Sulli Fleming là một doanh nhân thất bại. Khi thực sự đi vào vấn đề cụ thể, Tống Á dường như nhanh chóng nắm bắt được ranh giới cuối cùng của cô. Giờ đây, cô không còn kháng cự việc thay đổi; sau quá nhiều thất bại, quả thực cô không thể không thay đổi. Chỉ cần có thể "cứu vớt" tờ tạp chí khỏi tay Littmann, mức độ nhượng bộ của cô sẽ rất lớn.

Chẳng hạn như không theo đuổi quyền khống chế cổ phần, đổi trang bìa tạp chí thành các ngôi sao đang thịnh hành, dành phần lớn dung lượng và giấy in màu cho những nội dung giới trẻ yêu thích, thích ứng bằng cách đưa tin tức bát quái vào, chỉ triệu tập lại rất ít biên tập viên cũ của tạp chí, giảm thiểu chi phí ở mức độ lớn nhất, và đẩy những nội dung như cáo phó vào một góc khuất.

Vì thể diện của giới thượng lưu (Old Money), vị trí tổng biên tập chắc chắn vẫn phải là cô ấy, nhưng một phần quyền lực cô ấy có thể nhượng lại cho người của Tống Á.

"Trang bìa chính của tạp chí nhất định phải đăng tải các sự kiện trọng đại trong giới ca kịch, nhạc kịch hoặc nhạc cổ điển."

Cuộc trò chuyện cơ bản kết thúc bên cạnh xe của Barenboim. Trước khi tạm biệt, bà lão nói: "Còn một số chuyên mục của bạn cũ cũng phải được giữ lại..."

"Tôi hiểu, bà Fleming. Tôi sẽ xử lý ổn thỏa. Chuyên viên kế toán của tôi đề nghị chúng ta tạm thời thành lập một công ty đầu tư chuyên dụng cho việc mua lại, đồng thời làm rõ trước các quyền hạn và trách nhiệm trong tương lai thông qua văn bản pháp lý." Tống Á không muốn sau này phải tranh giành với một bà lão da trắng có nhiều bạn bè trong giới âm nhạc. "Một khi công ty đầu tư này được thành lập, truyền thông sẽ công bố những báo cáo liên quan ngay lập tức, được chứ?"

Sulli Fleming nhìn sang Barenboim đang đứng bên cạnh. Sau khi suy nghĩ, ông khẽ gật đầu.

"Vậy cũng tốt, hãy sớm cho người của anh liên hệ với cố vấn riêng của tôi." Sulli Fleming đồng ý.

Haydn đưa cuộn băng vừa tìm được cho Barenboim. Đối phương cầm trong tay mỉm cười vẫy vẫy về phía Tống Á, rồi cùng Sulli Fleming lên xe rời đi.

"Bảo người của Coopers Lybrand đi cùng Goldman để bàn bạc, ngay ngày mai. Bà lão vừa nói không nhất định sẽ giữ lời, cố vấn riêng của giới Old Money không phải là kẻ ngốc. Hơn nữa, hãy bảo tờ báo kinh tế tài chính đã từng hợp tác lần trước chuẩn bị sẵn tin tức trang bìa. Chúng ta phải cố gắng tung tin tức ra ngoài trước Quincy Jones."

Tống Á gọi lão Mike đang đề phòng ở cách đó không xa trở về. Ba người cùng nhau lên xe.

"APLUS, tôi đã sớm từ bỏ việc dùng lời lẽ để ca ngợi anh rồi. Anh là một nhà âm nhạc và doanh nhân bẩm sinh." Haydn cười lắc đầu cảm thán. "Nếu Quincy Jones lại muốn tham gia thì sao?" Hắn hỏi.

"Vậy thì lại càng hợp lý rồi. Việc tham gia đấu giá sẽ là thua thiệt cho cả hai bên chúng ta, có lợi nhất cho Littmann. Chỉ cần Quincy Jones không quá đáng..."

Tống Á nói: "Nghĩ ngược lại, nếu không có một cái giá tốt, Littmann cũng không nhất định sẽ bán. Hắn đã hoàn thành việc cắt giảm nhân sự để giảm lỗ; nếu không có áp lực tài chính quá lớn, căn bản không cần phải vội vàng bán đi tờ tạp chí thương hiệu America Âm nhạc này. Dĩ nhiên, động thái cắt giảm nhân sự để giảm lỗ này cũng cho thấy hắn không phải hoàn toàn không có áp lực tài chính."

Sáng ngày thứ hai, Samuel gọi điện đến.

"Anh sẽ để chuyên viên kế toán của công ty chúng ta thường trú tại Sony Columbia Records cùng Goldman đi gặp Sulli Fleming, được chứ? Tốt, tôi chỉ có một thắc mắc."

Haydn đã báo cáo rõ ràng những diễn biến mới ngày hôm qua cho Samuel. Hắn hỏi: "Những nhân vật nổi tiếng trong giới âm nhạc Chicago không phải là hoàn toàn không có qua lại với nhau. Haydn nói ngày hôm qua người bên cạnh Sulli Fleming chính là nhạc trưởng Barenboim của Chicago. Anh có nghĩ tới không, tại sao lại chính là ông ta xuất hiện vào thời điểm đó, ở địa điểm đó? Đừng quên, Quincy Jones cũng là người Chicago."

"Ý của anh là, Sulli Fleming có thể giống như Littmann, đang thử dò giá tốt hơn giữa tôi và Quincy Jones?"

Tống Á bị câu nói này làm cho tỉnh ngộ. Hắn rất có thể đã nhìn Sulli Fleming và Barenboim quá đơn giản rồi. Hắn nhớ lại, ngày hôm qua Sulli Fleming cũng hỏi ý kiến Barenboim trước khi đồng ý một số điều kiện của mình.

"Đúng vậy, điều này rất có thể. Quincy Jones có mối quan hệ tốt hơn với cô ấy, không phải sao? Quincy Jones muốn mua tờ tạp chí đó, có đủ động cơ để gạt bỏ anh sang một bên, nhưng không có lý do gì mà trước đó luôn miệng hỏi thăm lại không liên lạc với Sulli Fleming. Quincy Jones có thể hô mưa gọi gió trong giới âm nhạc nhiều năm như vậy, sẽ không ngốc đến mức đột nhiên đắc tội Sulli Fleming và bạn bè của bà ta." Samuel phân tích.

"Điều quan trọng nhất đối với Sulli Fleming không hẳn là tiền bạc. Ngoài việc nhất định phải đoạt lại chức vụ tổng biên tập và thể diện sau khi bị Littmann chơi một vố, cô ấy chắc chắn còn có những thứ khác mà mình coi trọng. Tôi biết rồi."

Tống Á cười khổ: "Cô ấy vẫn không cam lòng làm một tổng biên tập bù nhìn. Ai có thể cho cô ấy nhiều quyền lực hơn, cô ấy sẽ hợp tác với người đó. Toàn bộ những điều kiện mà cô ấy đồng ý với tôi ngày hôm qua đều là đang thăm dò. Trên thực tế, tôi và Quincy Jones bây giờ đã bắt đầu đấu giá rồi."

"APLUS, anh có trực giác vượt xa tuổi tác. Kế tiếp anh có ý kiến gì?" Samuel hỏi một cách gợi mở.

"Quincy Jones là nhà âm nhạc da đen nổi tiếng lâu năm và là chủ một công ty thu âm. Đối tác hợp tác trong kế hoạch mua lại của hắn là Russell Simmons cũng tương tự như vậy. Họ liên kết không phải để mua đồ một cách mù quáng, không có căn cứ. Ra tay mua một tờ tạp chí chỉ có lịch sử lâu đời và cái tên hay, còn lại trắng tay, nhất định phải có những tham vọng lâu dài và ý tưởng kinh doanh cụ thể của riêng họ. Họ chưa chắc đã có thể khoan dung sự cổ hủ của Sulli Fleming hơn tôi. Mà đối với Sulli Fleming mà nói, việc đối mặt với họ sẽ yếu thế hơn so với đối mặt với tôi, hợp tác với họ không bằng hợp tác với tôi."

Tống Á suy tính mọi chuyện một cách thấu đáo hơn: "Cho nên, trong cuộc cạnh tranh giành Sulli Fleming, tôi chưa chắc đã thua kém họ."

"Xin chú ý, người có quyền quyết định bán tạp chí cho ai chính là Littmann chứ không phải Sulli Fleming, cho nên cô ấy không nên là đối tượng đáng để tốn rất nhiều tiền cao để tranh giành." Samuel hỏi: "Anh nhìn nhận Quincy Jones và cộng sự thế nào?"

"Về tài lực, tôi khẳng định không giàu bằng hai người đó. Về mặt dư luận, nếu tôi hợp tác với Sulli Fleming, nhất định sẽ châm ngòi sự công kích của họ; với nguồn lực của họ, cường độ sẽ không thấp. Cho nên, tôi nhất định phải lập tức tiết lộ tin tức mình có ý định mua lại tạp chí America Âm nhạc cho truyền thông. Tuyệt đối không thể ngây ngốc chờ đến khi thương lượng xong các điều kiện với Sulli Fleming, hoặc chờ đến ngày bữa tiệc mới ra tay. Nếu Quincy Jones và cộng sự phát hiện hành động của tôi mà chọn cách công khai ý định mua lại trước một bước, vậy tôi sẽ rất bị động."

"OK, tôi không còn thắc mắc gì nữa." Samuel cúp điện thoại.

"Haydn, tờ báo kinh tế tài chính đó hôm nay có trang bìa nào trống không? Tôi phải lập tức công bố tin tức ra ngoài."

"Hôm nay ư?" Haydn có chút ngạc nhiên. "Như vậy sẽ trái với thỏa thuận trước đó của anh với Sulli Fleming sao?"

"Đối phó với giới Old Money, hay những kẻ như Littmann, phương pháp hữu hiệu nhất là không nên quá giữ chữ tín với họ."

Tống Á gọi Yefremov đến. Mấy người cùng nhau bàn bạc để lập ra một bản tin. Tờ báo kinh tế tài chính hồi âm rằng phải chờ đến ngày mai, nhưng Tống Á không thể đợi, trực tiếp thông qua Haydn chuyển sang liên hệ với một tờ báo lá cải.

'Tân binh ngành công nghiệp đĩa nhạc APLUS và mục tiêu kế tiếp!'

Trước hoàng hôn, tờ báo chiều này xuất hiện ở một số sạp báo trên phố New York: "'APLUS không chỉ là một ca sĩ đang nổi, thiếu niên mười bảy tuổi này còn có hãng đĩa của riêng mình, và đã ký kết hợp đồng phân phối phát hành với Sony Columbia Records. Điều này giúp hắn nhận được một phần lớn doanh thu từ việc bán đĩa hát. Tục truyền, doanh thu năm 1991 này lên tới ba mươi triệu đô la...'"

"'Tối qua, phóng viên tờ báo này tình cờ phát hiện APLUS đang trò chuyện cùng bà Sulli Fleming, cựu tổng biên tập tạp chí America Âm nhạc, tại một bãi đỗ xe nào đó ở Broadway. Sau đó, trong cuộc phỏng vấn riêng, APLUS đã chính miệng xác nhận rằng hắn sẽ cùng bà Sulli Fleming, cố gắng hồi sinh tạp chí America Âm nhạc đã ngừng phát hành cách đây không lâu...'"

"'APLUS nói với phóng viên tờ báo này rằng, hắn đã có ý định mua lại tạp chí America Âm nhạc từ lần chuyển nhượng trước đó. Hắn rất thích cái tên của tờ tạp chí này và cũng yêu nhạc cổ điển, không muốn nhìn thấy một tờ tạp chí có lịch sử hơn trăm năm lại vì thế mà ngừng phát hành.'"

"'Đồng thời hắn cũng có ý định thổi luồng sinh khí mới vào tờ tạp chí này, gia tăng những nội dung giới trẻ yêu thích...'"

"'APLUS bày tỏ rằng hắn và bà Sulli Fleming nói chuyện rất hợp ý, hai người đã đạt được sự nhất trí về quan điểm quản lý tạp chí sau này.'"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý vị tôn trọng.