(Đã dịch) Chí Tôn Vô Danh - Chương 67: Bi phẫn lực lượng (2)
Tiểu Hổ tử không bị thương quá nghiêm trọng. Dù trúng bốn nhát đao nhưng vết thương không sâu, không nguy hiểm đến tính mạng. Ngọc phấn vạn ứng cao đúng là thánh dược ngoại thương, đặc biệt hiệu nghiệm với những vết thương do đao kiếm gây ra.
Võ học chính tông luôn đề cao sự cân bằng giữa công và thủ, các chiêu thức dung hòa cả tấn công lẫn phòng ngự. Thế nhưng, môn công phu mà Vô Danh tu luyện lại không như vậy. Vì hắn không có nội công, nên các tuyệt học của Huyền Thanh Quan đều không thích hợp để hắn tập luyện.
Môn công phu hắn đang dùng đều là do hắn tự mình mày mò nghiên cứu hằng ngày. Tính cách hắn dũng mãnh, ngang tàng, nên các chiêu thức tự sáng tạo ra cũng mang phong thái đó. Tất cả chiêu thức đều không màng tự vệ, chỉ cốt làm thương địch thủ là mục đích duy nhất. Ngoại trừ phản xạ tránh né theo trực giác, hắn hầu như không có chiêu thức phòng thủ, hoàn toàn là lấy công đổi công.
Cũng vì lẽ đó, trong trận huyết chiến phá vòng vây ấy, Chung lão cha mới bị những vết đao chí mạng đến vậy, còn Tiểu Hổ tử được Trình Hoài Bảo cõng trên lưng lại không bị thương nặng.
Sau khi xử lý xong vết thương cho Tiểu Hổ tử, Trình Hoài Bảo cầm theo thanh Vân Nguyệt Đao bước tới hỏi: "Đầu gỗ, ngươi có bị thương nặng không? Để ta bôi thuốc cho ngươi."
Trên cánh tay và bắp đùi Vô Danh có vô số vết đao. Chỉ là, sau hơn chín năm luyện tập chống chịu đòn khủng khiếp, cơ bắp hắn đã đạt đ��n độ bền và cứng cáp của quái vật. Độ dai của da thịt hắn e rằng không hề kém cạnh so với gấu đen trong rừng. Một đại hán bình thường dù dùng hết toàn lực cũng chỉ để lại một vết đao nhàn nhạt mà thôi. Lúc này, nhờ vào khả năng tự phục hồi phi thường của cơ thể, hầu hết các vết thương đã ngừng chảy máu và đóng vảy.
Thật sự khiến hắn trọng thương chỉ có lúc liều mạng với Cát Trời. Vết đao ở lòng bàn tay phải cắt ngang qua, trên xương bàn tay trắng hếu cũng có một vết rạn nhỏ.
Trọng thương đến vậy nhưng Vô Danh lại như không có chuyện gì, hắn vẫn dùng bàn tay trọng thương này để đào đất.
Vô Danh lắc đầu, không nói gì.
Trình Hoài Bảo không nói thêm gì nữa, lặng lẽ tiến lên phía trước, cùng Vô Danh dùng đao đào đất.
Hai người hợp lực đào một hố lớn sâu gần một trượng, rồi đặt Chung lão cha vào hố. Hai huynh đệ dập đầu lạy ba lạy, sau đó mới lấp đất, đắp thành một nấm mồ thật lớn.
Hai người quỳ gối trước mộ phần, thật lâu bất động.
Ngày hôm sau, sau khi tiễn Tiểu Hổ tử đi, Vô Danh và Trình Hoài Bảo ngồi bên mộ cha. Cả hai đều im lặng một cách lạ thường, từ tối hôm qua đến bây giờ, giữa họ không ai nói với ai lời nào.
Mãi lâu sau, Trình Hoài Bảo nói: "Đầu gỗ, tâm sự một chút đi."
Vô Danh cúi đầu, trầm giọng nói: "Ta muốn báo thù!"
Trình Hoài Bảo nói: "Nói linh tinh! Thù này không báo, hai ta còn là người sao? Ta nói là tâm sự về được mất của trận huyết chiến tối qua."
Vô Danh trầm mặc rất lâu, đúng lúc Trình Hoài Bảo tưởng hắn sẽ không trả lời, Vô Danh nói: "Chúng ta quá khinh địch."
Trình Hoài Bảo im lặng gật đầu, khẽ thở dài nói: "Khi mới xuống núi, chúng ta tự cho là vô địch thiên hạ, không coi ai ra gì. Bây giờ xem ra, ngay cả một bang phái nhỏ cũng khiến chúng ta chật vật đến vậy, còn liên lụy lão cha..."
Trong mắt Vô Danh lóe lên từng trận sát khí, hắn lạnh lùng hừ một tiếng.
Kỳ thực, Vô Danh và Trình Hoài Bảo mới bước chân vào giang hồ chưa lâu, làm sao hiểu thấu được sự tình giang hồ? Mặc dù Huyền Thanh Quan, Viên Thủ Chùa và Thánh Nhân Cốc xưng hùng giang hồ, nhưng không có nghĩa võ công của ba phái này là vô địch thiên hạ.
Sự thật lại hoàn toàn trái ngược, trên giang hồ có rất nhiều kỳ nhân dị sĩ có võ công rất cao cường, chưởng môn của ba phái cũng không ai dám tự nhận là cao thủ vô địch.
Sở dĩ ba đại phái này có thể xưng hùng một phương, hiệu lệnh giang hồ, chính là dựa vào tài lực và thế lực hùng hậu vô song của họ.
Như Thanh Long bang, một bang phái xưng bá một thành, trong bang, cao thủ nhất lưu chân chính chỉ có một mình bang chủ Trần Thành. Còn những kẻ khác như Cát Trời, Triệu Tranh, giỏi lắm cũng chỉ là giữa cao thủ nhất lưu và nhị lưu. Trong ba đại phái, Viên Thủ Chùa – phái yếu nhất – cũng có thể tùy tiện điểm ra một hai siêu nhất lưu cao thủ, mười cao thủ nhất lưu, còn cao thủ nhị lưu thì lên đến hàng trăm.
Thử nghĩ xem, mặc ngươi anh hùng cái thế, công lực thông thần, lại làm sao đánh thắng được ngần ấy cao thủ?
Mà nếu không đủ tiền tài, làm sao có thể duy trì một thế lực khổng lồ đến vậy? Huyền Thanh Quan mỗi năm chi tiêu gần năm vạn lượng bạc, một tiểu bang tiểu phái bình thường, dù hai ba mươi năm không ăn không uống, dồn hết mọi khoản thu nhập lại cũng chưa chắc đã đạt được con số này.
Trình Hoài Bảo lại nói: "Tối hôm qua chúng ta còn phạm một sai lầm nghiêm trọng, chỉ hám cái dũng của thất phu. Kỳ thực, ngẫm lại thì, nếu có thể dùng chút sách lược, không như tối qua chỉ biết đánh đấm ngu ngốc và xông lên bừa bãi. Chẳng hạn, ngay từ đầu chúng ta đi đường mái nhà, những kẻ có thể chặn đường chúng ta trên mái nhà tuyệt đối không quá năm người. Như vậy áp lực tự nhiên sẽ giảm đi rất nhiều, cũng không đến nỗi..."
Vô Danh đột nhiên một quyền đập xuống đất, sau tiếng "Bùm", trên mặt đất xuất hiện một hố đất sâu hoắm.
Trình Hoài Bảo dừng lại một lát rồi nói: "Đầu gỗ ngươi cũng đừng quá tự trách, những kinh nghiệm này phải trả giá bằng máu mới có được."
Vô Danh hít vào một hơi thật sâu, giọng khẽ run nói: "Thế nhưng, những kinh nghiệm này lại là đổi bằng máu của cha!"
Trình Hoài Bảo im lặng, Chung lão cha mất đi, trong lòng hắn cũng khổ sở vô cùng.
Vô Danh đang trầm tư, cái đầu vốn đơn thuần bỗng vận chuyển với tốc độ chưa từng có. Sau bài học xương máu, lời nói của Trình Hoài Bảo lúc này phảng phất một chiếc chìa khóa, lập tức mở ra suy nghĩ của hắn. Cho đến giờ phút này, hắn mới thật sự hiểu lời nói năm đó của Trình Hoài Bảo: "điều lợi hại nhất của con người là cái đầu", có hàm nghĩa chân thực đến vậy.
Sau một hồi lặng im, Vô Danh nói: "Tiểu Bảo ngươi nói đúng, đêm qua chúng ta đúng là chỉ hám cái dũng của thất phu... Cái dũng của thất phu!" Hắn lại lặp lại lời đó một lần nữa, phảng phất muốn khắc sâu bốn chữ này vào lòng để làm bài học cảnh tỉnh. Rồi hắn nói tiếp: "Vì vậy, lúc báo thù chúng ta không thể lại làm bừa như thế nữa. Ta muốn để người của Thanh Long bang phải trả giá gấp trăm lần vì máu mà lão cha đã đổ tối qua!"
Trình Hoài Bảo nghe vậy trong mắt sáng lên, cảm xúc khẽ dâng trào, nhịn không được nói: "Đầu gỗ, ngươi cuối cùng cũng thông suốt rồi."
Vô Danh không để ý đến lời hắn nói, vừa suy nghĩ vừa nói: "Trong khoảng thời gian này, người của Thanh Long bang chắc chắn sẽ đề phòng toàn diện. Chúng ta cứ ở lại sâu trong ngọn núi này mười ngày, một là dưỡng thương, hai là luyện công."
Trình Hoài Bảo gật đầu đồng ý nói: "Ý kiến hay. Khi người của Thanh Long bang đã bớt cảnh giác, lơi lỏng đề phòng, chúng ta lại âm thầm quay trở lại. Nhưng trước khi báo thù, chúng ta phải điều tra rõ nội tình cụ thể của Thanh Long bang, thăm dò địa hình, sau đó chuẩn bị kỹ lưỡng một phen."
Vô Danh gật đầu nói: "Cứ quyết định như vậy đi. Vết thương trên tay ta e rằng cần phải được xử lý cẩn thận, cảm giác như không phải tay mình vậy."
Nắm lấy bàn tay Vô Danh, Trình Hoài Bảo giật mình thốt lên: "Đầu gỗ, ngươi không muốn bàn tay này nữa à? Thương nặng đến thế mà vẫn dám bất chấp đào đất ư?"
Vô Danh không nói được lời nào, dưới sự cằn nhằn không ngừng của Trình Hoài Bảo, cuối cùng cũng để hắn xử lý ổn thỏa vết thương ở bàn tay.
Nếu là người khác, bàn tay này có lẽ đã phế đi rồi. Thế nhưng Vô Danh, nhờ vào khả năng tự phục hồi như quái vật kia cùng thần hiệu của ngọc phấn vạn ứng cao – thánh dược chữa thương, chẳng những giữ được bàn tay mà còn phục hồi cực nhanh.
Hai người trước mộ phần Chung lão cha gõ ba cái khấu đầu, sau khi bái biệt mới xuất hiện trên sườn núi. Gió núi không lớn, khẽ vuốt ve búi tóc của hai người, rất dễ chịu, như thể bàn tay thô ráp của Chung lão cha đang vuốt ve đầu họ.
Trăng sáng chiếu rọi, sông Hán Thủy nơi xa ngoài trùng điệp núi non, uốn lượn chảy xiết, những đợt sóng lấp lánh như kỳ quan. Cảnh này rơi vào mắt thi nhân, chắc hẳn sẽ khiến thi hứng dạt dào, phổ thành ngàn vạn lời ca truyền tụng ngàn đời không chừng.
Đáng tiếc cảnh đẹp này rơi vào mắt Trình Hoài Bảo – kẻ phàm tục đến nỗi thấy trăng rằm không đẹp bằng chiếc bánh nướng – lại không để lại chút dấu vết nào.
Trình Hoài Bảo phảng phất một dã nhân bẩn thỉu, nằm sấp trên đỉnh núi cao. Mồ hôi trên mặt hòa cùng bụi đất biến thành bùn, hoàn toàn không nhìn ra chút màu da ban đầu nào. Lúc này hắn mệt mỏi đến nỗi ngoài việc thở, ngay cả sức nâng ngón tay cũng không còn.
Ngược lại, Vô Danh bên cạnh hắn lại khá hơn nhiều. Dù cũng bẩn thỉu và mồ hôi nhễ nhại như hắn, nhưng Vô Danh lại ngồi trên khối núi cao kia, có chút nhàn nhã hứng thú ngắm nhìn phong cảnh hùng vĩ dưới vách núi.
Mãi lâu sau, Trình Hoài Bảo mới hồi phục chút khí lực. Chậm rãi đứng dậy rồi ngồi thẳng người, ngay cả một động tác đơn giản như vậy cũng khiến hắn cảm thấy không chịu nổi, hơi thở lại trở nên dồn dập. Cuối cùng, sau khi hít thở điều hòa lại được, tên nhóc này nhịn không được nói: "Đầu gỗ, dù là luyện ngoại công, cũng đâu cần phải tra tấn ta đến mức này chứ?"
Vô Danh nhàn nhã quay đầu lại, bình thản nói: "Năm mười hai tuổi, vách đá ta từng leo còn dốc đứng hơn cái này rất nhiều."
Trình Hoài Bảo lúng túng nói: "Ai mà so được với cái tên quái vật như ngươi chứ."
Vô Danh nói: "Là chính ngươi yêu cầu ta đốc thúc ngươi luyện ngoại công, ta chỉ đang nghiêm túc hoàn thành thỉnh cầu của ngươi mà thôi."
Trình Hoài Bảo không nói thêm gì nữa, lúc này hối hận cũng đã muộn. Cái tên Đầu gỗ lì lợm này đã bắt đầu nghiêm túc rồi, ngay cả một trăm con trâu cũng đừng hòng giữ chân hắn lại.
Bản quyền của những dòng chữ được trau chuốt này xin dành cho truyen.free.