Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 156: Nói hí

Tống Á xem qua MV của Shakira đó, cô ấy mới ra một album Latin được sản xuất khá thô sơ, cô bé trông hơi đen và lùn, kẻ mắt vẽ như Pharaoh Ai Cập, còn giữ kiểu tóc xù trông khá quê mùa và cục mịch.

"Lần sau có cơ hội nhất định phải ưu tiên nghĩ đến cô ấy." Roberto Cléville có vẻ không vui lắm, hắn ta vừa giúp Tống Á để hãng đĩa Sony Colombia ký hợp đồng với NAS.

"Nhất định rồi, anh cứ yên tâm Roberto."

Tống Á chỉ đành tạm thời xoa dịu anh ta.

Nhà sản xuất MV bên kia có vẻ muốn kiếm chác không ít, hắn ta không chỉ trả cho đoàn vũ công của Shankman một khoản thù lao không nhỏ, còn để Shankman kiêm nhiệm các chức danh như chỉ đạo múa, biên đạo múa, v.v. Tất nhiên, chi phí sản xuất MV cũng phải bao gồm cả khoản lương tương ứng với các chức vụ này. Thế là anh ta cũng kiếm được một khoản không nhỏ từ việc này.

Điều này khiến Tống Á hơi khó chịu, dù sao tiền là do công ty thu âm chi trả.

Nếu có lần sau, anh ấy sẽ không hợp tác với nhà sản xuất này nữa, tiếc là trước đó hai người đã phối hợp khá ăn ý.

"Every time that you get undres sắcd, I hear symphonies in my head..."

Ở cảnh quay đầu tiên, tiếng kèn trumpet vang lên, Tống Á mặc áo thun không tay, thư thái nửa nằm trên giường, vừa hát nhép theo lời bài hát, vừa say mê ngắm nhìn Fergie trước mặt.

Hôm đó Fergie trang điểm rất trưởng thành, mặc một chiếc váy ngắn ôm sát mông, lắc lư hông gợi cảm, bước đi uyển chuyển trên giày cao gót tiến đến gần mép giường.

"Phụt..." Leo lên giường, cô ấy theo điệu nhạc nằm xuống, vừa mới nhổm mông về phía máy quay, đột nhiên cô ấy phì cười, "Tôi nổi cả da gà rồi."

"Cắt!" Jack Schneider sau màn hình lớn tiếng hô dừng, "Chuyện gì thế? Fergie!? Lại đây!"

Fergie le lưỡi với Tống Á, ngoan ngoãn đi đến trước mặt Jack Schneider nhận lời khiển trách.

"Cô là diễn viên lão làng rồi mà!"

Jack Schneider chẳng nể nang gì, "Một cảnh quay đơn giản mà cô cười phì mấy lần là sao?!"

"Trước đây tôi toàn đóng những vai trong phim thiếu nhi thôi mà." Fergie phản bác.

"Cô..." Jack Schneider bị cô ta nói cứng họng, "APLUS, chúng ta cần nói chuyện một chút."

Anh ta kéo Tống Á sang một bên, "Cô gái da màu lần trước đâu? Halle Berry ấy, cô ấy hợp với vai gợi cảm này hơn Fergie, kỹ năng diễn xuất cũng tốt hơn."

"Huynh đệ, không phải ông muốn tiến vào Hollywood sao?"

Tống Á không ngờ hắn ta vẫn còn nhớ mãi Halle Berry, "Người ta đã sớm có tiếng tăm ở Hollywood rồi, gần đây phim điện ảnh 'Jungle Fever' có cô ấy đóng, cuối năm bộ phim bom tấn 'Ultimate Vanguard' cũng có cô ấy, dù đều là vai phụ, nhưng diễn viên tầm cỡ đó sao có thể trở lại đóng MV kinh phí thấp được."

"Ấy..."

Jack Schneider lần nữa cứng họng, "Cứ thế này không được, uy tín đạo diễn của tôi sắp tiêu tan hết rồi, tất cả nhân viên đều nghe lời anh, còn vũ công thì nghe Shankman..."

"Không sao đâu, cứ nhìn tôi này." Tống Á nghiêm mặt lại, quay đầu gắt gỏng với Fergie: "Đừng có đùa giỡn ở đây nữa! Lại đây!"

Anh ta đưa Fergie vào phòng hóa trang VIP của mình, nghiêm nghị nói chuyện hồi lâu, hai người mới từ từ đi ra.

Jack Schneider vẫn còn đứng đó, tay xách túi, mắt đờ đẫn.

"Được rồi." Tống Á nói với anh ta.

"Được rồi, chúng ta quay lại một lần nữa, các đơn vị chú ý, Action!"

Tiếng vỗ tay clapperboard vang lên tại trường quay.

Cốc cốc, cốc cốc cốc dát, cốc cốc...

Khúc nhạc dạo vang lên lần nữa, lần này Fergie tập trung hơn nhiều, ánh mắt ngập tràn ý tứ, nhìn chằm chằm Tống Á, cả người toát lên vẻ phong tình của người phụ nữ trưởng thành, eo thon lay động như lá liễu, nhẹ nhàng dậm bước tiến đến mép giường, sau đó nằm sấp xuống, bắt đầu làm dáng điệu bộ gợi cảm về phía Tống Á.

"Dừng! OK, rất tốt!"

Jack Schneider hài lòng kết thúc cảnh quay này, anh ta đã quen với tiêu chuẩn thấp của Tống Á, chỉ cần hiệu quả quay tạm ổn là được.

Ba nam một nữ, bốn vũ công mặc đồng phục nhạc công vào vị trí của mình, sau khi luyện tập vài lần di chuyển, cảnh quay thứ hai bắt đầu.

Fergie làm ra vẻ mặt quyến rũ, từ từ áp sát Tống Á theo điệu nhạc, hai người nhìn thẳng vào mắt nhau, đôi môi ngày càng gần.

Cốc cốc, cốc cốc cốc dát, cốc cốc...

Điệu trumpet đầy ma mị lần nữa vang lên, những vũ công đóng vai người thổi kèn trumpet ùa vào, giả vờ thổi kèn, đồng thời thể hiện những điệu nhảy sôi động.

Tống Á và Fergie đã diễn rất đúng vẻ ngạc nhiên và bất đắc dĩ khi bị "phá đám".

"Cắt!" Jack Schneider lần nữa hô dừng, "Annie, Annie!" Anh ta gọi nữ vũ công kia: "Động tác tay chân đừng quá cường điệu, hãy giữ sự đồng đều với người khác."

"Xin lỗi, đạo diễn." Nữ vũ công này không có sự tự tin như Fergie, vội vàng xin lỗi Jack Schneider.

Cùng nhau luyện tập hai ngày, Tống Á cũng đã hiểu đôi chút về nữ vũ công này: Annie Fletcher, là học trò cưng của Shankman, mười hai tuổi đã có được chứng chỉ cao cấp nhất về các loại hình múa như Jazz, múa hiện đại, Ballet, mười ba tuổi đã mở lớp dạy múa, thiên phú cực kỳ đáng kinh ngạc. Đáng tiếc cô ấy mãi không có cơ hội tốt, năm hai mươi lăm tuổi vẫn chỉ là vũ công chính của đoàn Shankman, một đoàn vũ đạo đang trên bờ vực tan rã.

Nhưng dù cô ấy có tài năng đến đâu, trong MV của Tống Á cũng không thể nổi bật. Nhân vật chính của MV là Tống Á và Fergie, những vũ công khác chỉ có vai trò làm nền, tuyệt đối không được phép chiếm spotlight.

Càng đông người thì số lần NG càng nhiều, sau năm, sáu lần, Jack Schneider mới hài lòng kêu dừng, "Được rồi, phần còn lại chúng ta sẽ quay bổ sung một số cảnh quay riêng của người thổi kèn." Hắn lớn tiếng tuyên bố.

Tạm thời không có việc gì đến Tống Á và Fergie, hai người họ trở lại phòng hóa trang, tiếp tục trò chuyện.

Chờ bọn họ đi ra, cảnh quay được chuyển ra một con hẻm nhỏ bên ngoài rạp, một chiếc xe Mustang đạo cụ đã cũ nát đậu ở đó.

Tống Á và Fergie chui vào, giả vờ âu yếm trong xe, sau đó những vũ công thổi kèn trumpet lại lần nữa "quấy rầy"...

Ngày thứ hai, chiếc xe Mustang được di chuyển đi, cảnh quay "hoành tráng" nhất trong MV đã bắt đầu. Hơn chục vũ công, bao gồm cả huấn luyện viên vũ đạo của Tống Á ở Chicago cùng hai người bạn cô ấy đưa đến, đã cùng Tống Á và Fergie ở trung tâm hình ảnh nhún nhảy theo điệu nhạc.

Vào một buổi chiều nọ, Tống Á cảm thấy màn biểu diễn của mình vừa rồi có chút chưa hoàn hảo, bèn hỏi Jack Schneider.

"Tạm ổn là được rồi, đông người như vậy, quay lại sẽ lại phát sinh đủ thứ tình huống mới." Jack Schneider đã nắm bắt được tinh túy trong lý niệm làm MV của anh.

Suốt một ngày quay chụp, Tống Á và Shankman lại không hề nảy sinh xung đột nào. Lý niệm vũ đạo của cả hai... Nếu những gì Tống Á sao chép từ MV gốc cũng được coi là lý luận, thì đáng ngạc nhiên là chúng khá tương đồng, thậm chí còn tương đồng hơn so với lý luận của giáo viên vũ đạo của Tống Á. Cả hai đều đồng tình rằng Hip Hop Street Dance không nên quá chú trọng vào độ khó, và cũng không câu nệ với việc phân chia rạch ròi các loại hình vũ đạo.

Bắt đầu từ ngày thứ ba, các vũ công khác bao gồm cả Fergie đều không còn cảnh quay nào, tất cả những gì còn lại là phần trình diễn vũ đạo solo của Tống Á.

Việc ca sĩ gốc trình diễn bán khỏa thân đương nhiên không thể thực hiện ở thời đại này, Tống Á thường sẽ mặc thêm một chiếc áo ba lỗ đen hoặc áo thun không tay.

Ngày 1 tháng 7, MV 'Trumpet' đã quay xong mỹ mãn.

"Sau này có cơ hội lại hợp tác." Tống Á bắt tay tạm biệt Shankman, Annie Fletcher và mọi người. Hai bên hợp tác rất khoái trá, phần vũ đạo solo của Tống Á đã được Shankman hướng dẫn và giúp đỡ rất chuyên nghiệp, những bất đồng lúc trước cũng tan biến hết.

Shankman cười nói: "Tất nhiên rồi, đây là thông tin liên lạc của tôi, cảm ơn cậu, APLUS, công việc này đã giúp đoàn vũ đạo của tôi duy trì hoạt động."

"Mà cậu thực sự nên tập luyện nhiều bước nhảy hơn, thể chất của cậu rất tốt, là một ca sĩ thì tập nhảy nhiều một chút sẽ có lợi."

Tống Á gật đầu đồng ý, quả thực, những siêu sao hàng đầu như anh em nhà MJ, hay Paula Abdul, người đang đứng đầu bảng xếp hạng đĩa đơn, đều là những vũ công đỉnh cao. Paula Abdul thậm chí xuất thân là biên đạo múa của Janet Jackson, còn có MC Hammer trong giới rapper. Bước nhảy của họ không chỉ có thể dẫn đầu xu hướng, mà còn mang lại lợi ích khổng lồ cho họ.

Vừa tiễn Shankman đi, điện thoại của Tống Á đã reo.

"Haydn, có chuyện gì vậy?" Anh bắt máy.

"Có một nữ quản lý mà anh quen ở sân bay Nam Phi, bằng cách nào đó đã liên lạc được với tôi, muốn nhờ anh giúp một việc, có vẻ rất gấp gáp." Haydn nói. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi trí tưởng tượng bay bổng tự do.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free