(Đã dịch) Chí Quái Thư - Chương 253: Tụ Tiên phủ Phàn thiên sư
A? Có thuyền kìa?
Người nào?
Chẳng phải nói dạo này không ai dám đi lại trên sông sao? Lẽ nào là yêu quái?
Mau đi hỏi Phàn Thiên Sư!
Trên thuyền rõ ràng có rất nhiều người, truyền đến không ít tiếng ồn ào.
Một vị quan viên có tiếng tăm tiến đến trước mặt trung niên đạo nhân trên đầu thuyền, cung kính hành lễ. Còn trung niên đạo nhân, ngay khoảnh khắc vị quan viên kia đến, đã thu lại vẻ u sầu trên mặt, thay vào đó là nét mặt ung dung tự tại, rồi quay đầu nhìn ông ta.
"Bẩm Phàn Thiên Sư, bên cạnh có một chiếc thuyền ạ!"
"Bần đạo đã thấy rồi."
"Xin hỏi Thiên Sư, chúng ta có nên mau chóng đến xem không ạ?"
"Ừm. . ."
Trung niên đạo nhân kéo dài giọng, vẫn hướng mặt về phía trước, nhưng ánh mắt lướt nhanh quan sát bốn phía. Thấy trên sông chỉ có mỗi chiếc thuyền này, bốn bề không một bóng người, ông trầm ngâm một lát rồi mới lên tiếng:
"Nơi đây có lẽ đã đến địa phận nơi Yêu Vương quấy phá rồi chăng?"
"Bẩm Thiên Sư, trước đây một thời gian, vài nơi đều xảy ra tai nạn lật thuyền, nhưng dù là chỗ gần nhất, cũng vẫn còn xa hơn một chút về phía trước ạ." Vị quan viên cung kính đáp lời.
"Nơi mặt sông rộng nhất là ở đâu?"
"Xuôi dòng còn phải đi nửa ngày nữa ạ."
"Ừm. . ."
Trung niên đạo nhân vẫn kéo dài giọng, không nói đó có thể là yêu quái, cũng không nói đó không phải yêu quái, chỉ dặn dò: "Đã vậy thì ngươi đi xem thử một chút."
"A? Tôi ạ?"
Vị quan viên lập tức giật mình kinh hãi!
Dạo này vốn dĩ chẳng có thuyền nào dám đi lại trên sông. Chớ nói là thuyền có buồm, ngay cả những thương thuyền, thuyền hàng vẫn thường qua lại cũng đều dừng hết cả rồi. Ngư dân hai bên bờ cũng chẳng dám xuống nước đánh cá, thậm chí đi trên bờ cũng không dám lại gần ven sông. Huống hồ lúc này, trời đã nhá nhem tối, chỉ còn một vệt sáng yếu ớt, vậy mà vẫn có một chiếc thuyền im lìm trôi nổi trên sông, thấp thoáng ánh đèn. Đây liệu có phải là thuyền bình thường không chứ? Thậm chí quang cảnh này thực sự giống hệt như những câu chuyện yêu quái mà ông đã từng nghe từ thuở nhỏ.
"Ừm?"
Phàn Thiên Sư lại liếc mắt sang.
"Tôi ạ." Vị quan viên lập tức rùng mình, nhưng so với việc sợ yêu quái và quỷ thì ông ta càng sợ hơn. Ông vội vàng cúi đầu, "Tiểu nhân ngu dốt, không cách nào phân rõ được yêu quỷ."
"Chút can đảm ấy mà cũng không có, làm sao có thể giữ vững khí tiết trong thời loạn thế này?" Giọng Phàn Thiên Sư có chút nghiêm khắc, "Làm sao để vì dân chờ lệnh đây?"
"Tiểu nhân bất tài..."
Vị quan viên vẫn cứ cúi đầu suốt, trông vẻ như dứt khoát không chịu đến xem xét. Trung niên đạo nhân tên Phàn Thiên Sư trầm ngâm một lát, trong lòng nảy ra ý nghĩ, bèn nói: "Cũng được, bần đạo sẽ đích thân đi xem."
"Hô..."
Vị quan viên lập tức thở phào nhẹ nhõm. "Bất quá, ngươi phải đi cùng bần đạo."
"Vậy cũng được ạ!" Vị quan viên nói xong mới nhận ra mình đã thể hiện sự yếu đuối quá rõ ràng, vội vàng thêm lời, nhưng đó cũng là lời thật lòng: "Có Phàn Thiên Sư ở đây, dù là những Yêu Vương phương Bắc kia, hay là Thi Hổ Vương ở Huy Châu trước kia, hạ quan tuyệt không mảy may e ngại!"
"Tăng tướng quân!"
"Có mạt tướng đây ạ!"
"Ngươi hãy thay ta ôm kiếm!" Phàn Thiên Sư lại dặn dò, "Không có lệnh của ta, tuyệt đối không được hành động thiếu suy nghĩ!"
"Tuân lệnh! Mạt tướng xin đi mặc giáp trước ạ!"
"Mau đi đi!"
Chẳng mấy chốc, từ trên thuyền rồng hạ xuống một chiếc thuyền nhỏ, ba bóng người ngồi lên thuyền, chầm chậm tiến đến gần chiếc thuyền buồm cùng ánh đèn kia.
"Hoa..."
Trung niên đạo nhân với phong thái tiên phong đạo cốt đứng ở mũi thuyền, phía sau là vị tướng quân áo giáp đen vàng ôm kiếm đứng nghiêm, còn vị quan viên thì phụ trách chèo thuyền.
Mặt sông thực sự tĩnh lặng, chỉ nghe thấy tiếng mái chèo khua nước.
Đợi đến khi lại gần, bỗng nhiên ánh đèn trên chiếc thuyền buồm kia vụt tắt một cái, mấy người không khỏi giật mình. Nhưng chỉ một thoáng sau, đèn lại lần nữa sáng lên, chiếu rõ ra một con cáo nhỏ đang nằm phục ở mũi thuyền, ngẩng đầu dùng đôi mắt lờ mờ nhưng đầy hiếu kỳ nhìn chằm chằm bọn họ.
Mặt sông không yên ả, con thuyền cô độc trong đêm, lại thêm một chú tiểu bạch hồ không tầm thường, tất cả lập tức khiến ba người đều giật mình.
Vị quan viên và võ tướng rất nhanh hoàn hồn, quay đầu nhìn trung niên đạo nhân thì thấy Thiên Sư vẫn giữ vẻ thong dong. Thế là họ tiếp tục chèo thuyền tiến lên.
Lại gần thêm chút nữa.
Chỉ thấy trong khoang thuyền buồm là hai đạo nhân trẻ tuổi, một nam một nữ. Trong khoang đặt không ít túi bọc đồ, bốn chiếc giỏ trúc. Hai người đang nấu nước pha trà, nướng một con cá lớn, mùi thơm tỏa ra.
"Thiên Sư..."
Vị quan viên quay đầu nhìn về phía Phàn Thiên Sư.
"Không vội! Cứ chào hỏi đã!"
Trung niên đạo nhân thấy hai người trong thuyền cũng đang nhìn về phía mình, liền đứng dậy, hành lễ và lớn tiếng nói:
"Bần đạo là đạo nhân có tên trong danh sách đăng ký của Tụ Tiên Phủ, họ Phàn, tục danh Ngọc Thần, thế nhân đều gọi bần đạo một tiếng Phàn Thiên Sư. Đi qua đây, thấy trên sông vắng lặng, chỉ có chiếc thuyền buồm của hai vị đạo hữu, tò mò nên đặc biệt đến đây xem xét, thăm hỏi vài câu."
Cáo nhỏ cùng hai người đều nhìn họ.
"Bần đạo Lâm Phương Giác."
"Bần đạo Liễu Phương Dao."
"Ô ô ~ "
"Thì ra là hai vị đạo hữu." Trung niên đạo nhân vẫn giữ vẻ ung dung tự tại, nhưng thực lòng vẫn chưa hề buông lỏng cảnh giác, "Vì sao hai vị đạo hữu lại một mình dừng chân nơi đây vào đêm khuya thế này?"
"Thuyền đi đến đây thì trời đã tối sớm, đành phải đậu thuyền tại bến đò này để nghỉ ngơi một đêm."
"Vì sao lại mang theo một con bạch hồ thế này?"
"Nuôi từ nhỏ." Lâm Giác tuy thành thật trả lời, nhưng lại nói với ông ta: "Đạo hữu đã dám ngồi thuyền đến đây, hà cớ gì lại phải hỏi lung tung thế này?"
Nghe lời ấy, trung niên đạo nhân còn chưa kịp lên tiếng, thì vị quan viên bên cạnh đã vội giành lời: "Lớn mật!"
Vị quan viên quát lớn một tiếng, chỉ vào trung niên đạo nhân mà nói:
"Các ngươi có biết vị này chính là Phàn Thiên Sư của Tụ Tiên Phủ ở kinh thành không? Nếu ở phía bắc Tần Châu, hoặc ngay tại kinh thành, chỉ cần nhắc đến ba chữ Phàn Thiên Sư, yêu ma cũng phải kinh sợ mà lui! Hỏi gì các ngươi cứ trả lời đó, Thiên Sư tự có thâm ý của Thiên Sư, không được tự tiện suy đoán lung tung!"
"Không được vô lễ!" Trung niên đạo nhân lại giật mình, vội quay đầu trách mắng ông ta: "Người tu đạo tương giao nói chuyện, nào có những thứ ấy?"
"Vâng, vâng, vâng ạ."
Vị quan viên vội vàng nhận lỗi.
Lúc này trung niên đạo nhân cũng đã nhận ra, hai người này đại khái không phải yêu ma, liền mở miệng hỏi: "Không biết hai vị đạo hữu có thể cho ba người bần đạo lên thuyền một lát được không?"
Lâm Giác và tiểu sư muội cũng liếc nhìn nhau.
Nhất thời không nhìn ra lai lịch của người này thế nào, chỉ cảm thấy phô trương ngược lại khá lớn. Nhưng dù sao đi nữa, cũng chẳng có lý do gì để từ chối.
Gặp gỡ cũng là một cái duyên vậy.
"Có gì mà không được chứ?"
Chiếc thuyền nhỏ lúc này mới tiến sát lại thuyền buồm.
Người đầu tiên bước lên thuyền là vị tướng quân mặc giáp to lớn. Sau khi ông lên, chiếc thuyền nhỏ liền nổi hẳn lên một đoạn. Ngay lập tức, ông ta xoay người, kéo cả trung niên đạo nhân và vị quan viên lên.
Hai người kia dường như cũng có chút thể trạng yếu ớt.
"Đạo hữu từ bi."
"Đạo hữu từ bi."
Ba vị đạo nhân cùng nhau hành lễ. Tuy nhiên, trong lúc đó, trung niên đạo nhân đã nhanh chóng quan sát một lượt hai người và một cáo nhỏ trong khoang thuyền.
Trong khoang thuyền đặt mấy chiếc túi không rõ đựng vật gì, cùng bốn chiếc giỏ trúc. Bên cạnh còn bày một cây phất trần trông có vẻ khác lạ, và một thanh trường kiếm.
Cả hai đều mặc đạo bào màu xám trắng, trông rất đơn giản, thậm chí có phần cũ kỹ bạc màu. Nhưng người tu đạo tự có khí độ riêng, thể hiện qua từng sợi tóc, nét mặt, làn da, mỗi cái nhíu mày, nụ cười, và bất kỳ chi tiết nhỏ nhặt nào trong mọi cử chỉ.
Thậm chí con cáo nhỏ bên cạnh nhìn ông ta với ánh mắt cũng khác thường, cứ như thể một con người có linh tính, và từ đó hiện lên vẻ suy tư.
Hai người và một cáo nhỏ này tuyệt đối bất phàm!
Chắc chắn không phải vô tình mà lạc vào đây, mà là đã biết nơi này đang có yêu quái quấy phá, nhưng họ lại chẳng hề sợ hãi.
Trung niên đạo nhân nhanh chóng đưa ra phán đoán.
Nhưng trên mặt ông ta vẫn giữ vẻ ung dung tự tại, cười ha hả hỏi: "Hai vị đạo hữu từ đâu đến đây? Lại muốn đi đâu?"
"Từ Huy Châu đến, đang đi về hướng kinh thành."
"Huy Châu ư?" Trung niên đạo nhân hai mắt sáng bừng, "Không phải đạo hữu đến từ Tề Vân Sơn đấy chứ?"
"Y Sơn."
"Quả Sơn? Phù Khâu? Tiên Nguyên?"
"Đạo hữu vậy mà biết đến Phù Khâu ư?" Lâm Giác hơi kinh ngạc.
"A... Thật sự là Phù Khâu sao?"
"Đúng vậy." Lâm Giác cười, rót ba chén trà cho họ, "Người biết đến Y Sơn đã chẳng nhiều, người biết đến Phù Khâu Phong lại càng ít hơn." "Bần đạo xem như một người trong số đó."
"Đạo hữu có kiến thức thật rộng." Lâm Giác thuận miệng nói một câu lấy lòng, nhưng nhìn ông ta, lại hỏi ngược lại: "Nghe nói đạo hữu đến từ Tụ Tiên Phủ?"
"Đúng vậy."
"Nghe nói đạo hữu rất nổi danh ở Tụ Tiên Phủ?"
"Chỉ là chút danh tiếng nhỏ thôi."
"Không chỉ là chút danh tiếng đâu!" Vị quan viên bên cạnh trung niên đạo nhân không nhịn được lại lên tiếng: "Phàn Thiên Sư nổi danh nhất cả Tụ Tiên Phủ đó ạ! Nếu đạo trưởng sau này đến kinh thành, hoặc đi phía bắc Tần Châu, dù gặp phải yêu ma quỷ quái nào, cứ việc xướng danh Phàn Thiên Sư, yêu ma tự khắc sẽ lui!"
"Ồ?"
Lâm Giác nhớ lại vị tăng nhân mà mình từng gặp ở Lang Phong huyện trước đây, tên là Vân Thiền pháp sư. So sánh ra, Vân Thiền pháp sư còn kém xa ông ta về khoản phô trương, chỉ có một võ nhân kính ngưỡng đi theo làm hộ đạo. Hiển nhiên ở Tụ Tiên Phủ, danh tiếng của ông ta không bằng vị Phàn Thiên Sư này.
Tuy nhiên Lâm Giác cũng không hỏi ông ta liệu có biết Vân Thiền pháp sư hay không, chỉ bưng chén trà, lặng lẽ đánh giá vị trung niên đạo nhân này.
"Vị đại nhân này à, chúng ta đạo nhân trò chuyện với nhau vốn thanh đạm như nước, sao ngài lại cứ nói những lời này!" Trung niên đạo nhân tỏ vẻ không hài lòng với vị quan viên bên cạnh, nhân cơ hội đó lại nói với ông ta: "Vừa hay ta cùng hai vị đạo trưởng có chút duyên phận, ta thấy ngài ở đây ngược lại khiến chúng ta nói chuyện không được thoải mái, vậy mời ngài cùng Tăng tướng quân tạm lánh đi một chút, đi xa ra một chút, để chúng ta đàm đạo giữa những người tu hành."
"Thiên Sư!"
Vị quan viên lập tức lộ vẻ sợ hãi, tưởng rằng mình lỡ lời làm Phàn Thiên Sư lừng lẫy không vui.
"Thiên Sư!"
Vị tướng quân bên cạnh cũng kêu lên một tiếng.
Trong lời nói lại có mấy phần lo lắng.
Vị tướng quân là Trung Lang tướng từ kinh thành đến, theo Phàn Thiên Sư đi trừ yêu, đương nhiên biết rằng ——
Vị Thiên Sư này tuy có bản lĩnh như thần tiên, nhưng lại chỉ có thể dùng để hàng yêu trừ ma, còn đối với người bình thường thì vô hiệu. Bởi vậy, dù yêu ma quỷ quái ở kinh thành và phía Bắc Tần Châu đều sợ hãi ông ta, nghe tên đã kinh hồn bạt vía, nhưng nếu có võ nhân bình thường mang ý đồ xấu với ông ta, thì ông ta vẫn sẽ gặp nguy hiểm.
Nhất là hai vị đạo nhân này lại còn mang theo một thanh trường kiếm.
"Không sao đâu, bần đạo tuy thể trạng yếu ớt, nhưng tự có khí vận bảo vệ thân, há dễ dàng gặp nạn thế ư? Huống hồ bần đạo tự có khả năng nhìn người, tự nhiên có thể nhìn ra hai vị đạo hữu đều là những người lương thiện ngẫu nhiên gặp được."
Phàn Thiên Sư khoát tay áo, bảo họ rời đi, và lần nữa dặn dò, đi xa ra một chút.
Một văn một võ hai người đành phải lên chiếc thuyền nhỏ, chèo ra xa một chút, nhìn từ đằng xa ba người và ánh đèn trong khoang thuyền buồm này.
Phàn Thiên Sư lúc này mới lại nhìn về phía Lâm Giác và Liễu Phương Dao.
Vừa rồi ông ta quả thực không nói sai, ông ta thực sự đã luyện được khả năng nhìn người từ nhỏ.
Chỉ qua một phen trò chuyện nhàn nhạt, dù không hỏi bất cứ điều gì liên quan đến yêu quỷ hay bản lĩnh, nhưng ông ta không những nhìn ra hai người không phải yêu quỷ, mà còn thấy rõ họ chính là những cao nhân tu đạo chân chính.
Huống hồ ông ta thực sự đã nghe qua tên Phù Khâu Quán.
Theo sách ghi chép của Tụ Tiên Phủ thì ——
Nghe đồn gần trăm năm trước, một đạo nhân đến từ một đạo quán tên Phù Khâu Quán ở Y Sơn – một địa phương xa xôi thuộc Huy Châu, đã như thần tiên trong truyền thuyết, vung tay triệu Thiên Binh Thiên Tướng, vây quanh đạo quán trên Ngọc Sơn bên ngoài kinh thành suốt bảy ngày bảy đêm. Mà đạo quán trên Ngọc Sơn đó, chính là một trong những đạo quán tu pháp thuật nổi tiếng nhất toàn bộ Tần Châu lúc bấy giờ.
Đáng thương cho các cao nhân tu đạo trên Ngọc Sơn, vốn là người tu tiên, lại suýt chút nữa chết đói trên núi. Song phương đấu pháp mấy ngày, vị đạo nhân Phù Khâu kia mới chịu rút lui.
Thế nhưng lúc này, ông ta thực sự có nỗi niềm khó nói.
Mọi chuyện phải kể từ mấy ngày trước ——
Mười hôm trước, kinh thành nghe nói nơi đây yêu quái quấy phá, việc vận tải đường thủy trên sông Ngụy Thủy bị đình trệ.
Người kinh thành không biết đây là yêu quái gì, nhưng Tụ Tiên Phủ lại có ghi chép rằng, nơi đây cứ mười năm sẽ lại xảy ra chuyện này một lần. Mỗi lần đều có người của Tụ Tiên Phủ đến xem xét. Và mỗi khi họ vừa đến, thì việc yêu quái quấy phá ở đây liền biến mất không dấu vết.
Đối ngoại thì nói, yêu quái đã bị trừ.
Các quan huyện địa phương yên tâm, giao thông vận tải hàng hóa trên sông cũng sẽ khôi phục. Ngay cả bách tính sống gần đó cũng không thể không tin.
Rồi mười năm sau, trên sông lại yên bình.
Nhưng trừ đi tuổi trẻ non nớt, dân chúng tầm thường có được mấy cái mười năm chứ?
Mãi đến mười năm sau, yêu quái lại tái phạm.
Người thông minh đều nhìn ra được, không phải người của Tụ Tiên Phủ trừ yêu quái, mà rõ ràng là yêu quái đã có quy luật như vậy: Gióng trống khua chiêng quấy phá, cứ mỗi mười năm lại đúng mấy ngày này.
Mấy ngày trước đó, tại Tụ Tiên Phủ, khi đang uống rượu vui vẻ, có một đám người tâng bốc ông ta, nói Phàn Thiên Sư đã có bản lĩnh thông thiên, vừa hay lúc này yêu quỷ lại sinh loạn, nhất thời cả Tụ Tiên Phủ lại không tìm thấy ai nguyện ý đi. Vậy sao Phàn Thiên Sư không đích thân đến triệt để thu thập con yêu quỷ này đi?
Trong cơn say chếnh choáng, ông ta nhất thời đáp ứng.
Vốn dĩ ông ta nghĩ mình cũng có thể như những người tiền nhiệm, đến đó một chuyến, làm vài pháp sự, dùng chút thủ đoạn hù dọa, rồi tuyên bố yêu quái đã bị trừ. Đợi đến mười năm tiếp theo, ông ta đã sớm đến nơi khác tiêu dao khoái hoạt rồi.
Huống hồ triều đình này chưa chắc đã còn tồn tại đến mười năm sau, đến lúc đó ai lại nhớ kỹ chuyện này nữa chứ?
Nào ngờ, vì đảm bảo an toàn cho bản thân, ông ta đã mang theo một Trung Lang tướng cùng một đội cấm quân, nói là để hộ pháp cho mình. Thế nhưng vị Trung Lang tướng này lại thực sự tưởng rằng mình có bản lĩnh kinh thiên động địa, trên đường nửa đêm gặp một con yêu quái, vốn bình thường rất sợ hãi yêu quỷ, ông ta thế mà lại mượn uy thế của mình, lớn mật một phen, mang quân lính bắt con yêu quái kia về thẩm vấn.
Con yêu quái kia cũng nhát gan, nghe đến Tụ Tiên Phủ, nghe đến Phàn Thiên Sư, lập tức cái gì cũng khai hết.
Thế là lần này thì xong rồi ——
Yêu Vương là ai cũng đã biết, động phủ ở đâu cũng biết, càng từ miệng con yêu quái kia mà biết được, đây chính là Yêu Vư��ng được tất cả yêu quái ở góc đông nam toàn bộ Tần Châu cùng tôn kính!
Các tướng sĩ và quan viên đi theo đều hăm hở phấn khởi không thôi, cho rằng có thể mượn bản lĩnh của Phàn Thiên Sư để lập một công lớn. Chỉ riêng Phàn Thiên Sư thì trong lòng cứ rụt rè.
Chẳng lẽ lại thực sự phải đi sao?
Phàn Thiên Sư suốt dọc đường đều suy nghĩ đối sách, mãi cho đến khi gặp được hai vị đạo hữu đến từ Y Sơn này.
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.