Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 150: Barn công nghiệp hoá chất

"APLUS, sau trận đấu anh đã trao đổi gì với Nicholson chưa?"

Khi cùng đội Bulls trở về Chicago sau những trận đấu, các phóng viên, vốn đang rất háo hức với tin tốt lành, đã vây kín anh tại sân bay.

"Không có, tôi thấy anh ta tâm trạng không tốt lắm, nên không làm phiền."

Tống Á trả lời một cách mỉa mai, rồi cùng các phóng viên đồng loạt bật cười, không khí trở nên nhẹ nhõm, vui vẻ. Bốn trận đấu đã trôi qua, mọi người đều nhận ra thực lực của Lakers không thể sánh bằng Bulls. Với ba điểm trận đấu trong tay, chiếc cúp Larry O’Brien dường như đã nằm chắc trong tầm với của người Chicago.

"APLUS, anh hãy chia sẻ một chút về mối quan hệ giữa anh và Maria Kelly đi."

"Tôi và cô ấy là những người bạn rất thân, trong âm nhạc chúng tôi cũng hợp tác khá ăn ý. Chỉ có thế thôi, cô ấy từng ghé qua bữa tiệc tân gia của tôi ở New York, nhưng chỉ ở lại mười mấy phút, và lúc đó có rất nhiều khách mời khác nữa."

Những tin đồn tình cảm trước đây đã phần nào giảm bớt áp lực cho Mathura và Maria Kelly. Giờ đây, khi sự chú ý của truyền thông đã chuyển hướng, có lẽ đã đến lúc chấm dứt những lời đồn đó.

Nếu tiếp tục để scandal lan rộng, Tống Á sẽ khó ăn nói với Milla. Bộ phim "Trở Lại Eo Biển Xanh" sắp công chiếu, cô cũng đang chịu áp lực quảng bá. Hãng phim Columbia từng đề nghị Milla lăng xê với một nam tài tử da trắng cùng lứa, nhưng cô đã từ chối. Nếu bản thân anh không quyết đoán dừng lại, với tính cách nổi loạn của Milla, nói không chừng trong cơn giận dỗi cô lại đồng ý phối hợp lăng xê, điều đó thì anh lại không thể chấp nhận được.

"Anh sẽ tham gia lễ diễu hành mừng cúp chứ?" Một phóng viên thể thao kéo chủ đề trở lại, "Anh có biểu diễn trực tiếp nữa không?"

"Có chứ, nếu chúng tôi giành chiến thắng ngay trên sân nhà."

"APLUS, anh có ý kiến gì về vụ án Rodney King ở Los Angeles không?" Một phóng viên cố tình khiêu khích.

Tống Á lập tức biến sắc mặt, liếc nhìn tên phóng viên đó: "Tôi phản đối phân biệt chủng tộc, điều đó là không thể nghi ngờ. Nhưng với từng vụ án cụ thể thì cần được xem xét riêng. Trước khi có kết quả từ tòa án, tôi sẽ không đưa ra bất kỳ ý kiến cá nhân nào về vụ án Rodney King."

"APLUS..."

"Thôi được rồi, đến đây thôi." Tống Á vẫy tay về phía các phóng viên, cùng Haydn nhanh chóng rời đi dưới sự đón tiếp của Delure.

"Sao anh lại ở đây?"

Ngồi vào xe, anh hỏi Delure. Dù sao thì bây giờ Delure cũng là tổng giám đốc của A+ Audio, lại tích lũy được không ít danh tiếng nhờ bài hát "Remember The Name". Những công việc lặt vặt như người hầu thế này lẽ ra anh ta không cần phải làm nữa.

"Will Gardner bảo tôi đến tìm anh." Delure lái xe thẳng đến văn phòng luật sư Lockhart & Gardner.

"Chào APLUS, chúc mừng anh, lại một lần nữa giành vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng đĩa đơn!" Will Gardner đã đặc biệt chờ anh, vừa gặp mặt đã dành lời khen ngợi.

Sau tuần này, Tống Á thường xuyên góp mặt tại các trận chung kết NBA, bài hát "Remember The Name" lại leo lên vị trí số một trên bảng xếp hạng đĩa đơn. Kể từ khi bắt đầu chiến dịch quảng bá rầm rộ, thứ hạng của bài hát này trên bảng xếp hạng đĩa đơn lần lượt là: 4, 3, 2, 1, 1, 1, 2, 1, vô cùng ấn tượng. Theo tính toán doanh số toàn cầu của Sony Columbia Records, bài hát đã vượt mốc đĩa bạch kim kép và ba đĩa bạch kim cũng rất chắc chắn. Họ dự đoán trong năm nay sẽ đạt doanh số năm đĩa bạch kim, thậm chí có thể cao hơn.

Bài hát khác là "Empire State of Mind", sau màn ra mắt đầy ấn tượng tại lễ trao giải, do sau này không được quảng bá rầm rộ như trước, vẫn lẹt đẹt ở khoảng vị trí thứ hai mươi. Tuy nhiên, thứ hạng trên bảng xếp hạng đĩa đơn không hoàn toàn liên quan đến doanh số. Tình hình tiêu thụ của bài hát này rất kỳ lạ: chỉ riêng ở khu vực New York rộng lớn đã vượt mốc bạch kim, nhưng ở các địa phương khác trên toàn nước Mỹ lại không được ưa chuộng mấy. Bù lại, bài hát lại bán rất chạy ở nước ngoài. Có thể là do người nước ngoài không có tâm lý cạnh tranh nội bộ giữa các thành phố ở Mỹ.

Thành công sau này của bài hát này chủ yếu phụ thuộc vào mức độ hợp tác của Maria Kelly sau khi cô kết thúc quảng bá album mới. Về điểm này, Tống Á vẫn chưa thể nắm rõ được tâm tư thật sự của Mathura.

"Cảm ơn, chào Edward." Tống Á nhìn thấy Edward, một trong những ông chủ của công ty đầu tư AW, và đại khái đoán được lý do Will Gardner vội vã tìm mình như vậy.

"Công ty hóa chất Barn, anh có hứng thú tham gia không? Tôi muốn nói là tham gia trực tiếp."

Phi vụ liên quan đến công ty hóa chất Barn có quy mô quá lớn, đến mức AW Investment không thể tự mình thâu tóm, nên họ đang tìm kiếm các nhà đầu tư nhỏ lẻ để huy động vốn.

"Thao tác thế nào?" Tống Á hỏi.

Edward giải thích sơ lược, về cơ bản là Tống Á sẽ góp vốn trực tiếp tham gia vào việc thu mua, sau đó chờ AW Investment hoàn tất quá trình chia tách tài sản rồi chia lợi nhuận.

"Liệu có rủi ro gì không?"

Lần trước, sau khi Will Gardner đề cập đến chuyện này, Tống Á đã tìm hiểu sơ qua. Là một công ty hóa chất, số lượng nhân công của Barn Chemical vượt xa so với ngành công nghiệp nhỏ như công ty Khí tổng hợp anh em Warren. Chỉ riêng việc xử lý tốt vấn đề cắt giảm nhân sự cũng đã rất khó khăn, chưa kể đến phi vụ làm ăn mang tính cờ bạc lớn như thế. Hơn nữa, với những nhà đầu tư kiểu "kền kền" như AW Investment ở Phố Wall, anh cũng không mấy yên tâm.

"Lần trước chúng ta đã hợp tác rất thành công, đó là một điển hình đôi bên cùng có lợi."

Edward nói: "Tôi định học theo cách làm của anh, nhưng lần này là bán toàn bộ nhà máy cho Trung Quốc. Phía bên đó đang rất cần loại thiết bị hóa chất công nghiệp quy mô lớn này, dù cũ một chút nhưng cũng có thể bán được giá khá tốt. Sau đó, đất đai và các tài sản khác của Barn Chemical cũng rất chất lượng. Thương vụ này chúng ta chỉ có lời không có lỗ, chẳng qua là cần huy động một lượng tiền mặt rất lớn."

"Nhà máy hóa chất ư? Di dời toàn bộ?"

Tống Á hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi loại thiết bị đồ sộ cao mấy tầng lầu của một nhà máy hóa chất lại có thể di chuyển vạn dặm đến Trung Quốc.

"Đúng vậy, tháo dỡ, vận chuyển bằng đường bộ, đường biển. Thực ra không phức tạp như anh nghĩ đâu." Edward trả lời.

Tống Á không muốn chỉ vì vài câu dụ dỗ mà lao đầu vào một dự án lớn như vậy, "Xin lỗi, không biết các vị có theo dõi tin tức giải trí không, tôi vừa mới mua bất động sản ở New York, tiền mặt bây giờ căn bản không còn bao nhiêu." Anh vừa thật vừa giả từ chối khéo.

"À, được rồi."

Edward và Will nhìn thẳng vào mắt nhau, rồi chuyển sang nói: "Vậy thì anh có thể tham gia vào một dự án khác. Barn Chemical sẽ tách ra một số tài sản phụ trợ trước, nếu anh có hứng thú thì cũng có thể nhận mua."

"Tài sản phụ trợ nào?" Tống Á hỏi.

Edward đưa cho anh một tập tài liệu, "Tất cả ở đây. Anh không cần quyết định ngay, hãy cân nhắc kỹ rồi liên hệ lại với tôi."

"Được rồi."

Cuộc gặp gỡ ngắn ngủi kết thúc, Tống Á cùng mọi người rời khỏi văn phòng luật sư. "APLUS, hình ảnh bên ngoài và thực tế của anh có chút khác biệt. Có lẽ công ty đầu tư AW coi anh như những ngôi sao da đen khác, một kẻ ngốc. Anh cần cảnh giác với họ." Haydn nhắc nhở.

"Khác biệt? Chuyện gì xảy ra?" Tống Á sửng sốt một chút.

"Anh thành danh chưa được bao lâu, đã vay một khoản tiền lớn từ Ngân hàng số một New Jersey. Gần đây lại đổ nhiều tiền vào việc khởi nghiệp và trùng tu ở Chicago và New York, còn bỏ giá cao mua vé ngồi cạnh sân trong trận chung kết NBA. Anh rất phô trương. Những biểu hiện này, trong mắt người ngoài, chẳng khác gì những ngôi sao da đen khác, những kẻ hễ có tiền là vung tay quá trán." Haydn giải thích.

"Thì ra là như vậy."

Tống Á cười một tiếng, "Thực ra như vậy cũng chẳng có gì là xấu, coi như đó là cách tự vệ của tôi." Anh tiện tay lật tập tài liệu Edward đưa, trên đó chi chít những mục không liên quan đến công nghiệp hóa chất, nhưng lại xoay quanh những ngành nghề nhỏ bé phát triển nhờ vào sự tồn tại của nhà máy hóa chất. Ví dụ như các cửa hàng và nhà ở gần nhà máy hóa chất, một số nhà máy nhỏ sản xuất đồ bảo hộ lao động và dụng cụ sản xuất, các công ty tài chính cung cấp khoản vay nhỏ cho công nhân, v.v. Tống Á thậm chí còn nhìn thấy một sân tập golf, chắc là dành cho cấp quản lý cao cấp của công ty.

"Barn Chemical sao cái gì cũng làm vậy? Hoàn toàn không giống một doanh nghiệp Mỹ, ngược lại càng giống kiểu hoạt động của khối Xô Viết cũ (CCCP)."

Tống Á có chút kỳ lạ.

"Các ngành công nghiệp nặng đều như vậy. Nhà máy thường ở xa khu vực đô thị, các cơ sở vật chất đồng bộ cũng phải tự xây dựng. Các nhà máy ô tô lớn ở Detroit cũng không khác là mấy, mỗi khu xưởng tương đương với một thị trấn nhỏ. Ông chủ của Barn Chemical chắc là loại người muốn nắm mọi đồng tiền trong tay."

Haydn đã làm việc nhiều năm trong ngành công nghiệp ô tô, nên rất có tiếng nói.

"Ông chủ của Barn Chemical sao?" Tống Á nghĩ đến ông lão da trắng Barn mà anh từng ngồi cùng bàn trong bữa tiệc tranh cử của Peter Floch. Đúng là ông ta. "Nếu ở xa khu vực đô thị, thì những tài sản này cũng chẳng đáng giá bao nhiêu, phải không?"

"Mấy chục năm trước thì xa thật, nhưng giờ đây, với sự mở rộng của thành phố, đã không còn xa nữa. Dĩ nhiên, gần đây kinh tế không mấy khả quan, xu thế mở rộng đô thị cũng khó nói trước." Haydn nói: "Ngược lại đây là một phi vụ khá mạo hiểm."

"Ừm."

Tống Á cũng đồng ý với quan điểm của anh ta. Công ty đầu tư AW mang ra những tài sản phụ trợ để các nhà đầu tư nhỏ lẻ tham gia, chắc chắn không thể là phi vụ chỉ có lời mà không có lỗ. Họ đâu có mở từ thiện.

Lật đi lật lại, không thấy hứng thú, Tống Á tạm thời gác lại chuyện này. Trước mắt, anh vẫn tập trung chủ yếu vào trận chung kết NBA.

Mỗi dòng chữ này, nơi chứa đựng những câu chuyện hấp dẫn, đều là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free