Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1865: Vạch mặt

Trong hành lang, Vương Hải Dân đang hút thuốc, thấy Dương Lâm Quả bước ra liền cười hì hì tiến tới, chìa một điếu thuốc.

"Vương trấn trưởng, vị cô nương kia nói sao rồi?"

Dương Lâm Quả không nhận điếu thuốc ông ta đưa, lạnh lùng liếc nhìn, rồi bước về phía thang máy. Vương Hải Dân nhận ra chuyện không ổn, vội vã đi theo sát nút.

Ra khỏi thang máy, Dương Lâm Quả mới lên tiếng.

"Ông theo tôi vào văn phòng một lát."

"Được, được ạ." Vương Hải Dân khom lưng cúi đầu, "Dương trấn trưởng, ngài đi xe của tôi."

Vương Hải Dân chỉ vào chiếc BMW đỗ bên ngoài, dưới ánh nắng, xe sáng loáng chói mắt.

"Không cần đâu, tôi tự đi bộ về."

Lúc đến, Dương Lâm Quả đã đi xe của Vương Hải Dân, hai người nói cười vui vẻ. Nhưng khi ra về, thái độ của Dương Lâm Quả thay đổi rõ rệt, lời lẽ nghiêm túc, tựa như một Bao Công thiết diện vô tư.

Dương Lâm Quả quả nhiên cứ thế đi bộ về. Vương Hải Dân nhìn chiếc xe mình vẫn đậu đó, rồi lại nhìn bóng lưng Dương Lâm Quả đã đi xa, vội vã ném thuốc xuống xe, cuống quýt bước chân, kéo lê thân hình mập mạp gần hai trăm cân đuổi theo.

Dương Lâm Quả vừa vào văn phòng, Vương Hải Dân cũng vừa tới nơi. Chạy một mạch, ông ta mệt toát mồ hôi hột, thở hồng hộc.

"Dương trấn trưởng đi nhanh thật đấy, tuổi trẻ có khác. Tôi già rồi, không thể nào theo kịp ngài."

Vương Hải Dân vẫn giữ vẻ mặt cười cợt, ông ta không hề hay biết mức độ nghiêm trọng của sự việc, càng không thể ngờ Dương Lâm Quả đã nảy ý muốn động đến mình.

"Lão Vương, ông ngồi xuống đi."

Giọng điệu của Dương Lâm Quả nghe có vẻ lạnh lẽo, biểu cảm cũng vậy, tất cả đều đang phát ra một tín hiệu chẳng lành.

Vương Hải Dân ngồi xuống ghế đối diện Dương Lâm Quả, cái bụng phệ của ông ta chạm vào bàn làm việc của Dương Lâm Quả.

"Dương trấn trưởng, ngài cứ việc phân phó. Tôi Vương Hải Dân vẫn luôn là tâm phúc của ngài."

Dương Lâm Quả kéo ngăn kéo, lấy ra một bao thuốc, ném cho Vương Hải Dân một điếu, thậm chí còn tự mình châm lửa giúp ông ta. Điều này trước kia chưa từng có.

"Lão Vương à, tôi gặp chuyện khó xử rồi, ông có phải nên giúp tôi một tay không? Nhiều năm như vậy, ở vị trí này tôi đã giúp ông không ít rồi chứ."

Vương Hải Dân cười nói: "Đương nhiên rồi, không có Dương trấn trưởng làm chỗ dựa cho tôi, làm sao có được Vương Hải Dân của ngày hôm nay chứ."

Dương Lâm Quả nói: "Đúng vậy, cuộc sống của ông bây giờ khiến tôi cũng phải ghen tị. Ông ở nhà sang trọng sáu bảy trăm mét vuông, lái xe xịn bốn năm mươi vạn. Còn tôi thì sao? Vẫn đang ở căn hộ nhỏ hơn tám mươi mét vuông trong thành, diện tích một căn phòng nhỏ cộng lại còn không bằng phòng khách nhà ông nữa."

Vương Hải Dân mặt vẫn cười, nhưng trong lòng lại ngầm mắng chửi. Dương Lâm Quả cái tên này giờ đây lại ra vẻ than nghèo kể khổ trước mặt ông ta. Nếu là người khác thì còn nghe được, chứ Dương Lâm Quả mà nói mình nghèo thì Vương Hải Dân một vạn phần không tin. Chỉ riêng số tiền xám hàng năm chảy từ túi ông ta vào túi Dương Lâm Quả đã là một con số không nhỏ. Dương Lâm Quả nếu thật sự muốn mua nhà, thì đến một căn biệt thự trong thành ông ta cũng thừa sức mua được.

"Dương trấn trưởng đúng là vất vả quá, vì toàn dân trong trấn có được cuộc sống tốt đẹp mà tình nguyện tự mình chịu khổ cực đến vậy, thật đáng khâm phục!"

Dương Lâm Quả nói: "Giữa chúng ta không cần nói những lời vô dụng đó. Những năm qua ông đã vơ vét không ít tiền, đời này cũng xài không hết. Lão Vương, ông cũng đến tuổi rồi, nên về hưu để hưởng thanh phúc đi."

Điều Vương Hải Dân sợ nhất chính là chuyện này. Ông ta có thể làm mưa làm gió trong thôn, chủ yếu cũng nhờ cái mũ quan trên đầu. Nếu chức vụ bị bãi miễn, những kẻ vẫn ôm hận trong lòng chẳng phải sẽ xé xác ông ta thành trăm mảnh sao?

Hơn nữa, ngồi ở vị trí này, chẳng khác nào mông đang ngồi trên mỏ vàng, hàng năm đều có thu nhập không nhỏ.

Dù thế nào đi nữa, Vương Hải Dân cũng sẽ không từ bỏ vị trí này, cho dù phải trở mặt với Dương Lâm Quả. Không có sự ủng hộ của Dương Lâm Quả thì chí ít ông ta còn có những mối quan hệ khác ở cấp trên.

"Dương trấn trưởng, ngài cũng biết đấy, thôn Vương Gia chúng ta trừ tôi ra thì chẳng ai có thể quản lý được cái cục diện rối rắm ấy. Tôi vẫn nên vất vả thêm chút nữa, với lại, tôi mới hơn năm mươi tuổi, chưa đến lúc hưởng thanh phúc đâu."

Dương Lâm Quả nói: "L�� Lệ trên có người chống lưng, người phụ nữ đó có thế lực rất lớn. Ông đắc tội cô ta, cô ta muốn ông xuống đài, thì kết quả này đã là may mắn rồi. Nếu cô ta thật sự muốn làm khó ông, thì sẽ không đơn giản chỉ là việc xuống đài đâu. Lão Vương, đây là tôi đã nói hết lời để xin cho ông rồi. Tự ông viết một lá đơn xin từ chức đi, tôi sẽ sắp xếp ổn thỏa."

"Dương trấn trưởng, ngài không thể qua sông đoạn cầu thế chứ! Nhiều năm qua tôi đối với ngài như thế nào, ngài là người rõ nhất. Tiền tôi cũng đã dâng không ít, đến lúc nguy cấp thế này, ngài không thể bỏ rơi tôi được!" Vương Hải Dân lạnh mặt nói.

"Ông đang nói linh tinh cái gì vậy!"

Điều Dương Lâm Quả kiêng kỵ nhất chính là bàn chuyện tiền bạc trong văn phòng của mình. Vương Hải Dân bị dồn vào đường cùng, vô tình chạm vào điều cấm kỵ đó, khiến ông ta vô cùng tức giận.

"Tôi nói đều là sự thật." Vương Hải Dân nói: "Mỗi khoản tiền tôi đưa cho ngài đều có ghi chép cả. Nếu thật sự đến lúc cá chết lưới rách, tôi Vương Hải Dân đây đến cả Thiên Vương lão tử cũng chẳng sợ! Chó cùng rứt giậu, thỏ cùng đường còn cắn người, tự ngài liệu mà xử lý đi!"

"Được lắm Vương Hải Dân, thì ra ông còn giấu chiêu này!"

Dương Lâm Quả sắp tức nổ tung, không ngờ Vương Hải Dân, người vẫn luôn ngoan ngoãn nghe lời, lại đã sớm để lại một đường lui. Những năm qua, số tiền xám Vương Hải Dân đã hối lộ cho ông ta không ít, nếu thật sự bị phanh phui, con đường quan lộ của ông ta nhất định sẽ chấm dứt.

"Con người ai cũng vì lợi ích riêng mà thôi, làm chuyện gì cũng phải nghĩ cho bản thân. Dương Lâm Quả, ngài cứ tự liệu mà làm. Tôi chỉ có một yêu cầu, tôi không thể từ bỏ chức thôn trưởng." Vương Hải Dân xem như đã ngả bài với Dương Lâm Quả.

Dương Lâm Quả kìm nén cơn giận trong lòng, bình tĩnh suy nghĩ. Làm thế nào để tìm được một cách giải quyết vừa không đắc tội Lý Lệ, lại không cần vạch mặt với Vương Hải Dân đây?

"Lão Vương, ông xem cách này có được không? Ông xin từ chức thôn trưởng đi, tôi sẽ sắp xếp cho ông một chức vụ mới, tuyệt đối có thể diện và lợi ích thực tế hơn chức thôn trưởng nhiều."

Vương Hải Dân cười nói: "Dương trấn trưởng, ngài đừng lừa tôi, cái gì có thể béo bở hơn chức thôn trưởng này của tôi chứ?"

Dương Lâm Quả nói: "Chúng ta có nhà máy sản xuất ván nhân tạo ở trên trấn, đó là xí nghiệp lớn nhất trong trấn. Tôi có thể sắp xếp ông vào làm phó xưởng trưởng."

"Phó xưởng?" Vương Hải Dân lắc đầu, "Tôi không làm đâu. Phó chỉ là hư danh, chẳng có chút thực quyền nào."

Dương Lâm Quả nói: "Cái chức phó xưởng trưởng này của ông với chính xưởng trưởng chẳng khác gì nhau, chỉ là có thêm chữ "phó" thôi, nhưng sẽ coi như ông chủ trì công việc. Xưởng trưởng Lão Mã của nhà máy ván đã đến tuổi nghỉ hưu, sắp sửa về hưu rồi. Ông ta giờ tâm trí chẳng còn đặt vào công việc nữa, ông vào đó rồi thì ông ta còn mong gì ông làm hết mọi việc cho đấy."

Vương Hải Dân nói: "Nhà máy ván đó thật sự có thể béo bở đến vậy sao?"

Dương Lâm Quả nói: "Tôi hỏi ông, ông làm thôn trưởng thì mỗi năm số tiền qua tay ông có thể có bao nhiêu?"

Vương Hải Dân nói: "Vài trăm vạn vẫn phải có chứ."

Truyện này được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free