(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 117 : Chuyển đổi
"Cuồng Bạo Chi Quyền." Ầm! Liên Thành tung một quyền, tấm bàn Bát Tiên vuông vắn kia lập tức bị đánh nát tan. La Hằng cũng như tên của mình, là một cuồng nhân chiến đấu. Kiếm pháp của hắn tàn nhẫn trong từng chiêu, nhưng lại có phần mạnh mẽ thừa thãi, thiếu đi sự linh hoạt.
Nếu chỉ có một mình, La Hằng e rằng không phải đối thủ của Văn Nhai. Nhưng khi có thêm Liên Thành, kết cục thắng bại sẽ chẳng có bất kỳ thay đổi nào. Huống hồ, bên cạnh còn có Thương Nhan Nhi, Dịch Thủy và những người khác.
"Nhan Nhi sư muội, lần này may nhờ muội đã kịp thời phát hiện nơi ẩn thân của Văn Nhai. Đợi khi đoạt lại đồ vật của ba trưởng lão, trở về Thái Thanh Tông, muội sẽ là công thần bậc nhất, ha ha." Dịch Thủy cười nói với vẻ nịnh nọt, xem ra bình thường hắn cũng không ít lần lấy lòng đối phương.
Thương Nhan Nhi khách khí gật đầu, "Dịch Thủy sư huynh nói đùa rồi, muội cũng chỉ là tình cờ phát hiện Văn Nhai đang ẩn náu ở Thương Lam thành thôi."
"Khà khà, đây chính là thiên ý đó! Ai bảo hắn ngu xuẩn đến thế, rõ ràng biết Nhan Nhi sư muội là quận chúa Thương Lam thành mà vẫn dám chạy đến đây." Dịch Thủy đáp.
Thương Nhan Nhi khẽ cười, không nói thêm lời nào. Sau đó, nàng đưa mắt nhìn về phía vị trí cạnh cửa sổ, từ lúc ban đầu, nàng đã cảm thấy kỳ lạ, mơ hồ cảm thấy thân hình người kia khá quen thuộc.
Hàn Thần vẫn giữ vẻ mặt không chút biến sắc, tiếp tục đóng vai một người qua đường. Cho dù Thương Nhan Nhi có nghi ngờ mình thì cũng làm sao chứ? Hai người ngày trước không oán, ngày nay không thù, nàng cũng sẽ không làm gì được mình.
"Văn Nhai, đừng chống cự vô ích nữa, ngoan ngoãn bó tay chịu trói đi, ta sẽ cho ngươi được toàn thây." Liên Thành tràn đầy tự tin, hôm nay hắn nắm chắc phần thắng có thể đánh chết đối phương.
Liên Thành siết chặt tay, thiên phú thần thông "Tăng Cường" được thi triển. Nhìn qua, toàn bộ cánh tay của hắn đều đã biến thành màu vàng kim nhạt. Cùng lúc đó, La Hằng cũng tung ra một chiêu hung mãnh, vô số kiếm ảnh dày đặc đan xen vào nhau, như thủy triều cuồn cuộn đổ ập xuống Văn Nhai.
Trước thế công sắc bén của cả hai bên, cho dù Văn Nhai có trấn định đến mấy, giờ khắc này cũng phải nhíu mày.
"Văn Nhai, chịu chết đi!" La Hằng cười âm hiểm, nụ cười lộ rõ vẻ đắc ý không che giấu.
"Hừ, chỉ bằng các các ngươi mà cũng muốn giết ta sao? Để sư huynh hôm nay dạy cho các ngươi một chiêu." Văn Nhai híp mắt lại, hai tay cấp tốc kết ấn trước ngực, liên tục biến hóa vài thủ thế.
Ong ong! Trong không khí đột nhiên bùng nổ một trận sóng sức mạnh kịch liệt, Văn Nhai hợp hai chưởng lại rồi lại mở ra. Ngay sau đó, một vòng vầng sáng màu xanh lam dường như có thực chất khuếch tán ra bốn phía. Như sóng gợn trên mặt nước, vầng sáng màu xanh lam trực tiếp đánh tan kiếm ảnh của La Hằng.
Liên Thành biến sắc mặt, nắm đấm màu vàng óng mạnh mẽ giáng xuống vầng sáng màu xanh lam. Ầm! Một quyền thi triển thần thông Tăng Cường cũng không thể đánh nát vầng sáng, trước sự kinh ngạc của mọi người xung quanh, Liên Thành bị chấn động lùi về sau vài bước.
"Đã lâu như vậy rồi, hai người các ngươi vẫn kém cỏi như thế sao?"
Xèo! Văn Nhai vừa dứt lời, một vệt sáng kèm theo tiếng xé gió lao tới. Cơn đau nhức sắc bén lan tràn khắp toàn thân, chỉ thấy trước ngực hắn là một mũi tên dài nhỏ đang cắm vào.
"Ngươi?" Văn Nhai chấn động trong lòng, ánh mắt tràn ngập phẫn nộ nhìn chằm chằm Dịch Thủy đang đứng bên cạnh Thương Nhan Nhi. Trong tay Dịch Thủy, vẫn còn cầm một cây cung nỏ.
"Khà khà." Dịch Thủy cười đắc ý, ánh mắt lạnh lẽo lộ vẻ gian trá, "Văn Nhai sư huynh, sao ngươi lại có thể quên mất ta chứ?"
Liên Thành, La Hằng, Thương Nhan Nhi và những người khác cũng thuận theo lộ ra nụ cười đắc ý chiến thắng. Dựa vào sự hiểu biết về đồng môn nhiều năm, bọn họ đã sớm biết Văn Nhai rất khó đối phó, vì vậy đã bàn bạc kỹ càng từ trước. Trước tiên, do Liên Thành và La Hằng dẫn dụ đối phương, sau đó để Dịch Thủy nắm giữ "Thần Tiễn Thông" nhân cơ hội đánh lén.
Nhìn những khuôn mặt "đáng ghê tởm" của mọi người, thân thể Văn Nhai không ngừng run rẩy, "Thật là hèn hạ, các ngươi quả nhiên đê tiện! Không ngờ ta Văn Nhai hôm nay lại phải chết trong tay đám tiểu nhân vô liêm sỉ các ngươi."
"Không thể nói như thế." Thương Nhan Nhi chậm rãi tiến lên, trên khuôn mặt xinh đẹp mang theo nụ cười ngọt ngào. "Văn Nhai sư huynh, chúng ta chỉ muốn khống chế huynh mà thôi, sẽ đưa huynh về Thái Thanh Tông, tuyệt không có ý định giết huynh."
"Thật sao? V��y ta đúng là phải cố gắng cảm tạ các ngươi." Văn Nhai mắng trong oán hận.
"Hắc." La Hằng cười quái dị một tiếng, "Văn Nhai, giao đồ vật ra đây đi! Sư đệ ta nhất định sẽ thay ngươi cầu xin trước mặt ba trưởng lão."
Văn Nhai mặt xám như tro tàn, cười tự giễu, "Ha ha, được rồi! Trốn tránh lâu như vậy, ta cũng đã chịu đủ rồi, tất cả đều là do thứ này mà ra. Ta cho các ngươi đó."
Văn Nhai run rẩy tay phải, chậm rãi thò vào trong ngực. La Hằng, Liên Thành và mấy người kia đều sáng mắt lên, liếc nhìn nhau, tất cả đều cười đắc ý.
Đúng lúc La Hằng chuẩn bị tiến lên để lấy thứ đó, Văn Nhai ánh mắt hung ác, đột nhiên rút ra một nắm bột phấn màu trắng vung về phía đối phương. Trong giây lát, giữa không trung tràn ngập tro bụi màu trắng.
"Chết tiệt, mau lùi lại!" Mọi người đều giật mình trong lòng, phản ứng đầu tiên là cho rằng trong tro bụi này có độc, vội vàng nín thở.
"Hừ, mấy vị sư huynh đệ, xin cáo từ!"
Dứt lời, Văn Nhai một tay ôm vết thương đang chảy máu, một bên lao về phía bệ cửa sổ. Ầm! Một tiếng động vang lên, vụn gỗ tung tóe, hắn nhảy xuống cửa sổ rồi bỏ trốn thật xa.
"Đồ hỗn trướng, bị lừa rồi!" La Hằng tức giận chửi ầm lên, hai mắt như muốn phun ra lửa.
"Đừng chửi nữa, mau đuổi theo!" Liên Thành trầm giọng quát.
"Đi!" Thương Nhan Nhi và những người khác nhanh chóng xuống lầu, đuổi theo Văn Nhai.
Thấy cuộc tranh đấu ở đây đã kết thúc, ông chủ trà lầu với gương mặt khổ sở, thở dài thườn thượt. Mà bọn họ cũng không hề chú ý, nam tử áo bào đen vẫn đóng vai khán giả kia, cũng không biết từ lúc nào đã biến mất không còn tăm hơi.
Trong con hẻm dài và yên tĩnh, Văn Nhai lo lắng vội vàng chạy trốn. Vết thương ở ngực không ngừng chảy ra dòng máu sẫm màu, sắc mặt hắn tái nhợt như tờ giấy trắng.
Liệu có thể chạy thoát hay không? Vẫn còn là một ẩn số.
Nhưng Văn Nhai biết rõ, một khi bị bắt về Thái Thanh Tông, kết cục tuyệt đối là cái chết. Đúng lúc này, Văn Nhai đột nhiên dừng bước, trong con ngươi sâu thẳm của hắn phản chiếu bóng dáng một người mặc áo bào đen.
"Ngươi quả nhiên cũng là vì ta mà đến." Văn Nhai lạnh lùng nhìn chằm chằm đối phương, vẻ mặt dị thường nghiêm nghị. "Ngươi là ai?"
"Người giết ngươi." Hàn Thần bình tĩnh đáp.
"Người giết ta sao? Ngươi không phải người của Thái Thanh Tông?"
"Ngươi không cần biết."
"A." Văn Nhai cười lạnh một tiếng, "Thực lực của ngươi xem ra nhiều nhất cũng chỉ là Luyện Khí cảnh tầng bảy thôi nhỉ!"
"Vậy thì sao chứ? Giết ngươi là đủ rồi."
Văn Nhai trong lòng khẽ rùng mình, đối mặt Hàn Thần có thực lực thấp hơn mình hai tầng, hắn càng có chút e dè, "Ta tin tưởng ngươi có năng lực này, nếu không ngươi cũng sẽ không phải là người đầu tiên đuổi theo ta."
Hàn Thần không nói gì, chậm rãi bước đi, tiến về phía đối phương.
Văn Nhai dường như có chút nhận mệnh, dù thân thể trọng thương có thể trốn thoát lần này, e rằng cũng không thoát khỏi sự truy sát của Thương Nhan Nhi, Liên Thành và đồng bọn.
Khi khoảng cách đến đối phương chưa đầy hai mét, Hàn Thần chợt dừng lại, "Ngươi có biết ai muốn giết ngươi không?"
"Hả?" Văn Nhai ngây người, "Ngươi có ý gì?"
"Ngươi đã lạm sát người vô tội sao?"
"Cái gì?" Văn Nhai càng lúc càng không hiểu nổi, nghi hoặc nhìn đối phương, trầm giọng đáp, "Ta Văn Nhai tự vấn lương tâm, chưa từng giết nhầm một người tốt nào. Ta nghĩ ngươi là do tên tiểu tử nhà hầu môn kia phái tới đúng không! Ta thật sự hối hận ngày đó đã không giết chết tên nhóc đó."
Hầu môn là một công tử nhà giàu quý tộc ở Thương Lam thành, tính tình phong lưu, thường xuyên làm những chuyện khiến người ta khinh thường. Ngày đó Văn Nhai gặp hắn đang trêu ghẹo phụ nữ đàng hoàng trên đường, trong cơn nóng giận, Văn Nhai đã đánh cho đối phương tàn phế nửa người. Cũng chính vì sự kiện đó, hành tung của Văn Nhai mới bị Thương Nhan Nhi tìm ra.
Mà Hàn Thần nhận nhiệm vụ sát thủ của Phú Quý Lâu, tự nhiên cũng là do hầu môn kia thuê để giết người.
"Ngươi muốn giết thì cứ giết đi! Chết trong tay ngươi còn tốt hơn là chết trong tay đám tiểu nhân đê tiện kia." Đối mặt với cái chết cận kề, Văn Nhai ngược lại cũng thể hiện được khí phách của một nam nhi thiết cốt.
Hàn Thần khẽ gật đ��u, sau đó nói, "Ngươi đi đi!"
"Ngươi nói gì? Ngươi không giết ta sao?" Văn Nhai kinh ngạc nhìn đối phương, trên mặt lộ rõ vẻ ngạc nhiên nghi ngờ.
"Ta cũng không thích giết bừa một người tốt." Hàn Thần thản nhiên nói xong, định xoay người rời đi.
Đúng lúc này, thân thể Văn Nhai đột nhiên run bần bật, một ngụm máu đen sền sệt phun ra từ miệng. Hàn Thần trong lòng kinh hãi, vội vàng tiến lên kiểm tra, "Ngươi sao vậy?"
Văn Nhai hai mắt trợn trừng như muốn lồi ra, sắc mặt xanh mét, "Mũi... mũi tên có... có độc."
Mũi tên có độc? Hàn Thần nhíu mày, cúi đầu nhìn mũi tên đang cắm ở ngực Văn Nhai. Vết thương chảy ra máu tươi đã biến thành màu đen, chính là dấu hiệu trúng độc.
"Được lắm, dẫn hắn về tông môn sau, liền hướng ba trưởng lão cầu xin." "Được lắm, nể tình sư huynh đệ mà không đẩy người vào chỗ chết." Hóa ra ngay từ đầu, bọn họ đã chưa từng nghĩ đến việc để Văn Nhai sống sót.
Ngay cả Hàn Thần cũng không khỏi tức giận đến run rẩy toàn thân, hai tay đỡ lấy thân thể đối phương đang chực ngã xuống, "Ngươi cố chịu đựng, ta sẽ đưa ngươi đi cứu chữa ngay!"
"Không cần, độc tố đã nhập tâm, không thể cứu vãn được nữa rồi." Văn Nhai biết rõ mình không thể sống sót thêm nữa, trong lòng tràn ngập sự không cam lòng và phẫn nộ, đồng thời còn có một tia giải thoát. "Ngươi... ngươi vì sao lại muốn cứu ta? Ngươi có âm mưu gì sao?"
"Không mưu đồ gì, chỉ vì một chữ nghĩa." Hàn Thần không chút nghĩ ngợi đáp.
"Chỉ vì một chữ nghĩa, ha ha." Văn Nhai hai mắt đỏ hoe, dường như đang chịu đựng sự thống khổ cực lớn, "Thật là! Không ngờ tùy tiện quen biết một người, lại còn trọng tình trọng nghĩa hơn cả đám sư đệ sư muội của ta nhiều như vậy. Huynh đệ, ngươi... ngươi tên gì?"
"Hàn Thần."
"Được, Hàn Thần huynh đệ, nhớ kỹ, nhớ kỹ lời ta nói. Bách Hồng Lâu, người tự số một, phía sau tủ. Nhớ rõ." Nói xong câu đó một cách đứt quãng, gân xanh trên trán Văn Nhai nổi lên, hắn dùng sức nắm chặt cánh tay Hàn Thần, sau đó chậm rãi nhắm hai mắt lại, trút hơi thở cuối cùng.
"Văn Nhai, Văn Nhai!"
Hàn Thần thở phào một hơi thật sâu, dường như muốn trút bỏ tất cả phiền muộn trong lòng. Kẻ địch và bằng hữu, chỉ trong khoảnh khắc đã được chuyển đổi. Nhưng người bạn này, cuối cùng lại sắp trở thành nỗi tiếc nuối vĩnh viễn.
Hàn Thần vội vàng thu xếp lại tâm tình, nơi đây không thích hợp để nán lại lâu. Nhưng hắn vẫn chậm một bước, vừa mới đứng dậy chuẩn bị rời đi, Thương Nhan Nhi, Liên Thành và những người khác đã đúng hẹn mà tới.
Từng dòng từng chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.