Hiện trường đột nhiên im bặt, bạn bè của hắn đều nhìn về phía này. Tống Á còn đang giơ tay giữa không trung, há hốc miệng, có chút khó xử.

"Ít ra bây giờ giá trị của tôi cũng ngang David Geffen đấy chứ? Sao hắn lại được chứ... Ý mày là sao hả Tiểu Lý tử? Nhẹ tay á?"

Tiểu Lý tử thực ra không say, sau khi trút giận, hắn vững vàng tự rót cho mình một chén rượu, ngửa cổ uống cạn rồi buồn bực đặt mạnh ly xuống.

"Này, cậu sao thế, Di Caprio, tâm trạng không tốt à?"

Tống Á đành tự mình tháo gỡ tình huống khó xử, nắm tay buông lỏng ra, thân thiện vỗ vai hắn.

"Tôi bảo cậu đừng động vào tôi!"

Tên nhóc này như uống phải thuốc độc vậy, lại giơ tay gạt ra, không những thế, cả người hắn đột nhiên bật dậy khỏi ghế, vung nắm đấm thẳng vào Tống Á.

"Mẹ kiếp!"

Từ khi xuyên việt đến giờ, cậu ta đã từng đánh người, nhưng quả thực chưa bao giờ nghiêm túc đánh nhau với đàn ông. Không ngờ lần đầu tiên lại xảy ra ở đây, thật khó hiểu! Trong lúc hoảng hốt, cậu ta vội vàng ngửa người ra sau, dựa vào Haydn bên cạnh để né tránh. Một luồng gió từ cú đấm lướt qua chóp mũi, ôi, ra tay độc thật!

May mắn là rượu đã ngấm khiến Tiểu Lý tử bước chân loạng choạng. Sau khi đấm hụt, hắn mất thăng bằng, kéo đổ cả bình rượu và ly trên bàn rồi lảo đảo chúi về phía trước.

"Để xem!"

Có nhiều người nhìn thế này, không đánh trả thì quá hèn nhát, hình tượng ca sĩ hip hop không thể bị hủy hoại! Dù chưa ăn thịt heo cũng từng thấy heo chạy, Tống Á bắt chước chiêu thức đánh người của Tony trước kia. Cậu ta tay trái nắm lấy cổ áo Tiểu Lý tử, kéo hắn về phía mình, rồi tay phải nắm chặt, tung một cú đấm vào bụng hắn.

Biết rõ nắm đấm của mình nặng, năm đó từng đánh ngất Wesley Streep, nên cậu ta đã cố tình giữ lại một chút lực.

"Ngao!"

Tiểu Lý tử ôm bụng, cơ thể đau đớn quỵ gối như con tôm.

Bên tai nghe thấy tiếng thủy tinh vỡ loảng xoảng. Một người da trắng trẻ tuổi, không biết là bạn hay là người hầu của Tiểu Lý tử, đã đập vỡ chai rượu, nhặt "vũ khí tối thượng" này lên, định nhảy lên bàn lao tới.

Các cô gái bắt đầu la hét.

"Dừng lại! Dừng lại!" Haydn vội vã can ngăn để tránh sự việc leo thang.

May sao Mavota cũng kịp thời chạy đến bàn. Hắn chỉ tay về phía tên nhóc kia, dùng ánh mắt dữ tợn chặn đứng hành động tiếp theo của đối phương.

"Này! Các vị! Đừng gây chuyện ở quán Johnny OK chứ?" Người quản lý hộp đêm xuất hiện, ai cũng phải nể nang vài phần.

Tống Á đứng dậy, giữa ánh mắt dò xét của tất cả mọi người trong hộp đêm, cậu ta ngẩng cao đầu bước ra, cũng phủi tay như chưa từng đánh ai, "Tên nhóc này say rồi, chúng ta đi thôi Haydn."

"Chết tiệt!" Lần này đến lượt Tiểu Lý tử khó xử, sau khi bò dậy hắn vẫn muốn lao lên.

"Di Caprio!"

Người đại diện của hắn cuối cùng cũng đến, "Cậu lại uống nhiều rồi sao?!" Hắn nghiêm khắc quát Tiểu Lý tử dừng lại, sau đó nói với Tống Á: "APLUS, chuyện này là sao vậy?"

"Tôi biết đâu, anh hỏi hắn đi."

Tống Á thực sự không biết. Chuyện này ồn ào đến mức... cậu ta nghĩ đến vai diễn của Amy đã bị làm cho tệ thế này thì chắc chắn sẽ hỏng, tâm trạng càng không tốt, nhưng vẫn cứ đi trước đã, an toàn là trên hết.

"APLUS, APLUS!?"

Trong khi Tống Á ung dung bước đi, Haydn vừa than thở vừa đến cửa, người đại diện của Tiểu Lý tử liền đuổi theo, "Cậu tìm Di Caprio có chuyện gì à?"

"Một chuyện nhỏ, muốn nhờ hắn giúp một việc, Haydn." Tống Á ra hiệu cho Haydn nói.

"Là thế này, tôi nghe nói ông Baz Luhrmann có một dự án mới khá hay, hắn là nam chính, muốn nhờ hắn giới thiệu nữ chính, Amy Adams. Hoặc là lúc thử vai..."

Haydn thì thầm với người kia một lúc.

"Chúng tôi đồng ý giúp đỡ, chuyện hôm nay..." Người đại diện của Tiểu Lý tử nhìn về phía Tống Á.

"Xin lỗi, có lẽ tôi đã ra tay hơi nặng, nhưng là hắn ta ra tay trước mà chẳng có lý do gì." Tống Á xua tay, tỏ ý bản thân không để tâm.

"À... có lẽ cậu nên xin lỗi hắn thì hơn? Hắn vừa nói với tôi là cậu đã động chạm vào hắn."

Người đại diện của Tiểu Lý tử nheo mắt lại, hắn ở CAA cũng không thua kém Pat Kingsley là bao.

"Mẹ kiếp, để hắn tự đi mà giải quyết đi!" Tống Á mới sẽ không xin lỗi, "Tôi đụng chạm một thằng đàn ông để làm gì chứ. Thằng nhóc đó không đàng hoàng."

"Vậy cậu đồng ý giúp đỡ chứ? Di Caprio đang cặp kè với Alicia Silverstone sao? Vậy cô ấy liệu có..." Haydn định chuyển chủ đề.

"Dự án đó ư? Có lẽ vậy, cô Silverstone bây giờ có ba hợp đồng phim với hãng Columbia, hơn nữa đang tranh giành vai diễn quan trọng trong Batman và Robin."

Người đại diện kia phụ họa đáp lời, "Hắn bây giờ đang quá mải mê bên cô gái đó, tôi cũng không biết mấy người trẻ tuổi đó lén lút hứa hẹn gì với nhau."

"Nửa năm sau có hai bộ phim ra mắt thật sao?" Haydn lại hỏi, "Vẫn đang quay dự án lớn Titanic của James Cameron sao?"

"Một phim là 'Cuồng nhiệt thực sự', còn phim 'Marvin's Room' đã định trước thì bị hoãn đến sang năm."

Đối phương rất đắc ý trả lời, "Dự án Titanic tháng sau khởi quay, thực ra đã kéo dài được một thời gian rồi. Đạo diễn Cameron đã dựng một vùng biển và đất liền ở Mexico, xây hồ nhân tạo, trường quay, và cả mô hình thuyền lớn. APLUS, chuyện hôm nay chúng ta coi như chưa từng xảy ra nhé. Cô Adams tôi cũng sẽ giúp, nhưng sau này xin đừng làm phiền Di Caprio nữa."

"Tôi làm phiền cậu..."

Tống Á nuốt lại lời thô tục sắp thốt ra, cười lạnh, "Hy vọng ngoại cảnh đó đừng gặp phải bão tố như đoàn làm phim 'Waterworld' nhé. Bộ phim hoành tráng mà Kevin Costner đã 'chôn vùi' giờ đây cũng chẳng khá khẩm gì. Hắn vốn dĩ có tiền còn đỡ, đổi thành khách hàng của cậu thì..."

"Đạo diễn là James Cameron mà." Người đại diện của Tiểu Lý tử phản bác.

"Ha ha, vậy tôi sẽ chờ xem bộ phim đó."

Rời khỏi The Viper Room, Tống Á sau khi lên xe mắng: "Không ngờ nam diễn viên mà tôi quý trọng nhất lại là một tên khó hiểu như thế!"

"Hắc hắc..." Haydn cười hắc hắc, nói những lời mà Tống Á muốn nghe: "Dự án phim của Cameron đó cũng đầu tư tầm một trăm triệu đô đ��y. Nếu như thất bại, Tiểu Lý tử chắc chắn sẽ như lời cậu nói, cả đời này ở Hollywood đều không thể ngóc đầu lên được."

"Hừ hừ... Ồ?"

Tống Á xoa xoa nắm đấm, "Cậu nói thật chứ? Cả đời này?"

"Cả đời này, triệt để luôn!" Haydn dứt khoát gật đầu.

Sắc mặt Tống Á hơi đổi, Tiểu Lý tử nhưng mà sẽ còn gặp rắc rối dài dài...

Tóm lại, chuyện này xem ra cậu ta cũng không kiểm soát được. Đánh nhau thì đối phương thiệt, nhưng cũng không đến nỗi phải truy sát. Tạm thời không để tâm đến chuyện này nữa, Tống Á trở lại Malibu, trải qua một đêm với Mariah Carey, ngày hôm sau liền quay về Chicago.

Trước khi đi học còn ba việc cần làm: đến đài truyền hình A+CN xem tiến độ mới nhất. Gordon đã bị BET phong tỏa, hắn đầu tháng Tám đã đến Chicago để triển khai công tác chuẩn bị cuối cùng, nhằm tuyển chọn và đào tạo đội ngũ cho buổi tin tức thử nghiệm vào tháng Mười.

Giúp đỡ Peter vận động tranh cử, tình hình bầu cử của tên đó ngày càng cấp bách, thực sự là bức ảnh hôn chân kia đã giáng đòn quá lớn vào hình ảnh cá nhân của hắn. Giờ đã cuối tháng Tám, đến tháng Mười Một sẽ có kết quả bỏ phiếu.

Cuối cùng dĩ nhiên là việc quay MV Earned It. Sony Columbia Records cũng đã theo yêu cầu mà tìm đủ tất cả các nữ vũ công, đã tập trung ở Chicago tập luyện một thời gian rồi. Charlize cũng đến rồi chứ nhỉ?

"Viên kim cương Nam Phi ư? Lần này nhất định ta sẽ "xơi tái" cô! Khặc khặc..."

Quyết định thật dễ dàng, Tống Á bảo Linda gọi điện cho Charlize trước.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép đều là vi phạm bản quyền.