Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Thần Đạo - Chương 37 : Chương 37

Chương thứ bốn mươi: Ly Thanh Tuyết

Vũ Thần thay y phục, ngồi trên giường kiểm kê lại tiền bạc mình mang theo. Trước khi y rời nhà, mẫu thân đã đưa cho y mười tờ tệ phiếu, mỗi tờ trị giá một trăm, tổng cộng một nghìn tử tinh tệ. Số tiền này là do mẫu thân y mang theo khi bỏ trốn khỏi Long Gia, sau khi định cư ở làng Tylenol, ngoại trừ việc dùng để mở Vũ Phong Lâu, thì chưa từng động đến nữa. Lần này Vũ Thần xuất môn, Lãnh Linh Yên đã đưa tất cả cho y.

(Một nghìn tử tinh tệ đã là một số tài sản tương đối lớn, tương đương với mười vạn kim tệ. Trên đại lục Tử Nguyệt Thiên, một kim tệ có thể đủ cho một gia đình bình thường sống sung túc trong vài tháng. Đối với các thế gia thông thường, một nghìn tử tinh tệ cũng là một khoản không nhỏ.)

Thực ra một nghìn tử tinh tệ đã đủ cho Vũ Thần tiêu xài, nhưng Rees và Isi mỗi người lại đưa thêm cho y một vạn tệ phiếu. Bạch Đạc thì không có cho, bởi ông lão ấy chẳng khác nào một "tiểu lão đầu nhi" chỉ biết ăn bám. Nghĩ đến Bạch Đạc, Vũ Thần không khỏi bật cười, nhớ lại lần đầu tiên gặp Bạch gia gia là khi y mới bốn tuổi...

Vũ Thần đã tiêu tốn một khoản trên đường đi, nhưng số tệ phiếu trên người y hiện tại vẫn còn tổng cộng mười hai vạn. Trong mắt người thường, Vũ Thần tuyệt đối là một phú hào hàng đầu.

"Trên người lúc nào cũng mang theo nhiều tiền như vậy, thật sự khiến người ta phải lo lắng!" Vũ Thần buồn bực thầm nghĩ. Kỳ thực, đêm trước khi y đi, Lãnh Linh Yên đã muốn đưa chiếc nhẫn không gian của mình cho Vũ Thần. Y vốn cũng sáng mắt lên, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, đã dứt khoát từ chối.

Thứ nhất, chiếc nhẫn đó là phụ thân tặng cho mẫu thân, nó không chỉ là một không gian giới chỉ mà còn là nỗi nhớ thương phụ thân của mẫu thân y, sao y có thể nhận? Quan trọng hơn là, một đứa trẻ mười tuổi như y, lại đeo một chiếc nhẫn không gian dung tích trăm mét khối, thật là chuyện đùa! Biết đâu một ngày nào đó bị cao thủ nào đó phát hiện thì sẽ thê thảm! Bị cướp mất nhẫn không gian vẫn là chuyện nhỏ, có giữ được tính mạng hay không mới là điều mấu chốt. Kỳ thực, với thực lực của Vũ Thần, cho dù gặp phải Võ giả cấp cao, y cũng tự tin có thể chạy thoát thân, nhưng đó là với tiền đề y phải hóa thân thành Huyết Thần Điêu. Vũ Thần không định bại lộ bí mật lớn nhất của mình, bởi vì thân phận Hồn Hạch Sư chỉ có thể mang lại cho y những nguy hiểm lớn hơn và nhiều hơn mà thôi.

"Thật là thoải mái!" Vũ Thần nằm trên giường vươn vai một cái thật dài. Giấc này y đã ngủ một mạch đến giữa trưa ngày hôm sau, thật sự là hiếm có! Đây là giấc ngủ dài và sâu nhất của Vũ Thần kể từ khi lọt lòng đến giờ.

Rửa mặt, thay quần áo xong, Vũ Thần chuẩn bị xuống lầu dùng bữa.

Kỳ thực, Vũ Thần hoàn toàn có thể thông qua loa ma pháp trên tường để thông báo người phục vụ mang đồ ăn đến phòng, nhưng y không muốn làm vậy, bởi vì Vũ Thần muốn đi dạo một chút.

"Thần công tử buổi sáng tốt lành!" Vũ Thần vừa mở cửa liền nghe thấy một giọng nói ngọt ngào, trong trẻo tựa như tiếng hót của chim.

"Thật là..." Vũ Thần không khỏi thầm than một tiếng trong lòng, rồi lại tự nhủ: Haizz! Vũ Thần của chúng ta mới mười tuổi, thân cao còn chưa tới một mét ba, đứng trước một nữ nhân thế này, xem ra cũng chẳng thấy được gì cho phải!

Vũ Thần lắc đầu, hơi ngẩng mặt lên, chỉ thấy đối phương là một thiếu nữ chừng mười bảy, mười tám tuổi. Mặc dù tuổi không lớn, nhưng thân hình lại cao hơn Vũ Thần không ít, phỏng chừng phải tầm một mét bảy lăm. Khi Vũ Thần nhìn thấy gương mặt thiếu nữ, y không khỏi ngẩn ngơ, thật là đẹp! Lông mày như vầng trăng khuyết, đôi mắt tựa nước hồ thu, nụ cười như gió xuân, thậm chí còn đẹp hơn cả gió xuân. Gương mặt tựa hoa đào, lại lộng lẫy phi phàm, làn da như tuyết, mịn màng vô cùng. Chẳng lẽ... y đang mơ thấy tiên nữ sao? Chậc... Chẳng lẽ mình vẫn chưa tỉnh ngủ? Vũ Thần vội dụi mắt.

"Ngươi... Ngươi là?" Sau khi xác nhận mình không phải đang mơ, Vũ Thần không khỏi hỏi thiếu nữ.

"Thần công tử, ta là Tuyết Thanh. Khách phòng của công tử là hạng Thiên Tứ cấp! Khách phòng hạng Thiên Tứ cấp có người phục vụ đặc biệt, công tử có bất cứ yêu cầu gì cũng có thể nói với ta, ta đều có thể làm giúp công tử!" Cô gái xinh đẹp khẽ cười nói, nụ cười ngọt ngào ấy lại khiến Vũ Thần ngẩn ngơ một phen.

"Còn nhỏ thế mà đã háo sắc như vậy! Chắc chắn không phải kẻ tốt lành gì. Nhìn đứa nhóc này dung mạo cũng không tệ, nhất định là thiếu gia nhà nào đó ra ngoài tìm thú vui!" Tuyết Thanh thầm hừ một tiếng trong lòng, "Lại dám không biết bổn đại tiểu thư, xem bổn đại tiểu thư sẽ 'thu thập' ngươi thế nào!"

"Công tử!" Tuyết Thanh cất tiếng gọi.

"Ồ! Ha ha! Vậy... vậy nàng chính là người phục vụ đặc biệt của khách phòng Thiên Tứ cấp này sao?" Vũ Thần sờ sờ mũi, cười ngượng nói. Kỳ thực, điều này cũng không thể trách y được, tuy y trông chỉ mới mười tuổi, nhưng dù sao cũng mang trong mình linh hồn của một người trưởng thành. Một đại mỹ nhân như vậy đứng trước mặt, nếu giả vờ không nhìn thấy thì mới là có vấn đề chứ! Vũ Thần tự biện minh trong lòng.

"Vâng ạ! Đêm qua công tử nghỉ ngơi sớm, cho nên Tuyết Thanh không dám quấy rầy công tử!" Tuyết Thanh nói, đối diện với ánh mắt của Vũ Thần, trên mặt nàng luôn nở nụ cười ngọt ngào. Bị người phụ nữ đẹp tựa thiên tiên như vậy chăm chú nhìn, Vũ Thần không khỏi có chút ngượng ngùng. Kỳ thực Vũ Thần biết, những người phục vụ này hẳn đã trải qua huấn luyện đặc biệt, bất quá... Thiên Hương lâu này cũng quá lợi hại đi, một mỹ nữ thượng hạng như vậy mà cũng có thể tìm được, lại còn để người ta làm người phục vụ, thật sự là phung phí của trời! Vũ Thần thầm nghĩ trong lòng.

"Công tử muốn xuống lầu sao?" Tuyết Thanh hỏi.

"Ừm! Ta muốn xuống lầu dùng b��a!" Vũ Thần sờ sờ bụng, cười nói.

Ăn cơm! Vừa đúng lúc! Bổn tiểu thư cũng chưa ăn cơm nữa! Tuyết Thanh không khỏi vui mừng trong lòng.

Kỳ thực, tên thật của Tuyết Thanh này là Ly Thanh Tuyết, xuất thân từ Ly Gia. Nhắc đến Ly Gia, đó là một gia tộc thật đáng gờm, thậm chí có thể nói là một gia tộc truyền kỳ. Sáu năm trước, Ly Gia nhập trú vào thành Tử Không, chỉ trong vài năm ngắn ngủi, thực lực đã mơ hồ vượt qua cả Tứ đại gia tộc lâu đời. Ly Thanh Tuyết này chính là tiểu công chúa của Ly Gia, không chỉ thông minh lanh lợi mà còn là một thiên tài tu luyện trăm năm khó gặp.

Thiên Hương lâu chính là một trong những sản nghiệp dưới trướng của Ly Gia. Hôm nay, Ly Thanh Tuyết nghe hạ nhân nghị luận, nói rằng Thiên Hương lâu có một đứa nhóc rất nhỏ tuổi, lại vô cùng ngang ngược, đã vào ở khách phòng Thiên Tứ cấp. Đại tiểu thư Ly Thanh Tuyết liền vội vàng chạy đến xem xét, thậm chí còn chưa kịp ăn cơm, chỉ vì một chữ —— chơi! Phải biết rằng, Ly Thanh Tuyết này ở đế đô chính là nhân vật đau đầu số một, nàng thường xuyên trêu đùa các công tử thiếu gia của các đại thế gia, ngay cả các công tử thiếu gia của Tứ đại gia tộc cũng không ít lần chịu thiệt dưới tay nàng. Ly Thanh Tuyết sáng sớm đã đến đây, nhưng thật không ngờ Vũ Thần lại ngủ một mạch đến giữa trưa, khiến trong lòng nàng cũng vô cùng buồn bực.

"Công tử cần xuống lầu dùng bữa, vậy ta xin giới thiệu cho công tử một chút món ăn của quán này, công tử mời đi lối này..." Tuyết Thanh dẫn Vũ Thần đi xuống lầu, vừa đi vừa giới thiệu các món ăn đặc trưng của quán. Vũ Thần thầm gật đầu khen ngợi sự thông minh của cô gái tên Tuyết Thanh này. Biết y muốn xuống lầu dùng bữa, nàng cũng không nói thêm những lời vô nghĩa như "Ta có thể chuẩn bị đồ ăn trong phòng cho công tử", mà khéo léo giới thiệu các món ăn cho Vũ Thần. Nếu để Vũ Thần biết đối phương thực ra là đến để trêu chọc y, không biết y có tức đến hộc máu hay không.

"Vừa rồi nghe nàng nói, ta cũng không nhớ kỹ. Nàng cứ tùy tiện gọi vài món ăn chiêu bài là được!" Vũ Thần ngồi trong một căn phòng rộng rãi ở lầu ba nói.

"Vâng ạ!" Tuyết Thanh cười đáp, trong mắt lộ ra một tia giảo hoạt, thầm nghĩ: Dám để bổn đại tiểu thư đây gọi món cho ngươi! Xem không khiến ngươi đau lòng chết đi!

Vũ Thần chỉ thấy Tuyết Thanh đi ra ngoài cửa, căn dặn người phục vụ bên ngoài vài câu, rồi quay người trở vào, nhẹ nhàng ngồi xuống bên cạnh Vũ Thần. Khoảnh khắc Tuyết Thanh ngồi xuống, Vũ Thần đột nhiên cảm thấy một tia năng lượng dao động.

"Võ giả?" Vũ Thần thầm kinh hãi trong lòng, không khỏi cẩn thận nhìn về phía Tuyết Thanh.

"Quả nhiên là Võ giả, lại còn là một Võ giả Tứ giai!" Với nhãn lực của Vũ Thần, y cẩn thận quan sát một chút liền lập tức nhìn ra thực lực của đối phương. Một Võ giả Tứ giai, sao lại ở đây làm người phục vụ?

Không đúng! Nữ tử này không hề cố ý che giấu khí tức Võ giả, nàng nhất định có mục đích gì! Chẳng lẽ... Chẳng lẽ là để mắt đến tiền của ta?

Tuyết Thanh thấy Vũ Thần cứ nhìn chằm chằm mình, không nhịn được bật cười một tiếng, khóe môi son khẽ nhếch. "Xin hỏi công tử! Còn có gì cần nữa không?"

Trời đất ơi! Giọng nói này cũng quá... quá quyến rũ rồi! Còn có thể có gì cần nữa đây? Chẳng lẽ nàng còn có thể... Nhưng ta vẫn chưa đến tuổi a! Vũ Thần thầm kêu quái dị trong lòng. Y đảo mắt, thầm nghĩ: Cứ xem nàng có mục đích gì! Nàng có mưu kế của Trương Lương, ta cũng có kế sách đối phó!

"Ách... Nàng có thể cho đồ ăn nhanh một chút được không? Ta vô cùng... rất đói!" Vũ Thần sờ sờ bụng dưới nói, trên mặt còn trưng ra vẻ mặt thống khổ. Vũ Thần vốn rất thích làm trò, trước ba tuổi đã thích trêu chọc phụ thân mình, sau khi bỏ trốn đến làng Tylenol, vì để mẫu thân có thể cười nhiều hơn, tài làm trò của y lại càng đạt đến đỉnh cao!

"Hì hì..." Thấy biểu cảm của Vũ Thần, Tuyết Thanh không khỏi bật cười khẽ, thầm nghĩ: Ngươi cứ giả bộ đi, ta xem tiểu tử ngươi có thể giả bộ đến bao giờ?

"Công tử à! Ta vừa mới phân phó hậu trù đi làm đồ ăn, trong chốc lát sao có thể làm xong ngay được? Chúng ta... trước tiên có thể làm gì đó khác!" Tuyết Thanh nhẹ giọng cười nói.

"Làm... làm cái khác? Làm cái gì?" Vũ Thần nói xong, liếc nhìn vài lần về phía Tuyết Thanh, rồi thấy "chỗ kiều diễm" kia của nàng lại còn cố ý lắc lắc đầu.

Đại tiểu thư Ly thấy đối phương dám nhìn vào chỗ đó của mình, hơn nữa khi nhìn thấy nơi nàng tự hào nhất mà lại còn lắc đầu, không khỏi tức giận nghiến răng. "Tiểu tử, ngươi nhất định phải chết!" Đại tiểu thư Ly hung hăng nghĩ trong lòng. Bất quá, trên mặt nàng vẫn luôn nở nụ cười mê người.

"Công tử có biết uống rượu không?" Tuyết Thanh khẽ cười nói.

"Ở nhà từng học qua, có thể uống một chút!" Vũ Thần rất 'thành thật' nói, vẻ mặt ấy khiến người ta không nhìn ra chút giả dối nào.

"Vậy chúng ta cứ uống một chút trước đi! Thiên Hương lâu của chúng ta có loại rượu ngon nhất đế đô, ngay cả hoàng cung cũng thường xuyên nhập rượu từ chỗ chúng ta đó!" Tuyết Thanh cười vỗ vỗ tay, cửa phòng đột nhiên mở ra, chỉ thấy ba người phục vụ đang bưng ba loại rượu khác nhau đi vào.

"Hóa ra nàng đã sớm chuẩn bị rồi! Nha đầu! Xem nàng có thể bày ra trò gì!" Vũ Thần thầm cười trong lòng.

Người phục vụ đặt rượu xuống, lập tức cung kính lui ra ngoài. Ba người phục vụ từ lúc vào cửa đến khi rời đi, không hề liếc mắt nhìn Tuyết Thanh lấy một cái. Thử hỏi, nếu Tuyết Thanh thật sự là một người phục vụ bình thường, đối mặt với mỹ nhân như thế, những người phục vụ nam này có thể nhịn được không nhìn tới sao? Bất quá, theo biểu hiện của bọn họ, hiển nhiên họ không có cái lá gan đó. Vũ Thần khóe miệng mỉm cười, ý nghĩ trong lòng y càng thêm kiên định: Tuyết Thanh này tuyệt đối không phải người thường! Vậy... mục đích nàng tiếp cận y là gì đây?

Ba bầu rượu tinh xảo song song bày trên bàn, từ trong bầu tỏa ra hương rượu thoang thoảng.

"Rượu này dường như không tệ nhỉ!" Vũ Thần đột nhiên mở miệng nói.

"Ha ha! Đương nhiên! Đây chính là ba loại rượu nổi tiếng nhất trong Thập Đại Danh Tửu của Thiên Hương Lâu đó!" Tuyết Thanh cười nói.

"Ba loại nổi tiếng nhất! Nghĩ đến... chắc không rẻ đâu nhỉ?" Vũ Thần khẽ cười nói.

"Ha ha! Công tử ngụ ở khách phòng Thiên Tứ cấp, sao lại để ý chút tiền ấy chứ?" Tuyết Thanh cười khúc khích, nhẹ nhàng cầm lấy một bầu rượu màu xanh biếc rót rượu cho Vũ Thần.

Đôi tay của Tuyết Thanh, tựa măng non, tựa ngọc điêu, thon dài cân đối toát lên vẻ đẹp, trắng ngần mang theo sự cao quý và thanh nhã.

"Thật là một đôi tay đẹp!" Vũ Thần nhìn thấy đôi tay xinh đẹp như ngọc của Tuyết Thanh, không khỏi buột miệng khen ngợi.

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành bởi truyen.free, nơi khởi nguồn những hành trình bất tận.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free