Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Vô Danh - Chương 121: Giả dối quỷ quyệt (4)

Vô Danh hừ lạnh nói: "Cái gọi là Ma Môn bảo tàng vốn dĩ không có, tất cả chỉ là một âm mưu mà thôi."

Lâm Ngữ Băng há hốc mồm kinh ngạc nói: "Vô Danh ca ca, huynh đang nói đùa sao? Chuyện này... chuyện này làm sao có thể? Gia gia ta không phải nói... không phải nói..."

Vô Danh dứt khoát nói: "Băng Nhi, con lập tức nghĩ cách liên hệ với gia gia, bảo ông ấy mau chóng đến ��ây gặp chúng ta một lần."

Lâm Ngữ Băng bị vẻ mặt trịnh trọng của Vô Danh làm cho giật mình, vâng lời rồi vội vàng chạy ra ngoài.

Vô Danh bất chợt hỏi: "Vị đạo sĩ bên ngoài kia liệu có nghe thấy lời chúng ta nói không?" Kể từ khi trở thành minh chủ Song Tôn Minh, Vô Danh suy nghĩ mọi chuyện ngày càng chu toàn.

Trình Hoài Bảo ngớ người ra một chút rồi nói: "Không sao đâu, ta vừa tiện tay điểm hôn huyệt hắn rồi, trong vòng sáu canh giờ hắn không thể tỉnh lại được đâu."

Vô Danh vô cùng tin tưởng thuật chế huyệt độc nhất vô nhị do Chí Chân lão tổ sáng lập. Ngoại trừ bản năng kỳ lạ có thể hút chân khí từ cơ thể của Trình Hoài Bảo, căn bản không ai có thể hóa giải được.

Vô Danh gật đầu, ra hiệu cho Từ Văn Khanh.

Từ Văn Khanh hiểu ý, thuật lại toàn bộ câu chuyện nàng cùng Vô Danh đã mật đàm với Viên chủ Luật Thanh Viên.

Nàng vẫn chưa nói xong, đã không hề ngạc nhiên khi phát hiện hai mắt Trình Hoài Bảo lóe lên hai đạo tinh quang.

Từ Văn Khanh vừa dứt lời, Trình Hoài Bảo đã nhảy bật dậy khỏi ghế, hét lớn: "Đầu gỗ, đây chính là cơ hội ngàn năm có một để chúng ta nổi danh giang hồ sao? Huynh làm sao có thể dễ dàng bỏ qua như vậy?"

Vô Danh không mặn không nhạt nói: "Cái cơ hội ngàn năm có một mà ngươi nói ấy, cũng sẽ khiến ngươi chết nhanh hơn đấy."

Trình Hoài Bảo khóe miệng cong lên nói: "Phú quý trong hiểm nguy, nguy hiểm và lợi ích vốn dĩ là tỷ lệ thuận. Đầu gỗ, việc này đáng để chúng ta thử một phen đấy."

Vô Danh đưa mắt nhìn Trình Hoài Bảo từ trên xuống dưới bằng ánh mắt kỳ lạ, thản nhiên nói: "Đừng có quanh co với ta nữa, rốt cuộc ngươi nghĩ gì?" Hắn có thể nói là người hiểu rõ Trình Hoài Bảo nhất trên đời này. Lần này, dù những lý do thoái thác đầy hoa mỹ của tên vô lại này có thể lừa được cả thiên hạ, nhưng tuyệt đối không gạt được hắn.

Vô Danh hiểu rằng, hắn chắc chắn đang giấu diếm suy nghĩ thật sự của mình, chưa nói ra.

Trình Hoài Bảo chán nản khi phát hiện màn biểu diễn không thể chê vào đâu được của mình vẫn không thể lừa qua Vô Danh, không khỏi méo mặt nói: "Đầu gỗ, huynh đừng có hiểu rõ ta như thế có được không? Ta sẽ rất mất an toàn đấy."

Từ Văn Khanh nghe lời này, ngụm trà vừa uống liền "phụt" một tiếng phun hết ra, nhịn không được mắng yêu: "Chết tiệt Tiểu Bảo, ngươi muốn mưu tài hại mệnh đấy à? Lại còn nói ra những lời buồn nôn như vậy nữa chứ."

Vô Danh lại hoàn toàn không hề lay chuyển, lạnh nhạt nói: "Nói thật đi."

Trình Hoài Bảo nhún vai, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Được rồi, ta nói ta nói." Hắn liếc trộm Từ Văn Khanh một cái rồi mới nói: "Thật ra thì, dù chúng ta có làm hay không, cũng đều có thể nhận lời trước đã. Những chuyện mạo hiểm có thể không làm, nhưng cơ hội có sẵn mà không tận dụng thì chẳng phải là đồ ngốc sao?"

Khi Từ Văn Khanh ngẫm nghĩ kỹ lời này xong, lập tức đôi mắt đẹp trợn tròn xoe, nói với vẻ hung dữ: "Hay cho ngươi, Tiểu Bảo! Thế mà lại dám nghĩ cách động chạm đến Luật Thanh Viên của chúng ta? Còn muốn lợi dụng Luật Thanh Viên của chúng ta sao? Hắc hắc... Gan không nhỏ đấy!"

Trình Hoài Bảo lần đầu phát hiện, hóa ra khi mỹ nhân tuyệt thế cười nham hiểm lên, cũng khiến người ta rùng mình không kém, nhất là khi người yêu của mỹ nhân này không khéo lại chính là khắc tinh của mình.

Trình Hoài Bảo gượng cười giải thích: "Đại tỷ bớt giận, nghe Tiểu Bảo nói hết lời đã."

Từ Văn Khanh hừ lạnh một tiếng: "Nói đi!"

Trình Hoài Bảo làm ra vẻ người một nhà mà nói: "Đại tỷ, tha thứ Tiểu Bảo nói thẳng, chuyện huynh với Vô Danh đã là ván đã đóng thuyền rồi. Nói cách khác, vị trí phu nhân minh chủ Song Tôn Minh đã là của đại tỷ rồi. Tiểu đệ làm như vậy cũng là vì sự phát triển của Song Tôn Minh, đại tỷ chẳng lẽ không nên ủng hộ sao?"

Từ Văn Khanh cứng người lại, quay đầu nhìn Vô Danh một chút, giận khí hơi lắng xuống, lạnh nhạt nói: "Vậy ngươi cũng không thể đánh chủ ý lên Luật Thanh Viên."

Trình Hoài Bảo thấy có đường rồi, nụ cười gian xảo thường thấy lại hiện lên trên mặt, thoải mái nói: "Dù ta muốn lợi dụng Luật Thanh Viên, nhưng tuyệt đối không phải là hại người lợi mình như đại tỷ tưởng tượng đâu. Lần tận dụng này của ta chắc chắn sẽ có lợi cho cả hai bên, điểm này mời đại tỷ cứ yên t��m một trăm hai mươi phần trăm."

Từ Văn Khanh nghi ngờ nói: "Ngươi định lợi dụng thế nào?"

Trình Hoài Bảo hì hì cười nói: "Chuyện này xin thứ cho tiểu đệ tạm thời giữ bí mật. Dù sao nếu đến lúc đó tiểu đệ làm không khiến đại tỷ hài lòng, thì cứ việc thu thập tiểu đệ vậy."

Nhìn cái điệu bộ tồi tệ ấy của Trình Hoài Bảo, Từ Văn Khanh nhất thời cũng đành bó tay với tên vô lại này, bất đắc dĩ lắc đầu, không nói thêm gì nữa.

Thấy cuối cùng cũng đã giải quyết xong Từ Văn Khanh, Trình Hoài Bảo lại nhìn về phía Vô Danh: "Đầu gỗ, huynh thấy sao?"

Vô Danh ánh mắt bình tĩnh nhìn về phía Trình Hoài Bảo, thấy Trình Hoài Bảo không khỏi chột dạ, rất lâu sau mới nói: "Ta biết trong lòng ngươi còn có chuyện giấu diếm, nhưng ta không muốn ép ngươi. Lần này chuyện này cứ tùy ngươi giở trò, nhưng đừng quá đà, cẩn thận rước họa vào thân đấy."

Trình Hoài Bảo thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Đối mặt với ánh mắt chăm chú của Vô Danh, hắn thực sự cảm thấy áp lực nặng nề. Tên vô lại hiếm khi trịnh trọng nói: "Đầu gỗ huynh cứ yên tâm, người thông minh như ta sao lại làm chuyện điên rồ chứ?"

Ba người đang nói chuyện, Lâm Ngữ Băng từ bên ngoài chạy về, vừa vào nhà liền nói: "Con đã lưu lại ám ngữ ký hiệu, bảo gia gia tối nay đến đây. Từ tỷ tỷ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Tỷ kể cho Băng Nhi nghe một chút đi."

Trình Hoài Bảo tâm tình không tệ, cười vỗ đầu Lâm Ngữ Băng nói: "Đó là chuyện tốt lớn lao, nhóc con, con cứ đợi mà xem kịch vui đi."

Lâm Ngữ Băng chỉ ngây ngốc nhìn Trình Hoài Bảo, nàng vẫn không thể hiểu rõ, vì sao Ma Môn bảo tàng không có, mà Tiểu Bảo ca ca tham tiền lại có vẻ rất vui vẻ như vậy.

Đêm đó, Lâm lão đầu xuất hiện trong phòng lặng lẽ như một bóng ma. Vô Danh và những người khác đã có chút quen thuộc với điều này nên đều không mấy để tâm.

Trình Hoài Bảo ân cần mời lão đầu đến thượng tọa.

Lâm lão đầu khó chịu nói: "Rốt cuộc có chuyện gì vậy, mà nha đầu Băng Nhi lại để lại ám ngữ liên lạc khẩn cấp nhất?"

Trình Hoài Bảo sớm đã chuẩn bị sẵn lời lẽ, vẻ mặt nặng nề nói: "Con xin báo cho Lâm gia gia một tin xấu, theo tình báo mới nhất chúng con nhận được, bản đồ Ma Môn tàng bảo này e rằng là một âm mưu lớn."

Lâm lão đầu hoàn toàn không ngờ tới hai tiểu tử này mới đến Tương Dương chưa đầy một ngày mà thôi, lại có được phát hiện kinh người như vậy. Nhất thời làm sao tin nổi, ông nhíu mày nói: "Trình tiểu tử, ngươi đừng có đùa giỡn với lão già này."

Trình Hoài Bảo không nói nhảm nữa, thuật lại những điều Từ Văn Khanh đã nói buổi sáng, đồng thời thêm mắm thêm muối theo cách giải thích của mình. Với cái miệng lưỡi có thể nói kẻ chết thành sống của hắn, Lâm lão đầu cơ hồ là lập tức đã tin lời hắn.

Lâm lão đầu vẻ mặt trầm như nước nói: "Cái nguồn tin tức mà các ngươi nói rằng lấy Tương Dương làm trung tâm, lan truyền ra bốn phương tám hướng với tốc độ gần như đồng đều đó, là từ đâu mà có? Đừng nói với lão già ta rằng là cái Song Tôn Minh chỉ biết 'chơi nhà chòi' của các ngươi tự mình tìm ra đấy nhé."

Trình Hoài Bảo đứng đắn đáp: "Là Từ đại tỷ cùng Vô Danh nghe được từ Luật Thanh Viên."

Lâm lão đầu lẩm bẩm nói: "Luật Thanh Viên? Đàm Phỉ Nhã áo gấm lụa là? Nàng cũng quả thực là một nhân vật... Ai!" Ông thở dài một tiếng, cho thấy nỗi phiền muộn trong lòng Lâm lão đầu.

Lâm Ngữ Băng buồn bực nói: "Gia gia, mấy hạng tuyệt học trong Ma Môn bảo tàng kia đối với người thực sự quan trọng đến vậy sao? Băng Nhi chưa từng thấy gia gia ủ rũ đến vậy bao giờ."

Lâm lão đầu tinh thần hơi chấn động, làm ra vẻ không có gì mà nói: "Nha đầu Băng Nhi đừng nói bậy, gia gia nào có ủ rũ, chẳng qua là có chút thất vọng mà thôi. Người luyện võ ai mà chẳng thích võ học bí tịch?"

Lâm lão đầu tâm trí không yên, nói chuyện qua loa hai câu rồi liền đứng dậy rời đi, thậm chí quên cả sắp xếp cho đứa cháu gái yêu quý Lâm Ngữ Băng.

Lâm Ngữ Băng dù có hơi kỳ lạ, nhưng lại mừng rỡ vì gia gia không để ý tới, để nàng có thể chơi với Tiểu Bảo ca ca thêm một lát.

Còn Trình Hoài Bảo thì đang chuyên tâm suy nghĩ xem ngày mai sẽ tận dụng cơ hội đó như thế nào để có lợi nhất.

Trong đám người, chỉ có Vô Danh để ý đến sự thất vọng của Lâm lão đầu. Mặc dù chỉ mới tiếp xúc với ông hai lần, nhưng vì ông là gia gia của Băng Nhi, Vô Danh tự nhiên đã coi ông ấy là người nhà. Hắn không nói gì, chỉ lặng lẽ đặt chuyện này vào trong lòng.

Sáng sớm ngày thứ hai, Trình Hoài Bảo vẫn chưa đến đại viện Luật Thanh Viên để giở trò, bởi vì hắn còn có chuyện trọng yếu hơn —— đó là đi gây sự với Huyền Thanh Quan.

Tiểu tử này đương nhiên sẽ không đi một mình, hắn cứ thế kéo Vô Danh đi, dẫn theo Ngọc Lâm tàn tạ tả tơi như một con chó chết khô. Cứ như vậy nghênh ngang khắp nơi, bọn họ xông thẳng đến Chân Vũ Quán, nơi các đạo sĩ Huyền Thanh Quan đang tạm trú.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, rất mong các bạn độc giả ghé thăm và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free