(Đã dịch) Chích Tưởng Đương Cá Mục Dương Nhân - Chương 185: Hành thích
"Ngươi nói không sai, cả ngươi lẫn ông Prut đều đáng chết. Chỉ có điều, trước khi chết, ta muốn các ngươi hiểu rõ, nguyên nhân cái chết của các ngươi không phải vì các ngươi toan tính tấn công ta, tổ trưởng tổ điều tra này, mà là vì các ngươi đã định mưu đồ tấn công thần miếu. Đây là tội không thể tha, Hans." Yada bình tĩnh giải thích tội danh của Hans và Prut.
"Tất c�� là hắn bắt ta làm, Yada tướng quân! Thật sự, tôi vô tội!" Prut thật sự rất tiếc mạng. Làm thợ rèn hai mươi mấy năm, hắn có làn da màu đồng cổ, nhưng giờ đây, mặt hắn không còn chút sắc khí nào, chỉ còn lại một màu trắng bệch thê thảm.
"Ông thì khác, ông Prut. Dù ông không tham gia vào vụ tấn công thần miếu, ông vẫn sẽ bị tuyên án tử hình vì tội tư thông với tàn đảng quý tộc. Ta thật sự không hiểu, tính hợp pháp quan trọng đến vậy sao?" Là một kẻ thô kệch xuất thân từ đầm lầy, hắn từ đầu đến cuối không thể hiểu nổi rốt cuộc những quý tộc ấy dựa vào cái gì để duy trì sự thống trị của mình.
Tính hợp pháp? Mấy trăm năm về trước, những quý tộc đó chẳng phải cũng là bọn mọi rợ sao? Làm gì có cái gọi là tính hợp pháp ở đây? Hắn cũng không rõ liệu những kẻ cứ khăng khăng nhấn mạnh tính hợp pháp ấy, khi tìm kiếm một chỗ dựa cho mình, có phải lại muốn lớn tiếng nói lời chính nghĩa hay không.
Nếu nói trước đây, trong tình trạng chính quyền không thể vươn tới tận thôn làng, vẫn có thể dựa vào những quý tộc ấy để lý giải về thành quả nhất định của họ trong việc thống trị nông thôn. Nhưng kể từ khi Kuman chia nhỏ quân đội thành từng tốp, vẫn có không ít nông dân ủng hộ quý tộc.
Mỗi lần bị phát hiện, những nông dân này lại lấy lý do Kuman thiếu tính hợp pháp.
Đối với Yada, một tín đồ cuồng nhiệt của Kuman, hắn vô cùng khó hiểu, bởi vì theo hắn, thần thống trị con người thì còn cần lý do gì nữa? Huống hồ, Kuman còn sở hữu một sức mạnh áp đảo.
Về phần điều này, những binh lính ấy, một mặt vẫn ôn hòa truyền bá tín ngưỡng, nhưng mặt khác lại âm thầm ghi nhớ từng người bất mãn với chính quyền mới. Sau đó, khi Kuman quyết định tiến hành một cuộc đại thanh trừng, sẽ trực tiếp tiêu diệt sạch những nông dân ngoan cố không chịu cải hóa đó.
Là nhân viên quân đội, bởi vì Quân đoàn Yorik từ trước đến nay đều thông báo cho mỗi binh sĩ về chiến lược tổng thể và những gì họ cần làm trong chiến lược đó. Điều này khiến những binh lính này tràn đầy kỳ vọng vào một cuộc đại thanh trừng có thể sẽ diễn ra trong tương lai, bởi v�� chỉ có như vậy, chính quyền mà họ đã nỗ lực gây dựng mới có thể vững vàng trị vì, tránh khỏi cảnh diệt vong giữa chừng.
"Chúng ta sẽ bắt giam tất cả bọn họ, sau đó tiến hành xét xử và xử lý." Siegel báo cáo với Kuman qua u năng thông tin. Không lâu sau khi Yada bắt đầu xét xử, hắn rời biệt thự của ủy ban quản lý, dẫn theo đội quân dưới trướng cùng các nghi phạm bị bắt giữ, tiến vào một tòa kiến trúc trong khu cảng, nơi trước đây là trụ sở của Nghiệp đoàn Thám hiểm.
Nói đến Nghiệp đoàn Thám hiểm, ngay cả những ngư dân bình thường nhất trong nghiệp đoàn này cũng ít nhiều tham gia vào hoạt động buôn lậu. Dù sao, một là cách này kiếm tiền nhanh, hai là họ ôm tâm lý may mắn rằng pháp luật không thể trừng phạt tất cả.
Chỉ là không ai ngờ rằng, lần này người dẫn quân đến lại là Siegel, một thân tín của Kuman. Nếu không phải vì Kuman không có ý định phong tước quý tộc, có lẽ tên hắn đã được thêm tiền tố "Thân vương" này nọ rồi.
Đối với một người địa vị cao ngất lại tràn đầy đạo đức như Siegel, khi tất cả mọi người trong Nghiệp đoàn Thám hiểm đều đã chạm đến lằn ranh phạm pháp, thì cách tốt nhất là xử lý tất cả.
Thế là, toàn bộ thành viên của Nghiệp đoàn Thám hiểm đều bị bắt giữ, tài sản vốn có của họ cũng bị tịch thu. Ban đầu, những thành viên tự cho mình có vũ lực còn muốn làm loạn một chút, chỉ đến khi những tiếng súng của Cẩu Đầu Nhân vang lên, bắn chết mười mấy thủy thủ toan tính gây rối, thì các thành viên Nghiệp đoàn Thám hiểm mới đành thành thật chấp nhận hiện thực bị bắt giữ.
Tuy nhiên, dù trong tình cảnh đó, họ vẫn vô cùng lạc quan khi cho rằng, dù hiện tại bị bắt, nhưng sẽ không bị trừng phạt, bởi vì luật pháp không thể trị tội tất cả.
Đồng thời, không ít người nhà của họ cũng đã chọn cách tập hợp thành đoàn tuần hành để bày tỏ sự bất mãn.
"Mấy tên này điên rồi sao?" Siegel khó hiểu nhìn đám đông đang tụ tập thị uy trước cửa Nghiệp đoàn Thám hiểm. Những người này rõ ràng là thân nhân của tội phạm, hắn không làm hại họ đã là đủ nhân đạo rồi, tại sao họ còn muốn tìm chết ở đây? "Có nên để đội quân trấn áp không?" Tupolev hỏi, người đang tiếp đãi Siegel.
"Thôi bỏ đi, có cả người già lẫn trẻ con..." Siegel thương cảm nói.
"Nếu là tôi, tôi sẽ ra tay trấn áp bọn họ ngay." Sau khi giải quyết xong các thành viên ủy ban quản lý thành phố và cảnh sát thuế, Geralt liền bước vào hoạt động tự do và tình cờ gặp Siegel cùng những người khác khi đang đi dạo trong khu bến tàu.
"Vì sao?" Siegel hỏi, vẻ cầu thị.
"Bởi vì nếu không trấn áp, đám đông kích động này rất dễ vì sự hăng hái của chính mình mà gây ra những hỗn loạn lớn hơn. Cho nên, nếu muốn tình hình lắng xuống, cách tốt nhất chính là trấn áp. Vì chi phí trấn áp đối với ngươi mà nói gần như không đáng kể, còn nếu không trấn áp, những gì họ gây ra cũng không nằm ngoài dự liệu của ta." Geralt đã nói lên ấn tượng của mình về đại đa số bình dân trong thời đại này.
Ở thời đại này, dù dân chúng thiếu thốn sức mạnh, nhưng điều đó không có nghĩa bản thân họ không thể tà ác, đặc biệt là đối với loại cư dân thành phố này, điều đó lại càng đúng. Để duy trì tài sản và địa vị của mình, họ thực sự có thể làm bất cứ điều gì.
Siegel mím chặt môi. Thực lòng mà nói, là một kỵ sĩ kiên trì tinh thần hiệp sĩ, hắn vẫn không muốn dùng thủ đoạn bạo lực để giải quyết vấn đề. "Mọi người nghe tôi nói đây!" Thế là, hắn trực tiếp trèo lên bức tượng trước cửa nghiệp đoàn, lớn tiếng tuyên bố.
"Ta là Tổng đốc nơi đây, Siegel Yorik. Ta biết các vị bất mãn vì thân nhân bị bắt, nhưng họ đã phạm tội, họ dùng tài sản của mình để hỗ trợ kẻ thù của Đức Giáo Hoàng bệ hạ. Ta nghĩ điều này không ai có thể chấp nhận được! Vì vậy, bất kể hình phạt dành cho thân nhân các vị là án tù có thời hạn hay tử hình, thì đó cũng là điều họ đã chuẩn bị tinh thần ngay từ khi làm những chuyện đó!" Siegel nói với giọng điệu chính nghĩa trước những người thân của các phạm nhân, những người đã im lặng kể từ khi hắn bắt đầu phát biểu.
"Thế nhưng, ngài đã lấy đi tất cả tài sản, chúng tôi sẽ sống ra sao đây?" Một người thân của phạm nhân tuyệt vọng hỏi.
"Nếu không phải các người đã đặt mức thuế cao đến thế, làm sao họ lại phải buôn lậu?" Đây là lời bất mãn hướng về ủy ban quản lý thành phố trước đây, về việc thu thuế quá cao.
"Những khoản thuế đó do ủy ban quản lý thành phố ban hành. Nếu các vị bất mãn, hoàn toàn có thể tìm đến thần miếu địa phương của chúng ta để phản ánh, chứ không phải đến tình cảnh này rồi mới hối tiếc." Siegel vô cùng khó hiểu: nếu bất mãn, tại sao không thông qua cách nổi dậy hoặc cầu xin giúp đỡ từ thần miếu để bày tỏ, mà lại phải chọn những con đường bàng môn tà đạo?
"Lúc đó, làm sao chúng tôi biết các ngài sẽ giúp đỡ, và lại có quyết tâm lớn đến thế?" Một ông lão rơm rớm nước mắt nói.
"Việc đã đến nước này rồi, các vị, tôi nghĩ không cần phải nói thêm gì nữa, phải không?" Siegel vừa chất vấn dứt lời, đang định bước xuống, thì một mũi tên nỏ từ trong đám đông bắn ra, găm thẳng vào trán hắn.
Lần này, không chỉ những người thân của phạm nhân trở nên hỗn loạn, mà ngay cả các vệ binh luôn đi theo Siegel cũng nổi giận. Sau khi bảo vệ được Siegel, họ bắt đầu hoạt động trấn áp bạo lực.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng và không sao chép trái phép.