(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 1882: Viết biên nhận căn cứ
Ngưu Hỉ nghe vậy cúi đầu trầm tư.
Giả Chính Kim cũng không thúc giục, ánh mắt chăm chú nhìn hắn, như thể chờ đợi lời hồi đáp.
Hồi lâu sau, Ngưu Hỉ rốt cuộc ngẩng đầu, bắt gặp ánh mắt hắn, khẽ nói: "Cậu không gạt tôi chứ?"
"Tôi lừa cậu làm gì?" Giả Chính Kim nói nhỏ, "Người trong thôn ai cũng biết tôi từ nhỏ đến lớn chưa từng nói dối."
"Cũng phải thôi." Ngưu Hỉ gật đầu, "Người khác thì tôi không rõ, nhưng cậu từ nhỏ đã rất thật thà. Bất quá, chuyện này cũng quá đỗi kỳ lạ. Mẹ cậu thật sự báo mộng ư?"
"Đúng vậy! Ngay tối qua đây thôi," Giả Chính Kim nói.
"Thật có cái sơn động cậu nói sao?"
"Chắc chắn là thật! Cậu không thấy đồng tiền, còn cả thỏi bạc này sao? Chính là tôi lấy ra từ trong sơn động đó. Mẹ tôi nói bên trong vàng bạc chất đống, đủ cho tôi mấy đời tiêu xài. Tôi nghĩ nhiều tiền như vậy, một mình cũng mang không hết. Hơn nữa, mê cung thực sự khó hiểu, nhất định phải tìm người giúp đỡ. Nhện cao chân, chỉ cần cậu giúp tôi, chúng ta sẽ cùng nhau làm giàu, thành người có tiền, thật đó! Tuyệt đối không lừa cậu đâu!"
"Lộc cộc ~" Ngưu Hỉ nuốt nước bọt, tay hơi run, "Sơn động đó ở dưới vách núi nơi mẹ cậu ngã xuống ư? Chỗ đó thì ra là vô cùng nguy hiểm..."
"Tôi cũng sợ chứ." Giả Chính Kim nói, "Nhưng hôm nay đi xem qua, thực sự không gặp phải bất kỳ con thú hoang nào. Tuy trên đường có độc xà và độc trùng, chỉ cần cẩn thận một chút là có thể đi tránh được. Có tiền rồi thì sau này chúng ta đều có thể sống trong nhà lầu, mặc quần áo đẹp, ăn thịt ngon nhất, uống rượu quý nhất, rồi cưới cô vợ đẹp nhất, được người hầu hạ như các ông chủ trong thành..."
"Cậu không sợ tôi nói không đi?" Ngưu Hỉ thấp giọng hỏi.
"Chẳng lẽ tôi không hiểu cậu sao? Miệng cậu kín nhất mà."
"Cũng phải thôi." Ngưu Hỉ ngẫm nghĩ kỹ một hồi, "Cậu hẳn là sẽ không gạt tôi, nhưng chuyện này thực sự có chút... Tôi vẫn cảm thấy không được chân thực cho lắm."
"Nếu cậu nhìn thấy sơn động, còn cả vàng bạc tài bảo bên trong, cậu sẽ thấy chân thực ngay!" Giả Chính Kim nói nhỏ, "Nhưng mà Nhện cao chân, tôi tin thì tin cậu thật đấy, chúng ta vẫn nên lập một bản giao kèo trước."
"Viết giao kèo ư? Cậu biết chữ sao?" Ngưu Hỉ nhíu mày.
"Tôi không biết." Giả Chính Kim đã biết chữ, nhưng đang đóng giả Ngưu Thuận mù chữ. "Tuy tôi không biết, nhưng cậu biết chữ mà! Cậu viết giao kèo, sau đó hai ta đều in dấu tay xác nhận."
"Cậu có hiểu gì đâu, lỡ tôi lừa cậu thì cậu cũng có biết đâu."
"Tôi biết cậu sẽ không lừa tôi. Thật ra tôi chỉ muốn yên tâm một chút thôi!" Giả Chính Kim nói, "Thế này nhé, trong văn bản cứ viết cậu giúp tôi lấy được số bảo vật mẹ tôi báo mộng, sau đó một nửa trong số đó thuộc về cậu, hai ta chia đôi. Chuyện này là bí mật giữa cậu và tôi, không thể nói cho bất cứ ai."
"Vậy nếu thật có nhiều tiền như vậy, người ta hỏi số tiền này ở đâu ra thì phải nói thế nào?"
"Cái này à ~" Giả Chính Kim nghĩ nghĩ, "Trước tiên chúng ta cứ giữ bí mật, chờ lấy được bảo vật trong mê cung, tìm chỗ giấu đi. Sau đó nói với dân làng là có phú thương ở nơi khác cần người, chúng ta đều được chọn. Đến lúc đó giả vờ ra khỏi làng bươn chải, lén lút chuyển tài bảo đi. Ra ngoài khoảng một hai năm rồi trở về, nói với mọi người là chúng ta theo phú thương học được cách làm ăn, kiếm được rất nhiều tiền. Cậu thấy sao?"
"Hắc! Không ngờ thằng nhóc nhà cậu bình thường trông thật thà vậy mà cũng có chút mưu mẹo ghê!" Mắt Ngưu Hỉ sáng rực.
Giả Chính Kim thầm nghĩ: Mình chỉ cần một tháng để ��ưa Ngưu Hỉ theo bên mình, hoàn thành vụ cá cược là được. Về sau Ngưu Hỉ có làm gì với Ngưu Thuận thật thì cũng không liên quan gì đến mình nữa. Đương nhiên, giờ thì phải qua mặt Ngưu Hỉ để hắn tin tưởng đã. "Nhện cao chân, cậu thấy sao? Việc này được không?"
"Nếu cậu đã nghĩ kỹ như vậy, trên núi lại thật sự có nhiều tài bảo đến thế thì sao mà không được?" Ngưu Hỉ nói, "Bất quá nếu là bảo vật mẹ cậu báo mộng cho cậu, sao không dứt khoát thuê người trong thôn giúp cậu? Thế này còn chẳng cần kiếm cớ, chỉ cần chi trả chút phí, toàn bộ bảo vật đều là của cậu. Cần gì tìm tôi chia đôi?"
"Nhện cao chân, mọi người trong thôn ai cũng tốt cả." Giả Chính Kim nhẹ giọng trả lời, "Lòng người cách cái bụng, cha tôi cũng từng nói tiền tài dễ khiến lòng người lung lay. Vạn nhất có ai đó thấy tiền nổi máu tham, đến lúc đó hãm hại tôi, chẳng phải oan ức quá sao? Tôi chẳng phải nên tìm người đáng tin cậy sao?"
"Cũng phải thôi." Ngưu Hỉ tán đồng gật đầu, "Tôi từ trước đến nay coi trọng nghĩa khí, lời hứa đáng giá ngàn vàng mà. Cậu nhìn người đúng là rất chuẩn!"
Không có người không thích người khác khen tự mình, Ngưu Hỉ cũng không ngoại lệ.
Huống chi hắn thường xuyên giao du bên ngoài với lũ bạn bè lêu lổng, và hai chữ "nghĩa khí" cũng thường xuyên treo trên môi hắn.
"Vậy nên Nhện cao chân, chuyện này chúng ta thống nhất vậy nhé?" Giả Chính Kim hỏi, "Bắt đầu từ ngày mai, cậu không cần ra ngoài lêu lổng nữa. Nói với Bảo thúc một tiếng, hai ta cùng lên núi đốn củi. Người khác hỏi, cậu cứ nói là để tiết kiệm tiền củi. Sau đó cùng nhau lên núi, nghiên cứu cách lấy bảo vật trong mê cung."
"Nhưng ngày thường tính tình của tôi ai cũng biết, tôi đâu phải loại người sẽ vì tiết kiệm tiền củi mà lên núi!" Ngưu Hỉ do dự, "Kiểu gì người ta cũng nghi ngờ thôi."
"Không đâu. Có câu 'con hư biết nghĩ còn quý hơn vàng' mà. Cậu cứ nói Bảo thúc sức khỏe ngày càng yếu, cậu thực sự không đành lòng nên..."
"Ai thèm lo cho lão ta chứ?" Ngưu Hỉ hừ nhẹ một tiếng.
"Đấy chỉ là cái cớ thôi mà! Ít nhất để người ngoài nghĩ vậy." Giả Chính Kim nói, "Hơn nữa, Bảo thúc sức khỏe thật sự ngày càng yếu đi, cậu không lo lắng sao?"
"Tôi chẳng lo cho cái lão già quỷ quái đó! Lão ta chết sớm đi cho yên thân." Ngưu Hỉ mặc dù nói vậy, nhưng trong mắt lại thoáng hiện một tia cảm xúc khó nhận ra.
Giả Chính Kim bắt được ánh mắt chợt lóe lên ấy, xác định Ngưu Hỉ không phải thật sự không quan tâm phụ thân mình, trong lòng thầm mừng rỡ, ván cược này có hy vọng thành công. "Thôi thì, cứ coi như là vì mấy món bảo vật kia."
"... Tôi cũng không phải vì bảo vật, chỉ là vì nghĩa khí là trên hết, nên mới giúp cậu thôi!" Ngưu Hỉ nói.
"Đúng! Là vì nghĩa khí." Giả Chính Kim vội vã nói, "Vậy bây giờ có thể viết giao kèo được chưa? Sau khi thống nhất xong, ngày mai chúng ta cùng lên núi."
"Không có giấy bút thì viết bằng cách nào?" Ngưu Hỉ lắc đầu, "Nhà tôi cũng không có mấy thứ này, phải đợi mai đi mượn thôn trưởng thôi."
"Thế chẳng phải sẽ bị thôn trưởng nghi ngờ sao? Chúng ta đâu phải loại người hay dùng giấy bút." Giả Chính Kim xoay người, móc ra một trang giấy cũ và một cây bút lông đã sớm chu���n bị sẵn. "Tôi đã sớm nghĩ đến điểm này, nên đã lấy được từ ban ngày rồi."
"Ở đâu ra vậy?" Ngưu Hỉ có chút giật mình.
"Tờ giấy này tôi nhặt được ngoài cửa sổ nhà Vương Tư, hình như hắn dùng xong thì vứt đi. Tôi đã xé bỏ phần chữ viết phía trên, còn lại chút này vẫn dùng được." Giả Chính Kim cười nói, "Cây bút này cũng là của Vương Tư dùng xong không muốn, tôi nhặt được thôi."
Tiếp nhận giấy bút nhìn một chút, đúng là đã gần như hỏng rồi. Tuy nhiên nếu thực sự muốn viết, vẫn có thể tạm dùng được. Ngưu Hỉ có chút câm nín, nhìn đối phương hỏi: "Chẳng lẽ cậu nhặt được cả mực nữa à?"
"Cần gì mực chứ?" Giả Chính Kim cười hì hì, từ bếp lò lấy ra chút than củi, "Dùng than viết tạm thì cũng đâu khác mực là mấy?"
"..." Ngưu Hỉ câm nín, "Thế này có ổn không?"
"Kệ có ổn hay không, cứ thử cái đã chứ? Dù sao chúng ta viết giao kèo chỉ để yên tâm thôi, đâu phải định thi Trạng Nguyên đâu."
"Cũng phải thôi."
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với bản văn chương đã được tôi luyện này.