(Đã dịch) Chích Tưởng Đương Cá Mục Dương Nhân - Chương 186: Đại thanh tẩy
"Nghe nói ngươi bị hành thích phải không?" Hình ảnh Kuman xuất hiện qua tượng thần, thiết bị đầu cuối, trước mặt Siegel, người vừa hồi phục ý thức.
"Không sao, chỉ là làm ta giật mình đôi chút thôi." Siegel nói với vẻ thờ ơ. Hắn không hề thất vọng vì đã tận tâm vì những người dân thường mà đổi lại một mũi tên nỏ tẩm độc. Với hắn, những lần thất vọng đã quá nhiều rồi.
"Nghe nói cuộc bạo động cuối cùng đã trở thành một sự kiện bạo lực, thậm chí những binh lính kia còn nổ súng." Kuman vừa nói vừa mỉa mai, như thể mình hoàn toàn không bận tâm.
"Đó không phải lỗi của gia đình những kẻ phạm tội kia. Họ chỉ muốn có một miếng cơm no thôi, tất cả chỉ là do một thế lực đối địch đang ẩn mình trong dân chúng xúi giục." Siegel nghiêm túc nói.
"Hi vọng suy nghĩ của ngươi không sai." Đối mặt với Siegel, người sau khi bị thương vẫn không có ý định gây họa cho gia đình những kẻ phạm tội kia, Kuman cũng không biết nói gì hơn.
"Ngươi còn làm việc được không? Nếu được, ta vẫn muốn ngươi đi chủ trì cuộc thanh tẩy ở Mogadishu. Ta không muốn ngươi làm kẻ ác, mà là hi vọng ngươi có thể bảo toàn một số người. Bởi vì Yada trước đó khi về quê xử lý tàn dư quý tộc đã bị người ta chê trách không ít, và ta lo rằng hắn sẽ thổi phồng tình hình lên, điều đó không phải điều ta muốn thấy. Thế nên, ta mong ngươi có thể phân định rõ ràng." Kuman thành khẩn nói.
Việc Siegel gặp nạn đã chứng tỏ Mogadishu thực sự cần một cuộc đại thanh tẩy, nhưng Kuman không muốn khuếch đại vấn đề, vì hắn biết rằng nếu làm vậy, chỉ gây tổn hại lớn cho thành phố. Vì vậy, Kuman vẫn hi vọng Siegel, chính là nạn nhân, tự mình đóng vai quan tòa, bởi vì chỉ có Siegel mới có thể đảm bảo cuộc đại thanh tẩy không gây họa cho những người vô tội.
Rất nhiều điều tồi tệ thường bắt nguồn từ những dự tính tốt đẹp, cuộc đại thanh tẩy cũng vậy. Ban đầu, đây vốn là một công cụ quản lý để vận hành ổn định và lành mạnh, nhưng thường vì cố ý khuếch đại mà biến thành thủ đoạn để nhân viên lợi dụng loại trừ đối thủ và bỏ túi riêng. Vì thế, làm những chuyện như vậy nhất định phải có một người đến để giữ chốt cuối cùng, và Siegel, theo Kuman, chính là người phù hợp nhất cho vai trò đó.
"Tất cả những người bị xử quyết đều phải qua cửa ải của ngươi. Nếu ngươi cho rằng những kẻ đó không đáng chết, vậy thì đừng thi hành án tử với họ. Còn nếu thấy đáng chết, ngươi cứ tự nhiên." Kuman thản nhiên ủy thác.
"Vậy ngươi thật sự tin tưởng ta đấy, không sợ ta lấy công báo thù riêng sao?" Siegel cười nói.
"Ngươi là ai chứ, ngươi là Đại Kỵ sĩ Siegel, tấm gương của tất cả kỵ sĩ trong vương quốc, không có người thứ hai như vậy. Thêm nữa, ngươi là một trong số ít người thân của ta, ta không tin ngươi thì tin ai đây?" Kuman trả lời câu hỏi của Siegel với vẻ mặt đương nhiên là phải tin tưởng.
"Vậy thật sự không thể phụ lòng tin tưởng của ngươi rồi." Siegel hết sức hưởng ứng nói.
Ai cũng thích nghe những lời tán dương, nhất là khi lời khen đó không phải xu nịnh mà là sự thật.
"Vậy giờ ta trị liệu cho ngươi nhé? Thật ra nếu ngươi thấy không sao thì cũng không vấn đề gì. Là người sử dụng u năng cường hóa thân thể, dù hiện tại ngươi chưa phát giác, nhưng thật ra những độc dược đó chẳng có tác dụng gì với ngươi. Vết thương ngoài da cũng đã sớm lành lại rồi, chỉ còn lại một vết sẹo thôi." Kuman cũng không ngờ Siegel lại tiến bộ nhanh đến vậy. Theo lý thuyết, Siegel vốn dĩ ngày nào cũng bận rộn xử lý quân vụ hoặc suy nghĩ chiến lược tương lai, không thể tiến bộ thần tốc đến thế.
"Cứ giữ đi. Một đại nam nhân như ta mà không có chút thương tích làm điểm nhấn, vẫn có vẻ không được hay cho lắm." Siegel ngượng ngùng nói. Chính hắn cũng biết sức mạnh của một người đàn ông không liên quan gì đến vẻ bề ngoài, nhưng hắn lại muốn bắt kịp trào lưu.
"Tùy ngươi. Chúc ngươi may mắn, ta hi vọng ngươi tốt nhất đừng tìm ta nữa trước khi cuộc đại thanh tẩy ở Mogadishu kết thúc." Kuman cười hì hì nói rồi cắt đứt kết nối.
"Nói thì dễ, trời mới biết những kẻ đó còn gây ra phiền toái gì cho ta nữa." Siegel vẫn còn nhớ hình ảnh cuối cùng mà hắn thấy trước khi hôn mê, đó là những Cẩu Đầu Nhân trực tiếp nổ súng.
Điều này khiến Siegel có chút bất an. Thật lòng mà nói, ngoài những kẻ gây họa, hắn cũng không muốn giết bất kỳ ai, thậm chí cả những kẻ gây họa hắn cũng không định giết. Bởi vì hiện tại chính quyền của Kuman đang trăm việc chờ khôi phục, vẫn rất cần nhân khẩu. Nếu có thể, hắn không muốn giết người mà muốn để những kẻ phạm tội kia đi phục khổ dịch. Để họ làm việc cực nhọc trong hoàn cảnh gian khổ, đó mới là hình phạt tốt nhất cho họ. Ít nhất, Siegel đã nghĩ như vậy và cũng dự định làm như vậy.
Chỉ là khi Siegel nhìn thấy tình hình sau đó, hắn lại có chút đau đầu. Đám binh sĩ Cẩu Đầu Nhân cũng thuộc dạng cứng đầu, ngay sau khi nổ súng lần đầu, chúng không hề ngừng việc giết chóc mà còn trực tiếp lên lưỡi lê. Trong tình huống mất đi chỉ huy, những Cẩu Đầu Nhân này đã thể hiện một sức phá hoại đáng sợ, những cư dân gây rối kia về cơ bản đều đã chết.
"Ai bảo các ngươi làm như vậy!" Vì vậy, việc thứ hai hắn làm sau khi tỉnh dậy là trách mắng mấy tên đốc công.
"Trước kia các lãnh chúa chẳng phải đều làm như vậy sao?" Mấy tên đốc công cũng có chút ủy khuất. Là những tín đồ trung thành của Kuman, từ trước đến nay lời nói và hành động của chúng đều bắt chước Kuman. Chỉ là bộ não đáng thương của chúng, dù đã được Kuman nâng cấp và biến dị u năng, vẫn chỉ nhìn mọi việc một cách hời hợt. Chúng chỉ học được cái vẻ lãnh khốc của Kuman đối với kẻ thù, lại quên mất rằng thứ chúng vừa đối mặt không phải kẻ thù.
"Kuman ban đầu giết những nông dân kia là bởi vì họ thông đồng với phù thủy. Mà sau đó, ngươi thấy hắn đại quy mô giết người bao giờ chưa?" Siegel trách cứ.
"Giết người là để đạt thành mục đích, chứ không phải giết người bừa bãi. Đó là hành vi của kẻ điên." Siegel tận tình khuyên nhủ xong rồi bất đắc dĩ nói: "Mấy người các ngươi trở về đi, ta sẽ tạm thời đề bạt người chỉ huy khác."
"Van xin ngài, thưa Đại Kỵ sĩ, xin hãy cho chúng tôi một cơ hội, chúng tôi thật sự không cố ý!" Những tên đốc công lúc này mới ý thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc, vội vàng cầu khẩn nói.
"Ta có thể cho các ngươi cơ hội, nhưng các ngươi phải đảm bảo rằng, nếu muốn giết người hoặc tra tấn ai, phải bàn bạc với ta chứ không được tự tiện ra tay. Nếu ta phát hiện các ngươi tự tiện ra tay mà không bàn bạc với ta, thì chức vị đốc công cũng sẽ không còn cho các ngươi nữa! Nếu giờ các ngươi về thì coi như ta đã thất trách." Siegel nói với đám đốc công.
"Chúng ta không muốn trở về." Đám Cẩu Đầu Nhân này cũng cố chấp. Đối với loại chuyện mất mặt này, chúng tự biết nếu bị Siegel đuổi về, không biết chừng sẽ có tin đồn gì đâu. Thật ra nội bộ Cẩu Đầu Nhân cũng có một số vấn đề.
Những Cẩu Đầu Nhân được u năng, khi có kẻ địch bên ngoài thì vẫn có thể đồng lòng. Nhưng khi bước vào thời kỳ hòa bình, lại phát sinh một vài vấn đề. Cũng không phải vì chúng muốn giành lấy quyền lợi, mà là không ít Cẩu Đầu Nhân có ý định trở thành thần quan. Dù sao, so với những công nhân bình thường bị sai bảo, thì trở thành nhân viên thần chức được người tôn kính vẫn tốt hơn nhiều.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.