Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 1280: Ngôi sao thi đấu

Xin lỗi APLUS, tôi đã sớm quyết định rồi, nhưng việc tuyên bố giải nghệ liên quan đến quá nhiều người và chuyện, nên tôi đã không thông báo trước cho anh.

Trong điện thoại, Jordan hỏi: "Ngày 23 tháng này, anh và vợ cũ của anh sẽ đến chứ?"

Jordan muốn tổ chức buổi lễ giải nghệ lần thứ hai vào ngày 23 tháng 1, cũng là ngày trùng với số áo đấu của anh ấy. Trước đó sẽ c�� một trận đấu giao hữu từ thiện quy tụ các ngôi sao, và anh ấy cũng mời bạn bè đến chung vui.

"Không thành vấn đề, toàn là anh em mà, bọn tôi đã xếp lịch cho anh rồi."

Thảo nào lại hẹn trước thời gian, vậy thì làm sao từ chối được đây? Tống Á đồng ý: "Anh ấy muốn chúng tôi hát phải không?"

"À... Cứ để người đại diện của anh ấy trao đổi chi tiết cụ thể hơn nhé. Thôi, lúc đó nói chuyện tiếp APLUS, tôi bận quá."

"OK."

Tống Á cúp điện thoại, lầm bầm cáu kỉnh: "Chết tiệt, danh tiếng bị anh ta cướp sạch mất rồi!"

Tin tức ngập tràn khắp nơi đều là về việc Jordan giải nghệ.

"Anh ta mâu thuẫn với Klaus, quản lý của đội Bulls, huấn luyện viên Phil Jackson thì đã bỏ sang Los Angeles rồi. Năm nay là mùa giải kết thúc với nhiều tranh chấp, các đội mạnh khác cũng không đủ khả năng hoặc không muốn chi trả mức lương hàng năm khổng lồ cho anh ta."

Haydn bước tới nói: "Đội yếu chắc là anh ta cũng không muốn đến. Ba mươi sáu tuổi, giải nghệ là lựa chọn hợp lý thôi, với hai cú Tam Liên Quan trong sự nghiệp, anh ấy đã quá vi��n mãn rồi."

"Bảo Elle và mấy ca sĩ hát bè chuẩn bị đi, đến lúc đó chắc chắn không thể thiếu bài Remember The Name." Thôi cũng được, trình diễn ca khúc trong buổi lễ giải nghệ của anh ta chắc chắn sẽ rất thu hút, không lo bị lép vế đâu.

"À, người đại diện của anh ấy, David Falk, không hề nhắc đến chuyện anh biểu diễn. Anh ta chỉ sắp xếp cho vợ cũ của anh hát bài Hero ngay tại chỗ. Mời anh tham gia trận đấu giao hữu ngôi sao là để ra sân thi đấu," Haydn nói.

"Chơi bóng?"

"Đúng vậy, chơi bóng đó. Ông chủ, anh nên tranh thủ tập luyện một chút đi, đừng để đến lúc đó ra sân làm trò cười cho thiên hạ. Trận đấu giao hữu ngôi sao sẽ có các siêu sao chuyên nghiệp tham gia." Haydn nói thêm: "Dĩ nhiên, tôi sẽ thương lượng với David Falk để anh đối đầu với những khách mời là ngôi sao khác, khả năng lớn là R. Kelly."

"Ha ha..."

R. Kelly cao khoảng 1m85? Thể trạng thua xa anh ta, Tống Á cười lạnh, chẳng thèm để mắt tới.

Khoan đã, khoan đã, Tống Á nhớ lại lần đầu tiên Jordan trở lại, anh ta đã mời vợ cũ của mình hát Hero ở giữa sân trong gi��� nghỉ. Bây giờ lại... Vẫn không quên à, lẽ nào anh ta muốn... Chết tiệt!

Khừ khừ, Tống Á gọi điện cho vợ cũ: "Mimi, em sẽ nhận lời mời của Jordan chứ?"

"Dĩ nhiên rồi! Thandie nói đó là cơ hội tuyệt vời để gây chú ý, ưm... ưm... ưm..."

Mariah Carey ở đầu dây bên kia hừm hừm hà hà, "A!" và khẽ kêu lên.

"Em... đang làm gì thế?" Tống Á hít hít mũi, nhỏ giọng hỏi dò: "Có ai ở cạnh em không đấy?"

"Tất cả là tại anh! Tại sao trong MV ở bảo tàng Louvre, anh lại không nhảy?!" Nàng bỗng dưng chuyển sang giận dỗi. Bên cạnh cô ấy vọng đến tiếng cười của một người phụ nữ, nghe rất quen, hình như là Annie Fletcher, người hướng dẫn vũ đạo.

"À, đang luyện nhảy à..." Tống Á thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ: "Làm tôi hết hồn. Kỹ năng nhảy của tôi đã luyện thành thục từ lâu rồi, em có mà theo không kịp."

"Hừ!"

"Bên cạnh em là Annie sao? Cho cô ấy nghe máy đi."

"Ừm."

Điện thoại được chuyển sang tay Annie Fletcher. "APLUS."

"Mimi luyện tập thế nào rồi? Trước khi đi Paris vào tháng 3, liệu có đạt được mục tiêu không?" Tống Á hỏi.

"Hơi khó một chút, độ dẻo dai của cô ấy thì... hết thuốc chữa rồi."

Annie Fletcher thẳng thắn nói, đồng thời dùng đầu gối đè mạnh lên bắp chân nhỏ của Mariah Carey: "Ngao! Ô ô ô..." Tống Á lập tức nghe thấy vợ cũ mình ở đầu dây bên kia kêu la ầm ĩ.

"OK, vậy hai người cứ tiếp tục nhé, tôi không làm phiền nữa." Anh ta thích thú cười thầm.

"Khoan đã, APLUS. Cô Carey ngày 23 phải đi Chicago biểu diễn, đúng không?" Annie Fletcher hỏi.

"Đúng vậy."

"Tôi nghĩ hay là cứ đến Chicago rồi hội họp, để cô Carey luyện tập ở đó? Đội nhảy ở đó cũng dễ kiếm hơn, với lại tôi cũng thích phòng tập nhảy lớn của A+ Records." Annie Fletcher đề nghị.

"À, à... Mimi có đồng ý không?"

Việc sắp xếp thời gian thế này sẽ có vấn đề đó, Halle đã quay xong bộ phim Thần Tích và cũng phải đến Chicago rồi.

"APLUS hỏi em có đồng ý không." Annie Fletcher hỏi Mariah Carey ngay tại chỗ.

"Hừ hừ." Nàng chu môi, không gật cũng không lắc đầu, nhưng thái độ đó có nghĩa là đồng ý rồi.

"Được thôi, vừa hay tôi cũng muốn gặp bé Rhaegar." Tống Á đồng ý, còn việc tự mình âm thầm sắp xếp thì không cần nhắc tới.

Annie Fletcher cúp điện thoại, đưa lại cho trợ lý. Nguyên nhân thực ra là cô ấy không giải quyết được cô DIVA khó chiều trước mặt, chỉ đành nhờ vả chồng cũ của cô ta, chắc APLUS sẽ lo được thôi.

"Ưm ưm ưm..."

Mariah Carey ngồi trên tấm thảm tập trong phòng nhảy, hai chân tách ra, còn cách động tác xoạc chân 180 độ của vũ công chuyên nghiệp một trời một vực. Dù vậy, nàng đã liên tục nhăn mặt, nhe răng, ra hiệu không chịu nổi. Annie Fletcher cùng một trợ lý mỗi người một bên ép xuống, giúp cô ấy ép dẻo một cách cưỡng bức.

"Chỉ đến đây thôi!" Mariah Carey nói.

"Khởi động nhất định phải làm cho kỹ càng, bằng không lát nữa em sẽ bị căng cơ đó, Mimi." Annie Fletcher dỗ dành.

"Đau quá, thôi, để lần sau bù."

"Không được."

"Hừm!?" Cô DIVA lập tức cau mày, bắt đầu phát cáu. Nàng thử rụt chân lại vài cái nhưng không thành công, liền dứt khoát ngả người ra sau, nằm vật xuống, ỷ lại trên sàn nhà, nhất quyết không nghe lời: "Chỉ đến đây thôi! Tôi bảo!"

"Thôi được rồi, được rồi."

Annie Fletcher nhìn sang Thandie Glenn, người quản lý của Mariah. Thandie Glenn chỉ đứng cười hùa theo một bên, chẳng hề có ý định tham gia khuyên nhủ. Annie Fletcher thở dài, chỉ đành ra hiệu bằng mắt cho trợ lý, rồi cả hai đồng loạt buông tay ra.

"Hô!" Nàng mừng rỡ, đưa tay ra, nữ trợ lý liền vui vẻ đỡ nàng dậy. "Hừ hừ."

Ngay từ đầu nàng rất tích cực, không cần phải nói. Nàng bỏ ra số tiền lớn để trang hoàng, sửa sang lại phòng tập nhảy trong biệt thự Bedford của mình. Từ đồ tập nhảy, băng đô, đến các loại dụng cụ hỗ trợ đều mua cả đống, cái gì đắt, cái gì đẹp là mua hết. Thế nhưng, chỉ sau vài ngày khổ luyện thật sự, nàng liền lập tức thoái thác, kêu than liên tục, viện đủ mọi lý do để lười biếng.

"Chúng ta sang bên kia đi."

Biết làm sao bây giờ đây? Công việc được APLUS trả lương cao thì vẫn phải hoàn thành chứ. Annie Fletcher dẫn nàng đến chỗ có thanh vịn trước gương: "Trước hết, ôn lại mấy bước nhảy cơ bản đã học hôm qua nhé."

"OK." Nàng dựa lưng vào thanh vịn, ưỡn ngực, ngẩng đầu, dáng vẻ cũng khá ra trò.

"Vậy chúng ta bắt đầu, một hai ba bốn..."

Annie Fletcher đập nhịp tay. Mariah Carey đưa chân trái về phía trước, dùng động tác tương tự bước nhảy Latin, vẽ một nửa vòng tròn trước thân người, sau đó thu chân lại.

"Không đúng rồi, nửa thân trên đừng có theo đà nghiêng về phía trước, nếu không trông sẽ bị hóp ngực, gù lưng, không đủ duyên dáng đâu."

Annie Fletcher dùng tay đè chặt bụng nàng: "Eo không cần cử động tới lui, mà phải xoay. Dùng lực từ đùi để đá chân ra. Làm lại lần nữa, một hai ba bốn..."

"Vâng ạ."

Mariah Carey ngoan ngoãn làm theo và sửa lại.

"Không được, eo! Nửa thân trên cũng đừng có theo đà tiến lên phía trước!" Annie Fletcher tuyệt vọng với cô DIVA không có chút nền tảng hay sự cân đối nào về hình thể: "Thôi được rồi, chúng ta làm thế này..."

Nàng dứt khoát ra hiệu cho trợ lý cùng lúc đè chặt hai vai nàng: "Hai tay lùi về sau, nắm chặt lấy thanh vịn. Một hai ba bốn..."

Nửa thân trên bị giữ chặt, Mariah Carey không biết phải làm sao, chân trái theo đà vung ra phía trước một cách hờ hững, đôi giày múa trắng cũng chẳng chạm đất, cứ như thể muốn đá ai đó một cú vậy. "Ngao ngao!" Nàng lại bắt đầu nức nở, kêu la ầm ĩ, mắt trợn trắng dã.

"Ôi trời đất ơi!" Annie Fletcher ôm trán thở dài: "Khi cô mới ra mắt, chẳng lẽ Sony Columbia Records không sắp xếp cho cô học nhảy sao? Đây là khóa học bắt buộc cho các nữ ca sĩ mới mà?"

"Hừ hừ, tôi chỉ cần luyện hát là đủ rồi." Mariah Carey đắc ý trả lời: "Tôi cảm thấy mình có thiên phú, lúc quay MV Dreamlover, ai cũng bảo tôi nhảy đẹp."

Cái MV đó tôi đã xem rồi, xoay vài vòng trên đồng ruộng cũng gọi là nhảy ư?

Annie Fletcher cạn lời, cảm thấy chỉ có chồng cũ của cô ta mới trị được nàng.

Truyện này được chỉnh sửa bởi truyen.free, mang đến những dòng chữ mượt mà và sâu lắng cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free