Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 18: Dạy dỗ

Eric là một người thẳng tính, có gì nói nấy, chẳng hề giấu giếm. Anh ta bắt đầu "bài giảng" từ đầu.

"Giả sử ngươi đã nhắm trúng một mục tiêu, vậy thì cứ mạnh dạn tiến tới, nói chuyện thẳng thắn, đừng quá bận tâm đến những người xung quanh cô ấy."

"Nếu cô ấy đang nép mình trong vòng tay bạn trai thì sao?" Câu hỏi của Lão Kiều khiến Tống Á đặc biệt ấn tượng.

Eric mỉm cười. "Ngươi đâu có định vừa gặp đã ngỏ ý 419 phải không? Thế thì thẳng thừng quá rồi. Ngươi phải làm thế này: giả vờ như đang tìm cô ấy, chẳng hạn như: 'Cô là... Ờm...' " Hắn diễn tả cảnh như đang cố nhận ra cô gái, nhưng dù cố gắng suy nghĩ, vẫn không thể nhớ ra tên. "Lúc này, đối phương thường sẽ tự giới thiệu: 'Tôi là Mỗ Mỗ Mỗ' đúng không?"

"Ừm." Tống Á hình dung cảnh tượng đó trong đầu, thấy không có vấn đề gì.

"Đúng, đúng, đúng! Tôi biết cô! Tôi nghe Karl nhắc về cô rồi mà." Eric nhập vai một cách đầy kịch tính. "Elle cũng được, nói chung, ngươi cứ tùy tiện nhắc đại tên một người nào đó. Nếu bạn trai cô ấy đang ở bên cạnh, thì cứ nói đại tên một cô gái phổ biến nào đó, như Jenny hay Mary chẳng hạn..."

"Ừm ừm, rồi sao nữa?"

"Sau đó thì nói: 'Karl bảo cô có năng khiếu nghệ thuật, hoặc là hát rất hay.' " Eric rút ra một xấp danh thiếp. "Lúc này ngươi hãy tự giới thiệu bản thân, chỉ vào tấm biển hiệu công ty âm nhạc của Lão Kiều rồi nói: 'Tôi là người của công ty âm nhạc đối diện đây, cô có muốn lên thử giọng một chút không?' Nếu đối phương không tin, cứ đưa danh thiếp cho cô ấy."

"Đơn giản như vậy?"

"Đơn giản vậy thôi, cứ đợi là được. Khoảng một phần ba cô gái sẽ đi theo tôi ngay lập tức, một phần ba sẽ cân nhắc vài phút đến nửa giờ rồi mới theo, và số còn lại sẽ gọi điện liên lạc với tôi trong vài ngày tới."

"Đó không phải là tỷ lệ thành công trăm phần trăm!"

"Cũng gần như thế thôi. Những cô gái gọi điện có thể sẽ không tới, nên tỷ lệ thành công khoảng tám, chín mươi phần trăm là cùng."

"Bạn trai và những người bạn khác của họ sẽ không can ngăn sao?"

"Ngốc ạ, những cô gái trẻ thường khó cưỡng lại cám dỗ kiểu này. Chỉ là thử giọng một chút thôi mà, có mất mát gì đâu? Lỡ đó thực sự là một cơ hội thì sao? Chẳng lẽ lại không nắm lấy? Bạn gái khuyên thì cô ấy sẽ cho là do ghen tị, bạn trai khuyên thì cô ấy sẽ nghĩ đó là tính chiếm hữu của đàn ông quấy phá. Thế nên, dù lúc đó không chịu đi theo tôi, sau này họ cũng sẽ tìm cách tránh mặt bạn trai và bạn bè để liên lạc lại."

"Cũng có lý đấy chứ!" Tống Á đã thông suốt. "Nhưng nếu bạn bè và bạn trai của cô ấy cố tình muốn đi theo tới phòng thu âm thì sao?"

"Thế thì cần Karl phối hợp rồi. Hắn sẽ chặn 'những người không có nhiệm vụ' ở ngoài cửa. Cho nên, bình thường ngươi nên chịu khó làm thân với Karl, anh ta rất dễ nói chuyện đó."

"Emmmm..." Tống Á nhớ lại cảm giác lần đầu tiên gặp Karl. Những hình xăm kín mặt kia quả thực rất có sức uy hiếp. "Rồi sao nữa?"

"Hắc hắc." Eric cười gian xảo. "Đã dẫn được người đến rồi thì càng đơn giản hơn. Chiêu thứ nhất là để cô ấy ngồi xuống hàn huyên một chút. Nói cách khác, cô ấy sẽ ngồi vào vị trí của ngươi bây giờ, còn tôi sẽ ngồi lên bàn, vừa trò chuyện vài câu xã giao, vừa để chỗ này đây..." Hắn chỉ vào đùi mình. "Vừa đúng ở ngay trước tầm mắt cô ấy."

"Emmmm..." Tống Á nhận ra tầm mắt của mình quả thật đang hướng về phía đó.

"Chiêu này chính là ám hiệu phổ biến nhất mà người da trắng đã dùng hàng trăm năm nay, đơn giản mà thực dụng." Eric "đổ lỗi" cho văn hóa. "Đồng thời, ngươi phải ra sức tâng bốc bản thân, nói rằng có thể 'đánh bóng' cho cô ấy thật tốt, giúp cô ấy nổi tiếng từ nay về sau, hoặc là có thể thu single, album... Nói chung, cứ nhắm vào giấc mộng làm ngôi sao của các cô gái trẻ mà tha hồ 'vẽ bánh'."

"Các nàng sẽ mắc câu sao?"

"Một số sẽ hiểu ý. Họ sẽ chủ động sờ chân tôi, hắc hắc hắc... Biết đâu chừng lúc này bạn trai của họ vẫn còn đang chờ dưới lầu." Eric sờ chân mình, cười càng gian tà hơn. "Tuy nhiên, những cô gái chủ động như vậy thường không phải 'món hàng tốt'. Còn lại những người thực sự không hiểu ám chỉ, hoặc hiểu mà giả vờ không hiểu, thì có vẻ khó nhằn hơn một chút."

"Tiếp tục đi, nhắm vào cái nhóm khó nhằn đó xem nào."

"Kế tiếp chính là thu âm. Kiểu gì cũng phải cho người ta một chút 'mật ngọt' chứ, để cô ấy vào phòng thu âm, hát một bài tủ." Eric đi tới bàn điều âm. "Sau khi hát xong, ngươi hãy so sánh bản thu âm gốc với bản đã qua chỉnh sửa. Điều này giống như ngươi đang 'phẫu thuật thẩm mỹ' cho giọng hát của cô ấy vậy. Ngươi sẽ cho cô ấy thấy được khả năng biến giọng hát của cô ấy trở nên hay hơn. Cảm giác này có lẽ cũng giống như khi dung mạo của cô ấy được ngươi làm cho đẹp hơn vậy. Tin tôi đi, rất nhiều cô gái sẽ bị giữ chân ngay lập tức."

"Hiệu quả tốt đến vậy sao? Xem ra mình cần phải học hỏi thêm về điều âm..." Tống Á thầm nghĩ.

"Lúc này, tôi sẽ để cô gái đứng ở bàn điều âm, tự mình thử một chút, kiểu như hướng dẫn trực tiếp tại chỗ ấy..." Eric ôm lấy không khí, biểu diễn rất nghiêm túc.

"Nếu như vẫn bị cự tuyệt đâu?"

"Thế thì đến lượt 'vũ khí' của tôi ra tay!" Eric lấy từ tủ rượu ra chai Chivas mà lão Morgan yêu thích nhất. "Hát xong có phải nên uống chút gì đó không? Thu xong bài hát có phải nên làm vài ly rượu để ăn mừng không? Mấy chai này tôi đã thay bằng Brandy và Vodka chất lượng kém, dễ say lắm đó! Dĩ nhiên, tôi là người có nguyên tắc, sẽ không bỏ thuốc đâu."

Thôi rồi! Thật tội nghiệp lão Morgan!

"Dĩ nhiên, cũng không thể rót quá nhiều, chóng mặt thì dễ làm chuyện dại dột." Eric cất lại ly rượu.

"Nếu như hay là không giải quyết được đâu?"

"Thế thì chịu thôi. Nếu cứ ỡm ờ, hoặc đã từ chối thẳng thừng rồi, thì đành phải để người ta đi thôi, dù sao tôi cũng là..."

"Người có nguyên tắc."

"Đúng vậy, không sai. Phải giữ vững giới hạn của mình, nếu không sẽ dễ xảy ra chuyện."

"Nhưng mà..." Tống Á vẫn cảm thấy không ���n lắm. "Nếu sau đó anh không chịu trách nhiệm, chẳng phải sẽ rước phiền phức vào thân sao? Rất nhiều cô gái sẽ không chịu bỏ cuộc chứ? Đặc biệt là khi anh đã cam kết sẽ ra single cho người ta, rồi nào là giúp nổi tiếng này nọ."

"Ai, tôi chỉ là một kỹ sư điều âm quèn, họ làm gì được tôi?" Eric bỗng nhiên chán nản, ngả lưng xuống ghế sofa. "Ngươi yên tâm, các cô gái phần lớn đều rất thực tế. Khi họ phát hiện tôi chỉ là một nhân vật bé nhỏ, họ sẽ không phí thời gian ở chỗ tôi quá lâu đâu."

"Vậy là những nhân vật nhỏ thì họ sẽ không dây dưa quá nhiều, nhưng còn những nhân vật lớn như Tiểu Lowry thì sao?" Tống Á truy vấn.

"Thế thì hoàn toàn khác. Nếu là Tiểu Lowry, các cô gái sẽ không buông tha. Chỉ mới nổi tiếng một thời gian ngắn mà Tiểu Lowry đã phải bắt đầu đề phòng những cô gái nhiệt tình thái quá và có mục đích. Thực ra ngươi cũng vậy thôi. Bài hát Thrift Shop này ngươi viết thực sự rất hay. Nếu những cô gái kia biết ngươi là một tay sáng tác nhạc tài năng, tin tôi đi, ngươi cũng sẽ rất khó mà rũ bỏ họ được."

"Ngươi nói hồi lâu, rốt cuộc cả cái mớ này chẳng có tác dụng quái gì với tôi đúng không!?" Tống Á giận dữ, nhét giấy bút trở lại cặp công văn.

Lần này, Eric không trả lời. Vài giây sau, tiếng ngáy đều đều vang lên.

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, cổng thông tin truyện độc đáo dành cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free