(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 138: Phỏng vấn
Tại sàn nhảy hip hop, các vũ công lúc này có chút căng thẳng, họ nhìn nhau, dường như không ai muốn là người đầu tiên. "À, có thể dùng nhạc đệm do tôi mang đến không?" Vài phút sau, cuối cùng một chàng trai đầu bím tóc dreadlock từ trong túi xách lấy ra một đĩa than, đưa cho Delure.
Delure nhìn về phía Tống Á, Tống Á gật đầu ra hiệu đồng ý.
Sau một hồi trao đổi, chàng trai đứng giữa sàn nhảy, Delure bắt đầu bật bản nhạc đệm hợp ý anh ta. "WOOOOO~" những người khác lập tức huýt sáo cổ vũ. Elle nhanh trí bật đèn disco lỗi thời trên sàn nhảy, đủ mọi màu sắc rực rỡ, kết hợp với những cú lắc mình mạnh mẽ của chàng trai, không khí lập tức trở nên náo nhiệt.
Vì Tống Á không đưa ra yêu cầu cụ thể, tất cả vũ công đều đồng loạt phô diễn mọi động tác khó có thể, nào là windmill, nào là các kiểu động tác sàn nhà, càng lúc càng xa so với ý tưởng ban đầu của anh.
Toàn là dân đường phố, không gây chuyện thì không phải họ. Đến vũ công thứ sáu, bản nhạc đệm của anh ta dường như trùng với nhạc của người phía sau, hai người đàn ông bắt đầu tranh cãi. Vài câu qua lại chưa giải quyết được, những người xung quanh còn ra sức đổ thêm dầu vào lửa. "What's wrong with you?" Loại trước hùng hổ xô đẩy một vòng, sau đó anh một quyền, tôi một quyền, họ bắt đầu ẩu đả ngay tại chỗ.
"WTF... Mavota!"
Chỉ hơi lơ là một chút là đã có chuyện. Tống Á vội vàng gọi Mavota vào.
"Tao biết mày, đừng tưởng mày có thể thoát!"
"Da! Da! Đợi đấy, lũ khốn!"
Hai người bị Mavota tách ra, nhưng vẫn tiếp tục buông lời đe dọa lẫn nhau.
Thù hận của người da đen thường bắt đầu như vậy đấy, có thể phát triển đến mức động dao động súng. Tống Á vội vã trấn giữ sàn đấu, "Hey! Đừng gây sự ở chỗ tôi! Mavota! Tống cổ bọn chúng ra ngoài!"
Mavota mỗi tay túm cổ áo một người, "xách" cả hai ra khỏi cửa. Elle dọn dẹp túi xách và đồ đạc cá nhân của họ trên sàn nhảy, rồi ném thẳng xuống đất trước mặt hai người kia.
"Cũng may hôm nay gọi được Mavota đến, tôi đã linh cảm có chuyện mà." Delure đi tới bên cạnh Tống Á thì thầm.
Danh tiếng của ca sĩ APLUS lúc này phát huy tác dụng. Hai người kia không dám tính chuyện quay vào nữa. Còn việc họ giải quyết ân oán thế nào thì Tống Á không quan tâm, miễn là không xảy ra chuyện ở chỗ mình là được.
"Tạm nghỉ ngơi đã!"
Tống Á lớn tiếng tuyên bố, sau đó gọi Delure vào văn phòng nhỏ trong phòng học vũ đạo, chính là nơi năm xưa anh từng nghe lén lão Joe và Pablo nói chuyện. "Đưa tài liệu của những người phỏng vấn cho tôi."
Anh không định chọn người dựa vào kỹ năng Street Dance, dù sao trong bài hát "Trumpet" độ khó vũ đạo rất thấp. Những người ở đây chắc cũng đủ yêu cầu, chỉ cần tìm được người không gây chuyện là được. "Ừm..." Anh dựa vào sơ yếu lý lịch, từng người một xem qua. Một nữ vũ công có trình độ học vấn từ trường nghệ thuật Chicago, chuyên ngành múa ba lê, lọt vào mắt anh. "Chính cô này, giới tính và hồ sơ có vẻ đáng tin cậy hơn một chút."
"À, lát nữa sẽ công bố kết quả sao?" Delure hỏi đầy khó xử: "Những người chưa biểu diễn sẽ bất mãn mất."
"Chờ họ biểu diễn xong rồi công bố đi." Tống Á cũng lo mấy người đó bất mãn mà gây chuyện.
"Ông chủ..."
Hai người đang bàn bạc thì Fergie đột nhiên xuất hiện ở cửa, cô vác một chiếc túi du lịch lớn, chu môi, vẻ mặt không vui.
"WTF... Cô không phải đang ở Atlanta sao?"
Tống Á giật mình hỏi: "Ai cho cô quay lại? Hơn nữa cô không nên đến đây, khu phố gần đây rất nguy hiểm, đặc biệt là với một cô gái da trắng như cô."
"Tôi ra ngoài trước." Delure cất h��� sơ và khéo léo rời đi.
"Tự tôi quay lại, anh A lớn nói anh ở đây." Fergie vào cửa, ném chiếc túi lên bàn làm việc. "Tôi sẽ không trở lại Atlanta nữa."
"Sao vậy?" Tống Á nhìn thấy nước mắt lấp lánh trong khóe mắt cô, như thể cô đang bị uất ức.
"Họ bắt nạt tôi." Fergie trả lời.
"Toni Braxton à?" Ở LAFACE Records, Tống Á chỉ có ân oán với Toni.
"Không phải cô ấy, là Lysa, biệt danh là 'Mắt trái'." Fergie tố cáo.
Hóa ra LAFACE Records mới ký hợp đồng với một nhóm nhạc nữ da đen tên TLC. Ba thành viên TLC là người mới, nhiều lúc phải cùng Fergie tập luyện chung. Mặc dù quy mô của LAFACE Records lớn hơn A+ Records, nhưng dù sao cũng chỉ là một công ty thu âm nhỏ trong một tập đoàn, tài nguyên có hạn, mâu thuẫn tự nhiên phát sinh. Việc bắt nạt giữa các cô gái đôi khi còn tàn nhẫn hơn cả con trai, đặc biệt là ba cô gái da đen hợp sức đối phó với một ngôi sao trẻ da trắng như Fergie, chịu thiệt là điều khó tránh khỏi.
Tống Á nhặt điện thoại lên, định gọi cho BABYFACE, nhưng rồi tỉnh táo lại và từ bỏ. Dù sao Fergie cũng là đi tập huấn miễn phí, nếu ảnh hưởng đến việc bồi dưỡng nghệ sĩ của đối phương thì thực sự không hay chút nào.
"Thôi, không đi thì thôi vậy. Vừa đúng lúc tôi đang cần thuê một huấn luyện viên vũ đạo, cô cũng tập cùng luôn."
Tống Á ném chiếc túi du lịch vào tay cô, "Cô cứ nghỉ ngơi ở đây một lát, lát nữa bên kia kết thúc thì cùng về, đừng chạy lung tung."
Không ngờ Fergie lại chui lên ôm chặt cổ anh, vùi đầu vào ngực anh. "Ô ô ô..."
Cô òa khóc, Tống Á cảm thấy ngực mình hơi ướt. "Được rồi, được rồi, về rồi là tốt rồi, đừng khóc." Anh xoa mái tóc vàng óng mượt của cô an ủi.
"Anh đối xử với em thật tốt." Fergie ngẩng đầu lên, nước mắt giàn giụa.
"Mẹ kiếp đừng khóc, ca sĩ hip hop mà bị làm cho khóc là thảm nhất, không những bị coi thường ngay lúc đó, mà sau này còn có thể bị đối phương rap vào lời bài hát để diss nữa." Tống Á dùng ngón cái lau đi nước mắt cho cô.
Fergie nín khóc mỉm cười, "Anh không biết em đã nhớ anh ở Atlanta đến mức nào đâu."
Elle đã ở hành lang xa xa khuất khúc. Ánh mắt hai người chạm nhau, Elle nở một nụ cười quen thuộc.
Anh đã quyết định...
"Cái phòng học vũ đạo tồi tàn này..."
Fergie đột nhiên chìa tay ra với anh, "Đưa tiền trang trải! Hết sạch rồi!"
"À, sao lúc này cô đòi tiền tôi lại thấy là lạ..."
Đợi đến khi hai người lần lượt xuất hiện trên sàn nhảy, buổi phỏng vấn đã kết thúc dưới sự ch��� trì của Delure. Các vũ công vẫn chưa hết hứng, nhạc được mở hết cỡ, tất cả cùng ùa vào sàn nhảy tự do.
"Chú ý thời gian!" Tống Á chỉ đồng hồ đeo tay lớn tiếng nhắc Delure, đây là địa điểm thuê, trị an bên ngoài cũng không tốt.
Delure giơ ngón cái lên ra hiệu không sao, rồi đưa cho anh một ly rượu.
"APLUS!" Một vài vũ công tinh mắt nhìn thấy anh, "Xuống nhảy cùng đi!" Họ cùng hô lên.
"Nhảy cùng đi!" Fergie cũng hò reo bên cạnh.
Tâm trạng tốt, anh vui vẻ đồng ý, cầm ly rượu và hòa mình vào điệu nhảy.
Ngay lập tức, một nữ vũ công "có tâm cơ" lướt đến trước mặt anh, ra sức biểu diễn. Thấy anh không có phản ứng gì, cô ta quay lưng lại, nhảy một điệu "nóng bỏng" theo phong cách quỷ dị, càng lúc càng dán sát.
Show off that body you got You got that dance, glow so hot You're workin' that, you twerkin' that You're checkin' that, like a clock
"Hừ, mình cũng biết mà..."
Fergie, vừa bị chọc ghẹo không ít, ghen tị chen vào giữa hai người, hăng hái nhảy cùng.
Có vẻ như kết quả học tập của cô ở LAFACE Records không tệ, nhảy hip hop rất ra dáng. Th���m chí cô còn quay người bắt chước động tác của nữ vũ công kia.
Hai cơ thể lắc lư theo điệu nhạc hip hop mạnh mẽ, không khí tràn ngập hương vị tuổi trẻ.
Can't nobody do it like I do it When I do it, dog I do it Break it down, Break it down, put your back into it Man, you all ain't ready for the sh*t I'm doing So get up, Get up, put your drinks down Don't want y'all sloshing yo' drinks out All over that cheap bottle Ain't nothing but a swallow in it anyhow Still me, Still me, I just changed the sound
Trong thoáng chốc, trong đầu Tống Á hiện lên một thước phim rộng lớn: những nam thanh nữ tú trong trang phục ba lê đang nghiêm cẩn, thanh lịch luyện tập Ballet, và những hình ảnh Street Dance đầy cá tính, tự do của đám người trẻ đường phố hòa trộn vào nhau...
Nội dung này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free và được bảo vệ bản quyền.