Fleming nữ sĩ, là tôi, APLUS.

Mọi chuyện đã được giải quyết ổn thỏa. Kunes nhận tội, Simon Schuster vừa mất phu nhân lại thiệt hại nặng nề, dư luận cũng dần lắng xuống, mối giao hảo với Johnny Carson được nối lại. Lão già ấy rất khôn khéo, luôn biết cách làm ăn để đôi bên cùng có lợi. Thỏa thuận cá cược cũng không quá khắc nghiệt, và chắc chắn cuốn tự truyện của ông ta sẽ hái ra tiền. Vậy bước tiếp theo chính là mua lại một nhà xuất bản.

Chưa cần mua ngay. Cuốn hồi ký ấy, lão già cứ từ từ hồi ức thì biết bao giờ mới xong. Cứ thuê một nhà văn đáng tin cậy thường xuyên túc trực cùng ông ta ở Burbank là được, đợi đến khi có bản thảo rồi tính. Nhà xuất bản là một kênh phát hành, nhưng vận hành chúng lại rất tốn kém, hơn nữa tình hình báo giấy ngày càng sa sút, mua sớm chỉ tổ lỗ sớm.

Đài phát thanh, đài truyền hình, công ty thu âm, công ty điện ảnh, trang web, tạp chí, báo nhỏ… Chẳng mấy chốc, tập đoàn truyền thông A+ của anh, tuy nhỏ bé nhưng đủ "ngũ tạng", sẽ dần hoàn thiện tất cả các mảnh ghép!

Còn thiếu gì nữa nhỉ? Chuỗi rạp? Công ty phát hành? Tống Á vừa ngâm nga một bài hát vừa gọi điện cho Sulli Fleming, tổng biên tập tạp chí America Music. "Tôi nghe nói Littmann sắp phá sản phải không?"

Đúng lúc, lại có một chuyện còn đáng mừng hơn. Ông trùm báo giấy Henry Terman, người năm xưa đã bán cho anh tạp chí America Music... Ài, lúc đó tài sản của hắn cũng chỉ hơn trăm triệu thôi, bây giờ anh không cần phải gọi hắn là "ông trùm" nữa. Mới đây, tin tức tài chính đã đưa tin hắn đang đứng bên bờ phá sản.

Tống Á nhớ ra hắn có nhà xuất bản. Người quen dễ làm ăn, cứ hỏi giá trước xem sao, hì hì, bây giờ đâu còn như ngày xưa nữa.

"Ý anh là gì? Anh đang châm chọc tôi đấy à?" Lòng tự ái của quý bà thượng lưu nhạy cảm ấy trỗi dậy.

Ban đầu cô đã nhìn lầm, bị Littmann qua mặt một vố, suýt nữa thì mất luôn chức tổng biên tập. Cuối cùng chẳng phải vẫn phải dựa vào tôi sao? Hừ!

"Cô hiểu lầm rồi, tôi chỉ nghe nói hắn đang rao bán công ty con để cứu vãn tình hình thôi. Hắn có một nhà xuất bản của gia đình đúng không?" Tống Á hỏi.

"Đúng vậy, doanh nghiệp gia đình, chính là Nhà xuất bản Littmann."

Sulli Fleming đáp: "Đó là huyết mạch và biểu tượng của gia tộc hắn, không phải vạn bất đắc dĩ tuyệt đối sẽ không bán. Để gỡ khó, năm ngoái hắn đã bán tạp chí chuyên về phim truyền hình cho News Corp, gần đây lại đang rao bán tạp chí hi-fi."

Cứ nhìn xem, một tờ thì chuyên bình luận phim truyền hình và tin tức bát quái, một tờ thì giới thiệu các thiết bị âm thanh chuyên nghiệp và quảng cáo khuyến mãi. Đặc biệt kinh doanh những tờ báo ngách như thế này, trong thời buổi Internet bùng nổ như hiện nay, hắn không phá sản thì ai phá sản?

"Anh muốn mua tạp chí hi-fi sao?"

Sulli Fleming hỏi: "Littmann gộp nó với cổ phần của các tạp chí khác trong tay như tạp chí nhiếp ảnh hiện đại, tạp chí âm thanh nổi, tạp chí súng ống và săn bắn… thành một gói, giá rao bán hiện tại hình như là một trăm triệu."

Phốc! Nhiếp ảnh, âm thanh nổi... Rồi cả săn bắn nữa? Mấy thứ vớ vẩn này mà đòi bán một trăm triệu ư!

"Thôi, tôi chỉ hỏi thăm vậy thôi. À, cô có biết tác giả viết tiểu sử nào lão làng ở New York không? Tôi cần người giỏi nhất, để ủy thác anh ta viết hồi ký cho Johnny Carson."

Lão thái là con gái của tiểu thuyết gia Berry Fleming, hợp tác nhiều năm qua, nhân phẩm và mối quan hệ của bà ấy đều không phải vấn đề. "Dĩ nhiên là tôi biết! Anh cứ chờ tin tôi!"

Viết hồi ký cho Johnny Carson là một cơ hội tốt để nhất cử thành danh, nên lão thái rất tích cực đi liên lạc bạn bè.

Tống Á tâm trạng vui vẻ đặt điện thoại xuống, sau đó thấy Linton cùng một đám đàn ông mặc vest lần lượt bước vào phòng họp, anh lập tức sa sầm mặt.

"Thưa ngài Alexandre Song, đây là thỏa thuận bảo mật kịch bản do cá nhân ngài và A+ Film Workshop, công ty thuộc sở hữu hoàn toàn của ngài, ký với Hãng phim Hollywood. Đây là bằng chứng liên quan việc A+ Film Workshop đã tiết lộ nội dung kịch bản gốc cho công tố viên Los Angeles. Và đây là quyền chuyển thể tiểu thuyết, quyền chuyển thể kịch bản cùng quyền sở hữu tác phẩm 'Catch Me If You Can' của Hãng phim Hollywood..."

Đám người mặc vest mặt không đổi sắc, lần lượt lấy từng tập tài liệu đặt lên bàn.

"Tôi chỉ đang phối hợp cảnh sát điều tra mà thôi."

Giải quyết xong rắc rối, cái nguy cơ truyền thông này lại trở thành cớ tốt nhất để anh trốn tránh trách nhiệm. Tống Á nhìn về phía Linton: "Tôi đã giúp Hãng phim Hollywood, thậm chí cả Disney, dập tắt một vụ bê bối lớn!"

Linton giơ tay ra hiệu đầu hàng, ý rằng anh ta không thể quyết định việc này.

"Nhưng căn cứ hiệp định bảo mật, vi��c tiết lộ kịch bản gốc nhất định phải được sự đồng ý thống nhất từ cả hai bên hợp tác, tức là A+ Film Workshop và Hãng phim Hollywood. Đây là điều khoản cụ thể vào thời điểm đó, đã được đánh dấu." Người đứng đầu nhóm mặc vest mở hợp đồng, chỉ vào một chỗ.

"Vậy thì chúng ta cứ từ từ kiện tụng vậy." Tống Á lộ ra vẻ mặt bất cần, không chút kiêng dè.

"Vậy à... Vậy cũng được thôi." Đối phương cũng không dài dòng, thu lại tài liệu rồi đồng loạt đứng dậy.

"Thôi nào, thôi nào..." Yefremov vội vàng ngăn lại, "Đừng như vậy ông chủ, họ là bộ phận pháp lý của Disney đấy."

Tống Á bĩu môi, không muốn nói chuyện.

"Thôi đi APLUS, nếu đưa ra tòa, cả hai bên đều sẽ tốn rất nhiều chi phí kiện tụng, cuối cùng anh vẫn phải bồi thường thôi." Linton cũng khuyên.

"Là bạn bè, lẽ ra lúc đó anh phải kiên quyết ủng hộ tôi chứ." Tống Á trách móc anh ta, "Chuyện này hoàn toàn do tôi một mình giải quyết, chẳng lẽ kết quả không có lợi cho anh sao?"

"Anh không hiểu điều đó có ý nghĩa gì sao, sự khó xử của tôi anh cũng đ��u phải không biết." Linton cười khổ, "Hơn nữa, anh chẳng phải cũng đang đề phòng tôi sao? Anh cũng căn bản không hề nói cho tôi biết!"

"Tôi không phải đề phòng anh, tôi chỉ là muốn sớm... Thôi được rồi, tôi phải bồi thường bao nhiêu tiền?"

Là quản lý cấp cao dưới trướng Disney, Linton quả thực không tiện can thiệp thiên vị, dù sao Johnny Carson và Kunes cũng là thành viên trong nhóm biên kịch. Hơn nữa, lúc đó cục diện trông có vẻ bình tĩnh, nhưng cửa sổ thời gian để hòa giải Kunes và Johnny Carson chỉ có hai ngày. Nếu anh ta cứ từng tầng báo cáo lên, rồi lại bị cuốn vào cuộc đấu đá quyền lực nội bộ Disney của Ovitz, kẻ đang muốn thừa dịp "cháy nhà hôi của", thì mọi chuyện đã rồi.

"Năm trăm nghìn đô la nhân mười lần. Điều khoản hợp đồng ở đây, tôi cũng đã đánh dấu rõ ràng." Bộ phận pháp lý của Disney chỉ ra.

"Vậy thì kiện tụng đi cho rồi!" Tống Á nổi cáu, "Hẹn gặp lại! Tôi đi studio!"

"Đừng như vậy, đừng như vậy..." Hamlin vội vàng kéo ông chủ ngồi xuống, rồi nói với đối phương: "Chúng tôi sẵn lòng thanh toán khoản bồi thường hợp lý, hôm nay mọi người đến đây chính là để đàm phán về số tiền cụ thể đó mà, phải không?"

Linton cũng bắt đầu ghé tai khuyên người đứng đầu bộ phận pháp lý.

"Được rồi." Đối phương đồng ý.

Cuối cùng, Tống Á cắn răng, đặt bút ký tên dưới con số ba triệu năm trăm nghìn, vì lực viết quá mạnh mà tờ giấy rách cả ra.

"Được giảm ba mươi phần trăm, cũng không tệ chút nào." Khi Linton tiễn những người của bộ phận pháp lý ra về, Hamlin nói.

"Đúng vậy, rất tốt."

"Đúng vậy, đúng vậy." Yefremov cùng Haydn, Sloane cũng liên tục gật đầu.

Tống Á nhắm mắt tính toán: mười hai triệu đô la vốn dự trữ ban đầu, giờ đã chi tiền bồi thường, thuê Corcoran, cùng các khoản chi phí khác như tiền quyên góp tranh cử cho công tố viên quận Los Angeles Gil Garcetti... Vì một vụ khủng hoảng truyền thông mà bản thân hoàn toàn có lý, anh đã tốn đến mức chỉ còn lại bảy triệu đô la.

Daniel năm đó nói không sai, nếu đổi lại là một người da trắng, cái gọi là nguy cơ này thật ra chỉ là một vấn đề nhỏ. Nhưng bản thân anh lại phải trả một cái giá cao hơn nhiều so với người da trắng cùng cấp bậc!

Hắn bây giờ hận không được để cho Karl dứt khoát đem Kunes giết được rồi!

Chỉ có cô Sloane hiểu anh nhất, đưa tay vỗ vai anh: "Đừng phiền não APLUS, sau này mọi chuyện sẽ càng ngày càng tốt thôi."

"Tôi rất hoài nghi."

Tống Á cũng không còn day dứt: "Thôi, miễn là hoàn thành được việc là được. Haydn, giúp Amy tìm một căn nhà mới ở Beverly Hills đi, tổng dự toán chuẩn bị trong vòng bảy triệu là được."

Truyen.free hân hạnh được đồng hành cùng bạn trên từng trang truyện, mang đến những bản dịch mượt mà nhất.