(Đã dịch) Chư Thiên Tối Cường Đại Lão - Chương 368: Lại nhìn hắn lên cao lầu!
Vũ Hóa Điền tiến lên một bước, đặt quân cờ vào giữa bàn, cười khổ nói: "Tu vi của Đốc chủ ngày càng cao thâm khó lường, tại hạ thực sự không sao bì kịp!"
Sở Nghị khẽ liếc nhìn Vũ Hóa Điền, vừa lật một trang điển tịch vừa hỏi: "Chẳng phải có tin tức gì từ thành Nam Kinh truyền đến sao?"
Phải biết, ngày thường nếu không có việc gấp, Vũ Hóa Điền sẽ không tùy tiện đến gặp Sở Nghị. Nay hắn xuất hiện ở đây, hẳn là có chuyện quan trọng.
Vũ Hóa Điền nghiêm mặt, chắp tay hành lễ nói: "Vừa rồi, người của Cẩm Y Vệ truyền tin tức về, Ninh vương đã công phá thành Nam Kinh, đồng thời ngay ngày thứ hai sau khi nhập thành đã đăng cơ xưng đế, tự xưng Đại Minh Võ Hoàng đế!"
Nghe vậy, Sở Nghị khẽ nhíu mày, dùng cuốn điển tịch trong tay khẽ gõ lòng bàn tay, không nén được bật cười nói: "Võ Hoàng đế? Chu Thần Hào hắn là hạng người gì mà cũng dám tự xưng Võ Hoàng đế? Chẳng lẽ hắn nghĩ mình thật sự có thể dựa vào văn trị võ công đoạt lấy Đại Minh thiên hạ sao!"
Vũ Hóa Điền lộ vẻ châm chọc nói: "Chu Thần Hào đã thành lập Nam Minh vương triều, đồng thời truyền chỉ thiên hạ, phế bỏ ngôi vị Thiên tử hiện tại, xưng Thiên tử là ngụy đế, đồng thời đại phong quần thần..."
Vũ Hóa Điền nhìn Sở Nghị, nói tiếp: "Đốc chủ, Chu Thần Hào thực sự quá càn rỡ. Chúng ta rời kinh đã lâu, e rằng bệ hạ sẽ bị chiếu thư của Chu Thần Hào làm cho phẫn nộ..."
Sở Nghị từ từ thở ra một hơi, ánh mắt hướng về phía thành Nam Kinh, nói: "Chu Thần Hào ngược lại không phụ sự kỳ vọng của bản đốc, cuối cùng cũng công phá được thành Nam Kinh. Bên cạnh hắn tụ tập một đám lớn những kẻ bất mãn triều đình, có thể nói là đủ loại ngưu quỷ xà thần tề tựu một nơi, bản đốc đã chờ ngày này lâu rồi!"
Nghe Sở Nghị nói vậy, ánh mắt Vũ Hóa Điền không khỏi sáng rực, hỏi: "Đốc chủ, chúng ta sắp xuất binh tiến đánh thành Nam Kinh sao?"
Sở Nghị đứng dậy, vươn vai nói: "Nếu bản đốc còn không đi, Chu Thần Hào sẽ còn càn rỡ đến mức nào nữa!"
Một tràng tiếng bước chân gấp gáp truyền đến, chỉ thấy Lâm Bình Chi bước nhanh tới, hành lễ với Sở Nghị nói: "Bẩm Đốc chủ, Phạm Hanh, thái giám trấn thủ Nam Kinh, cùng Ngụy quốc công Từ Phụ cầu kiến!"
Sở Nghị khẽ mỉm cười nói: "Mời họ vào!"
Rất nhanh, Phạm Hanh và Từ Phụ đã bước vào. Có thể thấy, cả Phạm Hanh lẫn Từ Phụ đều thần sắc rã rời tột độ, rõ ràng là họ đã chạy thoát khỏi thành Nam Kinh và bị quân lính của Ninh vương truy sát ráo riết trên đường đến Hoài An, điều này thật sự không hề dễ dàng.
Khi nhìn thấy Sở Nghị, mắt Phạm Hanh không khỏi sáng rực, tiến lên một bước hành lễ với Sở Nghị, nói: "Phạm Hanh bái kiến Đại tổng quản, Đại tổng quản thiên tuế!"
Từ Phụ dù sao cũng là đường đường quốc công, dĩ nhiên không thể tùy tiện như Phạm Hanh. Hắn vẫn phải giữ thể diện, nên chắp tay hành lễ với Sở Nghị, nói: "Bái kiến Đại tổng quản!"
Sở Nghị cười nói: "Mời hai vị ngồi xuống nói chuyện."
Sau khi hai người ngồi xuống, Sở Nghị nhìn họ nói: "Vừa rồi bản đốc đang cùng Vũ Đốc chủ thương nghị việc xuất binh. Hai vị vừa từ thành Nam Kinh đến, không ngại kể cho bản đốc nghe xem tình hình thành Nam Kinh hiện giờ rốt cuộc ra sao, để bản đốc tiện tham khảo."
Hai người liếc nhìn nhau, Từ Phụ hít sâu một hơi nói: "Đại tổng quản, Từ mỗ vô năng, phụ ân hoàng gia, lại không giữ vững được thành Nam Kinh, để Đế đô Đại Minh rơi vào tay phản vương."
Sở Nghị thấy vậy, an ủi Từ Phụ nói: "Lão quốc công cớ gì nói lời ấy? Theo Sở mỗ được biết, lão quốc công đã dốc hết sức mình phòng ngự phản quân. Chỉ trách Giang Nam có quá nhiều kẻ phụ ân hoàng gia, lại chủ động cấu kết với phản vương Chu Thần Hào. Việc thành Nam Kinh thất thủ, lão quốc công tuy có sai lầm, nhưng xét tình hình thì có thể hiểu được!"
Từ Phụ kiên định nhìn Sở Nghị nói: "Còn xin Đại tổng quản cho phép Từ mỗ được hộ tống Đại tổng quản cùng nhau tiến về thành Nam Kinh. Lão phu nguyện ý giúp Đại tổng quản giành lại thành Nam Kinh, lập công chuộc tội, để rửa sạch lỗi lầm của bản thân!"
Sở Nghị nhìn Từ Phụ, khóe miệng khẽ nhếch, chậm rãi lắc đầu nói: "Lão quốc công tuổi tác đã cao. Tấm lòng trung quân ái quốc này, nếu bệ hạ biết được, chắc chắn sẽ rất vui mừng. Tuy nhiên, chuyến đi lần này cát hung chưa định, nếu lão quốc công có bất kỳ chuyện gì ngoài ý muốn, bản đốc biết ăn nói sao với bệ hạ đây? Bởi vậy, lão quốc công vẫn cứ nên ngồi thuyền thẳng về kinh sư trước đi thôi!"
Từ Phụ một mực muốn cùng hắn trở về thành Nam Kinh, mục đích ấy Sở Nghị lại quá rõ ràng.
Dòng dõi Ngụy quốc công tại thành Nam Kinh mới thực sự là thâm căn cố đế.
Dù cho Ninh vương phản loạn, một khi hắn giành lại thành Nam Kinh, chỉ cần Từ Phụ có thể trở về, chẳng bao lâu, nương tựa vào sự gây dựng trăm năm của dòng dõi Ngụy quốc công tại đây, đảm bảo thành Nam Kinh sẽ lại lần nữa rơi vào trong sự khống chế của họ.
Đương nhiên, sự khống chế này không phải là hoàn toàn chiếm giữ thành Nam Kinh, mà là nói đến sức ảnh hưởng của dòng dõi Ngụy quốc công đối với thành Nam Kinh.
Nếu là thuở xưa, ngay cả Thiên tử cũng không tiện phá vỡ quy củ điều dòng dõi Ngụy quốc công về kinh sư, dù sao việc họ trấn giữ thành Nam Kinh là quy định đã có từ thời Thái Tổ lập quốc.
Mấy đời đế vương đời sau cũng đều lần lượt chấp nhận dòng dõi Ngụy quốc công là thủ lĩnh của huân quý Nam Kinh, thay hoàng thất trấn giữ thành Nam Kinh.
Thế nhưng lòng người là sẽ thay đổi. Dòng dõi Ngụy quốc công sau trăm năm phát triển tại thành Nam Kinh đã sớm hòa nhập vào mọi mặt đời sống nơi đây, sức ảnh hưởng đối với thành Nam Kinh thực sự quá lớn. Thậm chí có thể nói đã vượt qua sức ảnh hưởng của hoàng gia đối với thành Nam Kinh.
Nếu nói Thiên tử chưa từng nghĩ đến việc dời dòng dõi Ngụy quốc công khỏi Nam Kinh, đó tuyệt đối là lời lừa dối.
Chỉ là nếu không có một lý do hợp lý, dòng dõi Ngụy quốc công cũng không dễ dàng bị dời khỏi thành Nam Kinh như vậy.
Mà hiện giờ chính là một cơ hội không thể tốt hơn. Lần này, các thành viên dòng chính của Ngụy quốc công bị buộc phải rời khỏi thành Nam Kinh, đây chính là thời cơ tốt nhất để dời dòng dõi Ngụy quốc công khỏi nơi này.
Trừ phi Sở Nghị hồ đồ, bằng không, hắn tuyệt đối sẽ không cho Từ Phụ cơ hội quay về thành Nam Kinh.
Mà Từ Phụ hiển nhiên cũng ý thức được rằng, một khi Từ gia của họ rời khỏi thành Nam Kinh, sẽ không còn được cường thịnh như xưa, nên mới khẩn cầu Sở Nghị dẫn ông ta cùng đi đến thành Nam Kinh.
Cho dù biết rõ có nguy hiểm nhất định, nhưng vì tương lai của Từ gia, Từ Phụ lại không quản được nhiều như vậy.
Chỉ tiếc Sở Nghị không phải kẻ ngốc, căn bản không cho ông ta cơ hội này.
Nhìn dáng vẻ kiên quyết của Sở Nghị, Từ Phụ trong lòng không khỏi khẽ thở dài một tiếng.
Từ Phụ nhìn Sở Nghị một cái, rồi nói: "Thôi, đã như vậy, lão phu sẽ tiến về kinh thành thỉnh tội với bệ hạ vậy. Đốc chủ lần này đi bình định, xin hãy cẩn thận những gia tộc quyền thế ở Giang Nam đó!"
Là một lão hồ ly quen với đủ loại đấu đá nội bộ, Từ Phụ không dám nói là đã nhìn thấu mọi toan tính của Sở Nghị, nhưng mơ hồ cũng nắm chắc được vài phần.
Bởi vậy, Từ Phụ liền nhắc nhở Sở Nghị một câu, xem như để lấy lòng hắn.
Sở Nghị cảm nhận được thành ý trong lời nói của Từ Phụ, khẽ mỉm cười nói: "Lão quốc công cứ yên tâm, lần này Sở mỗ đi, nhất định phải cho đám phản tặc kia biết thế nào là luật pháp nghiêm minh, là phép tắc của quốc gia."
Mặc kệ trong lòng Từ Phụ rốt cuộc nghĩ gì, dù sao việc dòng dõi Ngụy quốc công tiến về kinh sư là điều tất yếu. Khó khăn lắm dòng dõi Ngụy quốc công mới rời khỏi thành Nam Kinh, không đưa họ về kinh sư, Sở Nghị cảm thấy còn có lỗi với trời.
Vốn dĩ cứ ngỡ Từ Phụ có khả năng sẽ nghênh đón Ninh vương vào thành, nào ngờ Từ Phụ vẫn chưa đến nỗi hồ đồ. Khi đối mặt với việc Ninh vương làm phản, ông ta lại tỏ ra vô cùng lý trí, kiên định lập trường của mình.
Bỏ qua những điều khác, Từ Phụ có lẽ không phải là trung quân thật sự, nhưng chí ít ông ta không lựa chọn phản bội triều đình. Chỉ riêng điểm này, Sở Nghị cũng không thể làm gì ông ta.
Ánh mắt Sở Nghị chuyển sang Phạm Hanh.
Thực lòng mà nói, Phạm Hanh mới là nhân vật trọng yếu mà Sở Nghị dùng để khống chế thành Nam Kinh. Dù rằng trong toàn bộ Nam Kinh, Sở Nghị không thể nào chỉ có duy nhất một "cái đinh" như Phạm Hanh, nhưng Phạm Hanh tuyệt đối là người quan trọng nhất.
Phạm Hanh thấy ánh mắt Sở Nghị dừng lại trên người mình, trầm ngâm một lát rồi lần lượt kể ra mọi an bài mà mình đã thực hiện bên trong thành Nam Kinh.
Ngồi một bên, Từ Phụ nghe Phạm Hanh kể ra từng an bài một mà trong lòng không khỏi chấn động.
Nếu Phạm Hanh không nói sai, thì chỉ cần nghe những an bài của hắn cũng đủ để thấy rằng việc thành Nam Kinh thất thủ đã nằm trong dự liệu của Sở Nghị từ trước. Thậm chí nói một câu đại nghịch bất đạo, thì việc thành Nam Kinh rơi vào tay giặc, Đại tổng quản Sở Nghị đây tuyệt đối không thoát khỏi liên quan.
Đồng thời, trong lòng Từ Phụ cũng dâng lên sóng lớn ngập trời, thậm chí khi đoán được mục đích cuối cùng của Sở Nghị, sau lưng ông ta ẩn hiện mồ hôi lạnh toát ra.
Ánh mắt nhìn về phía Sở Nghị cũng không kìm được lộ ra vài phần sợ hãi và kiêng dè.
Có thể khiến một lão hồ ly như Từ Phụ phải sinh lòng kiêng kỵ với Sở Nghị, đủ thấy Từ Phụ đã bị chấn động không hề nhỏ.
Sở Nghị tán thưởng gật đầu với Phạm Hanh nói: "Lần này lại phải làm phiền Phạm tổng quản. Nếu Giang Nam có thể bình định, trở về dưới sự thống trị của triều đình, công lao của Phạm tổng quản sẽ không thể bỏ qua."
Phạm Hanh vội vàng nói: "Cha gia chỉ là làm việc theo phân phó của Đốc chủ, nào dám tranh công!"
Mặc dù đã có tin tức từ Cẩm Y Vệ truyền về, nhưng Sở Nghị vẫn lần lượt hỏi han Phạm Hanh và Từ Phụ, tổng hợp tin tức từ cả hai người, Sở Nghị xem như đã có cái nhìn rõ ràng về tình hình thành Nam Kinh hiện tại.
Hơn trăm chiến thuyền lớn từ Hoài An xuất phát, xuôi theo Đại Vận Hà thẳng tiến về thành Nam Kinh.
Hoài An cách thành Nam Kinh vài trăm dặm. Chỉ cần trên Đại Vận Hà không xảy ra bất trắc gì, nhiều nhất hai ngày là quân lính có thể đến dưới thành Nam Kinh.
Kể từ ngày thành Nam Kinh thất thủ đã qua mấy ngày. Ninh vương lại càng đã đăng cơ đế vị tại thành Nam Kinh vào hôm qua, dưới sự ủng hộ của bá quan.
Sau một phen phong thưởng của Ninh vương, ngoại trừ hơn mười quan viên không chịu phục tùng chiếu chỉ của hắn mà bị giam vào ngục, toàn bộ triều đình Nam Kinh thật sự đã có mấy phần cảnh tượng tân triều.
"Bẩm báo! Nam Xương có cấp báo khẩn cấp!"
Một con tuấn mã chở tín sứ phi nhanh qua phố dài Nam Kinh.
Cùng lúc đó, trên con kênh đào trùng điệp, vài chục chiến thuyền lớn chở phản quân đã chặn trước hơn trăm chiến thuyền của Sở Nghị. Theo lệnh của Sở Nghị, hơn trăm chiến thuyền kia lập tức xông thẳng tới, tức thì trên mặt sông vang lên một mảnh tiếng hò giết.
Hỏa pháo đối oanh, hỏa súng cùng vang lên, từng chiếc thuyền nhỏ chở dũng mãnh sĩ tốt xuyên qua giữa các chiến thuyền lớn, tìm cơ hội leo lên. Các chiến thuyền lớn liên tục va chạm vào nhau, chỉ trong khoảnh khắc uống cạn chén trà, cục diện thủy chiến đã bắt đầu trở nên rõ ràng.
Vạn dặm hành văn, ngàn lời dịch nghĩa, thảy đều được truyen.free độc quyền gửi gắm đến độc giả.