(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 407: Từ diễn
Dù sao đi nữa, phiên bản thử nghiệm 1.0 của NCSA Mosaic vẫn chưa ra mắt. "Đợi đến tháng sáu, tôi sẽ xem xét tình hình rồi tính." Anh thấy Taraji đang cầm điện thoại ra hiệu cho mình, vì vậy nhanh chóng kết thúc cuộc trò chuyện với Riise.
"Mottola." Taraji nói.
"Chào ông, Mottola."
Mottola vẫn còn bực bội vì chuyện Mariah Carey mua bất động sản ở Tribeca, nhưng lần này ông ta không nhắc đ���n chuyện đó. "APLUS, chúng ta vừa phối hợp với cảnh sát New York phá hủy một kho băng lậu ở khu Brooklyn, trong năm vạn cuộn băng đó, album đầu tay của cậu đã chiếm hơn một vạn cuộn." Ông ta nói: "Với tỷ lệ này, số lượng băng lậu của cậu trên toàn nước Mỹ đã rất lớn, chẳng còn cách nào khác, chúng ta chỉ đành đẩy sớm lịch phát hành băng chính hãng."
Giá băng đã thấp sẵn, chỉ năm đô la, và rất dễ bị giảm giá. "Được thôi, thưa ông Mottola." Tống Á đồng ý. Băng lậu hoành hành đã lâu rồi, ngay cả ở quảng trường Thời Đại, khi trời vừa tối đã có rất nhiều người đặc biệt rao bán. Như thể đã bị băng lậu nhắm đến, vậy thì băng chính hãng có giảm giá nữa cũng nên được bán ra, điều này không có gì đáng phải băn khoăn.
Hơn nữa, album đầu tay của cậu ấy đã bán được hơn bảy triệu bản, và vị thế lịch sử còn lại cũng phải dựa vào băng đĩa để xác lập, điều này thì ai trong ngành đĩa nhạc cũng vậy thôi.
"OK." Mottola cúp điện thoại.
Mối quan hệ của hai người giờ đây, sau sự việc Tống Á chọn Newman làm quản lý cho Fergie và cả chuyện Mariah Carey mua nhà, đã một lần nữa rơi vào trạng thái thấp điểm. Hai bên đều chẳng buồn khách sáo, thường thì chỉ vài câu nói xong việc là kết thúc cuộc trò chuyện.
Tuy nhiên, chỉ cần Mottola chưa phát hiện mối quan hệ thật sự giữa anh và Mariah Carey, thì vẫn có thể dựa trên lợi ích để đối xử một cách lý trí. Hiện tại, công ty thu âm A+ đã phát hành hai album cho Sony Columbia Records: một là album bom tấn của chính anh với hơn chục triệu bản bán ra, một là album đạt đĩa đôi bạch kim tối thiểu của Fergie. Thành tích như vậy tuyệt đối có lợi cho ông ta, vì thế, sự hợp tác vẫn được xem là ăn ý.
"Còn có gì để đầu tư nữa đây..."
Anh tiếp tục trăn trở về chuyện đầu tư. Về mặt internet, anh có một mục tiêu mơ hồ là trình duyệt Mosaic, nhưng đây không phải chuyện có thể giải quyết ngay lập tức. "Còn lại thì..."
Anh nhớ lại Andrew và Henry đã nhắc đến kho dữ liệu All Music trước đó. Một kho thông tin âm nhạc hoàn toàn trực tuyến như thế này, liệu có đáng để đầu tư không?
Dù có hay không, cứ hỏi giá trước đã. Vẫn như mọi khi, anh gọi cho Delure, bảo cậu ấy đi tìm hiểu tình hình trước.
Vậy sau đó thì sao nữa? Thật sự không nghĩ ra còn có lĩnh vực nào để đầu tư nữa. Cổ phiếu phần cứng, phần mềm máy tính đã mua một đống, ngành công nghiệp thực tế cũng đã đầu tư một đống, nhưng sao việc sao chép thành công DTS lại khó khăn đến thế?
"Taraji, buổi ra mắt Công Viên Kỷ Jura là khi nào?"
Đúng rồi, lần trước nghe Katherine nói việc xây dựng rạp chiếu phim DTS đã được triển khai quy mô lớn. Universal Pictures chưa hoàn thành mục tiêu một ngàn rạp chiếu phim mà Spielberg yêu cầu, nhưng cũng không còn xa lắm. Ước chừng gần chín trăm rạp chiếu phim đã tham gia cải tạo thiết bị. Khoản thu nhập này là một liều thuốc bổ cực tốt cho kế hoạch niêm yết của DTS, cho dù ngắn hạn chưa thể lên sàn, thì trong tương lai, việc cạnh tranh công nghệ đốt tiền dài hơi với Dolby, Sony và các công ty khác cũng sẽ có thêm tự tin.
"Ngày 11 tháng Sáu."
Taraji tìm lịch trình. "Katherine đề nghị cậu đừng đến buổi ra mắt ở Los Angeles, mà hãy tham dự buổi công chiếu đồng thời �� Chicago, hiệu quả sẽ tốt hơn. Sau đó, năm nay còn có hai buổi công chiếu phim của Halle vào tháng Tám và tháng Chín, cô ấy nói cậu đã hứa sẽ đến Los Angeles. Tháng Mười, buổi ra mắt phim Bản Năng Chết Người của Sherilyn Fenn, cậu cũng giao cho tôi sắp xếp hành trình rồi."
Đó đều là những lời hứa từ sớm. "Sherilyn không phải còn có một bộ phim là Three of Hearts chiếu rạp năm nay sao?" Tống Á hỏi.
"Cô ấy vì cảnh khoe thân gây xích mích với đạo diễn, cho nên..." Taraji nhún vai.
"Tôi biết rồi."
Đúng là Sherilyn Fenn từng đề cập đến chuyện này, vậy thì không cần thiết phải giúp đoàn làm phim Three of Hearts nữa. "Tạm thời cứ như vậy đi." Chuyện quá nhiều, tranh thủ lúc rảnh rỗi giữa các học kỳ, ngày hôm sau anh mặc bộ đồ hip hop, ghé qua công ty thu âm A+ của mình một chuyến.
"Hey, Elle, d'Eon, Common..." Trong phòng thu Deep Ocean, Elle và những người khác đang thu âm Ain't Cha, một ca khúc mà anh đã viết cho nhạc phim Step Up của Thiên Khải.
Bài hát này chất lượng rất bình thường, nhạc nền cũng chỉ ở mức bình thường. Anh dứt khoát giao cho Elle và nhóm của cậu ấy thay đổi lời bài hát, vì thế mà đến bây giờ vẫn đang thu âm.
"YO!"
Ba người trong phòng thu vội vàng chào hỏi anh. Bài hát này nguyên gốc là do ba người hợp ca, Delure đã dần rút khỏi phòng thu để chuyên tâm quản lý công ty âm thanh A+, cho nên Elle dứt khoát kéo d'Eon và Common đến hát bè.
"Hey, Eric, Big A." Anh lại đấm tay chào Eric, người điều âm ở bàn điều khiển, và Big A.
Do lão Joe ủy thác, cuối cùng anh vẫn phải tiếp nhận Eric, kỹ sư điều âm đĩa nhạc cũ của lão Joe. Hiện tại Eric vẫn phụ trách điều âm, nhưng về cơ bản không cho anh ta tham gia vào các công việc đĩa nhạc của ca sĩ công ty, đó là địa bàn của d'Eon Wilson. Chỉ khi phòng thu cho thuê ra bên ngoài, mới để anh ta phục vụ các ca sĩ thuê phòng thu hoặc những ông chủ nghiện chơi nhạc thuần túy.
Dĩ nhiên, những người quen như Eric và Big A chẳng có gì cũng thích vào phòng điều khiển hóng hớt khi người nhà thu âm.
"Album đầu tay của Elle phát hành vào tháng Bảy sao?" Big A hỏi.
"Tạm thời kế hoạch là như vậy." Tống Á gật đầu, "Cậu thấy sao? Cậu cũng nghe bài hát đó r��i chứ?"
"Đều là anh em, tôi cũng không nói dối đâu, bình thường lắm."
Big A dù sao cũng đã làm DJ nổi tiếng nhiều năm như vậy, ít nhất cũng có khả năng phán đoán. "Cậu cho bài hát này có hạn, không thể mạnh hơn được, còn kém London Bridge một khoảng rất xa."
"Lấy đâu ra nhiều London Bridge mà có nhiều đến thế?"
Danh tiếng của Elle từ Remember The Name đến Where Is The Love, cùng với việc bản thân cậu ta cũng đang trên đà nổi tiếng, trong giới hip hop Chicago, dù lớn dù nhỏ cũng đã được coi là một nhân vật. Cậu ta muốn phát hành album đầu tay, anh tự làm dự toán giúp cậu ta phát hành, bài hát cũng đã cho một bài, coi như hết tình hết nghĩa rồi.
"Cũng đúng là như vậy." Big A và những người khác với tư cách người ngoài cuộc cũng chẳng tìm ra lỗi gì. Thiên phú của Elle có hạn, không thể nào so được với Common, mà Common lại không nhận được nhiều tài nguyên như cậu ta.
"Tin tức giới Gangsta Rap gần đây cậu có quan tâm không? 2PAC, nổi lên rất nhanh chóng, phim của anh ấy và Janet Jackson cũng sẽ chiếu vào tháng Bảy, album mới bán cũng không tệ." Big A nói: "Còn có album của Dr. Dre và Ice Cube liên tục bùng nổ lớn, hô! Bây giờ Bờ Tây hoàn toàn vượt mặt Bờ Đông, tôi đã biết tôi ủng hộ NWA là không sai, Dr. Dre và Ice Cube mới là linh hồn của NWA."
Mấy người vừa giúp Elle và nhóm cậu ấy thu âm, vừa trò chuyện chuyện trong giới âm nhạc. Big A là người ủng hộ trung thành của NWA, sau khi Dr. Dre rời khỏi NWA rồi làm hòa với Cube, ông ta hoàn toàn yên tâm đứng về phía họ, không còn phải giằng xé nội tâm nữa. Đối với Eazy-E thì không còn giữ gìn nữa.
"Đĩa nhạc của họ cũng đâu bán chạy bằng APLUS đâu, Rap Chicago của chúng ta mới là mạnh nhất chứ." Eric đột nhiên nịnh bợ.
"Tôi nói là Gangsta Rap." Big A liếc xéo anh ta một cái.
"Đừng nói những lời như thế ra bên ngoài, chúng ta không so với họ, hơn nữa tôi cũng không dính dáng đến giới đó." Tống Á cũng cảnh cáo anh ta.
"Được rồi, tôi biết rồi." Eric bây giờ vô cùng thành thật. Thật ra anh ta có thâm niên nhất, kết quả lại lầm lỡ nhất thời mà rời đi bên cạnh mình, về lại để cùng Lowry nhỏ và lão Joe chạy show diễn thương mại hưởng th���. Bây giờ trở lại, đã chẳng là gì nữa, Big A dám tùy tiện làm mặt lạnh với anh ta, còn đối với Elle thì tuyệt đối không như vậy.
"Ông chủ." Taraji gọi Tống Á đến phòng làm việc. "Katherine tìm anh, cô ấy có vẻ vô cùng tức giận."
"Có chuyện gì vậy?"
Tống Á nhấc ống nghe lên. "APLUS, chuyện cậu đề cử Sherilyn Fenn là sao? Đoàn làm phim sắp tập hợp lại đột nhiên rút vai!? Ông Spielberg rất không hài lòng!" Cô ấy nói.
"Rút vai ư? Tôi không biết gì cả?" Tống Á sửng sốt. Cơ hội đóng vai chính tốt như vậy mà cô ấy chủ động bỏ ư? Cũng chẳng nói trước với tôi một tiếng nào?
"Cậu tìm cô ấy hỏi thử xem, tôi cho hai người..."
Katherine dừng lại một chút. "Sáu tiếng đồng hồ!"
"Được rồi, tôi sẽ liên lạc với cô ấy ngay."
Tống Á vội vàng gọi số di động của Sherilyn Fenn, có vẻ đã tắt máy. "Tim, chuyện gì xảy ra? Sao Sherilyn lại rút vai khỏi The Flintstones rồi? Cô ấy đâu rồi?" Anh lại gọi cho người đại diện của Sherilyn Fenn.
"À, tôi không thể tiết lộ chi tiết, tóm lại là cô ấy không muốn đóng. Chúng tôi vừa thông b��o cho Amblin Entertainment rồi." Tim trả lời.
"Các người đang làm cái quái gì vậy!?"
Tống Á vô cùng khó chịu. Cái quyết định này của Sherilyn Fenn quá xem thường anh ta! Khó khăn lắm mới cho cô ấy cơ hội đến thử vai, lại là vai nữ chính của bộ phim bốn mươi triệu đô, đến Halle cũng thèm nhỏ dãi rồi, vậy mà cô ấy nói không đóng là không đóng, hơn nữa còn chơi trò biến mất! Sao trước đây không nhìn ra cô ấy là người phụ nữ thất thường như vậy!
"Bảo cô ấy gọi lại cho tôi ngay lập tức!" Anh ta lập tức cúp máy.
Ngay sau đó, tiếng chuông lại vang lên. "À, là tôi, thưa ngài APLUS." Vẫn là Tim. "Ngài phải tin tưởng cô Fionn, cô ấy không phải kiểu người không biết nặng nhẹ đâu, việc cô ấy rút vai chắc chắn là có lý do riêng."
"Cô ấy đâu rồi!? Ở đoàn làm phim Three of Hearts, hay Bản Năng Chết Người!?"
"Cô ấy đã quay xong hai bộ phim đó rồi, hơn nữa bây giờ đã rời khỏi nước Mỹ." Tim nói.
"Đi đâu?" Tống Á tức giận đến bốc khói mà gặng hỏi.
"Xin lỗi, tôi không biết, hơn nữa cô ấy cũng không muốn bất kỳ ai biết."
Phiên bản này thuộc về truyen.free, điểm đến của những tâm hồn say mê câu chuyện.