"Tôi không sao, thật sự không sao..."

Tống Á buồn bã chạm vào lớp vải bông. "Tê!" Hơi đau, chắc là do bị cạnh bậc thang xi măng cọ phải, phiền thật, không biết có bị phá tướng không? Thử cử động cơ thể một chút, chỉ hơi đau nhức thôi.

Anh ta thoáng nghĩ về bộ phim "She's the Man" của Thiên Khải lần này, đại khái là một bộ phim tuổi teen đề tài bóng đá, hài hước, giống như "Step Up". Anh ta chỉ nghĩ lướt qua vậy thôi, tạm thời không có tâm trí mà suy nghĩ kỹ, bởi vì vừa rồi anh ta đã ngất xỉu ngay trước mặt bao nhiêu phóng viên...

Hắn nhìn về phía màn hình tivi trên giường bệnh.

"APLUS mấy lần trước bị đồn đột nhiên ngất xỉu, nhưng ê-kíp của anh ấy luôn khăng khăng rằng bản thân không hề có vấn đề gì về sức khỏe, nhưng lần này dường như có chút khác biệt..."

Đài CUU đang đưa tin, trong tấm hình là cận cảnh khoảnh khắc anh ngã xuống đất và ngất đi. Phóng viên chĩa thẳng ống kính vào mặt, vô cùng rõ ràng: đầu anh nghiêng sang một bên, hai mắt nhắm nghiền, giống như đang ngủ thiếp đi, trên trán và gò má có vài vệt máu.

Ừm, ngay cả khi ngất xỉu trông cũng phải đẹp trai như vậy.

"Một phóng viên tại hiện trường đã phát hiện ra vài đầu mối..."

Hình ảnh dần dần kéo ra, rồi rút ngắn tiêu cự về phía những bậc thang cao và xa hơn. Bóng dáng hai vị quản lý cấp cao của Anschütz bị đài CUU theo dõi với thuyết âm mưu. "Theo tin tức, APLUS đột nhiên té xỉu sau khi nói chuyện với hai người mặc vest này. Trước khi ngất xỉu, tâm trạng của APLUS đã hết sức kích động..."

Hình ảnh cắt đến đoạn CUU phỏng vấn Harvey Weinstein được ghi hình lại. Xa xa phía sau Harvey là Tống Á đang la hét giận dữ vào mặt một người của Anschütz. Tư thế cơ thể bị ghi lại khá mờ, trông thực sự như đang cãi vã.

"Họ đã truyền đạt tin tức gì cho APLUS? Dẫn đến việc ngất xỉu ngay tại chỗ? Đòi nợ? Hay một lời cảnh cáo từ băng đảng? Hoặc phải chăng các nhân viên chấp pháp liên bang đang cố gắng dẫn độ..."

CUU dùng kỹ thuật xử lý hình ảnh, cố hết sức phóng đại hình ảnh, tập trung tiêu điểm vào khuôn mặt của hai người nhà Anschütz kia. Bởi vì quá xa, trên tivi chỉ thấy những đường nét mờ ảo, thậm chí còn chu đáo khoanh tròn màu đỏ lại, làm như đang phá giải một vụ án hình sự bí ẩn nào đó.

"..."

Trí tưởng tượng của họ thật đúng là phong phú. Tống Á bất đắc dĩ nói với Taraji, người đang chờ ở mép giường: "Mau sớm bảo Hamlin ra tiếng thanh minh đi, tiện thể rửa oan cho người của Anschütz nữa."

"Thanh minh thế nào đây? Ai mà tin cơ thể anh không sao? Chính chúng ta còn không tin đây..."

Taraji nói: "Hamlin tính toán mời bác sĩ riêng của anh, vị giáo sư từ phân viện y học Đại học Chicago sẽ đến ngay đây, lập tức tổ chức hội chẩn, cũng phải đưa ra một lời giải thích cho dư luận."

"Giải thích cái gì? Tình trạng sức khỏe của tôi không cần thiết phải giải thích với người ngoài. Mau bảo Hamlin ra thông báo đi, như những lần trước ấy." Tống Á mất hứng, "Đã nói không sao thì là không sao."

Lúc này, bác sĩ cúi đầu chăm chú xem hồ sơ bệnh án tiến đến, phía sau là hai cô y tá ánh mắt đầy tò mò đang cố kìm nén. Một cảnh tượng rất quen thuộc. Sau khi kiểm tra định kỳ xong, ông nói: "Tóm lại, ngươi bị một chút xây xát nhẹ và chấn động não. Trước tiên cứ nghỉ ngơi thật tốt đi, các xét nghiệm khác để mai làm tiếp."

Bác sĩ dặn dò xong xuôi, liếc nhìn tivi, tiện tay cầm điều khiển tắt đi. "Cũng không cần xem tivi nữa, cái này tôi sẽ lấy đi, đợi mai có thêm kết quả kiểm tra rồi hãy tính." Ông cười cất điều khiển vào túi. "Điện thoại và khách đến thăm cố gắng hạn chế tối đa, bây giờ anh cần nghỉ ngơi nhất."

"Đợi lúc yên ắng, cô cứ lén lấy về. Thường thì bác sĩ sẽ giao cái này cho y tá trưởng cất giữ, và cô ấy sẽ tiện tay đặt nó lên bàn trực của y tá." Sau khi nhóm người đó rời khỏi phòng, Tống Á lập tức chỉ dẫn Taraji, bởi vì lúc này anh ta không thể rời xa chiếc tivi được.

"Nhìn xem, anh đã có kinh nghiệm ở bệnh viện rồi đấy." Taraji liếc mắt. "Ngoài kia người ta đồn anh không sống được bao lâu nữa. Delure gọi điện thoại tới nói việc DTS lên sàn chứng khoán cũng bị ảnh hưởng, giá cổ phiếu của Netscape cũng giảm nhẹ. Còn Anschütz đang lo lắng liệu các buổi hòa nhạc lưu diễn sắp tới có thể diễn ra bình thường hay không, phần lớn vé đã được bán ra theo kế hoạch của Anschütz rồi. Không ít fan trung thành của anh còn mua cả gói vé bốn buổi, sẵn sàng chạy theo anh khắp nước Mỹ. Daniel đã xuất phát từ New York... Yefremov và Haydn đều bị chặn ở bên ngoài. Chuyện anh thế này, dự án Blade lại có biến số rồi. Yefremov nói thái độ của Katherine đã thay đổi rất nhiều..."

"Yên tâm đi, không sao đâu. Giờ gọi cho Hamlin, bảo anh ấy tổ chức họp báo ngay ở Chicago." Tống Á ra lệnh.

Lúc này, cửa lại bị đẩy ra. Sherilyn Fenn tự bọc mình kín mít, dắt theo cậu bé Robb đi vào. "Cha..." Thấy giường bệnh, cậu bé Robb có chút sợ hãi, rụt rè nấp sau lưng mẹ và gọi một tiếng.

"Con trai, mau lại đây." Tống Á vui vẻ giang hai tay về phía cậu bé.

"Đi qua đi." Sherilyn Fenn đẩy con trai đến trước giường bệnh. "Lúc em vừa vào hình như bị phóng viên chụp ảnh, không sao chứ?" cô hỏi.

"Không sao đâu." Tống Á ôm lấy con trai, nhấc bổng lên cao.

"Ngài APLUS chẳng qua là do làm việc quá sức dẫn đến một vài triệu chứng tụt huyết áp, chỉ là do quá mệt mỏi mà thôi. Các bạn đều biết, tháng sau anh ấy sẽ triển khai chuyến lưu diễn đầu tiên kể từ khi ra mắt. Để mang lại hiệu ứng sân khấu tốt nhất cho người hâm mộ, gần đây anh ấy đã luyện tập hết sức khắc khổ. Tháng trước, anh ấy vừa phát hành album '21', cùng với việc khuyến mãi trang phục A+ và rượu Vodka Tro Nhạn trong đợt Black Friday, và đều tự mình tham gia giám sát. Tóm lại... ngoài những chấn thương nhẹ và chấn động não do ngã từ trên cao xuống, cơ thể APLUS không có vấn đề lớn. Hiện tại anh ấy đã được chăm sóc tốt nhất tại bệnh viện. Anh ấy rất cảm ơn sự quan tâm của truyền thông và người hâm mộ âm nhạc. Hai người xuất hiện cùng anh ấy là nhân viên của công ty tổ chức lưu diễn. Chúng tôi phản đối mọi hình thức thuy���t âm mưu. Các công ty dưới quyền APLUS có tình hình kinh doanh rất tốt, tài chính cá nhân cũng hoàn toàn không có vấn đề, anh ấy cũng chưa bao giờ qua lại với băng nhóm nào..."

Người phát ngôn Hamlin tổ chức một buổi họp báo nhỏ ở dưới tầng tòa nhà của A+ Records. Lập tức có người hỏi về những lần ngất xỉu trước đây. "Sự thật cũng không phải như các bạn đoán đâu. Cá nhân anh ấy không có bất kỳ sở thích xấu nào, tôi bảo đảm. Mấy lần 'ngất xỉu' trước đây đều là lời đồn, có nhiều điểm không đúng sự thật, chẳng hạn một lần anh ấy chỉ đi bệnh viện kiểm tra định kỳ, vậy mà bị đồn thành..."

Mấy lần trước không bị chụp vừa vặn ngay trước mặt mọi người như hôm nay, Tống Á muốn Hamlin vin vào đó mà phủ nhận hết những gì có thể phủ nhận.

"Nhưng tôi nhớ lần trước anh ta được xe cứu thương đưa từ trụ sở Netscape đến Bệnh viện Caesar, lúc đó ông Hamlin đâu có nói như vậy, thưa ông Hamlin?" Một phóng viên có trí nhớ tốt truy hỏi.

"Xin lỗi, tôi sẽ không hồi đáp từng câu hỏi. Tôi chỉ muốn nói rằng các bạn cứ yên tâm. Với tư cách là luật sư của ngài APLUS, tình hình sức khỏe của anh ấy tôi đều nắm rõ. Ngoài những bệnh vặt do khối lượng công việc cao và thường xuyên, cơ thể anh ấy không có bất cứ vấn đề gì."

Đuổi đi phóng viên, Hamlin quay người liền gọi điện thoại cho cộng sự Goodman. "Bác sĩ riêng của anh ấy đã khởi hành chưa? Các cậu vào được chưa?"

"Đã khởi hành rồi, Jimmy đang tìm cách!" Goodman chỉ nói một câu rồi cúp điện thoại. "Jimmy!? Tìm thấy chưa?"

"Tôi đang tìm, tôi đang tìm."

Sau khi dùng kế "điệu hổ ly sơn" đưa bác sĩ mà Tống Á tin tưởng nhất đi nơi khác, hai vị luật sư đích thân mạo hiểm làm kẻ trộm. Người anh Goodman canh chừng, người em Jimmy cầm đèn pin lục lọi trong tủ hồ sơ ở phòng làm việc của bác sĩ. "Hình như không có, không ở đây à?!"

"Không thể nào! Tôi đã mua chuộc y tá của anh ta, nên nó phải ở trong ngăn kéo này." Goodman lòng như lửa đốt. "APLUS rất cẩn thận, có phải anh ta dùng tên giả nào không?"

"Chờ chút, chờ chút... Ừm? Ở đây có một tập hồ sơ bệnh án, thuộc về một người tên SongYa... Không sai, chính là anh ấy! Thời gian mấy lần ngất xỉu cũng khớp!"

Goodman cũng chạy ngay vào từ cửa, nhanh chóng lật xem. "Hả? Thật sự không có vấn đề gì sao? Tất cả các số liệu đều cho thấy cơ thể anh ấy rất khỏe mạnh..."

"Chẳng phải ở đây có một ghi chép sao? Anh ta giới thiệu APLUS đến một bác sĩ khác, liệu có phải..."

"Vị bác sĩ này có chức danh là chuyên gia tâm lý học..." Goodman nhìn chằm chằm hồ sơ bệnh án, cẩn thận suy tư.

Ở Los Angeles, Taraji cũng lén lút lấy lại chiếc điều khiển tivi. Trong khi Tống Á vừa tiễn Sherilyn Fenn và con trai đi, anh lại tiếp tục lén nhìn lên truyền hình.

"Mariah Carey đã kết thúc sớm chuyến lưu diễn châu Á. Cô ấy vô cùng lo lắng cho tình hình bệnh của chồng, nhưng từ chối mọi cuộc phỏng vấn của phóng viên..." Hình ảnh cho thấy người vợ đeo kính mát lớn đang cúi đầu vội vã đi vào cổng lên máy bay, được một nhóm lớn vệ sĩ hộ tống.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.