(Đã dịch) Chiến Thần Lãnh Chúa - Chương 51: Shawn dương mưu (2)
"Đừng nói như vậy, ta chỉ là tạm thời giúp ngươi quản lý một chút mà thôi." Tiêu Ân không hề để tâm đến cơn phẫn nộ của Ruud.
Dù cho Ruud cùng Luân Ni hai người đồng thời hợp sức, Tiêu Ân một tay cũng có thể đánh bại bọn họ.
Trên thế giới này, người không có thực lực về cơ bản sẽ không có quy���n lợi gì – đương nhiên, đó là đối với kẻ địch mà nói. Trong mắt gia tộc Bảo Đức, Luân Ni vẫn rất có giá trị, còn Ruud thì ai mà biết được chứ.
"Tạm thời?" Ruud không thể tin được, trên đời này lại còn có người có thể vô liêm sỉ đến vậy.
"Ngươi xem, bởi vì quân đội của ta ở đây, nên tình hình lãnh địa của ngươi hiện tại rất tốt, một chút tranh chấp hay hỗn loạn cũng không có." Tiêu Ân khẽ mỉm cười, đối với Ruud, hắn quả thực đã điều tra vô cùng kỹ lưỡng, "Chẳng lẽ ngươi còn có thể hy vọng gia tộc chi tiền chuộc ngươi sao? E rằng bọn họ hiện tại đã đang tranh giành vị trí người thừa kế tiếp theo rồi. Phụ thân ngươi để lại cho ngươi tước vị hình như là cha truyền con nối đúng không? Nếu ngươi không có con cháu, tước vị này có thể do người có huyết mạch liên quan đến ngươi kế thừa."
Ruud im lặng.
Hắn biết rõ, Tiêu Ân nói đều là sự thật.
Những năm này hắn chuyên tâm vào phát triển lãnh địa, rất nhiều lúc trái lại quên đi một số nhân tố bất an nội bộ. Hơn nữa, theo lãnh địa phát triển, rất nhiều thân quyến mà hắn chưa từng nghe nói cũng không ngừng xuất hiện, điều này khiến hắn thực sự vô cùng phiền não, dù sao những người này cũng có thể coi là người thân, hắn còn chưa có cách nào lạnh lùng đến mức phủ nhận tất cả thân quyến này.
Điểm này, kỳ thực cũng là bởi vì Ruud còn quá trẻ, hơn nữa gia tộc Michelin cũng không phải là quý tộc lâu đời.
Rất nhiều quý tộc chân chính, ngay khi bước lên con đường phát triển vững mạnh, đều sẽ dứt bỏ toàn bộ những thân thích không hề giúp ích này, ít nhất sẽ không giống Ruud mà để bọn họ tập trung vào trang ấp của mình, thậm chí không cần làm gì cũng mỗi tháng có thể nhận được một chút tiền. Hắn làm như vậy, đối với bất kỳ gia tộc quý tộc nào mà nói, đều là trăm hại mà không một lợi, chỉ tiếc Ruud lại không rõ điều đó.
Cho đến bây giờ, hắn rốt cục phải nếm trải hậu quả này – đối mặt với sự phản bội và tranh đoạt quyền vị của các thân quyến.
Đối với quý tộc như Luân Ni mà nói, việc mất đi một khối lãnh địa cũng không tính là gì, dù cho hắn đồng ý đi���u kiện của Tiêu Ân mà nhượng lại bá tước lĩnh này cho Tiêu Ân, nhưng lãnh địa trên thực tế vẫn là lãnh thổ của vương quốc Đa Bỉ Ân. Tiêu Ân tuy rằng nắm giữ tất cả quyền quản hạt và quyền thống trị của khối lãnh địa này, nhưng hắn vẫn phải tuân theo quy tắc của vương quốc Đa Bỉ Ân, nộp một phần thuế của lãnh địa cho vương quốc Đa Bỉ Ân, hơn nữa nếu Tiêu Ân đồng ý, hắn thậm chí có thể nhận một tước hiệu nam tước hư danh của vương quốc Đa Bỉ Ân.
Thế nhưng đối với Ruud mà nói, tình huống sẽ không được thoải mái như vậy.
Khối lãnh địa này là lãnh địa hạt nhân của gia tộc hắn, cũng là lãnh địa được hoàng thất vương quốc Đa Bỉ Ân ban tặng. Nếu Ruud mất đi khối lãnh địa này, hắn lập tức sẽ bị giáng về thân phận ban đầu, nói cách khác hắn sẽ từ một quý tộc có thực quyền biến thành một quý tộc bình thường.
Tử tước, cũng chỉ còn là một tước hiệu suông mà thôi.
Trong toàn bộ vương quốc Đa Bỉ Ân, số lượng quý tộc nắm giữ tước hiệu hư danh như tử tước không dưới mười vạn, thậm chí lên đến bốn, năm mươi vạn.
Vì vậy, việc chiếm giữ lãnh địa, đối với Ruud và Luân Ni mà nói, vốn dĩ là hai khái niệm và kết quả hoàn toàn khác nhau.
"Ngươi muốn chiếm đoạt lãnh địa của ta, vậy ngươi thà giết ta còn hơn. . ."
"Tuyệt đối đừng nói câu này trước mặt ta, ta thật sự sẽ làm như vậy." Tiêu Ân liếc nhìn Ruud, ngữ khí bình tĩnh hờ hững, "Đương nhiên, chúng ta cũng có thể đổi một phư��ng thức khác để giải quyết chuyện này."
Ruud mím chặt môi, vẻ mặt lắng nghe.
"Lãnh địa thuộc về ta, nhưng ngươi vẫn có thể tiếp tục làm lãnh chúa của mình. . . À, hoặc là nói cách khác, quan chấp chính."
Ruud trợn tròn mắt, vẻ mặt khó tin.
"Vương quốc Đa Bỉ Ân sẽ không thể nào cho phép chuyện như vậy xảy ra." Luân Ni nhíu mày, sau đó lên tiếng nói, "Đây chỉ là cuộc chiến giữa các quý tộc chúng ta, chứ không phải cuộc chiến giữa hai quốc gia. Ngươi dù có chiếm được khối lãnh địa này, nhưng vẫn phải nộp thuế cho vương quốc Đa Bỉ Ân, hơn nữa Ruud cũng sẽ rất nhanh được triệu hồi về vương đô, tuyệt đối không thể bỏ mặc Ruud. . . Nếu ngươi thật sự làm như vậy, chẳng khác nào để Ruud phản quốc."
Việc "nhượng lại lãnh địa" là cách nói cấp quốc gia.
Những cuộc chiến như của Tiêu Ân, gia tộc Bảo Đức, Luân Ni, Ruud, chỉ đơn thuần là sự đụng độ giữa các quý tộc mà thôi, vì vậy không thể xảy ra chuyện nhượng lại lãnh địa. Theo cách nói của quý tộc, đó là "chiếm giữ", tuy rằng cũng nắm giữ quyền quản hạt và quyền thống trị như toàn bộ lãnh địa, nhưng khối lãnh địa này vẫn thuộc lãnh thổ của vương quốc Đa Bỉ Ân, vương quốc Đa Bỉ Ân thậm chí có thể thông qua đàm phán mà thu hồi lãnh địa.
Đương nhiên, nếu kẻ chiếm giữ đồng ý, thậm chí có thể căn cứ vào diện tích lãnh địa mà tự động có được thân phận quý tộc của quốc gia đó.
Nếu Tiêu Ân thật sự thu được hai khối lãnh địa này từ tay Luân Ni và Ruud, nếu hắn đồng ý cũng có thể kiêm giữ tước vị tử tước của vương quốc Đa Bỉ Ân. Nếu có thể mở rộng lãnh địa đến mức tương đương một bá tước lĩnh, tước hiệu của hắn cũng sẽ tự động được nâng lên thành bá tước của vương quốc Đa Bỉ Ân.
Thế nhưng trong những quy tắc này, lãnh chúa cũ của lãnh địa nhất định phải rời đi.
Mà Tiêu Ân muốn để Ruud tiếp tục ở lại làm quan chấp chính, thì đây quả thực đã thuộc về hành vi phản quốc, bất kỳ quốc gia nào cũng sẽ không cho phép. Trừ khi vương quốc Đa Bỉ Ân tự nguyện nhượng lại toàn bộ lãnh địa cho công quốc Rui Ân, khi đó Ruud mới được phép ở lại, nhưng lúc đó hắn trên thực tế cũng coi như là người của công quốc Rui Ân, chứ không còn là người của vương quốc Đa Bỉ Ân nữa.
"Thì sao chứ?" Tiêu Ân không thể nào không biết những chuyện này, hắn chỉ khẽ nhíu mày.
"Sẽ dẫn đến. . ." Luân Ni vừa định giải thích hậu quả, nhưng lời vừa thốt ra, hắn liền lập tức ý thức được một vấn đề nào đó, và cũng trợn tròn mắt nhìn Tiêu Ân với vẻ khó tin, "Ngươi từ đầu mục tiêu đã không phải lãnh địa Mỗ Gia, đó chỉ là một lý do của ngươi mà thôi? Ý đồ của ngươi vẫn luôn đặt vào Ruud!"
"Ngươi muốn cũng không phải một cuộc chiến tranh bình thường. . ." Ruud khi nghe Luân Ni nói xong, cũng lập tức phản ứng lại, chỉ riêng phản ứng ý thức này của hai người mà nói, quả thực có thể xem là phi thường xuất sắc, "Ngươi muốn kéo toàn bộ vương quốc Đa Bỉ Ân vào vũng lầy chiến tranh. . . Ngươi muốn vương quốc Đa Bỉ Ân lại một lần nữa khởi xướng chiến tranh với công quốc Rui Ân, mà ta chính là mấu chốt đột phá trên bàn cờ của ngươi!"
"Chúc mừng ngươi, đoán đúng rồi." Tiêu Ân cười kh���, vẻ mặt thẳng thắn thừa nhận, "Nhưng nếu ngươi đã biết những điều này, vậy ta càng không thể thả ngươi trở về."
Sắc mặt của Ruud và Luân Ni khẽ biến.
"Yên tâm đi, ta còn chưa định giết người diệt khẩu." Tiêu Ân liếc nhìn hai người, tự mình đi đến bên bàn ăn, rót cho mình một chén rượu đỏ, "Tử tước Ruud quả thật là điểm đột phá của ta, chỉ cần ta làm như vậy, không nghi ngờ gì là giáng một bạt tai vang dội vào vương quốc Đa Bỉ Ân, với tình hình của vương quốc Đa Bỉ Ân, rất khó có thể nhịn nhục chấp nhận nỗi sỉ nhục này. Bọn họ nhất định sẽ nghĩ cách tìm lại thể diện, lúc này ta chỉ cần khiêu khích thêm một chút, các ngươi cảm thấy sẽ xảy ra chuyện gì?"
"Ngươi không khỏi cũng tính toán quá tốt rồi chứ? Nếu như hoàng thất vương quốc Đa Bỉ Ân không để ý đến sự khiêu khích của ngươi thì sao?"
"Vì vậy ta cần lãnh địa của ngươi." Tiêu Ân chỉ vào Luân Ni, "Một phần lớn nguồn thu tài chính của vương quốc Đa Bỉ Ân đều đến từ vùng đất hoang dã. Từ biên giới nam tước lĩnh của ngươi cũng có thể ti���n vào Hạp Địa Liệt Cốc, nhưng chỉ cần ta nắm giữ khối lãnh địa của ngươi, bất kỳ đoàn săn nô lệ nào của vương quốc Đa Bỉ Ân muốn đi đến Hạp Địa Liệt Cốc nhất định phải đi qua lãnh địa của ta, nếu ta không cho phép ai ra vào, ngươi cảm thấy kết quả sẽ ra sao?"
"Ngươi!" Luân Ni hoàn toàn không ngờ rằng, âm mưu tính toán của Tiêu Ân lại khôn khéo đến vậy, thậm chí đã có thể nói là liên kết chặt chẽ từng mắt xích.
Nếu mất đi nguồn tài chính từ vùng đất hoang dã, Luân Ni tin rằng ít nhất hơn một nửa số quý tộc cao cấp trong toàn bộ vương quốc Đa Bỉ Ân đều sẽ vì thế mà khánh kiệt. Mà một khi chuyện như vậy thật sự xảy ra, vương quốc Đa Bỉ Ân chẳng mấy chốc sẽ rơi vào nguy cơ nội loạn, vì vậy để tránh cho tình huống này thật sự phát sinh, hay nói cách khác là để xoa dịu mâu thuẫn giữa các quý tộc trong vương quốc, đến lúc đó trận chiến này dù cho vương quốc Đa Bỉ Ân thật sự không muốn đánh, cũng phải đánh.
"Cho dù không thông qua Hạp Địa Liệt Cốc, chúng ta cũng có thể đi vùng đất thấp Bi Đắc Sâm." Ruud trầm giọng nói, "Nhiều nhất chỉ là tốn thêm chút thời gian mà thôi."
"Đừng tưởng rằng ta thật sự cái gì cũng không hiểu." Khóe miệng Tiêu Ân nở một nụ cười lạnh lùng, "Nếu thật sự như vậy, chi phí ít nhất phải tăng gấp đôi, gấp ba. Tính theo loại chi phí này mà nói, trừ khi là bắt được tinh linh xám hoặc là người gấu, người sư tử, người sói loại nô lệ có giá trị cao, nếu không thì vốn là buôn bán lỗ vốn. Hơn nữa cho dù bắt được, số lượng cũng nhất định phải lớn. . . Thế nhưng các ngươi cho rằng vùng đất hoang dã chỉ có đoàn săn nô lệ của vương quốc Đa Bỉ Ân sao? Nếu khó nhọc vất vả bắt được nô lệ mà không giữ được, có thể sẽ dễ dàng cho kẻ khác. Hơn nữa, cho dù các ngươi làm như thế, ta cũng có thể phái quân đội tiến vào vùng đất hoang dã, đến lúc đó là ở đó tấn công đoàn săn nô lệ của vương quốc Đa Bỉ Ân."
Ruud im lặng.
Hắn đã nhận ra, Tiêu Ân căn bản không thèm dùng âm mưu gì, chính là đường đường chính chính nói rõ muốn đến một cuộc chiến toàn quốc. Nếu thật sự bị ép đến n��ớc này, cho dù hoàng thất vương quốc Đa Bỉ Ân có nhẫn nhịn đến mấy, cũng tuyệt đối không thể ngồi yên làm ngơ, và việc chiến tranh lại một lần nữa bùng nổ giữa họ và công quốc Rui Ân, hầu như đã là chuyện đã rồi.
"Đừng quên, ta còn chưa đồng ý dâng lãnh địa của ta cho ngươi."
"Vậy ta không thể làm gì khác hơn là tốn chút sức lực phái binh chiếm giữ." Tiêu Ân nhún vai, vẻ mặt thờ ơ thực sự khiến người ta tức giận.
Chính ngươi không muốn cho, vậy ta cũng chỉ đành đoạt.
Quả thực là thẳng thắn đến mức đáng ghét.
"Ngươi tại sao muốn nói với chúng ta điều này?" Ruud sau một hồi trầm ngâm, rốt cục lên tiếng hỏi.
Trong mắt Tiêu Ân lộ ra một tia tán thưởng.
Ruud dù sao cũng là tiểu quý tộc tay trắng lập nghiệp bình thường, vì vậy rất nhiều lúc cân nhắc đều là gia tộc của chính mình, căn bản sẽ không lo lắng những chuyện viển vông về tương lai quốc gia. Vì vậy hắn rất nhanh sẽ ý thức được người như Tiêu Ân, tuyệt đối sẽ không vô cớ nói những lời này với mình, hắn nói như vậy khẳng định có dụng ý riêng.
"Trong tình hình này, nếu ta là các ngươi ta sẽ thay đổi suy nghĩ." Tiêu Ân cười khẽ, "Hơn nữa ta dám cá với các ngươi, gia tộc Bảo Đức hiện tại khẳng định cũng đang suy tính về việc chọn phe trong tương lai. . . Các ngươi hiểu ý ta chứ?"
Ruud và Luân Ni cả hai đều rơi vào trầm mặc.
Nếu vào lúc này còn không nhận ra Tiêu Ân đang muốn kéo mình về phe hắn, thì bọn họ đúng là kẻ ngu si.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.