Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chú Thị Thâm Uyên - Chương 134: Mục Bất Giác

Một trăm ba mươi bốn. Mục Bất Giác

"Ồ? Thật có chuyện này sao?" Vị quan viên mập lùn vốn không ưa Mục Tô, làm ra vẻ mặt kinh ngạc, kéo dài tiếng "ồ" một cách giả tạo.

Phùng Giản Chương im lặng không nói.

Phùng gia gia chủ đứng một bên, nét mặt không biểu cảm.

Bên ngoài nha môn, một trận xôn xao vang lên.

【 E rằng không ổn rồi... 】

"Lý Quỷ, hôm qua ở đại lao ngươi đâu có nói vậy."

Đôi mắt Mục Tô chợt trở nên sắc lạnh. Đây là biểu hiện của trí óc nhanh nhạy vận động, nhờ vậy mà y có được danh xưng "đôi mắt đoạt phách câu hồn".

Lý Quỷ không dám ngẩng đầu nhìn y, cúi thấp đầu vội vàng nói: "Tiểu nhân đột nhiên lương tâm trỗi dậy. Phùng lão gia từ trước đến nay tích đức hành thiện, đại nhân không thể vì tư thù mà vu oan cho ngài ấy."

Vị quan viên mập lùn đắc ý liếc nhìn Mục Tô, khẽ ho một tiếng rồi nói: "Hôm nay ta cùng Phùng đại nhân đều có mặt, nếu có oan khuất, chi bằng cứ trình bày, hai chúng ta nhất định sẽ làm chủ cho ngươi."

Áp ti cảm thấy nếu mình không lên tiếng e rằng sẽ không kịp nữa, liền vội vàng tươi cười đứng dậy chắp tay nói: "Thưa đại nhân, vẫn còn một nhân chứng nữa, chi bằng cứ xem qua lời chứng của hắn trước?"

Vị quan viên mập lùn thậm chí không thèm liếc nhìn, liền cất tiếng châm chọc: "Sao vậy, huyện các ngươi có thói quen chưa hỏi xong một nhân chứng đã cho gọi nhân chứng khác à?"

Mục Tô cảm thấy mình sắp không nhịn nổi nữa: "Ngươi sao lại muốn ăn đòn đến vậy chứ."

"Ngươi nói ai đấy." Vị quan viên mập lùn biến sắc mặt.

"Ai muốn ăn đòn thì ta nói người đó."

Thấy tình thế không ổn, áp ti vội vàng xen vào: "Thưa đại nhân, Mục đại nhân là đang nói hạ quan đây..."

Nhìn dáng vẻ Mục Tô khó chịu, vị quan viên mập lùn bỗng nhiên không còn tức giận, tâm trạng trở nên rất tốt.

Rốt cuộc thì cũng chỉ là một thằng nhóc lông bông, không chịu nổi sự khiêu khích.

Vả lại cũng đúng thôi, phàm là người có chút lòng dạ, làm sao lại đi đắc tội thân sĩ quý tộc chứ.

Không lâu sau, nhân chứng thứ hai được dẫn vào.

"Nhân chứng dưới đường tên gì?" Vị quan viên mập lùn hỏi.

"Tại hạ Cố Tắc." Môn khách lạnh nhạt đáp.

"Bản quan hỏi ngươi, ngươi phải tường tận trình bày. Nếu có giấu giếm, đừng trách bản quan không khách khí!" Vị quan viên mập lùn quát lạnh: "Tri huyện địa phương phải chăng đã uy hiếp, dụ dỗ ngươi để vu hãm Phùng gia lão gia?"

"Sao vậy, đại nhân muốn thay ta xử án sao?" Mục Tô liếc mắt nhìn.

Vị quan viên mập lùn đắc ý nói: "Mục đại nhân cùng nhân chứng có hiềm nghi thông cung, mong rằng ngài tránh hiềm nghi."

Thấy Mục Tô không lên tiếng, vị quan viên mập lùn lạnh lùng hừ một tiếng: "Cố Tắc, sao ngươi còn chưa thành thật khai ra!"

Dù đang quỳ, môn khách vẫn ưỡn thẳng lưng đáp: "Bẩm đại nhân, không có ạ."

Vị quan viên mập lùn hài lòng gật đầu: "Vậy thì tốt, cứ nói ra những gì ngươi biết đi."

"Phùng gia gia chủ Phùng Nhạc Thánh vì bất mãn trong lòng với việc Mục đại nhân sửa đổi thuế má, đã triệu tập môn khách Phùng gia đi ám sát y. Do tại hạ trên đường trì hoãn nên không gặp phải việc đó, đến nơi thì chỉ nghe nói những kẻ được phái đi ám sát đã toàn bộ bỏ mạng."

Cố Tắc chậm rãi kể. Bên ngoài nha môn vang lên một trận xì xào bàn tán. Nghe Mục Tô nói là một lẽ, nghe nhân chứng nói lại là lẽ khác. Xem ra, Phùng gia thật sự đã làm ra chuyện như vậy...

Mục Tô hớn hở ra mặt. Y thậm chí không thèm nhìn đến sắc mặt âm trầm của vị quan viên mập lùn.

"Lời khai của hai nhân chứng khác nhau, chẳng hay ai đang nói dối đây?" Lúc này, Phùng Giản Chương đơn giản nhận xét một câu.

"Thử một phen ắt sẽ rõ." Vị quan viên mập lùn đầu tiên là ra vẻ nịnh hót, rồi mới nói: "Người đâu, thi hành gia hình với Cố Tắc!"

"Đại nhân uy phong thật lớn quá nhỉ." Mục Tô khoanh tay đứng sau lưng vị quan viên mập lùn cười lạnh.

Vị quan viên mập lùn bị Mục Tô đột ngột xuất hiện bên cạnh làm cho giật nảy mình, quay đầu bất mãn quát: "Ngươi làm cái quái gì vậy!?"

Mục Tô bước ra từ bên cạnh vị quan viên mập lùn: "Ta chưa từng nghe nói có ai lại thi hành hình phạt với nhân chứng bao giờ."

"Nhân chứng trên công đường mà cũng dám nói dối, đương nhiên phải dùng hình để thẩm vấn!"

"Sao ngươi lại dám chắc là Cố Tắc nói dối?"

Vị quan viên mập lùn gật gù đắc ý: "Lời khai của hắn khác biệt với nhân chứng trước đó, đã có biến số, đương nhiên phải bắt đầu từ hắn trước."

Mục Tô cười lạnh đứng giữa hai nhân chứng: "Ta thấy chi bằng theo thứ tự trước sau. Hạ nhân Phùng gia tới trước, vậy thì bắt đầu thi hành hình phạt từ hắn trước đi."

Hạ nhân nghe vậy liền run rẩy, ánh mắt cầu khẩn nhìn về phía vị quan viên mập lùn.

"Lời ta nói không được tính. Người đâu, thi hành hình phạt với Cố Tắc!"

Hai bên nha dịch đứng yên không nhúc nhích.

Không ai nghe theo lời vị quan viên mập lùn.

Tự thấy mặt mũi bị tổn hại, hắn liền đỏ bừng mặt, giận dữ nói: "Lời nói của thượng quan mà các ngươi cũng không nghe, các ngươi muốn tạo phản sao!"

Mục Tô gay gắt đáp trả: "Đừng quên, đại nhân chỉ là người đứng ngoài quan sát vụ án này. Sao một quan viên đứng ngoài quan sát lại có quyền hành lớn đến thế?"

"Đừng có vượt quyền." Lúc này, Phùng Giản Chương nhàn nhạt nói một câu, giống như đang nhắc nhở đồng liêu.

"Hạ quan đã hiểu." Vị quan viên mập lùn vội vàng chắp tay hành lễ.

Không khí căng thẳng giương cung bạt kiếm tưởng chừng đã hòa hoãn, lại nghe Mục Tô khẽ lẩm bẩm một câu: "Trông cứ như củ khoai tây cắm trên cây tăm, kiểu người chuyên áp chế kẻ khác như thế mà cũng có thể làm quan..."

"Ngươi nói lại lần nữa xem?" Vị quan viên mập lùn sắc mặt âm trầm.

Hắn tự biết rõ vóc dáng tướng mạo của mình, xưa nay ghét nhất có người nói về chuyện này.

Thế là Mục Tô thành thật lặp lại rõ to một lần.

Bên ngoài nha môn truyền đến một tràng tiếng cười. Mục Tô hình dung cực kỳ chuẩn xác. Ngay cả Phùng Giản Chương cũng hiện vài phần ý cười trong mắt.

Vị quan viên mập lùn thẹn quá hóa giận: "Lớn mật! Một tri huyện hạng tép riu mà cũng dám đánh giá thượng quan như thế!"

Mục Tô từ trên cao nhìn xuống hắn: "Nói vài lời thì đã sao? Ngươi đúng là may mắn, nếu đổi lại là ta với tính tình trước đây..."

Vị quan viên mập lùn giận không kìm được: "Sao vậy? Chẳng lẽ ngươi còn dám động đến mệnh quan triều đình à?"

"Phùng gia cũng dám ám sát mệnh quan triều đình, ta đánh một mệnh quan triều đình thì có đáng là gì đâu?"

Vị quan viên mập lùn cười lạnh nói: "Bản quan cứ ngồi ở đây, ngươi có bản lĩnh thì ra tay đi."

Vào thời khắc này, Mục Tô bỗng nhiên lộ ra vẻ mặt như âm mưu đã thành công.

Dụ dỗ mất nửa ngày, cuối cùng cũng đã dẫn được tên này vào tròng.

Y liền vén tay áo lên, sải bước đi về phía vị quan viên mập lùn.

"Ngươi, ngươi ngươi làm cái —— ôi!"

Một quyền vung ra, vị quan viên mập lùn cùng cả chiếc ghế ngã ngửa ra sau. Mục Tô liền xông lên, vung nắm đấm quyền nào ra quyền nấy đều giáng vào da thịt.

Cảnh tượng lập tức trở nên hỗn loạn không thể tả. Tiếng dân chúng hò reo cổ vũ cùng tiếng kêu la của vị quan viên mập lùn đan xen vào nhau.

Áp ti đang xoắn xuýt không biết có nên xông lên ngăn cản hay không, nhưng thấy Mục Tô giơ cao một chiếc ghế lên, liền kinh hãi vội vàng xông đến ôm chặt lấy eo Mục Tô, lớn tiếng kêu: "Đại nhân xin hãy giữ thể diện! Có biết bao nhiêu bá tánh đang nhìn kìa!"

Khuôn mặt của vị quan viên mập lùn đúng là đã sưng thành đầu heo như danh tiếng, đang nằm trên đất kêu thảm thiết.

Mục Tô thở hồng hộc ném chiếc ghế xuống, vừa khoát tay với những người xung quanh vừa quay trở lại công đường nói: "Mọi người đều nghe thấy rồi đó, chính hắn bảo ta đánh hắn, cả đời này ta chưa từng nghe thấy yêu cầu hèn hạ đến vậy."

Vị quan viên mập lùn khó nhọc bò dậy, mặt đất thì sạch sẽ chẳng dính chút tro bụi nào, trái lại chỉ có máu mũi của hắn làm bẩn mặt đất mà thôi.

Ánh mắt hắn đầy oán hận quát: "Ta nhất định phải đến chỗ Tri Châu tố cáo ngươi!"

"Tố cáo ta chuyện gì? 'Ta bảo Mục đại nhân đánh ta, ấy vậy mà ngài ấy thật sự đánh ta, đại nhân xin hãy làm chủ cho ta oa oa oa' à?" Mục Tô cười nhạo nhìn hắn. "Đừng có làm trò mất mặt nữa."

"Đại nhân quả là làm càn." Vốn dĩ vì vụ án trọng yếu này, nay lại trở thành chuyện riêng của Phùng gia gia chủ, lúc này y khẽ cười một tiếng: "Chẳng hay là lão hủ chết trước, hay là đại nhân ngươi chết trước đây..."

Mục Tô bỗng nhiên lớn tiếng kêu lên vẻ kinh hãi: "Hai vị đại nhân đều đã thấy rõ, lão chó Phùng gia hôm qua ám sát bản quan chưa đủ, hôm nay trên công đường ngay trước mặt hai vị đại nhân mà cũng dám càn rỡ như vậy, quả thực là không thể nhịn nhục được nữa! Người đâu, lôi phạm nhân ra! Thi hành hình phạt bằng gậy gộc, vả miệng, roi da, đại bản!"

Bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mọi sự sao chép đều không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free