Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 587 : The Vampire Chronicles công chiếu

Dù hành tung của AK có thể do bạn gái hắn tiết lộ ra ngoài, nhưng việc Sinaloa ra tay phi vụ này vẫn khiến FBI mất mặt. Cộng thêm việc AK ẩn náu ở bang Maine, cảnh sát địa phương Maine và cảnh sát Chicago lần nữa liên hiệp chú ý đến hắn. Tuy nhiên, lần này họ chưa có đủ bằng chứng trực tiếp nên vẫn chưa chính thức ban bố lệnh truy nã.

"Cảnh sát dường như vẫn chưa liên hệ được hắn với cái tên Benny 'bé'. Vụ án AK diệt môn và vụ nổ súng ở hộp đêm khu Harlem tạm thời chưa được xử lý chung một vụ."

Lão Mike đã nghe ngóng được một số tin tức. "Tôi phải nghĩ cách làm một cây súng bắn tỉa."

Lão già này thực sự trung thành, kế hoạch hắn đưa ra cũng vô cùng đơn giản và thô bạo: ám sát Sinaloa bằng một phát súng là xong chuyện. "Vì vậy, anh phải hẹn hắn đến địa điểm đã định, nơi có thời tiết quang đãng, tầm nhìn xa, không có cây cối hay chướng ngại vật che chắn..."

"Hẹn thế nào? Tôi phải hẹn sao?"

Tống Á không ngừng xoa xoa tay, hắn không muốn trực tiếp động thủ giết người. Lão Mike ra tay cũng chẳng khác nào tự mình ra tay là bao. "Lão Joe, lão hồ ly đó đã chạy rồi. Nếu tôi ra mặt hẹn hắn, sau khi hắn chết, những thành viên khác của băng đảng Địa Ngục Đoản Vĩ Miêu sẽ không bỏ qua cho tôi đâu."

"Hiện giờ hành tung của hắn là một ẩn số. Nếu tôi tìm được hắn thì FBI chắc chắn đã tìm thấy hắn sớm rồi." Lão Mike nói.

"Không không, phương án này quá nguy hiểm, tôi phải nghĩ cách khác." Tống Á không đồng ý. "Mượn tay người khác thì sao? Tiết lộ hành tung của hắn cho cảnh sát Chicago, rồi đợi đến sang năm, khi tôi có Peter Floch và Wilker McKee giúp sức, nghĩ cách khiến đội xung phong đối đầu ác liệt hơn?"

"Vậy tôi không có ý kiến gì khác." Lão Mike nhún vai. "Tóm lại, tôi cứ chuẩn bị súng trước nhé?"

"Được rồi... Tuyệt đối đừng để lộ bất kỳ đường dây nào, hãy dùng tiền mặt."

"Yên tâm."

Ngay cả vị triệu phú cũng phải đau đầu vì những chuyện tởm lợm trong khu phố. Với đầy rẫy kiện cáo, Tống Á cùng vị hôn thê xuất hiện ở Los Angeles. Đầu tháng mười một, lễ công chiếu hoành tráng của The Vampire Chronicles đã diễn ra.

David Geffen cùng Warner đã chi bao nhiêu cho chi phí sản xuất sáu mươi triệu đô la và chiến dịch quảng bá rầm rộ cho bộ phim quy tụ nhiều ngôi sao này thì không ai biết. Tống Á lại cảm thấy, hầu hết các nhân vật nổi tiếng Hollywood đều đã có mặt. Trước thảm đỏ Nhà hát Kodak, ánh sao lấp lánh, Tom và Brad Pitt, hai tài tử điển trai, là tâm điểm chú ý của mọi phóng viên, bị vây kín mít. Để phù hợp với kịch bản phim, cả hai đều để mái tóc vàng bồng bềnh, toát lên vẻ chán chường. Mỗi cử chỉ, từ cái nhăn mày đến nụ cười, đều toát lên sức hấp dẫn nam tính khó cưỡng.

"APLUS, cô Carey, chụp chung một tấm ảnh chứ?"

Nicole Kidman, người bị tách ra khỏi vòng vây của Tom, không ngừng mỉm cười trước ống kính, nhưng giữa đôi l��ng mày cô dường như có chút cô đơn. Người đại diện Pat Kingsley bên cạnh nhìn thấy Tống Á và Mariah Carey vừa xuống xe, liền đến đề nghị chụp ảnh chung.

Mariah Carey lập tức rất khôn ngoan di chuyển sang một bên, lợi dụng Tống Á để tách mình ra khỏi Nicole Kidman. Bởi lẽ, do đặc thù của ống kính máy ảnh và kỹ thuật quay phim thời đó, những ngôi sao điện ảnh, truyền hình thời này thường có tỷ lệ hình thể khá khác lạ, khuôn mặt thanh tú một cách bất thường, nên ca sĩ khi chụp ảnh chung với họ sẽ không có lợi thế.

"Dường như hơi hỗn loạn..." Tống Á lịch sự hơi nâng eo nữ diễn viên người Úc này, thuận miệng phàn nàn. Quả thật có chút hỗn loạn, các ngôi sao lớn tản mát khắp nơi bên ngoài nhà hát, không hề có khoảng cách hay rào cản nào với các phóng viên, hoàn toàn dựa vào sự ăn ý và mối quan hệ với truyền thông. Đương nhiên, mức độ nổi tiếng lúc này hoàn toàn không có tiêu chuẩn giả dối nào. Ai nổi tiếng, ai không, các phóng viên đều biết dùng chân và ống kính của mình để bỏ phiếu. Những ngôi sao nhỏ bị đối xử thờ ơ ngay trên đường chỉ có thể lúng túng vội vã đi ngang qua.

APLUS và DIVA thì không có phiền não này, cả hai đều đang ở đỉnh cao danh vọng, rất nhanh đã thu hút một nhóm lớn phóng viên vây quanh.

"Ông Geffen thích như vậy, ông ấy muốn một buổi lễ công chiếu khác biệt so với những người khác. Số tiền chi cho sự kiện này có lẽ sẽ đứng trong top mười lịch sử Hollywood." Pat Kingsley giải thích một câu. "Tom!" Cô ấy lại đi gọi Tom.

"APLUS! Nicole! Nhìn bên này!"

"Cô Carey, chỗ này!"

Cả ba đều rất cao ráo, tuy nhiên hôm nay Nicole Kidman mang giày đế bệt, trong khi Mariah Carey lại mang giày cao gót rất cao. Hai nữ một trái một phải đứng bên cạnh Tống Á cao hơn một mét chín trông vô cùng hài hòa.

"Anh sẽ không nói lung tung, đúng không?" Nicole Kidman hơi có chút mất tự nhiên đột nhiên nhỏ giọng hỏi.

"Cái gì? À..." Cô ấy chắc là đang ám chỉ chuyện hôm đó ở bãi biển. "Tôi không nhàm chán đến thế." Tống Á cười nói.

Mariah Carey nghi ngờ quan sát hai người một cái.

Lúc này Tom tiến đến, chiều cao hơn một mét bảy của anh ta là một khuyết điểm chết người. Thấy ba người cao lớn đứng chung một chỗ, anh ta hơi bất mãn liếc nhìn Pat Kingsley ở phía sau, nhưng vẫn giữ vững nụ cười và tiến đến gần vợ.

"Chào Tom."

Tống Á nghe nói Tom rất nhạy cảm với những chuyện như vậy. Thực ra, ngay cả các ngôi sao lớn cũng luôn căng thẳng với điều này. Chẳng hạn như Mariah Carey vừa rồi, nếu chụp chung với người cùng đẳng cấp hoặc ngôi sao nhỏ mà bị lép vế về nhan sắc, vóc dáng, chiều cao hay các yếu tố khác, sau đó nhất định sẽ gây ra ảnh hưởng tiêu cực. Ca sĩ thì còn đỡ, nhưng đối với những ngôi sao màn bạc sống nhờ nhan sắc, ở một mức độ nào đó, điều này có thể coi là một thảm họa về quan hệ công chúng.

Vì vậy, hắn rất tinh tế kéo hai người phụ nữ sang một bên, nhân cơ hội nhường chỗ chụp ảnh chung, khẽ cúi người xuống để hạ thấp đầu mình.

"APLUS, cảm ơn anh đã đến." Tom cũng cảm kích, vui vẻ bắt tay.

"Cảm ơn." Nicole Kidman đáp lời đầy ẩn ý.

Đèn flash sáng như ban ngày. Mariah Carey lúc thì chu môi, lúc thì uốn mình tạo dáng chữ S, lúc lại nắm tay ôm vào ngực Tống Á để thể hiện sự thân mật và tiện thể khoe chiếc nhẫn kim cương lớn, lúc thì chu môi làm điệu bộ hôn lên má Tống Á. Cô hoạt bát tạo đủ tư thế để tận hưởng buổi chụp hình, vui vẻ trong đó.

"Hôm nay là thuộc về anh, Tom."

Vì không phải là nhân vật chính của buổi tiệc, hai người bất tiện dừng lại lâu ở vị trí trung tâm. Sau khi chụp ảnh chung xong, Tống Á cũng không cố ý đi tìm Brad Pitt nữa mà dắt vị hôn thê đến một chỗ hơi khuất để nhận phỏng vấn.

"Anh và cô Carey khi nào kết hôn, APLUS?" Có phóng viên hỏi.

"Sẽ không để các bạn phải chờ quá lâu." Tống Á cười nói.

"Hôn lễ đã bắt đầu chuẩn bị chưa?"

"À, đây là một bí mật."

"Cô Carey, APLUS đã chuẩn bị nhẫn cưới mới cho cô sao?"

"À ừm... Tôi không biết." Mariah Carey kiêu kỳ giơ tay, thưởng thức chiếc nhẫn kim cương lớn. "Tôi đang chờ đợi điều bất ngờ."

"Giữ bí mật, giữ bí mật." Tống Á phụ họa.

"Cô Carey, hãy nói một chút về album Giáng Sinh sắp ra mắt của cô đi."

"Bạn muốn nghe gì?"

"Có APLUS tham gia sản xuất không? Anh ấy đã viết bài hát nào cho album này?"

"Không có, anh ấy đang bận nhạc phim Step Up. Album Giáng Sinh chủ yếu do tôi và Walt..."

"Này! Hai vị, làm quen một chút." Lúc này có một nam một nữ da đen tiến đến. Nữ thì Tống Á nhận ra, đó là Thandie Newton, vai phụ trong The Vampire Chronicles. Còn người đàn ông khá lớn tuổi, "Elvis Michel." Người đó tự giới thiệu.

"À, tôi nhớ ra anh rồi."

Thì ra là nhà phê bình điện ảnh gốc Phi nổi tiếng. Bốn người tranh thủ lúc rảnh rỗi sau khi chụp ảnh chung để trò chuyện. "Trên New York Times, anh đã không hề nói lời hay nào về phim của tôi." Tống Á vừa hướng ống kính mỉm cười vừa nói.

"Thực sự không có gì đáng nói, nhưng tôi vẫn muốn chúc mừng anh đã gặt hái thành công về mặt thương mại."

Elvis Michel nói: "Hy vọng anh có thể tạo ra những tác phẩm có tính nghệ thuật hơn, như cách anh đã làm trong ngành công nghiệp âm nhạc."

"Cảm ơn, tôi hiểu rồi." Tống Á thuận miệng phụ họa. Người này cũng giống như Spike Lee, nếu thực sự nghe theo họ, thì lúc nào cũng có thể rơi vào ngõ cụt.

"Này! Jared! Nhìn nơi này! Jerry! Tôi yêu anh!"

Lúc này, trong đám người hâm mộ từ xa vang lên một tiếng xôn xao không nhỏ. Rất nhiều cô gái trẻ điên cuồng gọi tên một người. "Jared Leto, nam chính của bộ phim truyền hình tuổi teen 'Cuộc sống của tôi', rất được các thiếu nữ yêu thích." Elvis Michel thấy Tống Á không nhận ra, liền giúp giới thiệu.

"Tôi rất ít xem phim truyền hình." Tống Á giờ đây chỉ mong tránh xa phim truyền hình càng xa càng tốt.

"Tuy nhiên, tỷ suất người xem bình thường, bộ phim rất có thể sẽ bị cắt bỏ." Elvis Michel lại nói.

Tống Á không trả lời. Người này hẳn là đang giúp nữ diễn viên Thandie Newton bên cạnh tìm kiếm sự chú ý của ống kính, đã bám vào thì không buông.

"Chúng tôi ở bên trong chờ anh."

Hết cách rồi, các diễn viên nhỏ thường sẽ bỏ rất nhiều tâm sức vào những chuyện như thế này. Có lẽ đối phương cảm thấy đã "cọ" đủ rồi nên mới chịu rời đi.

"Chúng ta cũng vào thôi."

Tống Á lại tìm đến David Geffen, trò chuyện vài câu với ông ấy đang vui vẻ. Trước buổi ra mắt, doanh thu vé đặt trước của The Vampire Chronicles đã rất khả quan, các bài bình luận điện ảnh nửa khen nửa chê, nhưng chắc chắn có triển vọng sinh lời.

Tống Á cá nhân không quá ưa thích phim ma cà rồng, nhưng khán giả nữ chắc chắn sẽ rất thích. Mỗi khi đến đoạn tình cảm nam-nam của các tài tử điển trai, những cô gái ở hàng sau lại phát ra tiếng reo hò ái mộ.

Nữ diễn viên chính Krysten Dunst, mới mười một, mười hai tuổi, có kỹ năng diễn xuất hết sức kinh người. Cô bé thậm chí có thể cướp đi không ít sự chú ý của cả Tom và Brad Pitt.

Hơn nữa, bộ phim hạng R này không thiếu những hình ảnh máu me và khoe thân. Cộng thêm yếu tố đồng tính, phong cách Gothic, và một chút yếu tố tình cảm vong niên cấm kỵ, tất cả mọi thứ đều là những điều David Geffen yêu thích. Nghe nói ông ấy còn bất chấp mọi ý kiến phản đối để giữ thời lượng phim ở hai tiếng.

Tống Á thậm chí không đủ kiên nhẫn xem hết. Hắn cùng Mariah Carey liền lặng lẽ chuồn ra phòng vệ sinh khi phim mới chiếu được nửa chừng. Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free