Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Quái Thư - Chương 153: Phản bác Kê Tiên

Chiều hè chạng vạng, chân trời nhuộm một màu vàng đỏ rực rỡ.

Đám đạo nhân ngồi dưới gốc tùng dùng bữa.

Hôm nay trên bàn có một thau lớn thịt ba chỉ kho măng áo khô, là măng non do chính tay họ đào trên núi vào dịp đầu xuân, chỉ lấy phần áo măng, kho cùng thịt ba chỉ tam tuyến, thịt mềm mại, mướt mát, mùi thơm nức mũi. Một đĩa dăm bông xào rau dại, quên mất là vị khách hành hương nào dưới núi biếu, nhưng phẩm chất không tệ. Lại thêm một nồi canh đầu cá đậu hũ, Thất sư huynh câu cá, Tiểu sư muội làm đậu hũ, đều là những món ăn kèm cơm tuyệt hảo.

Đáng tiếc hôm nay vắng sư phụ, ông đang bế quan đả tọa.

Lâm Giác nhân lúc ăn cơm, kể với Đại sư huynh và Lục sư huynh chuyện mình cầu Kê Tiên mà không được, rồi hỏi: "Đại sư huynh và Lục sư huynh khi tìm Kê Tiên cũng phải tìm nhiều lần lắm sao?"

"Tìm nhiều lần làm gì?" Đại sư huynh thẳng thắn đáp, "Ta chỉ tìm một lần."

"Ta cũng chỉ tìm hai lần."

"Ừm?"

Lâm Giác lộ vẻ không hiểu.

Tiểu sư muội bên cạnh ăn cơm đến nỗi đũa bát va vào nhau loảng xoảng.

Tam sư huynh cũng vừa gắp thêm cơm, vừa nói: "Xong rồi, sư đệ. Chắc chắn là do phẩm hạnh ngươi không tốt, lòng cũng không thành, hơn nữa ngũ khí tạp loạn, là một ác nhân, thế nên mới ra nông nỗi này."

"Bởi vì bảy môn pháp thuật của Phù Khâu phong chúng ta là tổ truyền, bất cứ yêu tinh quỷ quái nào đủ tư cách làm Kê Tiên ở Y Sơn này, hầu như đều biết chúng ta. Thậm chí một vài vị Kê Tiên trước kia từng làm Kê Tiên cho các vị tổ sư, nay rảnh rỗi lại tiếp tục làm Kê Tiên cho chúng ta, hoặc là các vị tiền bối Kê Tiên từng làm Kê Tiên cho tổ sư chúng ta." Lục sư huynh lờ đi Tam sư huynh, quay sang Lâm Giác nói, "Tự nhiên là rất dễ dàng tìm được Kê Tiên."

"Ngươi kể kỹ càng một chút xem nào, mời Kê Tiên ở đâu, đọc lời thỉnh tiên thế nào, đều nói gì, kể hết đi."

Đại sư huynh cũng ngừng đũa, ân cần nhìn hắn.

Lâm Giác bèn kể lại chi tiết những gì mình đã trải qua, rồi mới nói:

"Ban đầu con cứ tưởng Phù Diêu ở bên cạnh, khiến các vị Kê Tiên nghĩ con phá hỏng quy tắc, từ đó không muốn giao thiệp với con. Thế nhưng sau đó con lại một mình lên núi một lần, nhưng kết quả vẫn như lần trước."

"Liệu có khi nào, tin tức về việc ngươi phá hỏng quy tắc đã lan truyền trong giới yêu tinh quỷ quái ở Y Sơn, bọn họ đều hẹn nhau không thèm để ý đến ngươi nữa không?" Tam sư huynh vừa ăn vừa phỏng đoán.

Vừa dứt lời, hắn đã bị Đại sư huynh liếc trắng mắt.

Tiểu sư muội cũng lặng lẽ cầm thìa, múc một muôi lớn măng khô áo và thịt ba chỉ, ụp vào bát hắn, ý muốn bịt miệng hắn lại.

"Thật kỳ lạ." Lục sư huynh nói, "Ăn cơm xong ta có thể hỏi Kê Tiên nhà ta nguyên do."

"Không cần phải vội, cứ kiên nhẫn thì tốt hơn. Kê Tiên vốn cần duyên phận, tuyệt đối không thể cưỡng cầu." Đại sư huynh lại nói, "Huống chi, cho dù thực sự không được, trong đạo quán chúng ta quen biết rất nhiều vị tiền bối Kê Tiên. Ví như Kê Tiên của sư phụ lão nhân gia và Kê Tiên của ta, cùng Kê Tiên của Lục sư đệ đều là đồng tộc đồng hệ. Đến lúc đó cứ để ta hỏi giúp ngươi, xem trong tộc họ có vị nào nguyện ý làm Kê Tiên cho ngươi không."

"Vâng."

Lâm Giác nghe vậy liền yên tâm.

Kỳ thực hắn cũng không quá vội vàng.

Sau khi dùng bữa xong, hắn kéo một chiếc ghế xếp, ngồi dưới mái hiên đại điện, chẳng nghĩ ngợi gì, lặng lẽ ngắm vầng hào quang ráng chiều nơi xa, tay vuốt ve đuôi hồ ly.

Một lát sau, bên cạnh có tiếng động.

Là Tiểu sư muội mang một chiếc ghế khác đến, đặt cạnh hắn, rồi đi lấy hai bát chè đậu đỏ lạnh. Mỗi người một bát, hai người ngồi xuống ăn.

Các sư huynh có người đi dạo trong sân, có người loay hoay với những món đồ riêng của mình. Trên trời, chim én đuổi nhau, tiếng cánh dơi vỗ nặng nề, mèo con thì nô đùa hoặc ngồi ngáp vặt. Cảnh tượng ấy khiến Lâm Giác nhớ lại ngày đầu tiên mình và Tiểu sư muội lên núi.

Đêm hôm đó cũng có ráng chiều tuyệt đẹp như vậy, đạo quán cũng yên tĩnh, thanh đạm như thế.

Thời gian như thế này, sao lại không khiến lòng người hoài niệm?

Chỉ là nhìn quanh một vòng, lại không thấy bóng dáng sư phụ.

...

Màn đêm đã buông xuống từ lâu.

Trong phòng, Lâm Giác thắp một ngọn đèn. Không có dầu thắp, ánh đèn dịu nhẹ không làm mắt bị hun, hắn bèn mượn ánh sáng ấy tiếp tục viết chữ.

Hồ ly vẫn ngồi bên cạnh nhìn hắn.

Hôm nay hắn đã sớm viết xong Hóa Thạch Pháp, và bắt đầu viết một môn pháp thuật khác.

Quá trình này quả thực mang lại lợi ích không nhỏ, phảng phất như một lần nữa dùng tâm huyết cảm ngộ pháp thuật. Trong quá trình viết lại có thêm những phát hiện và thể hội mới, không nghi ngờ gì là một phương thức tinh tiến khác ngoài việc luyện tập.

Khi đặt bút xuống, hắn đã có chút mệt mỏi.

Vươn vai một cái, hắn liền lên giường đi ngủ.

Dù là mùa hè, ban đêm trong núi vẫn còn hơi lạnh, thêm nữa dưới thân lại là chiếu trúc, càng se lạnh.

Giờ đây, hắn đắp tấm da gấu mềm mại dễ chịu.

Một mặt ấm, một mặt lạnh, rất thích hợp để đi vào giấc mộng.

Đêm nay quả thật có mộng.

Trong mộng hỗn độn, lộn xộn. Trước là những môn pháp thuật kỳ quái mơ hồ, sau là cảnh núi non hiểm trở hùng vĩ bao la, có ráng chiều vô cùng mỹ lệ, rồi hắn thuận gió bay lượn, có lẽ tóc mình cũng bị chim tước trong núi ngậm đi mất.

Cuối cùng, hắn mơ về quá khứ.

Một quá khứ còn xa xưa hơn cả khi hắn đến thế giới này.

Thế nhưng Lâm Giác lại bất ngờ phát hiện, rõ ràng thời gian mấy năm cũng không phải quá lâu, nhưng quá khứ trong mộng lại vô cùng mơ hồ, mịt mờ, thậm chí còn mơ hồ hơn cả những môn pháp thuật kỳ lạ huyền ảo kia, hơn cả cảnh núi non ráng chiều và cảm giác thuận gió bay lượn mà chỉ ở Y Sơn mới thấy được.

Dù tỉnh lại ngồi trên giường, nhớ lại quá khứ, hồi ức vậy mà cũng mơ hồ như thế.

Hắn biết đạo lý "chuyện càng gần càng rõ ràng" là không sai, nhưng vẫn khó tránh khỏi thất vọng mất mát, lại khó tránh khỏi cảm thán ngẩn ngơ.

Ngồi yên hồi lâu, lúc này hắn mới rời giường.

Mặt trời xua tan sương sớm trong núi, dần dần thăng lên giữa không trung. Hắn và hồ ly lại một lần nữa ra khỏi đạo quán, đi vào trong núi.

Lần này không phải đi lên, mà là đi xuống.

Lúc này, trên đường tràn ngập mùi trái cây mê người.

Đợi đến khi Lâm Giác ngồi xuống giữa rừng núi, hắn đã ở dưới chân Phù Khâu phong. Hắn ngồi trên một khúc cây khô, hồ ly đứng bên cạnh, đặt chân trước lên khúc cây, dựng thẳng thân trên, ngẩng đầu nhìn vào rừng.

Từ sâu trong rừng cây có một âm thanh kỳ lạ truyền ra:

"Vì sao hôm nay lại có chút trăn trở trong lòng?"

Tai hồ ly lập tức khẽ động đậy, xoay ra phía trước, rồi lại xoay ra phía sau, đồng thời quay đầu bốn phía, tìm kiếm khắp nơi nguồn phát ra âm thanh.

"Vãn bối đêm qua nằm một giấc mộng, chuyện trong mộng vốn là thật, nhưng hiện tại lại hóa ra mơ hồ, cứ như không phải sự thật, hoặc như đã cách con rất xa, bởi vậy sau khi tỉnh lại con buồn bã, hoang mang, khó phân biệt thật giả."

Nghe thấy người bên cạnh mình mở miệng đáp lại, hồ ly bèn xoay đầu lại, theo tiếng nhìn về phía Lâm Giác.

"Khó phân biệt thật giả là sao?"

"Không biết tiền bối có từng có cảm giác này không, đôi khi hồi tưởng chuyện quá khứ, vì cách quá lâu, quá xa, chuyện đã qua ấy lại cứ như chỉ là một giấc mộng."

"Người đời ai chẳng có cảm giác này."

"Thì ra là thế..."

"Mộng cảnh vốn là huyền diệu. Kiếp trước kiếp này, đương thời kiếp sau, ai biết được lúc này mình đang ở kiếp nào, còn trong mộng lại là đời nào?" Âm thanh trong rừng đáp lời, "Xưa có hiền nhân Mộng Điệp, mà lại nếu là thật, chẳng phải không phân rõ được rốt cuộc là hồ điệp mộng, hay là lúc này là mộng? Là mình đêm qua nằm mơ thành hồ điệp, hay là hồ điệp vừa nằm ngủ mơ thấy mình lúc này?"

"Tiền bối nghĩ sao?"

Lâm Giác lần theo âm thanh nhìn về phía nơi xa.

"Lý luận của Phật gia nói không đúng! Nếu cứ nghĩ đến kiếp trước, sẽ chậm trễ kiếp này; nếu cứ nghĩ đến kiếp sau, lại sẽ thờ ơ với kiếp này. Theo ta mà nói, chỉ có hai chữ 'lập tức' mới thực sự đáng trân trọng!"

"Có lý!"

Lâm Giác đứng dậy, nói với nó: "Vãn bối chuyến này, còn muốn thỉnh giáo tiền bối một vấn đề."

"Hừ! Ngươi là ai? Ta là ai? Dựa vào đâu mà ngươi muốn thỉnh giáo là ta phải dạy?"

"..."

Lâm Giác khẽ cười một tiếng, tiếp tục trình bày:

"Gần đây vãn bối đang học thuật Phù Kê trong đạo quán, nhưng mà khi vãn bối dùng thuật Phù Kê thỉnh tiên trên núi, các vị 'Tiên' ấy đều chỉ liếc nhìn con một cái, hoặc nói đôi ba câu, cứ như là phát hiện ra chuyện gì kinh ngạc, rồi chẳng kịp chào hỏi một câu đã rời đi. Vãn bối hoang mang hồi lâu, không biết nguyên do."

"Ngươi còn không biết nguyên do sao? Thật là ngu dốt!"

"Xin tiền bối chỉ giáo."

Lâm Giác bày ra vẻ mặt khiêm tốn thành khẩn, lại nghe âm thanh trong rừng nói thẳng:

"Tại sao ta phải nói cho ngươi?"

"Chẳng lẽ là ngũ khí của vãn bối không thuần?"

"Vậy ngươi đã đoán sai rồi! Ngũ khí của ngươi tuy không tinh khiết như Thánh Nhân, nhưng trong số các đệ tử đạo quán các ngươi hiện giờ, cũng coi như ở mức trung bình khá. Có thể so sánh ngũ khí tinh khiết hơn ngươi, thì cũng chỉ có sư muội ngươi, Đại sư huynh ngươi và Tứ sư huynh ngươi tu luyện chiêu gọi và điều khiển chim thú mà thôi."

Hóa ra mình cũng chỉ đứng thứ tư thôi à!

Xem ra bản lĩnh "biết người, hiểu số phận người khác" trong đạo quán quả là không tồi.

Nghĩ vậy, miệng hắn cũng không ngừng lời:

"Vậy là nguyên nhân gì?"

"Ngươi thử hỏi chính mình xem nào?" Âm thanh kia nói, "Ngươi muốn tìm loại Kê Tiên nào? Lại muốn Kê Tiên giúp ngươi điều gì?"

"Cái này..."

"Nếu còn không biết! Vậy ta hỏi ngươi, ngươi nghĩ những 'Kê Tiên' nhận lời mời, đến theo ước định ấy nên có bản lĩnh gì?"

"Tất nhiên là giỏi giải đáp nghi vấn, giải thích điều khó hiểu, suy tính bói toán."

"Nếu ngươi mời Kê Tiên, ngươi lại muốn hỏi họ điều gì?"

"Là như vậy sao?"

"Còn chính ngươi thì sao?"

"Thì ra là thế."

Lâm Giác lờ mờ nhận ra, trong đầu có một tia linh quang. Lần theo tia linh quang ấy mà suy nghĩ, hắn liền bừng tỉnh đại ngộ.

Ngay lập tức, hắn lại nghe âm thanh trong rừng tiếp tục nói:

"Con hồ ly bên cạnh ngươi, những yêu tinh quỷ quái khác không nhận ra là chuyện bình thường, nhưng những kẻ tu hành trong Y Sơn này, đã có thể làm Kê Tiên, thì há lại không biết, không đoán ra được? Nếu ngươi tìm Kê Tiên, ngươi hỏi họ về vị Thượng Cổ đại thánh nương nương kia, hỏi họ về Ý Ly thần quân, hỏi họ về chuyện Đế Quân Thiên Ông, thì họ sẽ giải đáp thế nào? Trả lời có thể sẽ rước họa vào thân? Mà ngươi lại có thể cho họ hồi báo gì?"

Vị "tiền bối phản bác" này nói cực kỳ có lý.

Nhất là câu cuối cùng —

Có thể cho họ hồi báo gì?

Lục sư huynh đem Kê Tiên so sánh với mưu sĩ, kỳ thực chỉ tương đồng ở một khía cạnh nào đó. Cũng may nhờ đó mà trong hoàn cảnh lúc ấy, Lâm Giác đã hiểu rõ quá trình thỉnh Kê Tiên. Nếu thực sự muốn so sánh, cả hai khác biệt rất lớn.

Tỷ như Kê Tiên rất khó mà "cùng hưởng phú quý" với người tu đạo.

Nếu là người dưới núi thỉnh Kê Tiên, phần lớn Kê Tiên sẽ chiếm giữ chủ động. Kê Thân dùng điều này để mưu sinh và cũng vì Kê Tiên mà tranh giành hương hỏa, Kê Tiên cũng được hưởng lợi.

Thế nhưng các đạo nhân Phù Khâu phong lại không như vậy, họ không vì tiền bạc sinh kế mà đi khắp nơi thay người Phù Kê cầu vấn, tự nhiên cũng không thể tranh được nhiều hương hỏa cho Kê Tiên. Bởi vậy, giao tình giữa đạo nhân Phù Khâu phong và Kê Tiên cũng nhạt nhẽo hơn một chút.

Rất nhiều Kê Tiên chỉ vì giải trí, xua đi nỗi buồn chán trong đời, bằng tấm lòng mà kết giao với đạo nhân, có phần mang ý vị quân tử chi giao nhạt như nước.

Lâm Giác lại muốn cầu tiên đạo trường sinh.

Thế nhưng dù có cầu được tiên đạo trường sinh, thì Kê Tiên cũng rất khó mà trở thành đại năng, hoặc đi theo mà thành tiên.

Mà nếu kết giao với hắn, chờ hắn đạo hạnh một khi cao thâm, mọi chuyện dính líu đến sẽ là đại sự, việc cầu vấn Kê Tiên tự nhiên cũng là đại sự. Không nói Kê Tiên có biết hay không, cho dù biết, nói ra cũng phải bốc lên nguy hiểm rất lớn.

"Ai..."

Lâm Giác không khỏi thở dài: "Như thế xem ra, vãn bối rất khó tìm được Kê Tiên phù hợp."

"Biết là tốt rồi!"

Lâm Giác lại cùng nó chuyện phiếm vài câu. Thời gian không dài, thực ra là vì vị "tiền bối phản bác" này nhìn như thích chen vào nói, kỳ thực không có bao nhiêu kiên nhẫn, nói đư���c vài câu đã muốn đuổi người, hoặc là dứt khoát cũng không nói gì nữa.

"Con xin cáo từ."

Lâm Giác đành phải đứng dậy, mang theo hồ ly, từng bước một lên núi.

Trong lòng có suy nghĩ.

Suy nghĩ cứ miên man khó dứt, thế là đi không bao xa, hắn lại dừng bước trên con đường núi dốc, xoay người lại:

"Kỳ thực vãn bối còn có một chút trăn trở."

"Không nói ta cũng biết! Là sư phụ ngươi thọ nguyên sắp hết phải không?"

"Không sai."

Lâm Giác gật đầu, nghĩ ngợi nói:

"Sư phụ con không cần nói nhiều, nhưng sau khi sư phụ con hết thọ nguyên, chúng con liền phải xuống núi. Duyên phận của vãn bối và tiền bối nói chung cũng chỉ đến đó thôi."

Trong rừng trầm mặc, không có trả lời.

Lâm Giác liền tiếp tục nói:

"Lẽ ra hôm nay xuống núi tìm tiền bối, chính là muốn hỏi tiền bối có bằng lòng kết mối tiên duyên với vãn bối hay không. Hôm qua lên núi cầu mời Kê Tiên, kỳ thực có ý muốn thử nghiệm pháp thuật. Bất quá hôm nay nghe tiền bối nói như vậy, vãn bối lại cảm thấy có chút không ổn lắm, bởi vậy đã cáo từ rời đi."

Dừng lại một lát:

"Thế nhưng vừa đi được một đoạn, suy tư hồi lâu, lòng lại không cam tâm, không muốn duyên phận với tiền bối cứ thế mà kết thúc. Bởi vậy vẫn là muốn hỏi tiền bối, có nguyện cùng vãn bối kết mối tiên duyên?"

Lâm Giác cũng không hành lễ, chỉ đứng yên.

Thực là sợ hành lễ sẽ khiến nó khó xử, hoặc như là đang thúc ép nó.

Trong rừng lại trầm mặc trong chốc lát.

Rốt cuộc lại vang lên tiếng nói:

"Thật sự là ngu dốt! Ngươi ta quen biết lâu như thế, vậy mà không biết ta là kẻ không dám nói sao?"

"Chính là nghĩ đến vãn bối đã từng hỏi tiền bối chuyện về Dao Hoa nương nương, Ý Ly thần quân và Thi Hổ Vương, tiền bối đều đã trả lời, biết tiền bối vẫn còn can đảm, nên mới dám hỏi lại."

Trong rừng lại trầm mặc hồi lâu.

"Ta cũng không nguyện làm Kê Tiên của ngươi. Bất quá trong núi tịch mịch, vắng vẻ, quen biết ngươi cũng coi như khó được. Ta có thể cho ngươi một lá bùa, ngươi có thể bằng vào lá bùa này, dùng thuật Phù Kê để nói chuyện với ta."

Đang khi nói chuyện, một lá bùa bay tới.

"Đa tạ tiền bối."

Lâm Giác nhận lấy lá bùa này.

Thấy lá bùa toàn thân nâu xám, như gỗ như đá, không ra hình thù gì, phía trên cũng không có bất kỳ văn tự nào, cứ như vừa mới nhặt được từ trong núi, hoặc là rụng xuống từ trên cây. Trong lòng hắn có chút lấy làm lạ.

Đây chính là kê phù.

Thân là đạo nhân Linh Pháp phái, đây có lẽ là một trong số ít những lần trong đời hắn có được và sử dụng bùa.

Mà vị "tiền bối phản bác" này nói là không muốn làm Kê Tiên của hắn, lại cho hắn kê phù, lại để cho hắn bằng lá bùa này, dùng thuật Phù Kê để nói chuyện với nó. Đây không phải Kê Tiên thì là cái gì?

Hắn cũng xem như đã tìm được Kê Tiên rồi.

Lâm Giác nghĩ vậy, lúc này mới cất lá kê phù này đi, hướng về phía trong rừng hành lễ.

Văn bản này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, tất cả bản quyền thuộc về người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free