Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chú Thị Thâm Uyên - Chương 87: Đếm ngược 11 ngày

Tám mươi bảy. Đếm ngược 11 ngày

Mục Tô mang đến niềm vui ngoài mong đợi, giải quyết vấn đề cấp bách cho các thành viên. Dù thực lực của họ mạnh mẽ, nhưng việc thiếu người vẫn luôn là một vấn đề lớn.

Với thể chất yếu ớt và quần áo phong phanh, 43 tù nhân này khó lòng ra ngoài hay vận động nhiều. Vai trò của họ có lẽ là giúp vận chuyển vật tư trong hang động và bổ sung nhân số.

Dù sao đi nữa, Mục Tô đã tạo ra một khởi đầu tốt đẹp.

Trần Nguyệt dẫn họ đi huấn luyện. Mục Tô bước vào phòng điều khiển, theo lời dặn của Joyce mà liên lạc với ba tiểu đội đang tìm kiếm bên ngoài.

"Ta là Mục Tô."

Giọng nói bình tĩnh nhưng lạnh lùng của Mục Tô vang lên bên tai họ.

"Báo cáo vị trí và tình hình của từng đội."

"Tiểu đội một đang ở phía bắc 6 cây số, không có gì bất thường."

"Tiểu đội ba đang ở phía nam, khoảng 5 cây số, vẫn còn trong rừng rậm."

"Đây là tiểu đội hai, đang ở phía tây 3 cây số, đã tìm thấy đường cao tốc."

Các câu trả lời rời rạc từ đội trưởng các tiểu đội truyền đến, Mục Tô thuật lại cho Joyce.

Joyce ra hiệu cho các tiểu đội khác tiếp tục tiến lên, còn tiểu đội hai sẽ thăm dò dọc đường cao tốc.

Mục Tô nhắc lại một lần. Không lâu sau, Charles từ tiểu đội hai trả lời: "Xe đã bị lục soát... Chúng tôi phát hiện một ít quần áo và vải vóc. Đang kiểm tra động cơ, xăng và các linh kiện khác."

"Động cơ và xăng vẫn còn, nhưng... địa hình ở đây rộng rãi, tôi — trốn mau!"

Giọng nói đột ngột ngắt quãng, rồi chuyển thành lời cảnh cáo khẽ.

Mục Tô và mọi người chờ đợi mấy chục giây, rồi mới nghe Charles tiếp tục nói: "Vừa rồi có một con quái điểu rất lớn bay qua... Nó không để ý đến chúng tôi. Địa hình ở đây rộng lớn, không có công sự che chắn nên rất dễ bị tấn công."

"Trí tuệ phàm nhân thật đáng cười..."

Tiếng hừ lạnh của Mục Tô vang lên trong đầu những người của tiểu đội hai.

Trong lòng họ đồng thời giật mình thon thót.

Mục Tô... đã hồi phục.

"Lực lượng của các ngươi đủ để nhấc bổng một chiếc xe hơi. Kéo nó vào rừng cây để tháo dỡ há chẳng phải tốt hơn sao?"

Thành viên hai tiểu đội không hó hé tiếng nào mà làm theo. Đúng lúc này, Joyce bên cạnh Mục Tô bỗng nhiên mở miệng: "Ngài có thể để ta giao tiếp với họ được không?"

"Ta thử xem." Mục Tô đáp lời, đồng thời nhận thấy tâm trạng mình bắt đầu mất kiểm soát, liền nhắm mắt tưởng tượng điểm sáng trong đầu, kết nối Joyce với những người khác.

Ong ——

Ngay khoảnh khắc kết nối, đầu Mục Tô "ong" một tiếng, thân thể lay động, chỉ cảm thấy đại não rung lên bần bật, trước mắt hiện lên một mảng lớn những đốm nhiễu như bông tuyết, nhấp nháy không ngừng.

Một lát sau, cảm giác choáng váng dần tan biến, Mục Tô cau chặt mày nhìn về phía Joyce: "Thử xem được không."

Joyce gật đầu, cảm nhận điểm sáng trong đầu rồi mở miệng nói: "Có nghe thấy không?"

"Nghe rõ rồi, thủ lĩnh."

"Hả? Giọng nói này."

"Lão đại?"

"Là thủ lĩnh ư?"

"Nghe rõ rồi."

Những tiếng nói lộn xộn ùn ùn dồn vào trong đầu. Khiến Joyce phải nhíu mày.

"Quen thuộc là tốt rồi." Mục Tô nói, chỉ vào đầu mình: "Trong đầu ta từng giờ từng phút đều có những âm thanh kỳ lạ, tuy nó sẽ làm tinh thần ngươi suy yếu, khó tập trung, rất khó ngủ và khiến ngươi không dám manh động... nhưng ít nhất sẽ không nhàm chán."

Đây có phải là một trong những nguyên nhân khiến hắn có tính cách như vậy không, sự vĩnh sinh... tác dụng phụ?

Joyce nghĩ thầm, gật đầu ra hiệu đã hiểu. Sau đó, cô yêu cầu tiểu đội một và ba tiếp tục tiến lên, rồi riêng rẽ gửi thông tin cho tiểu đội hai.

"Ở đó có bao nhiêu chiếc xe?"

Charles đang cùng mọi người kéo ô tô vào rừng liền buông tay ra, để bốn người còn lại tiếp tục vận chuyển, rồi hắn đảo mắt nhìn quanh đường cao tốc một lượt.

"Ước chừng bảy, tám chiếc xe mỗi trăm mét."

"Ưu tiên tìm những chiếc xe có thể khởi động, chất vật tư đã tháo dỡ lên xe rồi chở về."

Phương án của Joyce không khác Mục Tô là mấy, nhưng cẩn trọng hơn hẳn.

Ở một bên khác, Mục Tô đã hoàn thành nhiệm vụ, hắn ngửa mặt lên trời 45 độ, chìm sâu vào sự tự trách vì không thể giữ được vẻ nghiêm chỉnh.

Vài phút sau, tiểu đội hai trả lời rằng không thể khởi động xe. Các phương tiện dường như đã bị tấn công bằng xung điện từ, mọi thiết bị điện tử đều mất tác dụng. Điều này cũng có nghĩa là tất cả các xe đều gặp tình trạng tương tự.

May mắn là họ tìm thấy một máy phát điện dùng dầu diesel được trang bị cơ chế bơm dầu cơ học, nhờ đó nó không bị ảnh hưởng bởi EMP. Tuy nhiên, việc lái một chiếc xe công trình có kích thước và tiếng ồn lớn đến kinh ngạc trong rừng rậm rõ ràng không phải là một lựa chọn sáng suốt. Họ đành phải chọn lọc vận chuyển vật tư vào rừng, rồi chất lên xe, sau đó đẩy xe trở về.

Tiểu đội hai đã chất đầy hàng hóa và trở về doanh địa, còn tiểu đội một và ba vẫn đang thăm dò trong khu rừng vô tận.

Trước khi họ trở về, một thành viên đến báo cáo rằng đài phát thanh đã hoàn thành.

Joyce và Mục Tô đi vào khu nhà ăn cũ, ở một góc bàn, một thành viên chủ chốt đang điều chỉnh thử tần số sóng ngắn.

Đó là một bộ máy cồng kềnh với khung sắt lớn, dây đồng và các thiết bị điện tử lộ ra ngoài. Những tiếng nói chuyện lẫn tạp âm mơ hồ dần trở nên rõ ràng hơn theo từng bước điều chỉnh tần số.

"...Không có áp bức và kỳ thị, ngươi có thể dùng đôi tay mình tạo dựng mọi thứ, mà không cần phải nộp thuế! Mau đến doanh địa Lindsay đi, một cuộc sống mới sắp bắt đầu. — Quảng bá của vùng đất ngập nước Lindsay: Bị thủ lĩnh bức bách đến mức không thể sống nổi? Xung quanh toàn là sinh vật biến dị cấp cao? Một lựa chọn mới đã xuất hiện, vùng đất ngập nước Lindsay không có áp bức và kỳ thị, ngươi có thể dùng..."

Tiếng truyền ra là của một gã có giọng điệu sục sôi.

Thành viên đợi quảng bá lặp lại lần thứ ba xong, lại tiếp tục vặn núm điều chỉnh sóng ngắn được gắn trên đài phát thanh.

Tạp âm thay thế giọng điệu sục sôi, một lát sau một đoạn dương cầm du dương vang lên, xua đi tạp âm.

"Là Khúc Biến Tấu Ánh Trăng của Beingmate." Mục Tô đứng phía sau mở miệng nói, lặng lẽ lắng nghe.

Thành viên trước đó chạy đến gọi họ định nói gì đó rồi lại thôi, do dự khẽ hỏi: "Tôi nhớ Beingmate là công ty sữa bột phải không, ngài có phải muốn nói... Beethoven...?"

Mục Tô hung hăng trừng mắt.

Tiếng nhạc chợt nhỏ đi, một giọng nữ bình thản, không chút lên xuống vang lên: "Thông tin quảng bá của Thành Hale: Gần đây có tin đồn nói rằng chúng tôi đang tiếp nhận một lượng lớn người sống sót, chúng tôi xin đính chính: Đây là tin đồn. Chúng tôi sẽ không có bất kỳ giao tiếp nào với thế giới bên ngoài. Đương nhiên, nếu như ngươi vẫn muốn thử, chúng tôi cũng sẽ không ngăn cản."

Sau khi phát xong, tiếng nhạc lại tiếp tục.

Thành viên tiếp tục vặn, sau vài vòng vẫn chỉ có tiếng nhiễu rè như bông tuyết, hắn liền vặn ngược chiều kim đồng hồ.

Nhanh chóng lướt qua Thành Hale và vùng đất ngập nước Lindsay, tốc độ xoay chuyển chậm dần. Chẳng mấy chốc, m��t giọng nói giống quân nhân xuất hiện giữa một mảng tạp âm.

"...Tuyển nhận nam giới từ 16 đến 32 tuổi. Có thể mang theo một thành viên gia đình. Mời cùng chúng ta thiết lập trật tự mới trên vùng đất chết. — Quân đội chính phủ hiện đang phát quảng bá đến tất cả các bang bờ biển Tây, tuyển nhận nam giới từ 16 đến 32 tuổi..."

"Chúng ta chỉ có thể thu được tín hiệu từ ba khu tụ tập người sống sót này." Vặn hết cỡ một lần nữa, thành viên đứng dậy nói với mọi người. "Tần số chúng ta thiết lập là 114.6, phạm vi chỉ có bán kính 5 cây số. Nếu muốn có hiệu quả thì chỉ có thể đặt nó gần các khu tụ tập khác."

Joyce nhìn Mục Tô một cái: "Vùng đất ngập nước Lindsay có thể bỏ qua, cái này đặt xung quanh Thành Hale."

Mục Tô cười khẩy một tiếng: "Không sai, dù không thể gây sự, chọc tức bọn họ một chút cũng tốt."

Warren ngồi xuống trước đài phát thanh, hắn sở hữu 30 điểm khẩu tài. Hắn bật chức năng ghi âm, rồi ghé miệng vào ống nói.

Nếu Anthony còn sống, vị trí này vốn dĩ phải thuộc về hắn.

"Đây là đài phát thanh của Doanh Địa Thần Hi. Giờ đây chúng tôi xin gửi lời mời đến tất cả nhân loại may mắn sống sót ——"

Hãy truy cập truyen.free để thưởng thức bản dịch chất lượng và nguyên bản nhất của tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free