(Đã dịch) Chí Tôn Vô Danh - Chương 119: Giả dối quỷ quyệt (2)
Từ Văn Khanh giật mình khẽ gật đầu, quay sang nhìn Vô Danh. Trong mắt nàng, đây quả thực là một cơ hội ngàn năm có một để Song Tôn Minh lừng danh giang hồ.
Nếu có thể phá giải thành công âm mưu kinh thiên này, Song Tôn Minh sẽ có thể trở thành một thế lực lớn tầm cỡ thiên hạ, sau Tam Giáo Ngũ Môn. Còn Vô Danh, với tư cách nhân vật chính của toàn bộ sự kiện, đương nhiên sẽ xứng đáng trở thành đại anh hùng hào kiệt lừng danh thiên hạ.
Đây tuyệt đối là cơ hội trời cho để một lúc thâu tóm cả danh lợi và quyền thế.
Thế nhưng, thái độ của Vô Danh lại khiến Đàm Phỉ Nhã và Từ Văn Khanh đồng thời ngẩn người. Hắn từ đầu đến cuối không nói một lời, đờ đẫn nhìn Đàm Phỉ Nhã, trong mắt không một chút gợn sóng.
Trong lúc nóng vội, Từ Văn Khanh kín đáo kéo vạt áo Vô Danh, giục hắn mau lên tiếng.
Cuối cùng Vô Danh cũng mở miệng, thản nhiên nói: "Chúng ta việc gì phải quản chuyện này? Ma Môn bảo tàng đã chỉ là giả dối, hư không, vậy chúng ta cứ phủi tay về Hán Trung là được. Người khác đánh nhau sống chết thì có liên quan gì đến chúng ta?"
Đàm Phỉ Nhã, người được mệnh danh là Nữ Gia Cát, chưa bao giờ nghĩ rằng có ngày mình sẽ phải rơi vào cảnh á khẩu, xấu hổ đến mức không thốt nên lời. Thế nhưng giờ phút này, nàng cuối cùng đã nếm trải cái tư vị đó.
Đối diện Vô Danh, nàng chỉ biết im lặng.
Suốt cuộc đời, Đàm Phỉ Nhã hiếm khi gặp chuyện ngoài ý muốn, bởi lẽ gần như mọi việc ��ều nằm trong tính toán của nàng. Thế nhưng lần này, câu trả lời của Vô Danh lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu. Nàng không thể ngờ Vô Danh lại có thể thờ ơ đến vậy trước cơ hội trời cho này.
Trên thực tế, ngay từ câu nói đầu tiên với Từ Văn Khanh, nàng đã theo thói quen sử dụng tung hoành thuật của Quỷ Cốc Tử. Nàng phân tích lợi hại, rồi đặt gánh nặng trách nhiệm, mọi lập luận đều đan xen, mỗi câu nói đều hợp tình hợp lý. E rằng, ngoại trừ kẻ quái gở vô dục vô cầu như Vô Danh, trên đời này tuyệt không ai có thể từ chối một cách có lý lẽ.
Kỳ thực, cũng không thể trách nàng đoán sai. Lý do là nàng không hiểu rõ Vô Danh. Từ khi xuất hiện trên giang hồ đến nay, Vô Danh vốn luôn giữ thái độ khiêm tốn. Những chuyện gây náo động đều do Trình Hoài Bảo đứng ra giải quyết. Bởi vậy, thông tin về tính cách của Vô Danh gần như bằng không. Ngay cả các đạo sĩ Huyền Thanh Quan cũng chỉ có vài đánh giá ít ỏi, đáng thương và mâu thuẫn nhau về hắn: chất phác, đơn thuần, cuồng bạo, khát máu.
Biết mình nhưng không biết người, Đàm Phỉ Nhã chỉ có thể dựa vào kinh nghiệm mà phán đoán, thì làm sao có thể đoán trước được phản ứng của Vô Danh?
Từ Văn Khanh sững sờ một lúc, rồi trong lòng chợt nóng vội. Vì Vô Danh đã dễ dàng bỏ qua một cơ hội tuyệt hảo trước mắt – một cơ hội mà bất cứ ai cũng chỉ có thể gặp chứ không thể tìm cầu – nàng bồn chồn đến mức quên cả giữ ý tứ trước mặt Vườn chủ. Nàng kéo mạnh tay Vô Danh, nói: "Đệ đệ, đây chính là cơ hội trời cho ngàn năm có một, sao đệ có thể dễ dàng bỏ qua như vậy?"
Vô Danh lắc đầu nói: "Thiên hạ vốn không có chuyện gì, chỉ là người ta tự gây lo mà thôi."
Bất ngờ tiểu tử ngốc này lại thốt ra một câu danh ngôn như vậy, khiến Đàm Phỉ Nhã và Từ Văn Khanh đều sững sờ.
Vì người đối diện là Từ Văn Khanh, Vô Danh dừng một chút rồi giải thích thêm: "Chúng ta vốn dĩ đang đứng ngoài vòng xoáy, vì sao phải dấn thân vào bên trong? Giang hồ đại loạn chỉ là chuyện sớm muộn. Nguy cơ này giải quyết xong, tự nhiên sẽ có lần sau, rồi lần sau nữa. Những chuyện tranh quyền đoạt lợi như thế sẽ không bao giờ có hồi kết, chúng ta cần gì phải tốn công sức làm gì?"
Những lời Vô Danh nói giống như một chậu nước lạnh, ngay lập tức dội vào cái đầu đã có chút nóng nảy của Từ Văn Khanh. Tâm tư nàng trăm mối ngổn ngang, cuối cùng lựa chọn im lặng. Nàng hiểu rõ Vô Danh, càng yêu mến kẻ đơn thuần này hơn, tự nhiên không muốn miễn cưỡng hắn làm những việc không thích.
Đàm Phỉ Nhã đôi mày thanh tú khẽ cau, dường như bị lời nói của Vô Danh điểm tỉnh điều gì đó. Nàng chợt lắc đầu, nàng đã là người trong vòng xoáy, tất nhiên không thể so với Vô Danh. Nhìn đôi mắt trong trẻo, thuần khiết của Vô Danh, Đàm Phỉ Nhã bỗng nảy sinh một cảm giác không đành lòng, không đành lòng để đôi mắt ấy bị vấy bẩn bởi sự tục khí của thế gian, trở nên ô trọc như người thường.
Vô Danh đột nhiên sực nhớ ra điều gì đó, mừng rỡ nói: "Tỷ tỷ nói đệ tử Luật Thanh Viên muốn xuất giá thì cần Vườn chủ đồng ý. Ta muốn cưới tỷ tỷ, ngươi không phản đối chứ?"
Chưa kịp thoát khỏi những cảm xúc mới mẻ, cả hai cô gái nghe câu nói đột ngột như từ trên tr���i rơi xuống của hắn thì đồng thời sững sờ. Ngay lập tức, mặt ngọc Từ Văn Khanh đỏ bừng như gấm sa tanh. Nàng không ngờ đệ đệ ngốc này lại thẳng thừng đến vậy khi cầu thân, thật đúng là khiến người ta ngượng chết đi được.
Đàm Phỉ Nhã hoàn hồn, ánh mắt kỳ lạ nhìn Từ Văn Khanh, thấy trên gương mặt ngọc mộc mạc của nàng hiếm hoi hiện lên một tia nét mặt cổ quái. Có lẽ nàng cũng là lần đầu tiên gặp một người cầu thân như Vô Danh, nhất thời có chút không thích ứng kịp.
Không nghe thấy tiếng phản đối nào, Vô Danh tự nhiên coi như Đàm Phỉ Nhã đã ngầm thừa nhận. Hắn quay đầu vui vẻ nhìn Từ Văn Khanh, chỉ thấy tỷ tỷ lúc này đang ngồi co ro, hai tay rũ xuống, bày ra một tư thế vô cùng cổ quái. Lời muốn nói đến bên miệng hắn liền đổi thành lời quan tâm: "Tỷ tỷ, có phải muội không khỏe ở chỗ nào không?"
Từ Văn Khanh sống chết không chịu ngẩng đầu lên. Trời ơi! Nàng còn mặt mũi nào mà gặp người nữa chứ? Nàng chỉ nhấc bàn tay nhỏ nhắn lên lắc lắc trong không trung, biểu thị mình không có việc gì.
Vô Danh đâu chịu tin, tùy ý chào Đàm Phỉ Nhã một tiếng rồi bàn tay to lớn vồ một cái. Giữa tiếng kinh hô của Từ Văn Khanh, hắn bế bổng thân thể mềm mại của nàng lên, cứ thế nghênh ngang đi ra khỏi phòng.
Đi ra đến sân, Từ Văn Khanh dùng sức giãy dụa để xuống đất. Lúc này nàng cũng không còn mặt mũi nào mà thi lễ cáo lui Vườn chủ nữa, liền kéo tay Vô Danh, cứ như chạy nạn mà xông ra khỏi tiểu viện này.
Đàm Phỉ Nhã chỉ nghe tiếng nói của hai người từ bên ngoài vọng vào một cách mơ hồ. Đầu tiên là giọng nói ngây ngô của Vô Danh: "Tỷ tỷ, Vườn chủ đã đồng ý ta cầu thân rồi!"
Ngay sau đó là giọng nói ngượng ngùng của Từ Văn Khanh: "Đệ đệ thật là hư! Ai đời lại cầu thân kiểu như đệ chứ?"
"Cầu thân thế này thì có gì không tốt?"
Tiếng nói dần dần xa dần, cuối cùng không thể nghe thấy nữa.
Đàm Phỉ Nhã thở dài một tiếng thật dài. Một trái tim vốn vô ưu vô lo suốt mười mấy năm qua, giờ đây lại vì thái độ trẻ con của hai người mà khẽ rung động.
"Vô Danh..." Đàm Phỉ Nhã vô thức lẩm bẩm: "Một đứa trẻ rất đáng yêu. Hợp với nha đầu Văn Khanh này cũng phải."
Truyện được truyen.free giữ bản quyền, từng con chữ hòa mình vào dòng chảy tưởng tượng.