(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 1918: Dương mưu
Trong chuyện này, Lục Nghiêm Hà luôn cảm thấy mình bị trói buộc, như thể mọi hành động anh muốn làm với Trần Phẩm Hà đều bị cản trở, bó tay bó chân.
Một lẽ là, anh không cách nào nói cho người khác biết rõ mối quan hệ giữa mình và Trần Phẩm Hà rốt cuộc là như thế nào. Ngay cả chuyện này, cho đến tận bây giờ, những người biết rõ cũng chỉ có Trần Tử Nghiên, anh và Trần Tư Kỳ. Ngay cả Lý Trì Bách và Nhan Lương cũng không hề hay biết.
Thứ hai, với tính cách của mình, anh không thể vì chuyện riêng mà kéo những người không biết nội tình vào chịu thiệt thòi. Dù cho sự thiệt thòi ấy anh có thể dùng những cách khác để đền bù. Đây là khuyết điểm trong tính cách, cũng là điểm yếu bẩm sinh của anh.
Trần Tử Nghiên nắm rõ điều này, thế nên cô không khuyên nhủ Lục Nghiêm Hà thêm nữa mà nói: “Chúng ta trước đó đã nói rõ với Giang Quân về những hậu quả có thể xảy ra, anh ấy chấp nhận là vì biết rõ có thể sẽ đắc tội Trần Phẩm Hà. Hơn nữa, anh cần hiểu một điều, chỉ cần anh và Trần Phẩm Hà thực sự đối đầu, những người bên cạnh cả hai đều không thể tránh khỏi việc bị cuốn vào. Thực tế, anh càng không nên quên, vì sao lần này anh lại ra tay? Anh còn nhớ không?”
Lục Nghiêm Hà sững sờ.
“Bởi vì hắn ra tay trước, giành mất bộ phim « Doomsday » vốn dĩ nhắm vào anh. Ban đầu, đạo diễn đã lựa chọn anh.” Trần Tử Nghiên nói. “Thế nên, đừng lo lắng việc mình có đang lôi kéo người khác vào vòng xoáy này hay không. Anh không ra tay, hắn cũng sẽ không bỏ qua. Bất cứ ai đứng bên cạnh anh cũng sẽ bị hắn xem là người của phe anh. Chiến tranh vốn dĩ là như vậy. Anh quên vì sao Giải Kim Đỉnh năm nay lại đột ngột nhắm vào anh sao?”
Những lời này như một tiếng chuông cảnh tỉnh, khiến Lục Nghiêm Hà bừng tỉnh, thông suốt.
Trong chuyện Giải Kim Đỉnh, anh đã bị ảnh hưởng bởi việc Lam Ti đoạt giải thưởng hồi đầu năm, thế nên mới bị liên lụy. Thực tế, chuyện là như vậy. Anh không hề công khai nói lời gì hay làm điều gì chống lại Giải Kim Đỉnh, nhưng cũng vì ủng hộ Lam Ti giành giải mà anh đã có một cuộc đấu tranh qua lại với Hoàng Liêm trong năm nay. Thậm chí không hề có mâu thuẫn cá nhân, đơn thuần chỉ vì lợi ích phe phái khác nhau.
Mà Giang Quân, nếu đã thành công từ « Squid Game », thì bất kể anh ấy nói gì, làm gì, anh ấy đều nằm trong phe lợi ích của Lục Nghiêm Hà. Chỉ cần Trần Phẩm Hà thực sự muốn ra tay với Lục Nghiêm Hà, thì Giang Quân cũng không thể nào tự giữ mình được.
Trần Tử Nghiên quả nhiên đánh trúng bảy tấc, một lời nói đã chạm đến góc khuất trong suy nghĩ của Lục Nghiêm Hà. Lục Nghiêm Hà hoàn hồn, cảm giác áy náy với Giang Quân không biến mất, nhưng anh cũng ý thức được đó là chuyện bất khả kháng.
“Dĩ nhiên, bây giờ còn có một chuyện thú vị hơn nhiều.” Trần Tử Nghiên khẽ mỉm cười, dường như đã nghĩ ra ý gì đó.
“Cái gì?” Lục Nghiêm Hà hỏi.
Trần Tử Nghiên nói: “Nếu như « Doomsday » không phải phim cấp B, cuối cùng Paramount vẫn sẵn lòng để nó được sản xuất theo tiêu chuẩn ban đầu. Nhưng trước đó, Trần Phẩm Hà lại từ chối tham gia chỉ vì tin đồn nó là phim cấp B. Anh nói xem, hắn có thể nào không tức điên lên không?”
Lục Nghiêm Hà lộ ra vẻ kinh ngạc.
“À?”
Trần Tử Nghiên nói: “Vẫn là câu nói ấy, chưa chắc sẽ thành công, nhưng để phá rối thì tùy tiện nhặt một cành cây cũng có thể làm gậy chọc rồi, không cần nói nhiều lời.”
Lục Nghiêm Hà hỏi: “Tử Nghiên tỷ, chị lại nghĩ ra cái gì?”
“Trước hết hãy tìm hiểu rõ xem thái độ của Paramount đối với « Doomsday » rốt cuộc là gì đã.” Trần Tử Nghiên nói. “Chúng ta không phải đang muốn hợp tác với Zeby Doyle cho phim « Chôn Sống » sao? Lúc đó vốn dĩ đã định dùng vai diễn này để đổi lấy điều kiện cho Giang Quân tham gia « Doomsday ». Giờ thì « Doomsday » lại có động thái mới, chúng ta tìm hiểu một chút về tiến triển mới của dự án này cũng là chuyện bình thường.”
Lục Nghiêm Hà làm đúng như lời Trần Tử Nghiên nói, gửi một email cho Zeby Doyle, hỏi về tình hình của « Doomsday » cũng như tình hình về nhân vật gốc Á mà anh từng cảm thấy hứng thú trước đó.
Zeby Doyle gọi điện lại cho anh.
“Chúng tôi đang liên hệ với các nam diễn viên hạng A ở Hollywood, chỉ mong có ai đó hứng thú để đến bàn đàm phán. Nếu không, không có một nam chính hạng A nào thay thế Tom Felton thì chúng tôi vẫn không thể khởi động dự án « Doomsday » này được.” Zeby Doyle nói. “Dĩ nhiên chúng tôi vẫn hy vọng anh có thể tham gia diễn xuất.”
“Thật ra, tôi rất lo lắng không thể sắp xếp được thời gian trong khoảng đó. « Doomsday » đang ở trong tình huống này, còn chưa biết khi nào mới có thể khởi quay. Tôi có rất nhiều dự án đang chờ bấm máy phía sau, không thể nào cứ giữ thời gian mãi để chờ bộ phim này của ông được.” Lục Nghiêm Hà làm theo lời Trần Tử Nghiên dặn dò, trước tiên đặt một cái mốc ở chỗ Zeby Doyle, sau đó nói thêm: “Tuy nhiên, nếu « Doomsday » cần người, các ông cũng có thể cân nhắc nam chính của « Squid Game », Giang Quân.”
Zeby Doyle có chút kinh ngạc, “Giang Quân?”
“Phải rồi, tôi nghe nói vai nữ chính của « Doomsday », các ông không phải cũng định dùng Giang Ngọc Thiến – nữ chính của « Squid Game » sao? Nếu nam chính và nữ chính của « Squid Game » cùng hội ngộ trong « Doomsday », đối với « Doomsday » mà nói, chắc chắn đó cũng là một điểm nhấn tuyên truyền cực kỳ thu hút khán giả đến rạp chiếu phim chứ?”
Những lời Lục Nghiêm Hà nói quả thật không phải là tự đề cao bản thân. Bộ phim « Squid Game » này phát sóng rầm rộ trên các nền tảng streaming, trực tiếp lọt vào top 3 hàng năm của Maxine. Nếu không, đã chẳng khiến họ phải nhớ về giải Quả Cầu Vàng năm đó đến vậy.
Zeby Doyle biết Giang Ngọc Thiến, dĩ nhiên cũng sẽ biết Giang Quân. Lục Nghiêm Hà vừa nói như vậy, hắn liền lập tức suy nghĩ. Anh ấy còn nói: “Tuy nhiên, nếu các ông đã ký hợp đồng với người khác rồi, thì thôi vậy.”
Zeby Doyle hỏi: “Thực ra Giang Quân đóng « Chôn Sống » cũng rất tốt.”
“Vai nam chính của bộ phim « Chôn Sống » đã chốt là Lý Trì Bách rồi.” Lục Nghiêm Hà nói. “Hợp đồng đều đã ký.”
Zeby Doyle cười, hỏi: “Lục, anh có phải là ngay từ đầu đã không hề có ý định tham gia « Doomsday » không?”
Lục Nghiêm Hà: “Sao lại thế.”
“Bởi vì gần đây tôi được biết, lịch trình năm sau của anh đã kín đặc, có đến bốn bộ phim điện ảnh và truyền hình muốn quay.”
Lục Nghiêm Hà trong lòng giật thót một cái, lập tức hiểu ra. Chắc chắn là phía Trần Phẩm Hà đã thông qua các mối quan hệ của họ, để đưa tin tức này đến tai Zeby Doyle. Nếu không, Zeby Doyle làm sao biết được lịch trình quay phim năm sau của anh.
“Thực tế thì không phải vậy.” Lục Nghiêm Hà nói bằng giọng bất đắc dĩ. “Ông lẽ nào không biết tôi nổi tiếng đến mức nào ở Châu Á sao? Nếu tôi không nói ra như vậy, rất nhiều lời mời đóng phim tôi căn bản từ chối không xuể.” Giờ phút này, Lục Nghiêm Hà khiến mình nghe như một đại minh tinh đang đau đầu vì quá nổi tiếng.
“Thực tế, tôi đã từng nói ra bên ngoài rằng năm sau có bốn vai diễn muốn quay, trong đó ba bộ đều là những vai do công ty tôi tự sản xuất. Hiện tại, số vai diễn thực sự đã chốt lịch trình chỉ có một bộ thôi.” Lục Nghiêm Hà nói. “Mặc dù tôi không biết ông nghe được tin tức này từ đâu, nhưng tôi nghĩ, chắc là có ai đó muốn dùng điều này để cạnh tranh với tôi, giành lấy bộ phim « Doomsday » này? Nếu thực sự là như vậy, thì cũng được thôi, tôi rút lui luôn vậy.”
Lục Nghiêm Hà chơi một chiêu lấy lui làm tiến. Zeby Doyle quả nhiên lại nghi ngờ.
Dù hành trình của Lục Nghiêm Hà có ra sao, bản biên tập này vẫn thuộc về truyen.free.