Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Quái Thư - Chương 159: Tìm kiếm mình Kê Tiên

"Lục sư huynh, rốt cuộc Phù Kê chi pháp tu tập và sử dụng thế nào?"

Trong sân ngoài đạo quán, ba vị đạo nhân đang quét rác.

Một trận cuồng phong mưa rào trước đó mấy ngày kéo dài liên tục, đến hôm qua mới tạnh. Cơn bão đã cuốn vào đạo quán không ít cành khô lá rụng, lại làm tích một lớp mưa bùn trên mặt đất. Khi nắng gắt chiếu vào, lớp bùn biến thành bụi khô dính chặt xuống đất, rất khó quét sạch.

Khe hở giữa những phiến đá lại mọc thêm chút cỏ xanh.

Tiểu sư muội quét hăng hái, chăm chú nhất.

Còn Lâm Giác thì tranh thủ cơ hội hỏi Lục sư huynh về Phù Kê chi pháp.

"Cuối cùng cũng đến lượt ta sao? Ta còn tưởng sư đệ xem thường thuật Phù Kê này của ta, sẽ chẳng bao giờ tìm ta học đâu chứ."

"Làm gì có chuyện đó?"

"Vậy cũng phải." Lục sư huynh nói, "Trong số các pháp thuật của đạo quán, Phù Kê là đơn giản và ít tốn công nhất, không học thì phí cả đời."

"Thật vậy sao?"

"Ta còn có thể lừa ngươi sao? Thuật Phù Kê này ngươi học chừng hơn mười ngày là cùng. Sau khi học được, việc có tìm được Kê Tiên hay không lại là chuyện khác. Nếu muốn tu đến cực hạn, đương nhiên cũng cần hao phí tâm huyết cả đời người. Bất quá, pháp thuật này của chúng ta không cần đến mức đó, chỉ cần có thể sử dụng là được." Lục sư huynh nói, "Sư huynh ta lúc đầu cũng vì thiên phú tuy không tệ, nhưng thực sự lười biếng, không muốn tốn sức vào việc tu luyện pháp thuật, nên sư phụ mới cho ta học môn Phù Kê này."

"Thì ra là vậy..."

Lời Lục sư huynh nói quả thực không sai –

Trừ Tiểu sư muội và Đại sư huynh là không có lựa chọn nào khác, còn những sư huynh khác, khi nhập môn, sư phụ đều chọn pháp thuật chủ tu cho họ dựa trên thiên phú và sở thích tính cách của mỗi người.

Ví như Nhị sư huynh tính cách thích yên tĩnh, có thể ngồi vững, có thể tĩnh tâm, liền học luyện đan; Tam sư huynh có chút hiệp khí, vừa vặn thu Đậu Binh; Tứ sư huynh có tấm lòng thuần thiện, thích hợp nhất để liên hệ với động vật; Ngũ sư huynh thì đơn thuần không có hứng thú với pháp thuật tranh đấu, liền học y thuật; Thất sư huynh ham chơi, thích vui vẻ, liền học hí thuật.

"Người tu Phù Kê dưới núi thường không cần học, họ dựa vào việc ngẫu nhiên kết duyên với Kê Tiên, hoặc là Kê Tiên tự tìm đến. Về mặt khác, Kê Tiên cũng là người xuất lực, tóm lại Kê Tiên luôn chiếm thế chủ động.

Chúng ta thì hơi khác một chút.

Kê Tiên của chúng ta, là tự mình tìm, tự mình chọn.

Có đạo hạnh và tu vi làm nền tảng đương nhiên càng có lợi cho việc tìm kiếm, lựa chọn Kê Tiên, biết pháp thuật thì càng tốt hơn nữa. Tìm được Kê Tiên rồi, chúng ta cũng không như những người tu Phù Kê dưới núi, bị Kê Tiên điều khiển.

Ngoài ra còn có điểm này –

Ví như mời Kê Tiên không phải cứ cách nhau trời nam biển bắc là có thể mời được, thần tiên cũng không phải ai cũng có thể một câu truyền đạt ngàn dặm. Khoảng cách càng dài, những người dưới núi đều phụ thuộc vào bản lĩnh của Kê Tiên, bởi vậy rất thường xuyên, người mời Kê Tiên hoặc là chỉ hoạt động trong phạm vi một châu một huyện, không thể đi xa, hoặc là chính Kê Tiên phải đi theo họ, hoặc là nói họ đi theo Kê Tiên đến bất cứ đâu.

Kê Tiên kiếm tiền cho ngươi, đổi lại ngươi cũng phải kiếm hương hỏa cho Kê Tiên.

Còn chúng ta, nhờ pháp thuật này, có thể cùng Kê Tiên cùng nhau xuất lực. Cứ như thể cách nhau ngàn dặm, Kê Tiên truyền đi hai trăm dặm, chúng ta truyền thêm tám trăm dặm, vậy là vẫn có thể mời được Kê Tiên từ ngàn dặm xa đến.

Đây là thể hiện đạo hạnh."

Lục sư huynh vừa tiếp tục công việc quét dọn, vừa giải thích cho y.

Tiểu sư muội cũng vểnh tai lắng nghe, nhưng tay vẫn không ngừng làm việc.

"Lại ví như người bình thường mời Kê Tiên, Kê Tiên từ đường xa truyền đến lực lớn thường yếu ớt, bởi vậy muốn dùng gầu xúc vịn, dùng dây treo, hoặc là mượn tay người phụ đồng, mới có thể viết chữ vẽ tranh. Còn chúng ta mời Kê Tiên, có thể tự mình dùng pháp lực từ bên cạnh trợ giúp. Vô luận lực của Kê Tiên mạnh hay yếu, nhiều nhất chỉ cần treo bút lên là được, thậm chí có khi không cần cả dây treo, bút tự thân bay lơ lửng mà viết."

"Thì ra là vậy." Lâm Giác gật đầu, "Vậy phải tìm kiếm và lựa chọn Kê Tiên thế nào đây?"

"Điều đó còn phải xem ngươi muốn tìm Kê Tiên am hiểu lĩnh vực gì."

"Am hiểu lĩnh vực gì ư..."

"Không cần vội vàng, cũng đừng gượng ép phải tìm ra một kết quả. Người tu Phù Kê dưới núi đều là một Kê Tiên một Kê Thân, còn chúng ta là người tu đạo, chuyên tu pháp này, ban đầu có tìm thêm vài Kê Tiên cũng không phải là không được."

"Thật sự có thể tìm thêm vài vị sao?"

"Đương nhiên là được."

"Vậy sư phụ và huynh thì sao..."

"Sở dĩ ta và sư phụ đều chỉ có một vị Kê Tiên, thực ra là vì tâm đầu ý hợp, quan hệ thân thiết. Lòng người bất quá chỉ lớn bằng bàn tay, có được một người bạn tâm giao như vậy đã là dốc hết tâm sức rồi. Dù cho ban đầu có tìm được vài vị Kê Tiên, một thời gian sau, dần dần cũng chỉ còn lại một vị thường xuyên qua lại mà thôi."

Lục sư huynh ngừng lại một lát, nói:

"Huống hồ những chuyện chúng ta hỏi Kê Tiên, phần lớn đều không phải việc tầm thường, mà ẩn chứa nhiều bí ẩn. Kê Tiên nói ra dù có mơ hồ đi nữa cũng chứa đựng hiểm nguy. Nếu không phải mối quan hệ mật thiết, tin tưởng lẫn nhau, làm sao có thể tùy tiện tiết lộ cho ngươi được?"

"Thì ra là vậy..."

Lâm Giác trầm ngâm suy nghĩ, cảm thấy rất có lý, liền hỏi ngay: "Vậy tìm thế nào đây ạ?"

"Ở ngay trong Y Sơn này cũng rất dễ tìm. Ngươi học được rồi, dùng bí pháp mà lần lượt mời, mỗi ngày đều đi mời." Lục sư huynh dứt khoát dừng lại, nói với y, "Yêu tinh quỷ quái cũng như con người, vô luận là uyên bác tri thức hay giỏi suy tính, hễ biết nhiều chuyện, ắt muốn nói ra. Trong đầu chứa chất nhiều thứ, không nói ra ngoài, dù không tràn đầy thì cũng sẽ đầy ứ khó chịu. Cho nên, chỉ cần ngươi tâm địa chân thành, không vướng tạp niệm, ắt sẽ có tinh quái lâu năm trong núi đến đáp lại lời mời của ngươi. Đây là một quá trình song phương lựa ch���n, không cần nóng vội mà chọn lựa, thật ra người ta cũng chưa chắc để mắt đến ngươi."

"Con biết rồi..."

"Tìm được Kê Tiên rồi thì tốt, như ta đây, đã lâu lắm rồi không phải hao phí công sức vào việc này, mỗi ngày chỉ việc đả tọa, ngủ nghỉ, làm những điều mình thích như đánh đàn, chạm khắc gỗ." Lục sư huynh chống chổi, cười nói với y, "Đó mới gọi là tu đạo chứ."

Lâm Giác vẫn đăm chiêu suy nghĩ.

Mấy con mèo con trong đạo quán đáng ghét vô cùng, rõ ràng mặt đất dơ bẩn như thế, lại rõ ràng thấy bọn họ đang quét dọn, vậy mà cứ muốn nằm ườn ra đất, chổi đến rồi cũng không chịu tránh.

Nếu chổi lướt qua người chúng, chúng liền quay đầu lại, nghi ngờ nhìn chằm chằm. Hoặc là chúng sẽ duỗi móng vuốt gạt chổi, hoặc lăn qua lăn lại làm nũng với ngươi.

Đến cả hồ ly cũng bắt chước làm theo.

"Tránh ra một chút."

"Tránh ra một chút."

Hai tiếng nói trước sau vang lên.

Ban đầu, hồ ly đã đứng dậy, định nhường đường, nhưng chỉ liếc mắt một cái thấy lũ mèo trong đạo quán chẳng thèm tránh, liền lại nằm xuống, lăn ra cái bụng tròn xoe, ngây thơ nhìn chằm chằm Lâm Giác.

"Đúng là không học được điều hay, chỉ học toàn tật xấu."

Lâm Giác đành phải xách nó lên, đặt sang một bên.

Sau đó, y tiếp tục quét dọn, vừa suy tư vừa mơ màng.

Bản thân cần một Kê Tiên am hiểu lĩnh vực gì đây, y đại khái đã có đáp án, nhưng liệu mình có thể tìm được một Kê Tiên như thế nào đây?

...

Trên núi mây bay lượn, thấm thoắt đã qua một thời gian.

Lâm Giác đã học xong phương pháp tìm Kê Tiên.

Thế là y lại một lần nữa đi đến đỉnh Phù Khâu phong.

Theo lời Lục sư huynh, từ Kê Tiên đã sớm ăn sâu vào lòng người, do đó thế gian cũng hình thành một số quy tắc ngầm.

Trong đầu Lâm Giác hồi tưởng lại lời Lục sư huynh nói:

"Phàm mời Kê Tiên hỏi việc, hoặc là hỏi chút chuyện lạ kỳ, quái dị, những bí mật từ xưa đến nay, hoặc là mời Kê Tiên hỗ trợ suy tính xem bói. Người biết điểm này, tinh quái cũng biết điểm này. Cho nên mời Kê Tiên giống như tìm mưu sĩ, chỉ cần ngươi dùng phương pháp mời Kê Tiên, tâm ý đến, tự nhiên sẽ có yêu tinh quái phù hợp yêu cầu đến đây đáp lời.

Hoặc là tri thức uyên bác, hoặc là tinh thông suy tính.

Không đến nỗi như kiểu các chư hầu thời xưa giăng bố cáo muốn thuê mưu sĩ, kết quả lại có vài võ phu đến yết bảng để đáp lời.

Thật sự nếu gặp phải thì cứ khách khí tiễn đi là được.

Nhưng bởi vì những chuyện Kê Tiên vấn đáp với người phần lớn đều là loại chuyện này: chuyện lạ kỳ, quái dị và những bí mật từ xưa đến nay có thể liên quan đến bí mật của chư thiên thần Phật hoặc các đại yêu khác; suy tính xem bói cũng có thể tổn hại thiên cơ; còn có thể vì nói không chính xác mà dẫn đến hậu quả nghiêm trọng, bị người hỏi tìm đến tận nơi. Cho nên Kê Tiên không tùy tiện lộ diện.

Ngay cả Kê Thân cũng sẽ không gặp mặt Kê Tiên."

Đồng thời, vì chuyện trò với Kê Tiên là một việc hết sức riêng tư, nên Lục sư huynh cũng không thể đi cùng y.

Sau khi Lâm Giác đến đỉnh Phù Khâu phong, y liền tìm một chỗ thoải mái dưới gốc cổ tùng ngồi xuống, nhìn con hồ ly cũng theo mình đến, đang cụp tai ngồi đó.

"Ta có việc phải làm, ngươi tránh xa ta một chút."

"Hả?"

Hồ ly lập tức nghiêng đầu, khó hiểu nhìn y.

Lâm Giác đành chỉ về một hướng: "Đi xa thêm một chút về phía kia."

Hồ ly liền đi về phía đó vài bước.

"Đi xa thêm chút nữa."

Hồ ly lại đi thêm vài bước, nghiêng đầu nhìn y.

"Đi xa thêm chút nữa đi."

Hồ ly vô cùng ngoan ngoãn, lại đi thêm vài bước.

Sau vài lần như vậy, Lâm Giác mới yên tâm ngồi xuống dưới gốc tùng, chuẩn bị thử nghiệm pháp môn mời và chọn Kê Tiên, còn hồ ly cũng đã ngồi ở nơi xa.

Đạo nhân có việc của mình, liền nhắm mắt lại.

Hồ ly không có việc gì làm, dù bị y đuổi ra xa cũng vậy, đành phải ngồi đối mặt với y, chăm chú nhìn, vẫy vẫy cái đuôi mềm mại như nhung để chơi.

"Tại hạ là đệ tử Phù Khâu quan Phù Khâu phong, sư thừa Vân Hạc đạo nhân, tổ sư Bàn Sơn đạo nhân, xin mời Kê Tiên..."

Khi vận chuyển pháp môn tìm kiếm Kê Tiên, y rơi vào trạng thái mơ hồ như mộng, tâm thần cũng trở nên lơ lửng không định. Tuy nhiên, y vẫn cẩn thận giữ vững tâm thần, từ đầu đến cuối đọc lên câu chú tìm tiên này.

Y Sơn quả thật không hổ là Thượng Cổ Linh Sơn, không biết có bao nhiêu yêu tinh quỷ quái đang tiềm tu ở đây. Lâm Giác mới niệm đến lần thứ ba, liền được một vị tồn tại đáp lại.

Một làn gió mát thoảng qua, trong lòng y khẽ giật mình, như thể rơi vào cõi mộng.

Trong mộng, một đám mây sương mù mênh mông, rồi lại có vân khí từ phía tây kéo đến, mờ mịt biến ảo, không thể nhìn rõ hình dạng.

"Ngươi là... Ơ?"

Vị khách kia vừa định hỏi y điều gì, lại một lần nữa kinh ngạc, rồi lập tức biến mất.

"Hửm?"

Lâm Giác mở mắt ra.

Chuyện này là sao?

Chẳng lẽ pháp thuật vận chuyển có chỗ nào sai sót?

Nhưng dường như không phải.

Lâm Giác trong lòng hiểu rằng, pháp thuật này là một phần của Phù Kê chi pháp của Phù Khâu quan, dùng để tìm kiếm Kê Tiên, mà đây thực chất là một quá trình lựa chọn song phương. Thế là y không nghĩ nhiều nữa, tiếp tục nhắm mắt lại, niệm chú.

"Tại hạ là đệ tử Phù Khâu quan Phù Khâu phong..."

Không biết đã niệm bao nhiêu lần, lại có một làn gió mát thoảng qua.

"Hú..."

Tâm thần Lâm Giác khẽ lay động, y lại một lần nữa chìm vào cõi mộng.

Trong mộng, một trời tuyết lớn bao phủ, có một thân ảnh mơ hồ không rõ, giơ một cành hoa, từ đằng xa bước đến. Toàn bộ thân ảnh tựa như bức tranh thủy mặc bị nhòe, đương nhiên không thể nhìn rõ bất cứ điều gì.

"Ngươi là đệ tử Phù Khâu quan ư?"

Thân ảnh mơ hồ ấy hỏi Lâm Giác.

Lâm Giác nội tâm bình tĩnh, cúi mình đáp:

"Thưa tiền bối, đúng vậy."

"Phù Khâu quan các ngươi mỗi thế hệ không phải chỉ có hai người học Phù Kê sao?" Vị kia ngừng lại một chút, thân ảnh thủy mặc mơ hồ khẽ động, không biết làm động tác gì, lúc này mới chợt hiểu ra, không đợi Lâm Giác trả lời đã tự mình đáp, "Thì ra là thế hệ này tìm thêm một vị đệ tử."

"Vâng, đúng vậy."

"Ngươi... Hả?"

Ngay khi Lâm Giác cảm thấy đây có lẽ là một khởi đầu tốt, ít nhất là có cuộc đối thoại, thì vị kia lại thốt lên một tiếng kinh ngạc, lập tức toàn bộ thân ảnh nhòe đi, kéo theo cả cõi mộng ảo cũng tan biến.

"Chuyện gì thế này?"

Lâm Giác mở to mắt, quay đầu nhìn quanh bốn phía.

Phù Diêu vô cùng ngoan ngoãn, vẫn ngồi ở chỗ cũ, chỉ là đã cảm thấy hơi nhàm chán, từ ngồi đã chuyển sang nằm sấp, đặt cằm và cả đầu lên một phiến đá nhỏ, gối đầu lên đó, chăm chú nhìn y.

Lâm Giác hơi khó hiểu.

Vì sao cả hai lần đều vừa mới bắt đầu đã kết thúc?

Chẳng lẽ là vì có "kẻ ngoài cuộc" ở đây, nên những Kê Tiên này cảm thấy mình không được tôn trọng quy củ?

Có ý muốn bảo con hồ ly nhà mình đi xa thêm một chút, thế nhưng lúc này quay đầu, đối mặt với đôi mắt của con hồ ly đang nằm sấp dưới đất, kiên nhẫn vẫy đuôi chờ y, nào nỡ lòng nào đuổi nó đi xa hơn nữa chứ?

Haizzz...

Lâm Giác phủi phủi đạo bào, đứng dậy, gọi hồ ly lại, cùng nó dạo một vòng trong núi rồi quay về đạo quán.

Định bụng hỏi thêm các sư huynh trước đã.

*** Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin quý vị tôn trọng quyền tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free