(Đã dịch) Chú Thị Thâm Uyên - Chương 135: Bruce Tô Wayne
Một trăm ba mươi lăm. Bruce Tô Wayne
Mục Tô nổi điên đã chuẩn bị một "món ăn" tra tấn dành cho vị lão nhân kia.
Đừng nói đến bốn kiểu, dù chỉ một kiểu được áp dụng, Phùng gia gia chủ cũng đã sợ đến hồn xiêu phách lạc.
"Khoan đã!" Phùng Giản Chương không thể nào chứng kiến gia chủ nhà mình chịu hình phạt như vậy, liền lên tiếng ngăn cản: "Phùng gia gia chủ tuy có ý mạo phạm, nhưng cũng chỉ là lỡ lời. Theo ý ta, chi bằng chuyện này cứ thế bỏ qua. Chuyện ngài đánh đập Lưu đại nhân lúc trước cũng theo đó mà được xí xóa."
Mục Tô một mắt mở một mắt nhắm, đôi mắt lớn nhỏ quan sát giữa hai người, hỏi: "Chuyện của hắn, ngươi có thể làm chủ?"
Phùng Giản Chương quay đầu hỏi vị quan viên mập lùn với khuôn mặt sưng vù: "Không biết ý Lưu đại nhân thế nào?"
Lưu đại nhân cúi đầu khom lưng: "Được được, Phùng lão tiên sinh tuổi tác đã cao, có người thay ông ấy gánh vác thì còn gì bằng."
Ba ba ba ba. Một bên, Mục Tô vỗ tay khen hay, giơ ngón cái lên: "Lưu đại nhân quả thực có tài nịnh hót cao siêu."
Khi nhìn về phía Mục Tô, vị quan viên mập lùn lập tức không còn ý cười, hừ lạnh một tiếng rồi không nói thêm lời nào.
Thấy chuyện lộn xộn đã được giải quyết, Phùng Giản Chương tiếp tục nói: "Mục đại nhân, hiện giờ lời khai của hai vị nhân chứng mâu thuẫn, chi bằng chúng ta coi như không tính đến họ, ngài thấy sao?"
"Ta cảm thấy không được." Bằng đủ thứ thủ đoạn hãm hại, lừa gạt, khó khăn lắm mới kiếm được hai nhân chứng, Phùng Giản Chương chỉ khẽ động môi liền muốn phủ nhận, Mục Tô sao có thể cam tâm?
【 Rất đơn giản, nghĩ cách chứng minh một trong hai người đó nói dối là được. 】
Mục Tô mặt không chút biến sắc, nhỏ giọng lầm bầm: "Đơn giản, thế thì ngươi nghĩ cách đi chứ."
【 Ta đang nghĩ đây... 】
Mục Tô im lặng khiến người khác tưởng rằng hắn đang suy nghĩ, Lưu đại nhân cười lạnh nói: "Mục đại nhân, sao không nói gì? Có phải đang lo sợ chuyện bại lộ?"
Mục Tô không chút do dự đáp: "Rất đơn giản, nghĩ cách chứng minh một trong hai người đó nói dối là được."
【 ... 】
"Chúng ta làm sao biết, Mục đại nhân ngài có thể hay không uy hiếp, dụ dỗ, cưỡng ép người ta đổi lời khai?"
Đáng ghét...
Mục Tô nghiến răng nghiến lợi vì oán hận.
Thế mà lại bị đoán trúng.
"Nếu đã như thế, hỏi một chút là biết ngay. Mục đại nhân, ngài là quan viên thẩm tra vụ án này, cứ làm theo lệ cũ là được."
Lời nói nghe lọt tai này lại do Phùng Giản Chương thốt ra. Quả thật, từ đầu đến cuối hắn cũng chưa th��� hiện sự thiên vị Phùng gia quá mức, cứ như thể hắn đã hoán đổi thân xác với vị quan viên họ Lưu kia vậy.
Ngồi trên ghế bành, Mục Tô lệnh nha dịch giải nhân chứng xuống, thẩm vấn lại. Sau đó phất tay gọi bộ đầu, bảo hắn lại gần ghé tai.
"Có xuân dược không?"
Bộ đầu sắc mặt trở nên kỳ quái, thấp giọng đáp: "Tiểu nhân không có... nhưng biết rõ phải đi đâu để mua."
"Tìm vài tên tráng hán, sạch sẽ hay không sạch sẽ cũng được, nhốt Lý Quỷ cùng bọn chúng vào đại lao, sau đó cho bọn chúng uống mười cân xuân dược. Ta không tin hắn sẽ không khai thật. Đúng rồi, lại gọi cha mẹ hắn đến, để hai lão đứng ngoài xem."
"Tê..." Dù là một bộ đầu từng kinh qua nhiều cực hình, khi nghe những lời này cũng không kìm được mà trợn mắt há hốc mồm.
Những cực hình bọn họ thường thi hành đa phần là tàn phá thể xác, da thịt. Còn chiêu này của đại nhân... lại là tàn phá cả thể xác lẫn tinh thần!
Có thể hình dung, một khi làm như vậy, e rằng Lý Quỷ cả đời này cũng không còn mặt mũi nào mà sống trên đời nữa.
Bộ đầu cảm thấy hành động này thực sự tổn hại thiên hòa, nhịn không được thấp giọng khuyên nhủ: "Đại nhân, làm như vậy Lý Quỷ tự nhiên sẽ khai, nhưng hai vị quan trên đều có mặt, nếu bọn họ hỏi đến thì gay go rồi..."
"Ý ngươi là chúng ta còn không thể dùng hình phạt?" Mục Tô liếc nhìn hắn.
Bộ đầu mồ hôi lạnh túa ra: "Có thể miễn thì miễn, hoặc là dùng chút hình phạt không để lại vết thương..."
"Nghĩ ra kế sách gì chưa?" Mục Tô quay sang hỏi ý kiến "người xem" đang hiện diện.
【 Một tin tốt và một tin xấu. 】
"Tiểu nhân cũng không có chủ ý..." Bộ đầu tưởng rằng đang hỏi mình, thở dài nói.
Mục Tô phất tay bảo hắn đi trước tìm cha mẹ Lý Quỷ rồi tính sau. Sau đó hỏi: "Tin xấu là gì?"
【 Tin xấu là ta tạm thời chưa nghĩ ra. 】
"Còn tin tốt?"
【 Tin tốt là ta đang suy nghĩ đây. 】
"..." Đôi mắt Mục Tô dần dần nheo lại.
Cái này tính là gì, lấy gậy ông đập lưng ông ư? Cả ngày châm chọc người khác, giờ rốt cục cũng gieo gió gặt bão rồi sao?
Đôi mắt nheo lại dần dần giãn ra.
Thôi được, ai bảo mình là người rộng lượng cơ chứ, đành tha cho "kẻ trong suốt" kia một lần vậy.
Tuyệt đối không phải vì muốn nhờ vả hắn đâu.
Sau đó, hắn rơi vào khoảng thời gian chờ đợi có chút nhàm chán.
Chính vào lúc giữa trưa nóng bức, hai vị quan viên họ Phùng và họ Lưu uống trà chén này đến chén khác. Đám đông bên ngoài nha môn vẫn chưa tan đi chút nào, mọi người truyền tai nhau bàn tán ồn ào, kể lại những chuyện đã xảy ra cho những người đến sau chưa kịp chứng kiến.
Một vài tiểu thương tinh ý đẩy xe nhỏ, ở bên ngoài huyện nha rao bán các món ăn uống như kem lạnh, bánh bao.
"Phùng đại nhân, chúng ta cứ thế này mà chờ sao?" Lưu đại nhân không kìm được hỏi. Thời tiết vốn đã khô nóng, hắn lại mặt mũi bầm dập, chẳng mấy chốc đã mặt đầy mồ hôi nhễ nhại mỡ, dưới ánh mặt trời trông bóng loáng.
"Nếu Lưu đại nhân không chờ nổi, ta biết ở huyện lỵ có một nơi rất tốt đẹp. Tên là Thưởng Xuân Viện."
"Mục đại nhân, ngươi đây là đang hối lộ bổn quan ư?" Lưu đại nhân liếc mắt một cái, nói thì nói vậy nhưng dường như đã có ý động lòng.
"Chỉ là ta nghĩ nếu ngài đồng ý thì ta sẽ dẫn ngài đi. Đợi đến lúc ngài ôm c�� nương vào phòng, cởi đồ gần hết, ta sẽ xông vào, lôi ngài trần truồng như heo mập ra ngoài dạo phố. Sau đó bẩm báo Tri Châu rằng trong lúc làm công vụ, ngài lại chạy đi tìm vui, để Tri Châu chặt đầu ngài!" Mục Tô thốt ra một hơi.
Hắn có chút đắc ý. Nguyên một câu không có dấu chấm phẩy, để các ngươi phải đọc từng chữ từng chữ, tìm hiểu mấy phút.
Lưu đại nhân biến sắc mặt, không muốn tiếp tục nói chuyện với Mục Tô. Chỉ là trong đôi mắt híp của hắn thỉnh thoảng lại lóe lên một tia oán hận.
Chỉ là một chức tri huyện nhỏ bé chẳng có phẩm cấp gì mà cũng dám càn rỡ như vậy, đợi vụ án này kết thúc, ta nhất định sẽ khiến ngươi sống không bằng chết.
Nửa nén hương trôi qua, khi Mục Tô gần như mất hết kiên nhẫn, bộ đầu từ hậu đường chạy tới, lại gần ghé tai hắn nhỏ giọng nói: "Cha mẹ Lý Quỷ đã được mời đến."
Mục Tô gật đầu, bỗng nhiên đứng dậy nói: "Bổn quan đi giải quyết nhu cầu cá nhân đây, có vị đại nhân nào muốn đồng hành không?"
Lưu đại nhân như thấy ruồi nhặng, ghét bỏ khoát tay: "Ngươi muốn đi thì cứ đi, nói ra làm gì cho người ta ghê tởm."
"Đây chẳng phải là tìm bạn đồng hành sao, nếu trao đổi giấy vệ sinh dùng cho nhau, sẽ có biết bao tình thú!" Mục Tô vừa nói những lời ghê tởm đó vừa rời khỏi đại đường.
Bộ đầu dẫn đường, bước chân hắn nhanh hơn, tiến về đại hình thất.
Cố Tắc được ăn ngon uống sướng hầu hạ ở bên trên, còn Lý Quỷ phạm tội phản bội thì đương nhiên không được may mắn như thế nữa, hắn bị giam trong hình thất.
Lý Quỷ thu mình vào một góc, hai tên nha dịch trông coi. Khắp nơi bày biện những hình cụ dữ tợn đáng sợ, trên đó vương vãi những vết máu chưa lau sạch. Sàn đá đen kịt đến nỗi không còn nhìn ra màu sắc ban đầu, chỉ cần đưa tay sờ vào là sẽ thấy cả bàn tay dính màu đỏ sẫm.
Trong không gian lạnh lẽo âm u, hắn phảng phất nghe được những tiếng kêu thảm thiết liên tục.
Ngay sát vách hình thất, Mục Tô đối với đôi vợ chồng già trước mặt nói: "Hai vị cũng thấy đó, con trai của các vị đã trở thành tay sai của Phùng gia."
Đôi vợ chồng già sợ hãi quỳ xuống van xin tha thứ: "Đại nhân, đứa con không hiểu chuyện, van cầu ngài tha cho nó đi... Ngài để chúng tôi đi khuyên nó đi. Nó chỉ là nhất thời bị lợi lộc che mắt thôi mà..."
Mục Tô khoát tay: "Nếu khuyên hắn có tác dụng thì đã chẳng đến mức giờ này ta phải mời các ngươi đến đây."
"Vậy không biết ý của đại nhân là..."
Mục Tô cười thần bí: "Mượn thi thể của hai vị dùng một lát."
Dòng văn này, từng câu từng chữ, là thành quả dịch thuật độc quyền của truyen.free.