênh váo đắc ý, một bộ dạng không ai bì kịp, thế nhưng khi hắn rời khỏi Võ Vương phủ, thân thể lại lung lay lảo đảo, nhất là một bên chân cứ cà nhắc cà thọt, khiến không ít người trong mắt lóe lên ánh sáng.

Trong hoàng cung, trong ngự thư phòng, Chu Hậu Chiếu đang phê duyệt tấu chương, bỗng nhiên cảm thấy có gì đó lạ, ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy một bóng người với tư thế có chút quái dị bước đến, mà không phải Cốc Đại Dụng thì còn ai vào đây.

Chu Hậu Chiếu nhìn thấy dáng đi của Cốc Đại Dụng không khỏi ngẩn ra, mang theo vài phần kinh ngạc hỏi Cốc Đại Dụng: "Cốc đại bạn, ngươi đây là...?"

Phù một tiếng, Cốc Đại Dụng quỳ xuống bên cạnh Chu Hậu Chiếu, trên mặt lộ vẻ tự trách và áy náy, nói: "Bệ hạ, lão nô vô năng, khiến Bệ hạ thất vọng."

Mặc dù bản thân Chu Hậu Chiếu vốn chẳng trông mong gì, nhưng lúc này nghe Cốc Đại Dụng nói vậy, Chu Hậu Chiếu vẫn có chút thất vọng thở dài: "Trẫm đã sớm biết, Sở đại bạn đã quyết định, há lại có thể vì vài lời của người khác mà thay đổi. Cho dù là trẫm cũng không thể khiến y đổi ý. Thôi, đã như vậy thì cứ theo ý của đại bạn đi."

Cảm thán một hồi, Chu Hậu Chiếu nhìn về phía Cốc Đại Dụng, mang theo vài phần nghi hoặc hỏi: "Cốc đại bạn, Trẫm thấy chân khanh dường như có chút không tiện..."

Cốc Đại Dụng với vẻ mặt xấu hổ nói: "Lão nô tìm Sở Nghị mong y có thể nể tình cố giao mà không từ quan, vì thế không tiếc quỳ xuống đất cầu xin, nhưng nào ngờ cũng chẳng thể lay chuyển Sở Nghị..."

Chu Hậu Chiếu nghe vậy không khỏi biến sắc, ánh mắt nhìn Cốc Đại Dụng tràn ngập ôn nhu, liền vội vàng đứng dậy, tiến lên mấy bước đỡ Cốc Đại Dụng đứng lên, mang theo vô hạn cảm động nói với Cốc Đại Dụng: "Đại bạn... ngươi cần gì phải khổ sở đến vậy?"

Chu Hậu Chiếu vốn là một người khoan dung độ lượng, giàu cảm xúc, lúc này biết được Cốc Đại Dụng vậy mà vì muốn Sở Nghị thay đổi chủ ý mà quỳ lạy cầu xin y, đến nỗi đầu gối bị thương, đi lại bất tiện, điều này sao có thể không khiến Chu Hậu Chiếu cảm động cho được.

Cốc Đại Dụng thuận thế đứng dậy, đôi mắt cụp xuống lóe lên vài phần đắc ý cùng vẻ oán độc.

Cố gắng nặn ra mấy giọt nước mắt, Cốc Đại Dụng hướng về Chu Hậu Chiếu nói: "Lão nô chẳng còn cách nào khác, chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào cách này để lay chuyển Sở Nghị, hiện tại xem ra lại khiến Bệ hạ thất vọng, lão nô thật sự thẹn với Bệ hạ quá."

Thật là một Cốc Đại Dụng khéo léo, màn biểu diễn này của hắn lại giúp hắn tăng thêm rất nhiều điểm trong mắt Chu Hậu Chiếu. Ban đầu bên cạnh Chu Hậu Chiếu cũng chỉ có Cốc Đại Dụng, Sở Nghị và vài người lẻ tẻ được ngài tín nhiệm, giờ đây Sở Nghị từ quan, mang dáng vẻ chẳng màng chuyện triều đình, tự nhiên khiến Cốc Đại Dụng đột nhiên nổi bật.

Chu Hậu Chiếu quay người ngồi xuống, nói với Cốc Đại Dụng: "Cốc đại bạn, khanh hãy lại đây vì trẫm mài mực. Trẫm muốn tự tay thảo một đạo ý chỉ."

Cốc Đại Dụng liền vội vàng đứng dậy bên cạnh bàn, thân thể khẽ cong, một tay vén ống tay áo, một tay nhẹ nhàng mài mực.

Chỉ thấy Chu Hậu Chiếu phất bút một cái, lập tức một đạo ý chỉ hiện ra, chính là thánh chỉ Chu Hậu Chiếu hạ xuống cho phép Sở Nghị từ quan.

Có thể hình dung, đạo thánh chỉ này một khi truyền đi, không biết sẽ dấy lên bao nhiêu sóng gió trong kinh thành.

Mặc dù nói Sở Nghị đã không cần cái gọi là chức Ti Lễ Giám Tổng quản, Ngự Mã Giám Tổng quản để phô trương thân phận, nhưng dù sao đi nữa, Ti Lễ Giám và Ngự Mã Giám đó cũng là những chức vị chấp chưởng đại quyền, bất kỳ nội thị nào muốn có được một trong số đó đều phải tranh đấu sứt đầu mẻ trán.

Mặc dù biết Sở Nghị từ quan đã là kết cục đã định, nhưng một khi thánh chỉ chưa ban, Sở Nghị vẫn là Ti Lễ Giám Tổng quản, Ngự Mã Giám Tổng quản.

Bây giờ nhìn xem đạo thánh chỉ kia, trong mắt Cốc Đại Dụng lóe lên một tia vui mừng.

Đặt đạo thánh chỉ này sang một bên, Chu Hậu Chiếu ngẩng đầu nhìn Cốc Đại Dụng một cái nói: "Cốc đại bạn, ngươi nói Trẫm nên ban thưởng cho khanh như thế nào đây?"

Cốc Đại Dụng trong lòng chợt chấn động, kịp phản ứng liền vội vàng thưa với Chu Hậu Chiếu: "Lão nô có tài đức gì, đảm đương không nổi phong thưởng của Bệ hạ đâu."

Cốc Đại Dụng càng nói như vậy, Chu Hậu Chiếu càng thêm thưởng thức. Theo Chu Hậu Chiếu, Cốc Đại Dụng cũng giống như Sở Nghị, là người không tham luyến quyền thế, bằng không thì Cốc Đại Dụng làm sao có thể giao đại quyền Tây Xưởng cho Vũ Hóa Điền được chứ.

Chỉ tiếc Chu Hậu Chiếu lại không biết Cốc Đại Dụng không phải không tham quyền thế, mà là chẳng có biện pháp nào khác.

Lúc ấy Sở Nghị thanh thế thật sự vang dội trời đất, có thể nói là nhất thời vô song, lúc ấy Cốc Đại Dụng căn bản chẳng có chút vốn liếng nào để tranh phong với Sở Nghị. Dù Tây Xưởng có thể bị nắm chặt trong tay, thì cũng có ích lợi gì, chẳng bằng sớm dừng tay, còn có thể ra vẻ mình rộng lượng.

Chu Hậu Chiếu trầm ngâm một chút liền nói với Cốc Đại Dụng: "Tất nhiên Sở đại bạn đã quyết định từ bỏ chức Ti Lễ Giám Tổng quản, Ngự Mã Giám Tổng quản, vậy Trẫm sẽ sắc phong đại bạn làm Ti Lễ Giám Tổng quản, khanh thấy thế nào?"

Ti Lễ Giám Tổng quản ẩn chứa uy quyền trên cả Ngự Mã Giám Tổng quản. Mặc dù nói cả hai thế lực ngang ngửa, ai có thế mạnh hơn thì người đó chiếm ưu thế.

Nhưng mà đại đa số thời điểm, Ti Lễ Giám luôn luôn có thể áp chế Ngự Mã Giám một bậc, cho nên dần dà trong mắt mọi người, một nội thị có thể trở thành Ti Lễ Giám Tổng quản, đây mới thực sự là đạt đến đỉnh cao nhân sinh.

Chỉ là từ khi Chu Hậu Chiếu đăng cơ đến nay, chức Ti Lễ Giám Tổng quản này đầu tiên là Lưu Cẩn nắm giữ, sau đó là Sở Nghị, bây giờ cuối cùng cũng đến lượt hắn, Cốc Đại Dụng.

Cho nên ngay khi Chu Hậu Chiếu vừa mở miệng, Cốc Đại Dụng chỉ cảm thấy đầu óc ù đi, như thể nổ tung, hắn vậy mà chẳng nghĩ ra mình muốn nói gì. Gần như theo bản năng, hắn phù một tiếng quỳ xuống lạy Chu Hậu Chiếu, miệng nói: "Lão nô cám ơn Bệ hạ."

Rồi Cốc Đại Dụng với vẻ mặt khiêm tốn nói: "Năng lực lão nô không bằng một phần vạn của Sở Tổng quản, được Bệ hạ coi trọng, phong làm Ti Lễ Giám Tổng quản, lão nô chắc chắn sẽ dốc hết khả năng, phụ trợ Bệ hạ quản lý tốt triều chính."

Chu Hậu Chiếu nhìn Cốc Đại Dụng, cười nói: "Trẫm tin tưởng Cốc đại bạn."

Rất nhanh, ý chỉ của Chu Hậu Chiếu liền được đưa đến Nội các, dù sao thánh chỉ Thiên tử vẫn cần phải qua Nội các đóng dấu mới có hiệu lực.

Đương nhiên, đây là khi Nội các còn mạnh thế, thậm chí nếu ý chỉ Thiên tử không được Nội các thông qua, Nội các có quyền phủ quyết thánh chỉ của Thiên tử.

Nhưng nay đã không còn như trước, Chu Hậu Chiếu có thể nói là nắm đại quyền trong tay, tự nhiên sẽ không chịu sự ước thúc của Nội các, cho nên ý chỉ đưa vào Nội các, Nội các chỉ việc lưu trữ và trực tiếp đóng dấu.

Một ngày này, mấy vị Các lão Nội các nhìn hai đạo ý chỉ truyền từ trong cung đến, không khỏi cảm thán khôn xiết, liền đóng dấu rồi sai người mang đến Lễ bộ, sau đó do Lễ bộ cùng thái giám truyền chỉ trong cung cùng nhau đi ban chỉ.

Bản chuyển ngữ này được bảo chứng chính thức bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free