Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 578: Hỗn loạn Tyrell

Trong lòng Fulgrim khẽ nhếch môi khinh thường những người Lùn Nửa, nhưng sắc mặt hắn vẫn không thay đổi, vẫn tỏ ra cầu hiền như khát. Trong thâm tâm, hắn tự hỏi về nguồn gốc của chủng tộc này.

Theo cuốn sử liệu "Địa lý quốc gia Cựu Thế giới" mà Fulgrim từng đọc qua của Đế quốc, hắn nhớ lại những điều về người Lùn Nửa.

Người Lùn Nửa đến từ Lĩnh địa Muth của Đế quốc. Lịch sử hình thành và tồn tại của họ đã được nhắc đến trước đây, nên ở đây sẽ không lặp lại nữa.

Mặc dù có chiều cao gần bằng người lùn, nhưng người Lùn Nửa chưa bao giờ là một chủng tộc thiện chiến. So với việc làm chiến sĩ, họ thành thạo hơn trong vai trò thương nhân, chủ quán trọ hay nhạc sĩ. Tuy nhiên, tài năng nấu nướng của người Lùn Nửa thì cả Cựu Thế giới không ai sánh kịp. Thông thường, các phương pháp nấu ăn của phàm nhân chỉ đơn giản là luộc, hầm, nướng. Nhưng trên cơ sở đó, người Lùn Nửa đã phát triển thêm nhiều cách thức như chiên, hun khói, kho, xào, om, quay... Ở các quốc gia loài người của Cựu Thế giới, một nhà hàng hay quán trượu cao cấp nhất định phải có một đầu bếp người Lùn Nửa đứng bếp, nếu không sẽ không được coi là một quán có "đẳng cấp" thực sự.

Những người Lùn Nửa nhỏ bé là những kẻ du đãng bẩm sinh, tinh thông trinh sát, trộm cắp, lừa gạt và sử dụng một số vũ khí tầm xa đơn giản. Họ có thị lực nhạy bén, thính lực siêu phàm, cùng khả năng di chuyển nhanh nhẹn. Họ trời sinh đã có thể lẩn trốn nhanh chóng và im lặng, với tốc độ nhanh đến nỗi hiếm có chủng tộc nào sánh kịp. Người Lùn Nửa coi trọng truyền thống gia tộc hơn hết, họ cho rằng mối quan hệ gia tộc là một dạng tồn tại vượt lên trên huyết thống và pháp luật.

Tuy nhiên, người Lùn Nửa không hề tránh né chiến tranh, ngược lại, rất nhiều Halfling thích phiêu lưu, thích trở thành lính đánh thuê. Chủng tộc này coi trọng tiền tài nhất, nhưng khác với người lùn, người Lùn Nửa thể hiện tình yêu với tiền thông qua việc tiêu xài. Họ chưa từng thích tích trữ tiền, nên thường tiêu tiền vào quà cáp, tiệc tùng, mua sắm. Họ coi tiền là thước đo mức độ sống tốt của mình trong thế giới đầy rẫy các chủng tộc to lớn và cồng kềnh này.

Khi một người Lùn Nửa tích lũy đủ của cải cho tuổi già, họ sẽ trở về Lĩnh địa Muth để hưởng thụ cuộc sống. Nhưng phần lớn người Lùn Nửa rõ ràng không thể làm được điều đó. Vì vậy, lính đánh thuê người Lùn Nửa thường hoàn thành một nhiệm vụ ủy thác, sau đó tìm nơi ăn chơi cho đến khi hết sạch tiền, rồi lại nhận nhiệm vụ mới.

Với tính cách lạc quan, cởi mở và nhiệt tình bẩm sinh, người Lùn Nửa luôn tránh xa được sự hỗn loạn và mục nát. Những câu chuyện cười và lời khoác lác của họ khiến những chuyến đi không còn nhàm chán. Họ luôn được chào đón, nhưng tính cách thích ăn cắp vặt cũng khiến người ta vừa yêu vừa ghét.

"Người Lùn Nửa có lẽ là những trinh sát xuất sắc, hoặc đầu bếp theo quân, nhưng điều ta cần là những đơn vị quân tinh nhuệ có thể tham chiến ngay lập tức." Fulgrim nói một cách ôn hòa: "Cuộc viễn chinh sẽ vô cùng gian khổ."

"Happy là một du đãng giả huyền thoại ở đỉnh phong, cận kề Thánh Vực, đã chuyển chức thành kiếm khách du đãng. Trước kia hắn là một tên trộm và thợ săn trộm. Sau khi đến Tyrell, hắn đã tạo nên vô số kỳ tích. Hắn từng giả vờ là một Halfling yếu ớt, chỉ với vài con dao găm đã giết chết một đám thổ phỉ ngay tại chỗ. Hắn cũng từng ám sát thành công một tên quân phiệt Da Xanh đang hành quân." Amancio ra hiệu Fulgrim hãy lắng nghe: "Đám Halfling dưới trướng hắn, mỗi người đều là tay thiện xạ cung và nỏ, hơn nữa, họ còn có một loại vũ khí bí mật."

"Vũ khí bí mật ư?" Fulgrim lập tức cảm thấy hứng thú.

"Đó chính là Lò nấu của người Lùn Nửa!" Amancio nghiêm túc nói: "Người Lùn Nửa chế biến một loại chất lỏng đặc biệt. Loại chất lỏng đen đặc này có thể cháy cả trong nước. Khi tiếp xúc với vật thể, nó sẽ cháy không ngừng cho đến khi vật thể bị thiêu rụi. Do đó, khi dính vào cơ thể người, nó sẽ ăn mòn da thịt, rồi thấu vào tận xương cốt. Không có bất kỳ cách nào để dập tắt ngọn lửa này, trừ khi người dính lửa bị thiêu rụi hoàn toàn thành tro tàn."

"Thì ra là vậy." Fulgrim chỉ cần một chút liên tưởng là hiểu ngay vấn đề. Nếu đúng như lời Amancio nói, thì những người Lùn Nửa này vẫn đáng để chiêu mộ. "Ta hiểu rồi! Còn vị pháp sư đèn thần Arabi kia thì sao?"

Amancio nhìn quanh. Tất cả những người hầu hiểu ý lập tức lui xuống, để lại không gian cho vài người trên yến tiệc.

"Không ai biết vị pháp sư đèn thần này tên là gì."

"Những gì tôi biết là ông ta đến từ Arabi, đi ngang qua Công quốc Hải tặc Satusha, và hiện đang ở Tyrell. Ông ta vô cùng thần bí, luôn tự xưng là Nam Vu. Trong quá khứ, ông ta từng công bố nhiều thân phận khác nhau, từ Thân vương Thương mại cho đến Nguyên lão bị học viện pháp thuật trục xuất, thậm chí tự xưng là Vua mạ vàng của Arabi. Nhưng dù là thân phận nào, ông ta cũng rất nhanh tự phủ nhận. Bởi vậy chúng ta thường gọi ông ta là 'Kim pháp sư'."

"Hắn cầm một thanh loan đao vàng rực cháy vĩnh viễn. Áo choàng của hắn được làm từ lụa thêu thùa tốt nhất, da ông ta được thoa đầy phấn vàng. Ông ta toát lên phong vị dị quốc, cử chỉ ưu nhã, thích nói chuyện bằng ngôn ngữ High Gothic với chất giọng đặc sệt. Nhưng những ai thực sự chứng kiến tài năng của ông ta sẽ không cho rằng ông chỉ là một quý tộc Arabi bình thường. Chỉ cần một câu chú ngữ, ông ta có thể triệu hồi tinh phách nguyên tố Hỏa, Phong và Biển để tấn công kẻ địch, thậm chí tạo ra những xoáy nước sâu hay bão tố sấm chớp khổng lồ. Và nghe nói, vào lúc nguy cấp, ông ta còn có thể triệu hoán Thần Đèn Arabi trong truyền thuyết từ chiếc bình cổ xưa. Đáng tiếc không ai từng thấy, hoặc những người đã thấy đều đã chết cả rồi."

"Gần đây, ông ta xuất hiện ở Milagleno, Tyrell. Ông ta bị thương, đã mất đi một con mắt. Ông ta công khai tuyên bố cần một người trợ giúp hoặc đồng đội để hoàn thành cuộc báo thù. Ông ta có trong tay vô số tài sản và kiến thức."

"Fulgrim các hạ, đây là địa chỉ liên hệ của ông ta. Nhưng thông tin mà tôi có được là, tất cả những ai từng hợp tác với ông ta đều thất bại và bị giết, nên ngài nhất định phải cẩn thận đấy!" Amancio đưa qua một mẩu giấy nhỏ.

"Ta đã biết." Fulgrim nhận lấy tờ giấy, nụ cười vẫn nở rộ trên môi: "Pháp sư đèn thần Kim pháp sư... Thú vị đây!"

Yến tiệc kết thúc, vài người rời khỏi Phương Đông Cung điện, trở về Quốc Khách quán.

Trên đường phố lờ mờ ánh đèn của Magritte, Fulgrim cùng Hadrian trò chuyện về cuộc gặp mặt vừa rồi: "Người Kislev, người Lùn Nửa, người Arabi... Tyrell đúng là một nơi hỗn loạn."

"Tôi đối với chiến tranh và quân sự không hiểu biết nhiều, Fulgrim các hạ." Hadrian cười khổ lắc đầu: "Tôi chỉ là một thương nhân."

"Thương nhân?" Fulgrim nhìn Hadrian, rồi nói tiếp: "Thương nhân chưa bao giờ đơn thuần. Trên thế giới này có bao nhiêu kẻ nhân danh lợi nhuận để gây chiến, lại có bao nhiêu thương nhân nhân danh thuộc địa hóa và thám hiểm để mở mang bản đồ cho đế quốc?"

"Ngài không cần thể hiện sự phục tùng của mình bằng cách này, Hadrian tiên sinh. Chỉ cần làm tốt việc cho ta là được." Fulgrim nói tiếp: "Còn về việc ta rốt cuộc là ai, gia tộc ta rốt cuộc là gì, ngài sẽ có ngày biết, nhưng không phải bây giờ."

"Ha ha ha." Hadrian cười có chút ngượng nghịu. Đại thương gia phương Nam cảm thấy khá ngượng nghịu trong lòng. So với Ryan, người gần đây mới bắt đầu thu liễm tài năng của mình, người huynh đệ này của hắn thật sự là... Hắn tựa như một thanh kiếm hiệp sĩ được trang trí vô cùng hoa lệ, nhìn từ bên ngoài vào, thanh kiếm này quá lộng lẫy mà bỏ qua công dụng thực chiến. Nhưng dù giấu trong vỏ kiếm, mọi người đều có thể cảm nhận được thanh kiếm hiệp sĩ này uy lực đến mức nào.

Mà Hadrian đã từng chứng kiến thanh kiếm này tuốt ra khỏi vỏ.

Đại thương gia luôn có cảm giác rằng Fulgrim thực sự đáng sợ. Hắn dễ dàng nhìn thấu mọi ý nghĩ và mọi lời nói, cử chỉ vô tình để lộ của mình. Ở trước mặt hắn, mình như trần truồng, bất kỳ ý tưởng gì vừa nhen nhóm, Fulgrim liền đã biết được.

Người như vậy mà không đi làm nhà ngoại giao thì thật đáng tiếc, Hadrian nghĩ thầm.

"Nguyên nhân ta không đi làm nhà ngoại giao chỉ là vì phụ thân hy vọng ta dùng sức mạnh của mình vào những việc quan trọng hơn. Thực ra, trong thời Đại Viễn Chinh, con cháu của ta thường xuyên làm hộ vệ và tùy tùng, theo cha đi sứ... Thôi được, bây giờ nói những điều này cũng vô nghĩa. Hadrian, nói cho ta biết, tại sao Felix lại là tướng quân?" Fulgrim hỏi tiếp: "Ta không phải nói hắn không ưu tú, thế nhưng dưới trướng hắn chỉ có hơn ba trăm kỵ sĩ ư? Như vậy mà cũng có thể làm tướng quân?"

Trên đường phố chỉ có tiếng bước chân, ngoài ra chỉ có ánh lửa leo lét.

Lời nói về "dòng dõi đi sứ trong đại viễn chinh" khiến Hadrian nghe mà như lạc vào sương mù, còn câu hỏi cuối cùng thì ông ta lại hiểu rõ. Sau khi nghe, ông cười nói: "Fulgrim các hạ, ngài có biết Kislev có bao nhiêu nguyên soái, và bao nhiêu tướng quân nữa chứ?"

"Không ít sao?"

"Kislev hiện tại có hơn hai mươi nguyên soái, hơn một trăm tướng quân. Người Kislev là như vậy, quân hàm của quốc gia này luôn được phong rất nhiều, thậm chí lạm dụng." Hadrian gật đầu, hắn nói về chế độ quân hàm ở Cựu Thế giới.

Sau cuộc Thánh chiến vĩ đại, Kislev tổng cộng phong hơn trăm vị nguyên soái, hơn nghìn tướng quân. Nguyên soái Kislev chia làm ba cấp. Ngoài bản thân Sa Hoàng làm Đại Nguyên soái, Kislev hiện tại có ba Nguyên soái. Và ngoài danh hiệu Nguyên soái thuần túy, còn có "Nguyên soái Binh chủng", ví dụ như Xạ Kích Quân của Sa Hoàng có Nguyên soái Xạ Kích Quân, Kỵ binh du mục có Nguyên soái Kỵ binh du mục, Lính gác Kerim có Nguyên soái Quân cận vệ, Chiến sĩ Kisa có Nguyên soái Kisa, Kỵ binh cánh có Nguyên soái Kỵ binh cánh, Kỵ binh gấu có Nguyên soái Kỵ binh gấu. Ngoài ra còn có Nguyên soái Hải quân, Nguyên soái thứ nhất, thứ hai của Cung binh; Nguyên soái thứ nhất, thứ hai của Bộ binh, và cứ thế tiếp diễn.

Dù sao, chỉ cần có một binh chủng được biên chế chính thức, người Kislev khẳng định sẽ phong cho một nguyên soái.

So với đó, phe Đế quốc thì ít hơn hẳn. Toàn bộ Đế quốc chỉ có hai danh hiệu nguyên soái thường trực, lần lượt là "Nguyên soái Reiks" và "Đại Nguyên soái Noor". Curt Heilberg là người thứ chín đảm nhiệm chức Nguyên soái Reiks.

Về phần quốc gia Bretonnia, họ cũng không có nguyên soái thường trực. Chỉ khi thành lập các cánh quân, quân viễn chinh hoặc quân Thánh chiến, Kỵ sĩ Vương mới cân nhắc bổ nhiệm nguyên soái. Ví dụ như Nguyên soái Roland của cánh quân Couronne nổi tiếng đã chỉ huy một đạo quân vài nghìn người đồn trú tại biên giới Bretonnia và Đế quốc. Đối với Vương quốc Kỵ sĩ, họ không cần thiết lập quân hàm, bởi vì nếu thống soái đương nhiệm tử trận, hiệp sĩ có tước vị và địa vị tổng hợp cao nhất trên chiến trường sẽ lập tức tiếp nhận quyền chỉ huy. Và theo tinh thần ràng buộc của đạo hiệp sĩ, các hiệp sĩ cũng sẽ lập tức phục tùng vị chỉ huy mới.

"À, Tổng Tư lệnh Hải quân Speyer Tối Cao Lãnh Chúa sẽ cảm thấy thất vọng... Mọi chuyện gần như kết thúc, chúng ta không dừng chân thêm nữa. Ngày kia chúng ta sẽ lên đường đến Tyrell." Fulgrim ra lệnh.

"Rõ!"

Sau khi chiêu mộ thành công một đội kỵ binh cánh, Quân đoàn Tro Tàn nghỉ ngơi chút ít, rồi lập tức lên đường tiến về Tyrell.

Tuy nhiên, vào lúc hạm đội của Quân đoàn Tro Tàn đến Milagleno, cũng đã có người đến Tyrell.

Đó chính là Angron và quái thú sừng ưng của hắn.

Cho đến nay, Angron đã cực kỳ quen thuộc với Tyrell. Từ khi có được Giác Ưng thú Nữ Kelly Á, Angron thường xuyên cưỡi nó bay thẳng qua Dãy núi Đen, đến Tyrell mua sắm, sau đó lại vô sỉ bay thẳng qua Dãy núi Đen như vậy, để không cần nộp thuế nhập cảnh của Carcassonne.

Trên thực tế, các hiệp sĩ Công quốc Carcassonne đều biết có một hiệp sĩ cưỡi sừng ưng thú thường xuyên buôn lậu qua biên giới theo cách đó. Nhưng họ cũng mắt nhắm mắt mở cho qua. Thứ nhất, không ít quý tộc trong vương quốc cũng thích làm vậy bằng phi mã. Hơn nữa, hiệp sĩ sừng ưng thú này đã từng một mình đối đầu với cả một bộ lạc Da Xanh, dùng hai tay xé toạc tên quân phiệt Da Xanh từng khiến Carcassonne đau đầu thành hai mảnh ngay tại chỗ.

Nơi xa, thành bang Milagleno tráng lệ sừng sững ở đằng xa. Vương quốc Tyrell tổng cộng được chia thành rất nhiều công quốc, Milagleno hiển nhiên đứng đầu trong số các Công tước.

Khi Angron cưỡi Giác Ưng thú hạ xuống, hắn phát hiện tòa thành phố này đang trong tình trạng giới nghiêm.

Điều này khiến Angron cảm thấy hoang mang. Primarch của World Eaters vốn đã tính toán, hắn muốn đến chỗ người thợ làm đồng hồ ở Milagleno, để đặt làm cho chất nhi (cháu trai) sắp chào đời của mình một chiếc đồng hồ bỏ túi tinh xảo hoàn toàn mới. Milagleno có một vị đại sư đồng hồ nổi tiếng, tên ông là Philip Trăm Đạt. Những chiếc đồng hồ ông làm ra nổi tiếng khắp Cựu Thế giới. Lần này Angron đến là để tìm ông ấy.

Nếu người thợ làm đồng hồ này không muốn, hắn sẽ "thuyết phục" ông ta muốn. Nếu khách hàng nào không muốn Angron chen ngang, hắn cũng sẽ "thuyết phục" họ muốn.

Tuy nhiên, vấn đề cũng không phức tạp đến vậy. Chi nhánh thương hội của Hadrian nằm ở Milagleno, và còn có thương hội Queensberg của người Lùn Nửa. Angron có mối quan hệ tốt với những người Lùn Nửa này, nên việc làm một chiếc đồng hồ bỏ túi nhỏ hẳn không phải là việc khó.

Từ đằng xa, vài người Lùn Nửa của thương hội Queensberg đã nhìn thấy Giác Ưng thú xuất hiện. Loại quái thú hung mãnh này ở các quốc gia loài người... ít nhất là ở Tyrell, nó thực sự là một vật hiếm có. Nên nhóm Halfling lập tức cùng nhau tiến đến, họ tụ tập lại, nói với Angron vừa hạ cánh: "Angron tiên sinh! Được gặp lại ngài thực sự là niềm vinh dự lớn lao nhất! Tôi thề, sự xuất hiện của ngài tựa như mặt trời ló dạng trong đêm tối, tựa như trong một đống dưa chua lại lẫn một miếng thịt kho tàu thịt bò..."

"Chuyện gì đã xảy ra? Tại sao thành phố lại giới nghiêm?" Angron đưa tay vuốt ve cổ Giác Ưng thú, đưa cho nó một miếng thịt tươi. Giác Ưng thú lập tức nuốt chửng ngay lập tức, kêu lên một tiếng thỏa mãn.

"Thân vương Pogir của chúng ta đã bị ám sát tại bãi tắm công cộng!" Một Halfling tức giận hét lên, hắn đưa tay ôm lấy bắp chân của Angron: "Angron tiên sinh, thân vương của chúng ta bị ám sát! Hắn chết rồi! Hiện tại những lính đánh thuê trong thành phố đều đang tranh giành ngôi vị thân vương! Ngài có hứng thú không? Người Lùn Nửa sẽ ủng hộ ngài!"

"Ta không hứng thú." Angron nghĩ thầm mình đến không đúng lúc rồi. Nhưng nhiệm vụ nhất định phải hoàn thành: "Thợ làm đồng hồ ở đâu?"

"Chà chà, nếu Angron đại gia không muốn bảo vệ Bobbin, thì Bobbin sẽ dẫn ngài đi là được." Vừa thấy Angron không muốn ra mặt, thương nhân Halfling lập tức thay đổi thái độ. Hắn từ trong ngực móc ra một tấm giấy thông hành.

Dựa vào giấy thông hành, Angron thuận lợi tiến vào Milagleno.

Giữa mùa hè, đường phố thành phố lại hết sức vắng vẻ, tiêu điều. Pogir vừa qua đời, Milagleno liền không có thân vương hay người cai trị. Nhóm thủ lĩnh lính đánh thuê còn lại không ai phục ai. Tình hình căng thẳng khiến thương nghiệp đình trệ, dù sao không ai muốn làm ăn trong tình hình hỗn loạn.

"Hừ! Một đám những kẻ đáng thương an hưởng thái bình, trong đầu chỉ có tranh quyền đoạt lợi." Angron bất mãn hét lên: "Trong khi người phương Bắc đang dốc toàn lực chống lại sự xâm nhập của tà ác từ phía nam, thì những kẻ ở nơi này lại đang bận đánh nội chiến."

"Đúng vậy, Angron tiên sinh. Tuyến đường thương mại của chúng tôi cũng gặp nạn. Lợi nhuận của chúng tôi đã giảm sút... giảm sút so với trước... giảm sút theo chu kỳ..." Halfling líu lo không ngừng nói.

"Tỉnh táo lại đi, các quý cô! Các quý ông!" Lúc này, một nhân vật đang diễn thuyết như một truyền giáo sĩ thu hút sự chú ý của Angron, hắn ra hiệu cho Halfling im miệng.

"Tỉnh táo lại đi, hỡi dân thành thị! Trong thời kỳ hỗn loạn này, chúng ta biết rằng các bộ lạc Da Xanh ở Dãy núi Đen gần đây có biến động!" Vị truyền giáo sĩ này vô cùng vạm vỡ. Sau lưng hắn vác chiến phủ, mặc một bộ quần áo vải bố đỏ, trên thân quấn xích sắt: "Bởi vậy, ta mang đến giáo huấn của vị Chiến Thần vĩ đại!"

"A a a! Chiến Thần sẽ mang đến điều gì cho chúng ta?" Những người đang tụ tập xung quanh hò reo lớn tiếng. Trong tình hình hỗn loạn này, nhiều người hơn đã đặt niềm tin vào thần linh.

"Phẫn nộ, cùng sự căm hận từ sâu thẳm tâm can! Sẽ mang lại sức mạnh cho chúng ta! Khi các ngươi đối mặt kẻ địch, các ngươi cần học cách hít sâu, sau đó phóng ra tiếng gầm chiến đấu của mình, đối mặt với kẻ địch!" Vị truyền giáo sĩ lớn tiếng nói: "Hãy học cách gào thét, học cách chiến đấu, học cách dùng lưỡi rìu của mình xé toạc cổ và lồng ngực kẻ địch!"

"A a a!" Phía dưới vang lên tiếng hò reo vang dội.

"..." Biểu cảm của Angron khẽ biến.

"Hãy tưởng tượng, hãy tưởng tượng dòng sông máu cuộn chảy! Hãy tưởng tượng các ngươi đang hủy diệt kẻ địch! Một ý chí hùng mạnh đang dõi theo các ngươi. Đó là gì? Đó chính là ân huệ của nữ thần Milmidia, không sai chút nào! Với ý chí chiến đấu sôi sục, giờ đây các ngươi chỉ muốn thu lấy thủ cấp của kẻ địch, chặt đầu chúng ra!" Vị truyền giáo sĩ hô lớn, hắn giơ cao tay phải của mình, xích sắt rung lên, máu tươi nhỏ xuống, những chiếc xương sọ lúc lắc, ba thứ cùng lúc vang lên theo một tần suất kỳ diệu: "Thần, cần tế phẩm!"

"!!!" Angron tay đã vươn tới chiếc chiến phủ của mình sau lưng.

"Thế nhưng trước mặt chúng ta không có kẻ thù nào cả!" Một thị dân Milagleno lớn tiếng la lên.

"Đúng vậy, trước mắt chúng ta quả thực không có kẻ thù. Nhưng chẳng lẽ các ngươi không nhận ra rằng những cái đầu của kẻ hèn nhát bên cạnh mình cũng chẳng tồi sao..."

"Ầm!" Nơi xa vang lên một tiếng súng. Một viên đạn thủy ngân bay vút tới từ sâu trong một con ngõ nhỏ, làm nát bươn đầu của vị truyền giáo sĩ này. Máu tươi và óc vương vãi khắp nơi.

Đám đông la hét và hoảng loạn tản ra tứ phía, chỉ còn lại Angron đứng trước bục cao. Primarch của World Eaters không quay đầu lại. Hắn thu hồi tay đang vươn tới chiếc chiến phủ của mình: "Ta cách ba con phố đều có thể ngửi thấy mùi xú uế trên người ngươi, đồ ẻo lả."

"Lời lẽ của hắn khiến ta nghĩ đến Kahn, nhưng Kahn có trí thông minh cao đến thế sao?" Người đến đi sau ông ta là vài sĩ quan Đại Kiếm Sĩ vũ trang đầy đủ. Khẩu súng lục nòng ngắn trong tay ông ta vẫn còn bốc khói ở nòng súng, mái tóc dài mềm mại màu bạc phất phơ trong ánh nắng chiều.

"Ai biết được." Angron cười: "Đã lâu không gặp, huynh đệ."

"Đúng vậy, đã lâu không gặp. Có hứng thú cùng ta đi gặp Thần Đèn Arabi trong truyền thuyết không?"

"Đương nhiên."

Truyen.free xin giữ bản quyền cho toàn bộ nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free