"Warner?"

Thông tin Warner chính thức nhập cuộc đến tai Tống Á hơi muộn một chút. Đúng vào ngày 10 tháng 6 năm 1998, lễ khai mạc World Cup, anh mới nhận được điện thoại của Donovan. "Đúng vậy, bây giờ chỉ còn họ có đủ vốn để cạnh tranh với Universal."

Trừ Sony Columbia Records – ông lớn trong ngành đã sớm thỏa hiệp và liên minh với Universal để đạt được thỏa thuận song phương, ba ông lớn còn lại cũng đã bày tỏ ý định nhất định. Nhưng vô ích, ngành công nghiệp đang suy thoái, họ chủ yếu chỉ nhăm nhe kiếm lời từ PolyGram mà thôi.

Chẳng hạn như EMI và BMG, vốn đều mang dòng vốn châu Âu, họ chủ yếu đi theo con đường thuyết phục các chính phủ địa phương, khuấy động dư luận về việc không thể để một công ty thu âm lớn của bản xứ rơi vào tay tư bản Mỹ. Mục đích là giữ PolyGram lại châu Âu, loại bỏ các đối thủ khác rồi từ từ ép giá.

Với tâm lý muốn kiếm chác tương tự còn có một số tập đoàn đa quốc gia và quỹ đầu tư tư nhân; tất cả đều chỉ chạy theo phong trào. Cho đến tận bây giờ, chỉ duy nhất Universal là người mua thực sự có thiện chí.

Trong khi đó, công ty mẹ của Warner Records và Warner Bros là Warner Communications, đến năm 1990 mới bị Time Inc. (công ty mẹ của tạp chí TIME) mua lại và sáp nhập. Sau đó, năm 1996, lại vừa thống nhất với Turner Broadcasting System, nội bộ vẫn trong giai đoạn sắp xếp, rất hỗn loạn. Đây là một tập đoàn truyền thông siêu lớn đầy rẫy thói quan liêu và những cuộc đấu đá nội bộ. Những năm gần đây, họ lại bắt đầu chạy theo cơn sốt Internet, ồ ạt đầu tư mua lại các trang web và nhanh chóng số hóa các kênh truyền thông hàng đầu như CUU, đối chọi với Microsoft và MSNBC.COM của NBC.

"Có lẽ đã chậm rồi," Donovan đánh giá. "Họ giống như một con gấu đen hành động chậm chạp."

"Dù gấu có chậm chạp đến đâu cũng đầy sức uy hiếp. Miễn là có thể gây phiền toái cho Universal là được... Thôi được rồi, không nói chuyện nữa, tôi sắp lên sân khấu rồi."

Nhân viên đến giục, Tống Á vội vàng cúp điện thoại.

"Áo thun, quần, tai nghe, bộ thu sóng, micro..."

Vừa ra khỏi phòng vệ sinh, phòng nghỉ của anh và Shakira đã chật kín người. Ai nấy đều tất bật công việc, Gloria cũng có mặt ở đó. Trang phục biểu diễn của cô ấy bảo thủ hơn Shakira một chút. Shakira đang mặc một chiếc váy vũ điệu Samba vô cùng mát mẻ, khoe trọn vòng eo thon đẹp.

Ba trợ lý của anh kiểm tra lần cuối mọi thứ. Tống Á không để ý nhiều đến họ, bởi vì ban tổ chức và tổng đạo diễn lễ khai mạc cuối cùng đã quyết định cắt gọn hai ca khúc gần tám phút xuống còn hơn năm phút, hát liên khúc. "The Cup of Life" ở phía trước, "We Are One" ở phía sau. Bản thân anh phải lên sân khấu ngay lập tức.

Vì vậy, anh cùng Shakira, Gloria chỉ có thể gấp rút trong vài ngày ngắn ngủi trao đổi với hãng đĩa A+, các nhạc công và giám đốc âm nhạc phía ban tổ chức, tiến hành lại công việc biên khúc. Linda cũng chạy tới, bận rộn lo toan đủ thứ trong phòng nghỉ như một người bảo mẫu.

Dù sao cũng may là người Pháp đã tạm thời thay đổi kế hoạch. Đến cả màn trình diễn trang phục lớn cũng bị dời sang ngày chung kết, hàng trăm người mẫu đặc biệt cũng biến mất.

Cô nàng Shakira nóng bỏng có chút căng thẳng, không ngừng thử các động tác múa bụng, kiểm tra xem trang phục và thiết bị trên người có bị tuột không. Hai người xa xa bốn mắt nhìn nhau. Cô thở phào nhẹ nhõm, mỉm cười nhìn anh.

"Cứ theo những gì đã tập luyện là ổn rồi."

Tống Á chỉ kịp an ủi một câu, liền vội vàng được dẫn đi. "Linda, giúp tôi trông chừng một chút," anh dặn dò Linda trước khi ra cửa.

Vừa đi vào lối đi, đập vào tai anh là tiếng ồn ào khổng lồ từ khán đài cùng với âm thanh dàn loa đinh tai nhức óc của sân vận động. Tám vạn người hâm mộ từ khắp các quốc gia đã chật kín các khán đài của sân Stade de France. Toàn bộ sân bóng được phủ kín bởi một lớp vải xanh, những bông hoa khổng lồ đầy màu sắc đang nở rộ trên sân. Các diễn viên đóng thế chuyên nghiệp hóa trang thành "Ong mật" được treo xuống từ mái sân vận động, còn có những nghệ sĩ cà kheo đang biểu diễn. Cờ của ba mươi hai nước đón gió phấp phới, cả sân Stade de France rực rỡ sắc màu, vô cùng hùng vĩ.

Địa điểm biểu diễn của anh cùng Shakira và những người khác là một sân khấu trắng nhạt đặt trước một bên khung thành, được làm bằng ván ép rất nhẹ, cách mặt đất chưa đến hai gang tay. Nó cũng không có hệ thống ánh sáng lộng lẫy như thiết kế ban đầu. Một chiếc micro đứng cô độc đã được đặt sẵn trên sân khấu nhỏ.

Tống Á gặp gỡ các nhạc công "The Cup of Life", cùng nhau nấp sau lối ra, bị nhân viên đang liên tục trao đổi với đội biên đạo giữ lại, chờ đợi ra sân.

Các nhạc công Latin đã sớm bắt đầu căng thẳng, có người liên tục làm dấu Thánh giá trên ngực, miệng lẩm bẩm cầu nguyện.

Các loại nhạc cụ trong tay họ có gắn micro nhỏ, bất quá, đến lúc đó trình diễn âm thanh cơ bản sẽ bị nhạc đệm của sân vận động lấn át. Đây là một sự kiện thể thao trọng đại nhất thế giới, người Pháp lãng mạn cũng không muốn bất kỳ sự cố nào xảy ra.

"Miễn là đừng ngã giữa chừng là được," anh vừa cười vừa trấn an. "Thật ra, khung cảnh thế này đối với các anh có là gì đâu chứ? Các buổi hòa nhạc Nam Mỹ chẳng phải cũng có đến tám vạn, thậm chí mười vạn khán giả sao? Buổi hòa nhạc của tôi ở Mexico City cũng có đến tám vạn khán giả tới xem."

Đều là nhạc công hàng đầu, bị anh nói vậy cũng ngượng ngùng cười lên. "Đây là lễ khai mạc World Cup mà," có người trả lời.

"Năm phút nữa."

Nhân viên nhắc nhở. Tấm vải xanh phủ kín sân bóng bắt đầu rút lui. Tống Á thấy hai ca sĩ trình bày ca khúc chủ đề tiếng Pháp "Ta đá bóng ngươi ngại sao?" đã chạy về phía vòng tròn giữa sân, họ sẽ biểu diễn tại đó.

"Anh vẫn chưa lên sân khấu sao?"

Shakira và Gloria cũng bước ra khỏi lối đi. Shakira tay cầm micro ngạc nhiên hỏi.

"Năm phút nữa."

Tống Á cẩn thận ôm và hôn má chào họ, không muốn làm xáo trộn bất kỳ vật gì trên người các cô, đặc biệt là tai nghe kiểm âm và bộ thu sóng.

Tiếng Pháp ca vang lên trên sân bóng. Ba người rất chuyên nghiệp nhìn về phía màn ảnh lớn tại sân. Các ống kính truyền hình trực tiếp lại không tập trung vào ca sĩ nhiều như thường lệ. Quan niệm cơ bản của người Pháp trong lễ khai mạc lần này vẫn là phải chú trọng đến toàn bộ các tiết mục văn nghệ.

Hai ca sĩ người Pháp đơn độc hát giữa vòng tròn giữa sân. Chất lượng âm thanh cũng không tốt lắm. Người Pháp không sử dụng sân khấu chuyên nghiệp cùng các thiết bị cồng kềnh, dù sao sau đó sẽ tiếp tục với trận khai mạc giữa Brazil và Scotland.

Vì hơn một trăm người mẫu trong tiết mục "Thiên đường của đàn ông" đã rút lui, đãi ngộ của anh lát nữa có lẽ cũng tương tự. Điều này không khớp lắm với kỳ vọng ban đầu, Tống Á có chút không vui nhíu mày.

Nhưng thời gian không cho phép anh nghĩ ngợi lung tung. Độ dài của bài "Ta đá bóng ngươi ngại sao?" cũng bị cắt giảm. Phiên bản biểu diễn trực tiếp đáng lẽ chỉ có chưa đến ba phút.

"Các nhạc công!"

Nhân viên cho các nhạc công chạy ra sân. "APLUS, anh đợi một chút..."

"Ừm."

Tống Á đưa mắt nhìn các nhạc công chạy đến đứng xung quanh sân khấu trắng, ở các góc. Anh lập tức hắng giọng, hai chân vận động tại chỗ vài cái.

"Chúc thuận lợi," Gloria vỗ vào lưng anh.

"Ừm." Anh quay đầu cười một tiếng, tay ôm eo Shakira, chỉ kịp làm thế thôi.

"APLUS, Shakira, các bạn chuẩn bị... Ba phút nữa." Nhân viên rất nhanh cũng ra hiệu cho anh có thể lên sân khấu.

Hít sâu một hơi, anh thể hiện phong thái siêu sao, vừa lướt nhìn khán đài, cười và vẫy tay vừa chạy về phía sân khấu nhỏ. Hai chân anh rời khỏi mặt đất cứng cáp và giẫm lên thảm cỏ xanh mềm mại. Giữa đường, anh còn né một người biểu diễn cà kheo, cuối cùng đã đặt chân lên sân khấu gỗ nhẹ.

"Quần da bó sát người có mỗi điểm này không tốt..." Trong lòng anh vẫn còn kịp thầm rủa, chiếc quần da bó sát người chạy quá vướng víu.

Vừa vặn, khi anh vào vị trí thì tiếng Pháp ca bên kia vừa ngừng lại. Các nhạc công, từ chỗ mình đứng giữa đám đông biểu diễn và đạo cụ, thấy hai ca sĩ kia rời khỏi vòng tròn giữa sân, liền lập tức bắt đầu trình diễn.

Ngay từ đầu là tiếng trống nhỏ cùng tiếng huýt sáo, "Tút tút! Tút tút! Tút tút tút tút!" sau đó tiếng kèn đồng sôi nổi vang lên.

"APLUS!"

Anh xoay người, đứng thẳng tắp giữa sân khấu. Cúi đầu, giữ vẻ mặt lạnh lùng ra vẻ ngầu cho đến khi nghe tiếng nhắc từ tai nghe kiểm âm, liền lập tức hất chân lên. "Bốp!" Chiếc micro đứng, thứ anh đã luyện tập nhiều nhất trong buổi diễn tập, bật lên đúng lúc, được anh vững vàng đón lấy giữa không trung bằng tay.

Đẹp trai!

"La vida es pura pasion, hay que llenar copa de amor..."

Anh cất tiếng hát đầy sức sống, lan tỏa khắp nơi, sau đó xoay người.

Người quay phim chậm rãi di chuyển máy quay đến gần. Anh tự tin cười, dùng ngón tay chỉ vào ống kính, nháy mắt đầy khiêu khích với khán giả qua màn ảnh TV.

"Kính thưa quý vị khán giả, có lẽ quý vị vừa bật kênh. Người đang biểu diễn là APLUS, mang một nửa dòng máu Trung Hoa, cũng là một siêu sao ca nhạc có sức ảnh hưởng toàn cầu như Lý Tiểu Long. Cách đây không lâu, anh ấy mới trả lời phỏng vấn, luôn hướng về quê nhà, tích cực quyên góp tiền bạc, vật chất..."

Nương theo lời giải thích, trên TV vừa vặn phát đến cảnh quay đặc tả này, nhưng ngay sau đó liền bị đột ngột cắt ngang bởi quảng cáo.

"Ối!"

Trong một quán rượu nào đó ở Trung Quốc, đám người đang xem bóng la ó bất mãn. Nhưng vô ích, Đài truyền hình trung ương mua tín hiệu truyền hình trực tiếp từ nước ngoài.

"Luchar por ell, luchar por ell!"

Tống Á đâu biết chuyện nhỏ nhặt này xảy ra. Hát chưa được mấy câu sau, "The Cup of Life" đã đến đoạn cao trào, "ái dà ái dà ái dà". "Tu y yo! Ale ale ale! Tu y yo! Ale ale ale!"

Anh một tay cầm micro, chân nhún nhảy điệu Latin, một tay giơ cao, vẫy chào khán đài. Ánh mắt cũng đồng thời nhìn thẳng vào ống kính hướng về phía đó.

Các khán giả tại sân cũng giơ tay theo anh, hát theo. Trên màn hình truyền hình trực tiếp trông rất đồng đều, không khí được đẩy lên cực kỳ nhiệt liệt.

"Người phụ nữ này là ai vậy!?"

Đáng tiếc hình ảnh truyền hình trực tiếp rất nhanh cũng cắt. Lần này ở Mỹ, Amy đang rúc vào lòng Halle thấy ống kính quay đặc tả một mỹ nữ tóc vàng khoác cờ Brazil trên khán đài, liền lập tức hỏi.

"Tao nào biết, tao có xem bóng đá đâu... Chắc chắn là thằng cha này lại bị truyền thông địa phương chụp được rồi. Người Pháp đang ngầm châm chọc anh ta thôi. Xem ra Shakira với anh ta cũng chẳng được bao lâu đâu, thật tội nghiệp cô gái Latin đó."

Halle suy đoán.

Kỳ thực cô gái kia là Suzanna, bạn gái của siêu sao bóng đá Ronaldo.

"Này! Rốt cuộc mày đứng về phía ai vậy hả!?" Amy đánh nhẹ vào người Halle.

"Gogogo! Ale ale ale!"

Tống Á hát đến đây thì Shakira và Gloria cũng lặng lẽ đứng cạnh anh, mỗi người một bên. Còn có các vũ công mặc trang phục của đội tuyển quốc gia của ba mươi hai nước tham dự, cùng với những người biểu diễn giương cao quốc kỳ các nước phía sau.

"Chú ý! Chuyển sang We Are One!"

Ba phút đã trôi qua sao? Thật là nhanh. Tống Á nghe tín hiệu từ tai nghe, "Put your flags up in the sky..." Bài hát tiếng Anh được chuyển sang đúng lúc. Anh cũng bắt đầu tương tác với Shakira và Gloria đứng cạnh mình.

Khi gặp hiểm nguy, Khó khăn chất chồng phía trước, Cùng tình yêu thương, cùng sự sống, cùng cả thế giới, cùng cuộc tranh tài. Cả thế giới, tập trung trong một đêm, hầu như chỉ trên đất Pháp.

Bài hát gốc là của Brazil, nhưng đã sớm được điều chỉnh. Trong đoạn "Ole ole ole ola", anh lại chỉ tay về phía Shakira và lớn tiếng giới thiệu: "Shakira!"

"One night, watch the world unite, Two sides, one fight, and a million eyes..."

Shakira tiếp lời một cách chuẩn xác, cô ấy nóng bỏng uốn éo cơ thể uyển chuyển như rắn nước. Người quay phim của đài truyền hình Pháp đưa ống kính đến càng gần.

Tống Á cũng nhường vị trí trung tâm, nhảy gần sát bên cạnh cô ấy.

"Shakira này... là ca sĩ thuộc Sony Columbia Records sao?"

Bronfman con lúc này đã ở London, bởi vì PolyGram được niêm yết trên sàn giao dịch London. Dù sao thì, cho dù Warner tham gia, tính cách hắn không chấp nhận việc bị ép rút lui giữa chừng một cách ê chề.

Cho dù ở trong khách sạn, hắn cũng thỉnh thoảng có thể cảm nhận được không khí bóng đá sôi động và tiếng vang xã hội ở đây. Trên mọi phương tiện truyền thông đều tràn ngập tin tức World Cup, hai thần tượng bóng đá trẻ tuổi David Beckham và Owen được nhắc đến nhiều nhất, từ sân cỏ đến những chuyện đời tư, thêu dệt...

Về âm nhạc, dĩ nhiên là "The Cup of Life" và bài "We Are One" này. Khi đi ngang các quán bar ven đường, bên trong đều vang lên những bài hát này.

"Đúng vậy, cả cô ấy và Gloria đều thế."

Tổng giám đốc Universal Music Group Doug Maurice trả lời.

"Cái thằng ăn cháo đá bát này!" Bronfman con càng nhìn Tống Á trên TV càng thấy chướng mắt, không, càng căm ghét. Hắn dùng ngón trỏ chỉ vào Tống Á đang Rap một cách ngạo nghễ, "Anh nên để cho nó tiếp tục ở lại Sony Columbia, bị đóng băng sự nghiệp đi."

Giờ thì ai còn có thể đóng băng sự nghiệp của cậu ta nữa? Ở nhiều nơi trên thế giới, cậu ta còn nổi tiếng hơn cả MJ rồi.

Mà nói cho cùng, việc chấp nhận cậu ta lúc đó là ý của David Geffen, anh cũng đã gật đầu đồng ý cơ mà?

Doug Maurice thầm làu bàu trong lòng, "Tôi không ngờ hắn lại khó đối phó đến thế..." Nhưng ngoài miệng chỉ đành chịu trận. "May mắn là người Pháp không mấy quan tâm đến hắn... Anh nhìn xem."

Hình ảnh lại bị cắt đi, chuyển sang các tiết mục văn nghệ khác và những yếu nhân trên khán đài nước Pháp.

Nhưng đây vừa vặn là đoạn duy nhất Gloria phụ trách. Nàng hát xong, trong tiếng dàn loa cùng tiếng "Ole ole" khắp khán đài, ba người Tống Á cùng những người biểu diễn hoàn thành nhiệm vụ, có thứ tự rời sân.

"Ha ha ha!"

Ba người chạy về lối đi. "Hô! Tôi còn chưa đổ giọt mồ hôi nào cả." Tống Á đưa tay lau trán rồi cười tươi với Shakira.

"Ngắn quá, thật sự có chút chưa đã thèm."

Shakira và những người khác tính đi tính lại chỉ xuất hiện có hai phút đồng hồ, xác thực là quá ngắn.

"Đừng oán trách. Tháng này chúng ta phải chạy show ở rất nhiều nơi, còn nhiều cơ hội."

FIFA có những yêu cầu rất khắt khe với người được mời. Việc xuất hiện với giá cát-xê cao tại lễ khai mạc đồng nghĩa với việc họ gần như phải tham gia toàn bộ các sự kiện biểu diễn hoặc quảng bá trong khuôn khổ World Cup.

Nhưng sức ảnh hưởng chắc chắn không thể sánh bằng lễ khai mạc.

"A!" Hoàn thành mục tiêu chính, tâm tình anh thả lỏng, đột nhiên bế bổng Shakira vác lên vai. Cô bé rít gào lên.

"Vẫn chưa đã thèm đúng không?"

"Sao lại chỉ quay mấy cảnh này chứ? Quay cảnh toàn sân vận động từ xa thì có tác dụng gì chứ? Ai muốn nhìn mấy cái tiết mục văn nghệ tạp kỹ đó?"

"Lại còn mấy chính khách nữa, tôi biết ai là ai đâu chứ."

"Cắt đi! Cắt đi! Thật bực mình!"

Trang web âm nhạc của Mỹ tràn ngập những bình luận mới về lễ khai mạc. Vốn là nơi người hâm mộ Mỹ chỉ trích một cách thẳng thắn, sau đó số lượng bình luận bất ngờ tăng vọt với rất nhiều người từ các quốc gia khác, đủ mọi thứ tiếng: Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Pháp, và cả các ký tự khó hiểu...

Rachida Jones cũng cảm thấy tức tối trong lòng, đặc biệt là đoạn APLUS và Shakira tương tác với nhau phía sau. "Ừm?" Cô ấy để ý thấy một bình luận tiếng Anh: "Cái gì mà sự kiện thể thao số một thế giới chứ! Màn trình diễn dở tệ này kém xa màn giải lao giữa giờ của Super Bowl (trận chung kết bóng bầu dục Mỹ hàng năm) của chúng ta!"

Cô ấy nhất thời có linh cảm, liền dứt khoát thoát khỏi cuộc tranh luận đã dần trở nên mất kiểm soát, mà sau khi APLUS biểu diễn xong thì mọi người cũng chẳng còn hứng thú nữa.

Cô ấy mở ngay một tab mới, "Các chị em! Hãy cùng nhau liên danh ủng hộ APLUS lên sân khấu giải lao giữa giờ của Super Bowl đi!" Chẳng chút ngần ngại nào khi biến ý tưởng của bạn trên diễn đàn thành của riêng mình.

Bản biên tập này được truyen.free thực hiện, cam kết mang lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất.