Hành trình chính văn quyển Chương 09: Các quý nhân chuyện phiền lòng

Thiên Hữu còn chưa kịp mở lời, cô gái vận áo vàng đã cất tiếng trước. “Manh muội tử, muội có lầm không đó? Mắt cam Thực Nhân Lang đã bước vào Linh Yêu cảnh giới, với trình độ của hắn, đừng nói là săn Linh Yêu, ngay cả yêu thú cấp thấp cũng còn quá sức.”

“Manh muội tử?” Trong lòng Thiên Hữu không khỏi giật mình thon thót vì cách xưng hô đó, nhưng bây giờ không phải lúc hắn lên tiếng, chỉ đành cúi đầu giả làm đà điểu.

“Ha ha ha ha, muội muội ngốc của ta, muội lại bị người ta lừa rồi à?” Lữ công tử kia nở nụ cười trên nỗi đau của người khác mà nói: “Ta đã thử thằng nhóc này rồi, hắn vẫn còn ở Luyện Thể kỳ. Nếu hắn có thể đi săn mắt cam Thực Nhân Lang, chẳng lẽ ta cũng có thể đơn đấu Thúy Mãng sao?”

“Ai là muội muội của ngươi? Lữ Chính Nghĩa, ngươi nghe rõ đây, ta chỉ có một ca ca, hắn tên là Lữ Bố. Còn dám nói năng lung tung thì coi chừng ta sẽ mách ca ca đánh ngươi đấy.”

“Lữ Bố?” Thiên Hữu thiếu chút nữa thì ngã quỵ xuống đất. “Mấy cái tên này là sao đây? Chắc chỉ là trùng tên thôi, bình tĩnh, bình tĩnh. Nhưng nhìn bộ dạng công tử bột tên Lữ Chính Nghĩa này bị mắng mà không dám cãi lại, thì vị Lữ Bố kia, dù không phải ‘Lữ Bố’ nọ, thì e rằng cũng chẳng phải kẻ dễ chọc.”

“Này, này, ta hỏi ngươi đó!” Tiểu mỹ nữ Lữ Manh mắng xong Lữ Chính Nghĩa lại vỗ vai Thiên Hữu. “Cái đầu Thực Nhân Lang ở đầu thôn là ngươi săn phải không?”

“Ta có mang về một đầu Thực Nhân Lang, nhưng vẫn chưa hoàn toàn thăng cấp lên mắt cam, không tính là mắt cam Thực Nhân Lang.”

Lữ Manh hiển nhiên căn bản không hề nghe kỹ lời giải thích sau đó của Thiên Hữu. Khi biết thật sự là Thiên Hữu săn được đầu Thực Nhân Lang, nàng lập tức hưng phấn hẳn lên, một tay túm lấy cánh tay Thiên Hữu vừa nhảy vừa nói: “Vậy con Tiểu Hỏa Hồ kia cũng là ngươi bắt phải không?”

“Tiểu Hỏa Hồ?” Hai cô gái xinh đẹp bên cạnh người phụ nữ ngồi ghế đầu gần như đồng thanh kêu lên, cả hai cùng nhau đứng dậy khỏi chỗ ngồi, sau đó đi đến bên cạnh họ. Cô gái vận áo xanh kéo Lữ Manh hỏi: “Manh muội tử, muội vừa nói gì về Tiểu Hỏa Hồ vậy?”

“Thì là Hỏa Hồ đó.” Lữ Manh chỉ vào Thiên Hữu. “Hắn không những săn một đầu Thực Nhân Lang, mà còn mang về một con Tiểu Hỏa Hồ sống.”

Cô gái vận áo vàng cũng không còn bình tĩnh, nắm lấy Lữ Manh truy vấn: “Tiểu Hỏa Hồ? Muội nói là Hỏa Hồ non? Loại mà Ân Phi nương nương nuôi ấy hả?”

“Đương nhiên rồi, không thì muội nghĩ là gì?”

Cô gái kia có chút căng thẳng, có chút kích động hỏi: “Vậy bây giờ đâu? Con Tiểu Hỏa Hồ đó đi đâu rồi? Chẳng lẽ đã bị muội mua mất rồi sao?”

“Thì không có.” Nói đến đây, biểu cảm của Lữ Manh rõ ràng đã sầm xuống một chút.

Hai cô gái bên cạnh cũng không để ý đến biểu cảm của Lữ Manh, vừa nghe nói nàng chưa mua, liền vội vàng quay sang Thiên Hữu: “Này thợ săn, ngươi thật sự đã bắt được một con Tiểu Hỏa Hồ sao?”

Nhìn phản ứng của hai người, Thiên Hữu liền biết các nàng đang nghĩ gì, trực tiếp mở miệng dập tắt ảo tưởng của họ: “Hỏa Hồ không bán.” Hỏa Hồ đã được Thiên Hữu tặng cho thỏ con, nếu Thiên Hữu không nói thẳng, chẳng khác nào tự chuốc lấy phiền phức, hắn đương nhiên không thể làm như vậy.

“Ngươi đừng nói trước là không bán, chúng ta sẽ trả một cái giá khiến ngươi hài lòng.” Cô gái vận áo vàng với giọng điệu cao ngạo nói: “Hai trăm lượng hoàng kim, ngươi cả đời cũng không kiếm được nhiều như vậy đâu.”

Thiên Hữu còn chưa kịp đáp lời, cô gái vận áo xanh bên cạnh đã cướp lời: “Hai trăm năm mươi lượng. Bán cho ta đi.”

“Như Ngọc!” Cô gái vận áo vàng kêu lên kinh ngạc.

Cô gái vận áo xanh thản nhiên liếc nhìn cô gái vận áo vàng bên cạnh. “Như Hoa biểu tỷ, con Hỏa Hồ này chỉ có một, đương nhiên là người trả giá cao hơn sẽ được, tỷ sẽ không cố ý bắt nạt muội muội chứ?”

“Ngươi... Được, ta ra ba trăm lượng.”

“Ta ra...”

Cô gái vận áo xanh đang định tiếp tục ra giá, Thiên Hữu lại lần nữa lặp lại: “Hỏa Hồ không bán.”

Hai mỹ nữ nhìn Thiên Hữu sửng sốt một chút, có chút phản ứng không kịp, ngược lại là Lữ Chính Nghĩa đứng bên cạnh lên tiếng trước. “Thằng nhóc nghèo kiết xác, ngươi không biết ba trăm lượng hoàng kim là khái niệm gì à? Số tiền này đủ để ngươi mua một căn sân viện trong thành, lại cưới một nàng dâu xinh đẹp, còn có thể làm chút buôn bán, ngươi đừng có không biết tốt xấu.”

Để làm vui lòng hai cô gái, Lữ Chính Nghĩa ra sức ca ngợi những lợi ích có được từ số tiền đó, nhưng hắn nói hồi lâu, Thiên Hữu vẫn chỉ có một câu nói kia.

“Ngươi...” Lữ Chính Nghĩa tức giận gầm lên: “Mua Hỏa Hồ của ngươi là nể mặt ngươi. Ta nói cho ngươi biết, nhóc con, đừng rượu mời không uống chỉ thích uống rượu phạt. Ta nói mua ngươi là phải bán, ngươi có tin ta không...”

“Lữ Chính Nghĩa.” Người phụ nữ ngồi ghế đầu nghiêm khắc gọi tên hắn, Lữ Chính Nghĩa vừa nãy còn vô cùng ngông cuồng lập tức im bặt, hoảng hốt nhìn người phụ nữ.

Người phụ nữ kia cũng không tiếp tục quở trách Lữ Chính Nghĩa, mà gọi các quý công tử, tiểu thư về lại chỗ ngồi của mình, lúc này mới quay sang cô gái sắc sảo như lưỡi đao vừa ngồi xuống. “Băng Vũ. Vừa nãy chúng ta đã thảo luận một chút. Đối phương có lẽ không chỉ nghĩ đến...” Người phụ nữ bỗng nhiên dừng lại, liếc nhìn Thiên Hữu và những người khác, khẽ giơ tay ra hiệu sang hai bên.

Những người hầu đang chờ đợi ở hai bên lều lớn hiểu ý, lập tức quay người nắm lấy hai sợi dây thừng kéo một cái, một tấm rèm da dày đặc trong nháy mắt từ đỉnh lều rủ xuống, chia lều lớn thành hai. Mấy vị quý nhân đều bị ngăn ở phía đối diện, còn mấy người hầu vốn ở phía bên kia cũng nhanh chóng chui sang bên này, sửa sang lại một chút các kẽ hở, bịt k��n chặt chẽ xong rồi nhanh chóng đứng thành một hàng trước tấm rèm da, cách Thiên Hữu và đoàn người ở một khoảng hơi xa so với tấm rèm da.

Thiên Hữu nhìn tấm rèm trước mặt hơi kinh ngạc, không ngờ cái lều này còn rất cao cấp, lại có vách ngăn hoạt động, nhưng nhìn độ dày này, hoàn toàn là được thiết kế để cách âm. Bí mật của các nhân vật lớn quả nhiên là nhiều, ngay cả lều trại cũng phải có cách âm.

Ở phía bên kia của lều lớn, người phụ nữ nhìn thấy tấm rèm da đã buông xuống mới tiếp lời: “Trước đó bọn họ cản đường chúng ta có lẽ là đang tranh thủ thời gian.”

“Chẳng lẽ bọn họ...?” Cô gái sắc sảo như lưỡi đao phản ứng rất nhanh, lập tức nắm bắt được mấu chốt. “Cha đã đề cập trong thư tín, nếu bọn họ dự định không màng lễ phép dùng vũ lực, cha có thể đánh cược mặt mo, để Kỳ Môn, Vũ Lâm nhị vệ giúp chúng ta kéo dài mười ngày.”

Người phụ nữ ngồi ghế đầu khẽ nhíu mày. “Bọn họ đây là sớm có dự mưu, đã chuẩn bị đầy đủ, đến thời khắc mấu chốt thì tuyệt đối sẽ không nương tay. Chúng ta nhìn thấy thư tín của Bạch tướng quân kỳ thật đã muộn một ngày, tính đến thời gian còn lại, chỉ còn 7 ngày. Chúng ta đến Vương thành, còn cần có thời gian để ứng phó, vậy có nghĩa là chúng ta nhiều nhất chỉ còn sáu ngày sao?” Người phụ nữ nói xong liền vẻ mặt sa sút cảm thán: “Đi đường quan đạo ít nhất mười ngày, cái Thanh Nguyên sơn này...”

Tựa hồ nghĩ đến điều gì, người phụ nữ kia bỗng nhiên hướng về phía vách ngăn bên này lớn tiếng gọi: “Thu đi.”

Đám người hầu ở phía bên này rèm da nghe được một tiếng gọi không rõ ràng lắm, âm thanh cách rèm nghe rất yếu ớt, nhưng đám người này hiển nhiên cũng đã được huấn luyện, nghe từ ngữ dài ngắn liền có thể đại khái đoán ra chủ nhân muốn làm gì. Một đám người hầu nhanh chóng cuộn rèm da lên, buộc chặt trên đỉnh lều.

Người phụ nữ đối diện nhìn qua Thiên Hữu, chờ đám người hầu một lần nữa trở lại hai bên đứng vững mới bắt đầu hỏi: “Ngươi thật sự có cách xuyên qua Thanh Nguyên sơn sao?”

“Nói đùa cái gì? Mang nhiều người như vậy xuyên qua Thanh Nguyên sơn? Ngươi cho rằng yêu thú trong Thanh Nguyên sơn đều là kẻ điếc sao?” Trong lòng mắng thầm, Thiên Hữu biết ngoài miệng không thể nói như vậy. Vừa lắc đầu vừa quả quyết từ chối. “Tiểu dân không làm được.”

Người phụ nữ kia nghe được lời Thiên Hữu nói xong cũng không đoái hoài gì đến việc nói thêm, chỉ cảm thấy tia hy vọng cuối cùng cũng lặng lẽ tiêu tan, cả người có chút lung lay sắp đổ, một tay chống bàn thấp, một tay vịn ngực, tỏ vẻ rất yếu ớt.

Nhìn người phụ nữ một bộ dáng người đẹp đau lòng, ta thấy mà yêu, Thiên Hữu không khỏi cảm thấy có chút xót xa, nhịn không được đã nói ra: “Nếu chỉ có vài người thì có thể thử một lần.”

Tựa như kẻ chết đuối phát hiện được cọng cỏ cứu mạng, người phụ nữ kia lập tức từ chỗ ngồi nhảy bật dậy, chạy nhanh đến trước mặt Thiên Hữu, nhìn chằm chằm Thiên Hữu kích động hỏi: “Trước đó ngươi không phải nói không làm được sao? Vì sao đột nhiên lại có thể?”

Thiên Hữu nói xong liền hối hận muốn tự vả vào mặt mình hai cái. “Để ngươi miệng tiện, cua gái cũng không nhìn thời điểm, lại nói người ta là thân phận gì, ngươi một cái thợ săn dã nhân không sai biệt lắm cũng không cảm thấy ngại đi lên góp chuyện?” Trong lòng khinh bỉ chính mình một phen, nhưng tình huống trước mắt đã là đâm lao phải theo lao, Thiên Hữu cũng chỉ có thể kiên trì tiếp.

“Ta nói là nếu như chỉ có vài người thì có thể thử một chút. Ta có cách ba ngày xuyên qua Thanh Nguyên sơn đưa các vị đến Đào Nguyên thành, quãng đường còn lại đối với các vị khẳng định không thành vấn đề, nhưng nhân số của các vị...”

“Vì sao chỉ có thể mang vài người?” Người phụ nữ tựa hồ chỉ thuận miệng hỏi một chút, nhưng biểu cảm trên mặt đã rõ ràng hòa hoãn không ít.

“Con đường này vô cùng nguy hiểm, ở giữa cần vượt qua núi tuyết, vượt qua khe sâu, dọc đường còn cần tùy thời chú ý lẩn tránh cao giai yêu thú cùng Linh Yêu nguy hiểm hơn, thậm chí có khả năng đụng phải Huyền Yêu. Nhân số không nhiều còn có thể ẩn mình một chút, đông người thì chỉ có thể chờ chết thôi.”

Người phụ nữ còn chưa lên tiếng, Lữ Chính Nghĩa bên cạnh lại đột nhiên xông tới đây nổi giận nói: “Thằng nhóc, với trình độ Luyện Thể kỳ của ngươi, đụng tới Linh Yêu cùng Huyền Yêu còn có thể sống sót sao?”

Cô gái vận áo vàng cũng nói theo: “Đúng đó. Đừng đến nửa đường lại nói mình lạc đường, vậy chúng ta chẳng phải bị ngươi hại chết? Ngươi chết thì không sao, chúng ta cũng không muốn cùng ngươi chôn cùng.”

Thiên Hữu bĩu môi không phản ứng hai kẻ một xướng một họa công tử tiểu thư này, chỉ nhìn cô gái trước mặt chờ đợi quyết định của nàng. Lữ Chính Nghĩa tự cao tự đại phát hiện dân đen trước mắt cũng dám không nhìn mình, lúc ấy liền nổi đóa, nhưng vừa muốn bộc phát, lại bị người phụ nữ kia thò tay ngăn cản.

“Công... Sư tỷ, ta...”

Người phụ nữ quay đầu nhìn hắn một cái, sau đó mới chuyển hướng Thiên Hữu. “Ta tin tưởng ngươi. Chỉ có bảy người chúng ta cùng ngươi lên núi, đại đội nhân mã sẽ đi theo đường khác. Tu vi của chúng ta cũng coi như không tệ, ít nhất sẽ không trở thành vướng víu.”

Nghe người phụ nữ nói xong, nhìn ánh mắt tín nhiệm của nàng, Thiên Hữu thật sự có chút cảm động, sự kinh diễm trước đó đã hoàn toàn chuyển hóa thành hảo cảm.

“Ta sẽ cố gắng hết sức đưa các vị đến nơi.” Thiên Hữu nghiêm túc cam đoan.

Người phụ nữ nhẹ nhàng gật đầu, tiếp đó khẽ vươn tay về phía sau, một người hầu đứng ở rìa lều vải lập tức bưng lấy một thỏi vàng ròng chạy nhanh dâng lên.

“Đây là tiền đặt cọc, xuyên qua Thanh Nguyên sơn sẽ có trọng thưởng khác.”

Hoàng kim vì quá mức quý giá, trong giao dịch bình thường thường không dùng, chỉ được xem là phương tiện giao dịch cho những món hàng có giá trị lớn, hơn nữa không được phép đúc riêng, những thỏi vàng lưu hành trên thị trường đều là thỏi vàng tiêu chuẩn do quan phủ chế tạo, một thỏi là một trăm lượng. Một lượng hoàng kim có thể hối đoái mười lượng bạc ròng, một lượng bạc ròng thì có thể đổi một ngàn văn đồng tiền. Trong quán cơm ở trấn, một mặn hai chay, kèm thêm một bình rượu đục cũng chỉ vỏn vẹn 70-80 văn tiền, thỏi vàng một trăm lượng này, nói là khoản tiền lớn không chút nào phóng đại. Đối với phần lớn sơn dân có thể tự cung tự cấp vật tư sinh hoạt mà nói, tiết kiệm một chút thì đủ dùng cả đời.

Nhìn thỏi vàng ròng trước mắt, Thiên Hữu lại có chút ngây người. Không phải vì chưa từng thấy thỏi vàng ròng, mà là vì trước đó vẫn luôn không chú ý thân phận của những người này, nhưng nhìn thấy số vàng này, hắn lại đột nhiên kịp phản ứng. Vừa rồi mặc dù bọn họ đã buông rèm da xuống, nhưng ngũ giác của Thiên Hữu mạnh mẽ không kém gì yêu thú, người khác nghe không được, cũng không đại biểu hắn không nghe thấy cuộc đối thoại bên kia. Ghép nối một chút phát hiện của mình với những gì những người này nói chuyện với nhau trước đó, thân phận của những người này đã hiện ra vô cùng rõ ràng, mà kết luận này vậy mà có chút đáng sợ.

Ta đây có phải đang tự tìm cái chết không?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.