Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Quái Thư - Chương 161: Sơn phỉ trù lộ phí

"Ôi chao, chư vị hảo hán! Xin chớ nóng vội tức giận!"

Tam sư huynh cười ha hả bước ra phía trước, giọng điệu hòa nhã như muốn nói chuyện:

"Biết chư vị hảo hán đây đều là những người dám đánh dám g·iết, chẳng phải sao, dưới đất còn chôn vùi xương cốt của bao kẻ qua đường bị cướp đó thôi. Bất quá bần đạo cũng không lừa chư vị, lần này chúng tôi xuống núi, quả thực không mang theo bao nhiêu tiền bạc, nhiều nhất cũng chỉ đủ lộ phí mấy ngày nay, vẫn còn đang lo lắng chuyện tiền nong đây. Nếu chư vị hảo hán muốn tiền, thì chúng tôi quả thực hoàn toàn không có."

Có thể thấy liền có tên sơn tặc muốn nổi giận, lời hắn nói lập tức chuyển hướng: "Bất quá lại có một thứ khác, có thể cho chư vị hảo hán xem thử."

"Cái gì?"

Tam sư huynh là người duy nhất trong số các đạo nhân không cầm bất cứ thứ gì, thậm chí cả một cây gậy. Bọn sơn tặc cảnh giác hắn thấp nhất, nghe hắn nói vậy liền đều nhíu mày nhìn hắn.

"Chính là vật này."

Tam sư huynh đưa tay luồn vào trong tay áo, khi rút ra, trên tay bất ngờ nắm một nắm hạt đậu, đưa về phía tên sơn tặc cầm đầu.

Hạt đậu có màu vàng óng, nhìn từ xa, bọn sơn tặc cứ ngỡ là kim đậu. Đến gần hơn, họ mới nhận ra đó chỉ là những hạt đậu nành bình thường, nhưng khi nhìn kỹ lại, chúng thậm chí còn không giống đậu nành.

"Đây là vật gì?"

"Bảo vật."

"Bảo vật gì?"

"Cứ rải ra là biết ngay." Tam sư huynh cười tủm tỉm nói, "Nhắc nhở những người cầm cung ẩn mình trong rừng, chớ bị kinh động, kẻo vô tình kéo cung mà bắn, huynh đệ chúng tôi e rằng sẽ không thể không đáp trả."

Nói xong, hắn nắm lấy nắm hạt đậu đầy ắp ấy, tung lên trời một cái.

Tất cả hạt đậu lập tức bay vút lên, vừa rời tay liền biến lớn, còn đang lơ lửng trên không trung đã hóa thành những giáp sĩ, từng người một ầm vang rơi xuống, tạo ra những tiếng động trầm đục vang khắp bốn phía. Toàn bộ quá trình tựa như thần binh từ trên trời giáng xuống.

Trong chớp mắt, bốn phía liền xuất hiện thêm ba mươi mấy tên giáp sĩ.

"Chà!"

Chỉ thấy những giáp sĩ này đều vóc dáng cao lớn cường tráng, mặc giáp đội mũ trụ, có người cầm trường đao, có người cầm thương mâu, có người giơ tấm khiên, có người cầm cung tên. Mặt thì được bôi màu đỏ tươi, thật giống như Thiên Binh Thiên Tướng trong truyền thuyết. Bọn sơn tặc vừa nhìn thấy liền kinh hãi.

Rào một tiếng, mấy tên sơn tặc cầm đao liên tiếp lùi vội về phía sau.

Các cung thủ trong rừng cũng một phen kinh hãi, suýt chút nữa lỡ tay bắn tên.

Lúc này mới có một tên cầm đầu đứng ra, lập tức thu đao chắp tay: "Không ngờ thần tiên chân nhân giá lâm, có chút mạo phạm! Chúng tôi chỉ là kiếm miếng cơm thôi, xin mong chư vị thần tiên chân nhân thứ lỗi!"

"Kiếm miếng cơm ư? Cái cách kiếm ăn này của các ngươi, g·iết người cũng không ít đâu nhỉ." Tam sư huynh cười tủm tỉm nói.

"Đều là thời thế xô đẩy, bất đắc dĩ mà thôi."

"Ha ha, biết rồi, biết rồi." Tam sư huynh liếc nhìn các sư huynh đệ, rồi lại đưa mắt về phía những cung thủ ẩn mình trong rừng xa, cười chắp tay nói: "Bèo nước gặp nhau, mây khói chợt tan, đều là duyên phận. Vậy thì huynh đệ chúng tôi lần này sẽ không làm chậm trễ công việc của các hảo hán nữa, sau này xin tái ngộ."

"Hẹn gặp lại, hẹn gặp lại."

Đến lúc này, hai tên cầm đầu sơn tặc, dù kẻ đóng vai ác hay kẻ đóng vai lành, đều cung kính tiễn biệt bọn họ.

Tiếng chuông lừa trong núi lại vang lên lần nữa.

Một đoàn đạo nhân chậm rãi rời khỏi nơi này.

Bọn sơn tặc bỗng thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ là bọn chúng chưa từng lưu ý, trên trời đang có chim ưng lượn vòng, nơi xa lại có đàn sói đi theo.

Con hồ ly kia cũng bước đi rất cẩn trọng.

Tam sư huynh không nói gì, nhưng Lâm Giác biết rằng, hắn muốn quay lại tìm bọn chúng. Chẳng qua là lúc đó trong rừng ẩn giấu một số cung thủ, Tam sư huynh lo ngại những cung thủ này, nên không trở mặt ngay lập tức mà thôi.

Lời của Đại sư huynh nói quả có lý –

Tuy là người tu đạo, nhưng nếu chưa thành tựu chân đạo, thì vẫn mãi là phàm thân tục thịt. Các sư huynh đệ đều chưa từng tu tập qua phép luyện thể Kim Cương Bất Hoại, phòng đao phòng kiếm; trúng tên vẫn sẽ bị thương, trúng đao kiếm vẫn sẽ đổ máu, đầu lìa khỏi cổ vẫn sẽ c·hết. Ấy vậy nên, nhìn lại sử sách, mới có biết bao cao nhân tuy có đạo hạnh, biết phép thuật nhưng vẫn phải kiêng dè quan phủ, tránh né quân đội.

Cho dù là Lâm Giác đã học qua Hóa Thạch Pháp, trong lúc vội vàng không thể thi triển pháp thuật kịp thời, cũng sợ những mũi tên lén lút.

Làm việc chốn giang hồ, cần phải cẩn trọng.

Quả nhiên, đi được không bao lâu, trời đã nhá nhem tối. Vì hôm nay thời tiết tốt, không sợ trời mưa, các sư huynh liền tìm một chỗ bằng phẳng kín gió trong núi, chuẩn bị nghỉ ngơi qua đêm.

"Này Lão Nhị à, huynh nói xem mang nhiều đồ thế này làm gì? Đạo gia đây vốn chẳng muốn vác đồ, nào ngờ lại bị vạ lây, còn phải vác hộ huynh cái rương."

Tam sư huynh đặt cái rương của Nhị sư huynh xuống, vặn vặn cổ hai cái, rồi nói với họ:

"Các ngươi cứ ở đây thu dọn trước đi, nấu đồ ăn lên. Ta quay lại nói chuyện với bọn chúng một phen. Cái thế đạo này vốn đã khó chịu, bọn sơn tặc lại còn ngang nhiên chiếm núi cướp đường, g·iết người cướp của. Đạo gia đây hôm nay cũng coi như vì dân trừ hại, biết đâu còn có thể kiếm chút tiền bạc, dùng để tu sửa đạo quán. Nếu dư dả chút đỉnh thì có thể mua một chiếc xe ba gác, cũng coi như bọn chúng làm được việc thiện vậy."

"Sư huynh, đệ đi cùng huynh." Lâm Giác rút kiếm đứng dậy.

"Đệ đừng đi, g·iết người khác trừ yêu, nhìn ghê tởm lắm." Tam sư huynh thuận miệng nói với y, trong lòng tính toán thì phức tạp hơn nhiều, nhưng miệng thì chỉ nói vậy, "Dù sao đệ còn phải nấu cơm, tay dính máu thì lát nữa chúng ta ăn không nổi đâu."

"Vậy huynh cẩn thận."

Lâm Giác cũng không lo lắng cho hắn.

Tam sư huynh có mấy chục tên Đậu Binh, chớ nói đến những Đậu Binh đã được tế luyện, ngay cả khi chỉ tìm mấy chục tráng hán gan dạ dưới chân núi, phủ thêm khôi giáp, thì cũng dư sức tiêu diệt khoảng một trăm tên sơn tặc.

Đó chính là bản lĩnh của Tam sư huynh.

"Lười đi bộ, mượn con lừa giấy của đệ dùng tạm một lát." Tam sư huynh nói, "Lão Tứ, bảo con chim ưng của đệ dẫn đường cho ta."

"Được."

Một người dâng ra lừa giấy, một người đưa chim ưng đến.

Vị đạo nhân đeo hồ lô rượu bên hông cưỡi lừa đi, bóng dáng dần xa trên con đường núi. Mấy người còn lại tại chỗ nhặt cỏ khô, lá rụng trên những tảng đá, rồi sắp đặt một cái khung bếp lớn.

Tiếp đó, họ đặt hành lý xuống, lấy đồ nấu cơm ra.

Nhị sư huynh đi hái một ít rau dại, Thất sư huynh cầm cần câu đi bờ sông câu cá, Tiểu sư muội thì đục đá tại chỗ, dựng một bếp lò dã chiến đơn sơ, các sư huynh khác thì đi vào rừng nhặt củi.

Sư muội lấy ra các loại gia vị, đặt ở chỗ Lâm Giác dễ lấy.

Giữa đường núi lửa đã cháy, nồi đã bắc lên.

Không bao lâu sau, giữa rừng núi vang lên tiếng động, hai con sói ngậm một con dúi mốc măng, một con gà rừng chạy ra. Một con báo đốm vóc dáng có thể sánh với Kim Tiền Báo thì kéo theo một con hoẵng đi tới. Thất sư huynh cũng xách theo một xâu cá, vác cần câu loạng choạng quay về từ bờ sông.

Lâm Giác động tác thuần thục, mổ bụng, rửa sạch, cạo vảy cá, tìm lá cây trong núi bọc lại ném vào lửa. Gà rừng và gạo được nấu thành cháo gà, dúi mốc măng thì thoa hương liệu rồi từ từ nướng.

Dù là bữa ăn dã ngoại, mọi người đồng lòng hợp sức, giữa đường núi cũng có một bữa mỹ vị.

Cùng lúc đó —

Trên ngọn núi phía sau, nhận chút ánh sáng cuối ngày, trong rừng mờ tối vang lên vô số tiếng kêu kinh hoàng. Bọn sơn tặc đã làm mưa làm gió bấy lâu nay nay chào đón Thiên Binh của núi Y Sơn.

Bóng người trong núi chập chờn, kẻ chạy trốn, kẻ chống cự. Có tiếng la g·iết, có tiếng mắng chửi, có tiếng binh khí khôi giáp va chạm, lại có những lời van xin thảm thiết.

Các sư huynh đệ ở Phù Khâu Quán cũng đều có tính cách riêng. Việc này, đa phần các sư huynh khác sẽ không làm được, nhưng Tam sư huynh thì không như vậy. Hắn chỉ cần xác định những sơn tặc này quả thật g·iết người cướp đường, lại đụng phải mình, thì làm mà không chút nặng lòng, cũng không hề nương tay.

Kẻ c·hết thì phải c·hết hết, của cải cũng phải mang đi.

Việc này quả thật không phải ai cũng làm được.

Bởi vì dù là kẻ cùng hung cực ác, trước khi c·hết ánh mắt cầu xin tha thứ cũng đau thương như ai. Những lời nguyền rủa đầy oán độc cũng rất nhức tai. Lý do, lời ngụy biện cũng khó lòng phân biệt thật giả. Máu tươi vẫn nóng hổi như thường, ngửi vẫn tanh hôi.

Đặc biệt là trong số đó, có cả người già tuổi cao, lẫn thiếu niên chưa đầy hai mươi.

Nếu không có một tâm hồn khoáng đạt, ắt sẽ tự sinh ma chướng quấn thân.

Đợi đến khi sắc trời hoàn toàn tối đen, trong núi sớm đã bay lên mùi thơm nồng nặc. Tam sư huynh cũng loạng choạng quay về, mang theo mùi máu tanh, trên lưng lừa cõng không ít thứ, lại còn dắt theo một con ngựa hồng.

Xoạt...

Tam sư huynh một hơi vứt hết đồ vật xuống đất, đó là tiếng va chạm của đao kiếm, công cụ.

Lập tức, hắn lại ném một túi tiền và mấy xâu tiền đồng vào giỏ trúc của Tiểu sư muội, lắc đầu thở dài nói:

"Bọn sơn tặc này nghèo hơn ta tưởng. Hơn phân nửa là có tiền là tiêu hết, hoặc là giấu đi đâu mất. Cái trại lớn như vậy mà ta tổng cộng cũng chỉ tìm được mấy chục lạng bạc.

"Lại trên núi thấy một số người bị chúng bắt đi, liền chia phần lớn bạc và tài vật khác cho họ, để họ có thể về nhà.

"Đao kiếm của bọn sơn tặc này chẳng có món nào ra hồn, toàn là những con dao bổ củi cùn mòn, và cung tiễn tự chế. Trong thành vẫn có thể bán được chút tiền, ta liền mang về, xem có thể đổi lấy một chiếc xe ba gác không. Ta không muốn vác rương cho các ngươi nữa đâu.

"Còn có một con ngựa nữa."

Mấy sư huynh kiểm lại số đao kiếm.

Món tốt nhất là một thanh Hổ Đầu Đao lưỡi rộng bản dày. Còn lại có mấy thanh trường đao bình thường, một thanh trường kiếm. Những thứ khác thì toàn là dao bổ củi, cung tiễn thì đều rất thô ráp cả.

Tiểu sư muội cũng lấy ra túi tiền, thấy bên trong toàn là bạc trắng, liền đưa cho Nhị sư huynh ước lượng một cái. Hắn nói là có mười ba lạng sáu tiền ba phân hai ly. Còn nàng và Lâm Giác đếm số tiền đồng, có bốn xâu và hơn ba trăm đồng tiền lẻ.

Số tiền dính máu này đến tay bọn họ, nguồn gốc có trong sạch hay không, trong thời buổi này e rằng rất khó nói rõ ràng. Bất quá Lâm Giác biết rằng, có lẽ khó mà dùng để hối lộ Thực Ngân Quỷ.

Dùng làm lộ phí thì được.

Nhưng nếu quan phủ có treo thưởng thì lại là chuyện khác.

"Đủ chi tiêu một thời gian rồi."

"Nếu không tu sửa đạo quán thì quả thực đủ dùng một thời gian, chứ tu sửa đạo quán thì chưa biết có đủ không." Tam sư huynh lắc đầu thở dài.

"Còn có đệ nữa mà." Thất sư huynh nói, "Có được nhiều tiền như vậy đã là quá dư dả rồi."

"Điều này cũng đúng." Tam sư huynh lắc đầu, lại hít hà, sán lại gần bếp lò và cái nồi, "Thơm quá, vẫn là đi theo tiểu sư huynh hạnh phúc a."

"Chờ huynh mãi đó."

Các đạo nhân mỗi người múc thêm một bát cháo gà, rồi nhờ bàn tay luyện đan không sợ lửa của Nhị sư huynh, gỡ cá ra khỏi lớp dây cỏ, lá cây. Thêm món cá nướng làm đồ ăn kèm, mọi người ăn một cách ngon lành.

Sau khi ăn xong, các sư huynh hoặc là nằm vật ra tại chỗ, hoặc là ngồi xếp bằng nhắm mắt, nghỉ qua đêm.

Chỉ có Lâm Giác mang theo tấm thảm da gấu, trong đêm xuân lạnh lẽo ẩm ướt này, ăn uống no đủ, gọi con hồ ly của mình, đắp tấm thảm da gấu mềm mại, xù xì, ngủ một giấc ngon lành đầy vẻ đắc ý.

Các sư huynh khác ai nấy đều không khỏi ao ước.

Ngày hôm sau tỉnh dậy, họ lại tiếp tục lên đường.

Có tiền thật sự là tràn đầy cảm giác an toàn. Thêm nữa, lại có một con ngựa chia sẻ phụ trọng, các đạo sĩ không còn vẻ vội vã, mà trở nên ung dung, thoải mái hơn, chậm rãi đi đến huyện Cầu Như, hỏi đường Dưỡng Tâm Quán.

Thậm chí Tam sư huynh còn ghé mua một bầu rượu.

Cuối cùng, họ cũng đến trước cổng Dưỡng Tâm Quán.

Đạo quán này nằm trong khu phố phồn hoa của thành, cách phố xá sầm uất hay huyện nha đều rất gần. Vì nằm trong thành, nó nhỏ hơn Phù Khâu Quán trên núi một chút, nhưng dù sao cũng là ba gian sân nhỏ. Ngoài nghi môn phía trước, còn có một sân ngoài khá lớn và một sân trong rất nhỏ, cũng lớn hơn Tam Cô Miếu, Thanh Đế Miếu một chút.

Lúc này, cửa chính và cửa ph�� của đạo quán đều đã đổ nát. Tượng thần hộ pháp bên trong nghi môn vẫn uy nghi như cũ, nhưng khi đi vào nhìn, lại là một bãi cỏ hoang cao ngập đầu. Hiển nhiên, từ đó về sau, ít có ai dám đi vào.

Hôm nay lại có một đám đạo nhân đến đây, đồng thời mang theo bao lớn bao nhỏ lỉnh kỉnh đồ đạc, khiến người đi đường không khỏi ngoái nhìn.

"Các vị đạo trưởng đây là...?"

Một người thạo chuyện không nhịn được nhỏ giọng dò hỏi.

"Chúng tôi chính là đạo nhân của Y Sơn Phù Khâu Quán, theo lời mời của quan huyện, đến Dưỡng Tâm Quán này để tu hành."

"Đạo quán này không phải muốn vào là vào được đâu!"

"Ha ha, từ nay về sau, nơi đây sẽ có người lui tới thôi."

Các đạo nhân nói vậy, đã đẩy cửa ra, mang theo hành lý đi vào trong. Họ dùng kiếm đẩy cỏ hoang, dùng dao bổ củi chặt những cây nhỏ, mở ra một khoảng đủ để đứng, rồi quan sát xung quanh.

Nội dung trên được bản quyền bởi truyen.free, và chỉ có tại đây mà thôi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free