Ngày 1 tháng 4, đôi tân hôn cuối cùng cũng tạm biệt những bữa tiệc tùng, dạ vũ liên miên tại trang viên Bedford để đến bờ Tây hưởng tuần trăng mật.

"Nơi này sửa sang qua rồi sao?"

Với cặp kính râm lớn và chiếc mũ vành rộng trên đầu, Mariah Carey buông thõng hai tay, là người đầu tiên bước vào căn biệt thự bên bờ biển Malibu.

"Chỉ sửa sang qua loa thôi, nhưng đã dùng loại dầu tốt nhất để bảo dưỡng cửa gỗ rồi, cô không cần lo lắng nó lại phát ra tiếng động lạ nữa đâu." Haydn theo sau giải thích.

"Ừm."

Nàng chu môi, chẳng rõ là hài lòng hay không.

"Thuê hẳn một công ty chuyên nghiệp đi. Nửa năm sau Mimi phải ở Hollywood quay phim, nơi này sẽ được sử dụng trong thời gian dài đấy."

Tống Á cùng các cận vệ khệ nệ xách từng chiếc vali lớn nối tiếp nhau đi vào, trông cứ như chuyển nhà. Sau khi kết hôn, cả hai đều là những người đặt nặng sự nghiệp; năm 1995 này họ có rất nhiều việc phải bận rộn. Nàng thì chuẩn bị vào đoàn phim để quay "Glitter", thu âm và phát hành album mới của năm; bản thân anh thì phải quản lý hàng tá công việc kinh doanh dưới trướng, lên lớp, thu âm và phát hành album mới, rồi cuối năm còn có chuyến lưu diễn thử nghiệm nữa.

Thế nên tuần trăng mật tạm thời chỉ qua loa ở đây, chờ đầu năm sau có thể sẽ đến quần đảo Bahamas để tận hưởng kỳ nghỉ dưỡng thật sự, xem như bù đắp.

"Được rồi." Haydn đáp ứng.

"Hừm hừm." Nàng hừ khẽ đầy kiêu kỳ rồi đi thẳng ra bãi biển riêng, "Kem chống nắng của tôi mang tới chưa?"

"Dĩ nhiên." Nữ trợ lý trả lời.

"Tôi nghĩ tắm trước..." Nàng quay lại bên trong phòng.

"Được rồi, áo tắm các thứ ở..." Nữ trợ lý nhìn quanh một lượt, "APLUS, hình như ở chỗ anh..."

"À." Tống Á đặt chiếc vali trong tay lên bàn, mở ra, để trợ lý lựa chọn đồ đạc. Anh tự mình từ trong ngực lấy ra một phong bì mỏng đã được dán kín, "Mimi, lại đây."

"Em nghĩ tắm trước!"

"Lại đây đã, có chuyện quan trọng muốn nói với em." Tống Á nén cười, dùng kỹ năng diễn xuất tinh xảo để khiến vẻ mặt mình trở nên vô cùng nghiêm trọng. Đợi nàng đi vào phòng ngủ, anh liền đóng cửa lại và đưa phong bì cho nàng.

"Cái này là cái gì?" Nàng dùng ngón tay thon thả cầm phong bì hỏi.

"Là thỏa thuận ly hôn của chúng ta." Tống Á đau khổ đáp: "Hôm nay chúng ta ký luôn đi."

"Cái gì!?"

Nàng khó có thể tin trợn to hai mắt, nhìn chằm chằm Tống Á.

"Không phải em nói sau khi kết hôn sẽ tìm cơ hội ly hôn sao? Mấy ngày nay anh đã ngẫm nghĩ kỹ càng, anh thật sự có lỗi với em, anh đã phạm sai l���m, nên..."

Tống Á mím chặt môi, cố gắng kìm nén khóe miệng đang muốn cong lên, nghẹn ngào nói: "Chúng ta nhất định phải bình thản đối mặt với tất cả những chuyện này, chuẩn bị trước những vấn đề pháp lý, để tránh đến lúc đó..."

Nước mắt nàng trào ra, phong thư trong tay cũng không giữ được mà rơi xuống. "Anh thật khốn nạn, APLUS!"

"Anh biết, anh biết mà." Tống Á che mặt, "Nhưng anh thật có lỗi, Mimi, anh không xứng với em, anh không thể ích kỷ như vậy nữa."

"Đồ dối trá! Anh khẳng định, khẳng định đã phải lòng người phụ nữ khác đúng không? Có phải là cô y tá Carol Hathaway đó không!?"

Nàng giận đến mặt mày vặn vẹo, tiện tay lật đổ chiếc bình gỗ hóa thạch vạn năm đặt trên bàn. "Khốn kiếp! APLUS! Em hận anh! Anh... anh... anh vô sỉ, anh vô tình!"

"Không phải sao, là em nói muốn tìm cơ hội ly hôn mà?" Tống Á nghi ngờ nhìn về phía nàng.

"Em..."

Nàng nghẹn họng, khựng lại một lát, "Em chỉ dọa anh thôi mà, tại anh cứ làm em buồn...". Nàng chu môi kéo tay Tống Á, "Em chỉ nói bừa thôi mà, anh yêu, thật đấy, chúng ta không ly hôn." Như một đứa trẻ, nàng lay lay cánh tay Tống Á nũng nịu.

"Phụt... Khụ khụ."

Tống Á nhìn nàng nước mắt lưng tròng suýt nữa bật cười thành tiếng, vội vàng xoay người, quay lưng lại với nàng, "Nhưng anh nghiêm túc đấy, Mimi."

"Anh!" Nàng giận dữ, "Anh chính là đang kiếm cớ để bỏ rơi em ư?! Anh hối hận rồi đúng không!?"

"Sao thế? Cô Carey?! Có chuyện gì vậy?"

Phụ tá của nàng nghe được động tĩnh ở bên ngoài gõ cửa.

"Cái tên khốn kiếp đó muốn ly hôn với em, trong khi em yêu hắn đến như vậy..." Nàng mở cửa để trợ lý vào, vừa khóc vừa kể lể, "Lẽ ra lúc đó em nên một búa bổ chết hắn..." Vừa khóc lóc kể lể, nàng vừa dựa tường ngồi bệt xuống sàn nhà, "Hắn đã sớm kế hoạch xong xuôi, giấy tờ cũng chuẩn bị xong rồi, đánh úp bất ngờ..."

"Có thể..."

Haydn đi theo vào, theo ngón tay của nàng từ dưới đất nhặt lên phong thư đó, "Nhưng đây không phải là giấy tờ ly hôn đâu, đây là giấy tờ kết hôn của hai người, tôi vừa đưa cho APLUS mà."

"Ai?"

"Haydn!" Tống Á vội vàng cố gắng ngăn lại.

"Anh chơi hơi qu�� rồi, sếp, xem cô Carey sợ đến mức nào đây này..." Haydn đỡ nàng dậy, mở phong thư ra, "Đây là giấy tờ kết hôn mà, cô nhìn xem, bên trên có chữ ký của người chứng hôn Jesse Jackson."

Ở Mỹ, trước khi kết hôn, hai người sẽ cùng nhau đến tòa thị chính để lấy đơn đăng ký. Sau đó, nhờ mục sư, luật sư hoặc người thân bạn bè làm người chứng hôn ký tên, rồi gửi trả lại để lập hồ sơ. Sau khi hoàn tất thủ tục, họ sẽ gửi lại giấy chứng nhận kết hôn chính thức, thực ra chỉ là một tờ giấy mỏng manh.

"Hôm nay là Cá tháng Tư mà, cô Carey." Haydn nói thêm.

Nàng giật lấy giấy tờ, sụt sịt mũi nhìn kỹ từng chữ, sau đó lau khô nước mắt, trả lại cho Haydn. Mái tóc dài vốn đã xốc xếch vì kích động lúc này cũng vừa vặn che kín mặt, nàng không nói một lời, cũng không để lộ nét mặt.

Tống Á phóng ra khỏi phòng, lại cười điên cuồng.

"Em muốn giết anh! Đồ khốn!" Nàng hét lên đuổi theo.

Hai người một người đuổi một người chạy loanh quanh bên trong và bên ngoài biệt thự, cuối cùng cả hai cùng ngã nhào xuống bãi cát mềm mại, ôm l���y nhau. "Thật là, anh lợi dụng Cá tháng Tư để trả thù em." Nàng đáng thương ngoan ngoãn rúc vào lòng Tống Á mà oán trách.

"Hắc hắc..."

Tống Á vui vẻ, sợ chết khiếp chưa? Ai bảo em cứ gọi anh là bạo lực gia đình, còn cứ mãi nói chuyện ly hôn làm anh sợ, giờ thì bị anh thử xem sao...

"Anh thật vô sỉ." Nàng nói.

"Đâu có, trong cuộc sống thì phải có những trò đùa tinh quái nho nhỏ như vậy chứ." Tống Á vuốt lại mái tóc cho nàng.

"Anh thật quá đáng..."

"Anh xin lỗi mà..."

"Ghét anh chết đi được."

Tâm trạng Tống Á thật tốt, mọi phiền muộn dường như cũng bắt đầu tan biến. Anh chưa biết vụ án của Wilker đã được điều tra đến đâu, nhưng thông tin anh nhận được là cuộc điều tra chuyên sâu của FBI nhắm vào các đơn vị chấp pháp ở Chicago đã bị Peter chặn lại. Bốn thành viên đội đặc nhiệm đều đã được liên lạc; Wilker đang ở bệnh viện; Peter đang phối hợp với cục cảnh sát Chicago. Các công đoàn cảnh sát và lính cứu hỏa Chicago, cùng một số tổ chức người da trắng bảo thủ, đang ra sức gây áp lực lên FBI về những tổn th��ơng thể chất mà người bị giam giữ phải chịu. Sean đang ở chi nhánh FBI New York, và luật sư đại diện mới cũng đang trên đường đến New York. Văn phòng luật Lockhart và Gardner đã nhận làm đại diện cho hai thành viên đội đặc nhiệm còn lại. Như vậy, mọi thứ sẽ trở lại quỹ đạo mà anh có thể nắm rõ tiến triển vụ án và ngầm ra sức tác động. FBI dường như cũng không nắm giữ những lời khai then chốt, nên mối đe dọa đã giảm xuống.

Nếu nguy cơ dường như tạm thời được giải tỏa, anh nhân cơ hội này viện cớ hưởng tuần trăng mật để tránh né sự dây dưa của cha con Sutton.

Trước đó, thông qua Samuel Coopers Lybrand, anh sơ lược nắm được tình hình kinh doanh của ICBC, tệ đến mức báo động. Với mười hai đài phát thanh tự sở hữu, thêm tám đài phát thanh liên doanh, cùng các khoản đầu tư nhỏ lẻ vào đài truyền hình cũng ngổn ngang. Đây là một doanh nghiệp điển hình với quản lý hỗn loạn, khó lòng cứu vãn.

Dựa theo hợp đồng họ ký với chính quyền Thành phố New York năm ấy, Thành phố New York có thể bất cứ lúc nào thu hồi quyền kinh doanh nhà hát Apollo – nơi mang lại lợi nhuận lớn nhất cho họ. Lý do họ kiếm được tiền chính là nhờ khoản tiền thuê mặt bằng không hợp lý mà họ trả cho chính quyền thành phố New York quá rẻ. Chẳng qua là Dinkins khi tại nhiệm mới dùng lực lượng chính trị để duy trì; Giuliani, người đã đánh bại Dinkins, có thể sẽ không muốn ra tay trong nhiệm kỳ đầu tiên. Thế nhưng, chờ khi anh đầu tư vào không lâu, đến nhiệm kỳ thứ hai của Giuliani, nguy cơ Thành phố New York cưỡng chế thu hồi nhà hát là cực kỳ lớn.

Các thế lực chính trị người da đen ở Manhattan, những người đang nắm giữ công ty này, còn hàng năm lấy tài nguyên của công ty để phục vụ cho các cuộc thu mua chính trị và chiêu đãi. Vì vậy, các khoản nợ xấu, sổ sách lộn xộn rất nhiều, rất có thể đã bị biển thủ. Hơn nữa, muốn vứt bỏ những tài sản xấu đó còn có thể đắc tội với người khác. Tống Á bây giờ cảm giác quyết định lúc ấy của mình là do tâm lý sợ hãi mà làm liều, như kẻ bệnh hoạn chạy chữa lung tung, còn bây giờ...

Trong chuyện này, anh thật sự hối hận, coi như anh đã đùa Cá tháng Tư với các người vậy, thật xin lỗi ngài Dinkins...

"Tắm thôi."

Mariah Carey đứng lên, lại bắt đầu kiêu kỳ, "Đi cùng em."

"Được rồi."

Tống Á theo nàng trở lại biệt thự. "Quên hết chuyện vừa rồi đi, sau này đừng bao giờ nhắc lại nữa đấy!" Nàng cảnh cáo nói.

"Biết rồi, trong cái hộc tủ kia có nến thơm đấy." Tống Á chỉ vào cái tủ nhỏ bên ngoài phòng tắm.

'Soạt...'

Nàng tiện tay mở ra, một chậu nước nhỏ đặt trên cánh tủ đổ ập xuống, nước dội thẳng lên đầu nàng.

"Ha ha ha!" Tống Á ôm bụng cười ngặt nghẽo.

Nàng nhắm mắt lại, ngửa đầu hít sâu một hơi, "APLUS! Anh năm nay bao nhiêu tuổi rồi mà sao mà ngây thơ thế không biết!?"

Độc quyền bản dịch bởi truyen.free.