(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 461: Di sản
Giống như lần trước, Tống Á rất nhanh tỉnh lại, nhưng không ít khách dự tiệc đã trông thấy. Lão Mike cho rằng việc anh ngất xỉu có thể do Mottola gây khó dễ, lão vội vàng dẫn các vệ sĩ đến bảo vệ, đồng thời chặn cửa không cho "kẻ tình nghi" rời đi, điều này càng làm tình hình thêm hỗn loạn.
"Này! Đừng chen chúc nữa, cho anh ấy chút không khí để thở!" Khi tỉnh lại, Tống Á vừa kịp nghe Linda kêu gọi đám đông đang vây quanh. Cô ấy cởi cúc áo trên, lấy cuốn tạp chí quạt liên hồi cho anh.
"Tôi không sao, tôi không sao." Anh lắc đầu, cố gượng dậy.
"Thật sự không có chuyện gì sao?" Mariah Carey ngồi bệt xuống sàn cạnh anh, nắm lấy tay anh, lo lắng hỏi: "Lão Mike đang chuẩn bị gọi cảnh sát."
"Thật sự không sao, không cần gọi cảnh sát."
Tống Á vội vàng la lớn: "Mike, tôi không sao!"
"Thật chứ?" Lão Mike chen qua đám đông quay lại, thấy anh không sao mới nói vào điện thoại: "Xin lỗi, không cần nữa." Sau đó dẫn người đến dìu anh và nói: "Nào, chúng ta đến bệnh viện."
"Không cần phải đi bệnh viện đâu." Tống Á lại một lần nữa từ chối.
"Hay là cứ đi khám một chuyến đi, anh cứ thế này khiến chúng tôi rất lo lắng." Goldman ghé sát tai anh thì thầm: "Đây là lần thứ hai rồi đấy."
"Không có chuyện gì, tôi không động vào chất cấm, cũng không uống quá nhiều..."
"Chính vì thế mới đáng lo chứ? Mới mười chín tuổi mà liên tục ngất xỉu không rõ nguyên nhân thì làm sao yên tâm được?" Goldman lần này không nghe lời anh nữa, để Mavota và Ống Hãm Thanh dìu anh ra ngoài.
"APLUS, chúng tôi sẽ đến bệnh viện thăm anh sau." Trên đường đi, Daniel, Newman, NAS, Walt, Lão Larry và những người quen khác đều bày tỏ sự quan tâm.
"Xin lỗi, đã làm mọi người lo lắng... Tôi không sao, yên tâm." Tống Á không kịp nói gì nhiều, chỉ vội vàng chào hỏi qua loa.
"Anh vừa rồi làm em sợ chết khiếp." Sau khi lên xe, Mariah Carey ôm lấy anh, nước mắt lưng tròng nói: "Có phải bánh Macaron có vấn đề không? Anh ngất xỉu trước đó đã hô to đừng ăn cái đó, nửa cái bánh đó bị anh làm rơi, lão Mike đã nhặt lên, ông ấy nói muốn mang đi xét nghiệm..."
"Không liên quan gì đến bánh Macaron cả."
Tống Á không nói gì, chuyện này cũng chẳng dễ giải thích chút nào, chỉ đành im lặng ôm lấy cô.
Vừa rồi, trong lúc ngất xỉu, anh chợt nhìn thấy cảnh tượng người phụ nữ tương lai của mình hát một ca khúc. A nô nô, không biết bao nhiêu năm trôi qua, cô ấy đã biến thành hình ảnh một bà thím sắp "ngả ráng" đến nơi, làn da cũng đen đi rất nhiều, cử chỉ điệu bộ vô cùng hài hước...
Chẳng lẽ mình vừa nhìn thấy cô ấy đã đặc biệt vui vẻ, không phải vì trước khi xuyên không ��ã có tình cảm đặc biệt gì với cô ấy, mà là vì bản thân cô ấy đã rất hài hước rồi sao?
Với tâm trạng chấn động mạnh như vậy, anh đã ngất đi. Lần này lại khác hẳn với lần ngất xỉu khi chia tay Fergie. Lần trước, anh đã có được cả một bộ phim cùng hàng chục ca khúc nhạc phim, nhưng lần này lại chẳng có động cơ nào tương tự.
Trải qua bao nhiêu gian nan, cuối cùng anh mới đường hoàng ở bên cô ấy, bản thân nhất định phải dốc hết mọi cố gắng không để hình ảnh đó của cô ấy tái hiện vào lúc này.
Đúng, tuyệt đối không thể.
Anh quay sang chào Newman và Daniel, và yêu cầu họ phải nghiêm khắc hơn trong việc thực hiện định hướng hình ảnh của Mariah Carey mà Mottola đã vạch ra, hơn nữa còn phải tăng cường quản lý vóc dáng cô ấy. Ừm, cứ thế mà làm.
"Vậy tại sao anh lại ngất xỉu?" Không hề hay biết những suy nghĩ trong đầu Tống Á, cô vẫn lo lắng hỏi.
"Có lẽ gần đây áp lực quá lớn mà ra, yên tâm, anh không sao." Anh lặp đi lặp lại giải thích mình không sao. Khi được đưa đến một bệnh viện tư nhân tốt nhất gần đó, anh cũng nói vậy với bác sĩ. Người đối diện rất chuyên nghiệp, bắt đầu làm đủ loại xét nghiệm cho anh, và anh chỉ có thể hợp tác.
"Ngượng quá." Trong lúc chờ đợi kết quả, bị giữ chặt trên giường bệnh, anh bất lực cười với người bên cạnh.
"Tiểu thư Carey, cô và Linda tạm thời ra ngoài một lát được không?" Goldman đẩy Mariah Carey và những người khác ra ngoài, chỉ còn lại anh ta và Hamlin ở đó.
"APLUS, anh có muốn suy nghĩ một chút về chuyện di chúc không?" Hamlin hỏi.
"Cái gì?" Tống Á không vui, "Tôi mới mười chín tuổi!"
"Anh đã vô cớ ngất xỉu đến hai lần rồi, hôm nay ở bữa tiệc có khá nhiều người chứng kiến cảnh này, ngày mai chắc chắn sẽ lên báo đấy." Goldman nói.
"Tạm thời không cần, tôi không có công ty niêm yết trên sàn chứng khoán, cũng không có người thừa kế tài sản nào gây tranh cãi, lập hay không lập cũng vậy thôi." Là một người xuyên không mang linh hồn của người Hoa, anh vẫn còn chút kiêng dè. Anh biết hai vị luật sư cũng có ý tốt. Ở Mỹ, một số người giàu đã sớm lập kế hoạch phân chia di sản, đặc biệt là những ngôi sao giải trí, thể thao – những người tự biết mình chơi bời hơi quá trớn.
"Cũng phải thôi, nhưng anh nhất định phải chú ý đến sức khỏe của mình. Hơn nữa, nếu những tin tức tương tự lan truyền, những quản lý đang gánh vác nhiều công việc của anh sẽ bất an." Hamlin nói: "Anh có thể tưởng tượng Tony quản lý công ty Barn, hay Connie xử lý DTS sao? Có lẽ anh nên lập sẵn một quỹ tín thác di sản, giao cho luật sư chuyên nghiệp giám sát quản lý, còn công việc cụ thể thì ủy thác cho các tổ chức quản lý chuyên nghiệp, người thân của anh chỉ việc hưởng lợi nhuận..."
"Tôi sẽ suy nghĩ thật kỹ."
Cứ như thế, về cơ bản toàn bộ tài sản sẽ nằm trong tay Goldman và Hamlin. Nếu họ cũng giống như hai nhà quản lý chuyên nghiệp của Hãng phim Columbia kia, dùng đủ mọi thủ đoạn bòn rút công ty, thì đến lúc đó người thân có nhận được lợi nhuận hay không lại là chuyện khác.
Quản lý di sản cũng là một giao dịch cần được hoạch định tinh vi. Nếu anh thật sự ủy thác toàn bộ hậu sự cho Goldman và Hamlin, thì nhỡ đâu sự nghiệp của anh sa sút, họ cũng có thể ngấm ngầm sinh lòng bất chính. Trong một xã hội tư bản như Mỹ, anh không dám đánh cược vào nhân phẩm của luật sư.
Tống Á không khỏi thất thần suy nghĩ.
Hay là cứ để lại đủ tiền cho người thân sống sung sướng cả đời, còn lại thì quyên hết cho Trung Quốc?
"Ai, bây giờ mình nghĩ mấy chuyện này làm gì?" Lắc lắc đầu, vội xua đi những ý nghĩ gở đó. Anh mới mười chín tuổi, một tương lai tươi sáng của kẻ xuyên không vẫn còn đang chờ đợi anh tận hưởng!
"APLUS tiên sinh, tạm thời mà nói, mọi chỉ số sức khỏe của anh đều rất bình thường, anh có thể về nhà rồi. Các kết luận khác phải chờ chúng tôi nhận được kết quả xét nghiệm chuyên sâu, sau khi phân tích xong sẽ thông báo sau." Bác sĩ bước vào nói.
"Được rồi." Họ trở lại nhà ở Tribeca. Bữa tiệc đã không còn hứng thú gì sau sự cố bất ngờ của chủ nhà, đa số khách đã cáo từ ra về, chỉ còn lại Daniel và những người khác đang chờ.
Tống Á lại một lần nữa phải đáp lại sự quan tâm của họ.
"Cho nên, chúng ta sẽ cố gắng loại bỏ ảnh hưởng của Mottola đối với Sony Columbia Records. Hắn sẽ không thể dùng tài nguyên của công ty để đối phó anh, nhưng anh vẫn phải cẩn thận hắn ta, hắn vẫn còn không ít tài nguyên trong tay. Hơn nữa, sau khi hắn chính thức nhậm chức Tổng giám đốc Sony Entertainment, hắn có thể sẽ nắm giữ một lượng tài nguyên nhất định ở Hollywood."
Daniel mới chân ướt chân ráo đến, đã nhanh chóng kết thành đồng minh với Newman.
"Các anh có thể liên hệ với Gouber và Peters của Hãng phim Columbia không? Như vậy có thể hoàn toàn cô lập Mottola." Tống Á hỏi.
Newman nhìn về phía Daniel. Daniel lắc đầu: "Sony đã nhìn thấu hai tên đó, không ai thích họ. Chúng ta hợp tác với họ sẽ không được các nhà tư bản hoan nghênh."
"Được, vai kẻ xấu cứ để tôi đảm nhận." Tống Á nói: "Đằng nào thì lần này tôi cũng đã đắc tội với Sony rồi. Mặc dù Schulhoff đã lợi dụng tôi gây rắc rối để đạt được mục đích của hắn, nhưng hắn vẫn sẽ chẳng có ấn tượng tốt đẹp gì về t��i đâu, ngay cả những mối quan hệ cũ cũng sẽ có ý kiến lớn. Chẳng hạn như Takagi, sau chuyện này chắc chắn sẽ không có thiện cảm với tôi."
"Schulhoff lợi dụng anh, nhưng nếu khả năng chiến đấu của anh không đủ mạnh, hắn cũng không thể nương theo đó mà hành động. Ít nhất thì Mottola cũng không thể dễ dàng gây khó dễ cho hắn." Newman khen tặng: "Anh thật sự rất giỏi, APLUS."
"Cơ hội luôn là để lại cho người có chuẩn bị, đúng không?" Daniel cười nói.
Tống Á cũng cười, rót rượu vào ly: "Chúc mừng hợp tác thành công."
"Hợp tác vui vẻ."
Ba người cụng ly trong phòng khách trống trải. "À này, APLUS, anh đừng uống nữa, sức khỏe của anh phải được chú ý chứ."
"Được rồi."
Mãi mới tiễn được Daniel và Newman cùng những người khác, anh và Mariah Carey trở lại phòng ngủ, thế giới cuối cùng cũng tĩnh lặng trở lại.
"Ngày mai anh sẽ phải đi Hollywood sao?" Cô luyến tiếc hỏi.
"Ừm, tôi và lão Larry đã nợ rất nhiều tiến độ rồi." Tống Á ôm cô, tâm tình phức tạp: "Em cũng phải bắt đầu quảng bá album mới rồi chứ?"
"Đúng vậy, cả nửa năm tới cũng sẽ rất bận rộn, cơ bản không có thời gian nghỉ ngơi."
Cả hai bày tỏ nỗi lòng về sự chia xa sắp tới, cô đột nhiên hỏi: "Nữ chính bộ phim đó của anh sẽ là ai vậy?"
"Amy Adams." Tống Á không thể nào giấu giếm.
Cánh tay anh lập tức bị cô ấy véo. "Ngao!" Anh đau đến kêu to: "Em nhẹ tay thôi! Anh mới từ bệnh viện ra đấy!"
"Một DIVA tuyệt đối sẽ không chấp nhận bạn trai vừa mới công khai hẹn hò lại có scandal với người phụ nữ khác!" Cô nghiêm nghị cảnh cáo.
"Sẽ không đâu, anh chỉ là kết thúc một chuyện đã qua thôi."
Vô luận như thế nào, khái niệm "rừng rậm" (chỉ việc có nhiều mối quan hệ) dường như đã trở nên xa vời...
Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.