Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 330:

Nghe Lý mẫu vừa nói, sắc mặt Lý Hiểu Nhai cứng đờ. Dù đã cố tình che giấu, không muốn để Lý mẫu cùng mọi người chú ý đến tình huống của Trương Hồng, nhưng vẫn không thể giấu được. Hắn đành ấp úng nói: “Ừm… ờ! Trương Hồng sư tỷ vì tu luyện mà gặp chút vấn đề, chỉ là ngất đi thôi, hẳn không có gì đáng ngại! Mọi người cứ yên tâm đi!” Hắn không dám tùy tiện nói dối trước mặt Lý mẫu đâu.

“Thật sao?” Lý mẫu nghe vậy, đánh giá Lý Hiểu Nhai một lượt từ trên xuống dưới, rồi lại liếc nhìn Lưu Tiên Nhi một cái, giọng điệu đầy vẻ không tin. Nói đoạn, bà đột nhiên tiến lên một bước nói: “Để ta xem!”

“A!” Lý Hiểu Nhai theo bản năng né tránh. Nhưng rồi hắn chợt nhớ, vừa rồi Lưu Tiên Nhi đã dùng Vạn Niên Linh Nhũ cho Trương Hồng, hẳn là không có vấn đề gì mới phải. Chẳng phải hắn cũng từng tẩu hỏa nhập ma không lâu trước sao? Việc Lưu Tiên Nhi dùng Vạn Niên Linh Nhũ này chẳng phải là rất tốt sao! Trong lòng nghĩ vậy, hắn lén liếc nhìn Lưu Tiên Nhi một cái, rồi vội vàng đẩy Trương Hồng về phía Lý mẫu, cười gượng nói: “Ha hả! Mẫu thân! Không có việc gì đâu!”

“Hừ! Không có việc gì?” Lý mẫu thấy thế hừ lạnh một tiếng, trên tay lục quang chợt lóe rồi đặt lên tay Trương Hồng. Một lúc sau, bà kỳ quái liếc nhìn Lý Hiểu Nhai và Lưu Tiên Nhi, nói: “Tuy pháp lực trong cơ thể có chút hỗn loạn, nhưng cũng không có g�� dị thường!” Nói đoạn, bà lại thở dài nói: “Ai! Quên đi! Chuyện của các con ta sẽ không xen vào nữa.” Nói đoạn, trong lòng tuy có rất nhiều nghi vấn, nhưng bà cũng không muốn quản nhiều, xét cho cùng, Lý Hiểu Nhai tuổi tác đã không còn nhỏ, tự nhiên có quyết định của riêng mình.

“Hô!” Lý Hiểu Nhai nghe vậy, trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm. Thấy Lý mẫu không truy cứu gì thêm, cũng không nhắc lại chuyện cũ, hắn vội nói: “Đúng rồi! Mẫu thân! Người không sao chứ?”

“Ta có thể có chuyện gì?” Lý mẫu nghe vậy nhíu mày nhìn Lưu Tiên Nhi một cái, lạnh lùng nói, hiển nhiên là vẫn còn giận Lưu Tiên Nhi chưa nguôi.

“Hừ!” Mà Đổng Tam Thông thì hừ lạnh một tiếng, trừng mắt nhìn Lưu Tiên Nhi một cái, nhưng lại chẳng nói gì.

“Ha hả! Nếu mọi người đều không có chuyện gì, chúng ta rời khỏi đây thì sao?” Lý Hiểu Nhai thấy thế, cười gượng đề nghị.

“Ai! Trương Hồng hẳn là không có gì đáng ngại, sao con còn chưa đánh thức nàng vậy?” Lý mẫu đột nhiên như nhớ ra điều gì, chỉ vào Trương Hồng nói.

“A! Trương Hồng sư tỷ vừa rồi có chút tẩu hỏa nhập ma, con thấy để nàng nghỉ ngơi một chút sẽ tốt hơn!” Lý Hiểu Nhai nghe vậy vội đáp, trong lòng mồ hôi lạnh ứa ra. Việc đánh thức Trương Hồng lúc này, hiển nhiên không phải là ý kiến hay. Nếu nàng tỉnh dậy mà gây ra chuyện thì không hay, cho dù không gây chuyện, chẳng phải mọi việc đều sẽ bị phơi bày sao? Hơn nữa, tình huống của Trương Hồng quả thật cần nghỉ ngơi một chút cho thỏa đáng, tránh xảy ra thêm bất trắc nào.

“Tẩu hỏa nhập ma?” Lý mẫu nghe vậy sững sờ, kinh hô lên: “Yên lành vô sự sao lại tẩu hỏa nhập ma?” Lời này tuy nói với Lý Hiểu Nhai, nhưng ánh mắt lại nhìn chằm chằm Lưu Tiên Nhi.

“Ai! Mẫu thân! Người đừng hỏi nữa! Sau này người sẽ biết thôi!” Lý Hiểu Nhai nghe vậy, vẻ mặt đau khổ cầu xin.

“Ai! Thôi đi! Thôi đi!” Lý mẫu nghe vậy, trong lòng bỗng nhiên có chút giật mình, khoát tay vẻ không kiên nhẫn nói. Nói đoạn, bà lại nói với Lưu Tiên Nhi: “Nha đầu Lam, nếu Nhai Nhai đã nói thế, lần này ta sẽ không so đo nữa. Nếu có lần sau, đừng trách ta vô tình! Hừ!” Nói đoạn, bà không quay đầu lại mà bay đi.

“Bá mẫu!!!” Lưu Tiên Nhi nghe vậy, người khẽ run lên, bước lên phía trước muốn nói gì đó, nhưng rồi lại do dự. Nàng vốn không giỏi ăn nói, lại không biết nên nói gì, đành phải im lặng, ánh mắt cầu cứu nhìn Lý Hiểu Nhai.

“Ai! Mẫu thân! Người đi đâu vậy?” Lý Hiểu Nhai thấy thế, trong lòng thầm than một hơi. Chuyện này quả thật càng ngày càng phức tạp. Trong lòng nghĩ vậy, hắn vội vàng hô về phía Lý mẫu vừa bay đi.

“Đi lấy trận kỳ của ta!” Lý mẫu không quay đầu lại mà hô, thân hình phóng vụt về phía trước.

“Trận kỳ? Trận kỳ gì?” Lý Hiểu Nhai sững sờ thì thào nói.

“Ai! Bá mẫu lúc rời đi đã bày không ít trận pháp trên ngọn núi gần đó!” Đổng Tam Thông vừa giải thích vừa nói. Tính tình hắn vốn rộng rãi, nếu mọi người đã không chấp nhặt, hắn tự nhiên cũng sẽ không tính toán gì nữa.

“Vậy chúng ta đi tìm Mẫu thân thôi!” Lý Hiểu Nhai trong lòng đã hiểu rõ ý đồ của Lý mẫu. Hắn khẽ mỉm cười với Lưu Tiên Nhi, hô lên, rồi ôm Trương Hồng bay về phía ngọn núi nơi Lý mẫu đã đi tới. Đổng Tam Thông vội vàng đi theo. Lưu Tiên Nhi dù không thể nhìn rõ biểu cảm, nhưng thân hình khẽ dừng lại, sau đó mới đi theo.

Vì không còn cần tìm Thiên Niên Ngọc Thảo Linh Chi nữa, mọi người tự nhiên là phải trở về. Lý Hiểu Nhai chờ Lý mẫu thu lại trận kỳ, liền cùng mọi người hướng ra phía ngoài dãy núi mê huyễn mà đi. Mọi người bay ngang qua dãy núi đá lởm chởm, nhưng vì chuyện của Lưu Tiên Nhi và Trương Hồng, dọc đường đi có vẻ khá nặng nề. Lý mẫu và Đổng Tam Thông tuy nói là không so đo chuyện của Lưu Tiên Nhi, nhưng trong lòng dường như vẫn còn nhiều e dè với nàng, cũng không để tâm tới Lưu Tiên Nhi. Mà Lý Hiểu Nhai ôm Trương Hồng vẫn đang say ngủ trong lòng, lại không tiện nói gì với Lưu Tiên Nhi. Không khí trở nên vô cùng quái dị.

Chỉ trong một buổi sáng, mọi người đã bay ra khỏi dãy núi đá lởm chởm. Nhìn về phía xa là một cánh rừng rộng lớn, Lý Hiểu Nhai bỗng nhiên trong lòng có chút cảm khái. Vốn nghĩ tấm bản đồ tàng bảo này chỉ dẫn đến vài vật bình thường, không ngờ lại tiêu tốn của mọi người nhiều công sức đến vậy, lại xảy ra nhiều chuyện như thế, khiến người ta không khỏi cảm thán.

“Lý Đạo hữu! Đổng Đạo hữu! Bá mẫu!” Đúng lúc này, Lưu Tiên Nhi đột nhiên mở miệng nói chuyện, trong giọng nói có chút bất an.

“Ân?” Suốt cả buổi sáng, đây là lần đầu tiên Lý Hiểu Nhai nghe thấy Lưu Tiên Nhi mở miệng nói chuyện. Hắn vội quay đầu lại, ôn hòa hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

“Ta biết đường tắt để trở về! Ta dẫn đường được không?” Lưu Tiên Nhi nói với giọng điệu có chút do dự.

“Nga! Vậy thì tốt quá!” Lý Hiểu Nhai vội đáp. Nếu Lưu Tiên Nhi có thể dẫn mọi người đến đây, tự nhiên là nàng đã quen thuộc nơi này.

“Bá mẫu, Đổng Đạo hữu thấy sao?” Lưu Tiên Nhi lại hỏi Lý mẫu và Đổng Tam Thông, hiển nhiên là sợ hai người không đồng ý.

“Ngươi dẫn đường thì cứ dẫn, hỏi nhiều như vậy làm gì?” Lý mẫu nghe vậy lạnh lùng nói. Bà nghe thái độ nói chuyện của Lý Hiểu Nhai và Lưu Tiên Nhi liền biết trong đó có điều khuất tất, nhưng trong lòng vẫn còn chút hờn dỗi chưa tiêu tan. Năm đó bà đã ở cùng một động phủ với Lưu Tiên Nhi bao năm, còn dạy Lưu Tiên Nhi không ít trận pháp chi đạo. Ấy vậy mà Lưu Tiên Nhi lại đối xử với mình như vậy, làm sao có thể khiến bà không tức giận? Cho dù có khó khăn gì, là tri kỷ bạn tốt, lẽ ra cũng nên nói với mình, đằng này lại lén giấu giếm. Trong lòng nghĩ vậy, khó tránh khỏi không vui.

“Nga! Ngươi dẫn đường đi!” Đổng Tam Thông cũng một vẻ đầy tâm sự, “Nga” một tiếng rồi thản nhiên đáp lời. Hắn vốn dĩ rất tự tin vào thần thông của mình, nhưng lần này lại lặng lẽ bị đánh ngã. Ngay cả khi đối đầu với Nguyên Anh kỳ tu sĩ biến hóa thành yêu thú, hắn cũng chưa từng uất ức đến vậy. Trong lòng tự nhiên là có chút phiền muộn.

“Vậy! Chúng ta đi thôi!” Lưu Tiên Nhi thấy thế, trong lòng có chút ảm đạm. Nàng muốn nói gì đó nhưng không thốt nên lời. Nói rồi, nàng bay xuống rừng cây phía dưới, hướng về phía trước.

Lý Hiểu Nhai quả thật có chút hiểu được tâm tư của Lý mẫu và Đổng Tam Thông, tự nhiên cũng hiểu tâm tình của Lưu Tiên Nhi lúc này. Hắn đi theo bay xuống, định an ủi mọi người, nhưng nhìn Trương Hồng vẫn đang say ngủ trong lòng, lại dập tắt ý niệm đó. Rắc rối này còn chưa tìm ra cách giải quyết, hắn trong lòng thầm than, cũng không muốn nói thêm điều gì.

Con đường mà Lưu Tiên Nhi dẫn mọi người đi quả thật dễ đi hơn nhiều, rất ít yêu thú cao giai, càng không có chút sương mù mê huyễn nào. Thỉnh thoảng còn có thể gặp được một vài tu sĩ, hẳn là đây là nơi mà các tu sĩ khác thường xuyên lui tới để tầm bảo.

Đêm đó, vì Trương Hồng vẫn còn say ngủ, Lý mẫu lại một lần nữa đề nghị đánh thức Trương Hồng, để nàng ngồi xuống điều hòa pháp lực. Lý Hiểu Nhai trong lòng vẫn chưa nghĩ ra cách giải thích nào với Trương Hồng, nhưng cũng biết không thể để Trương Hồng cứ ngủ mãi như vậy. Hắn đành nói với mọi người rằng đêm nay nghỉ ngơi một phen, còn mình thì sẽ đánh thức Trương Hồng, giúp nàng khôi phục pháp lực. Mọi người tìm một ngọn núi nhỏ, tự mình mở một động phủ. Điều khiến Lý Hiểu Nhai phiền muộn chính là, Lý mẫu lần này trực tiếp bày ra một đại trận, bao vây cả ngọn núi. Động phủ của bà lại còn mở mấy tầng cấm chế, một vẻ đề phòng Lưu Tiên Nhi. Đổng Tam Thông thì không nói một lời, vào động phủ, bày cấm chế rồi không ra ngoài nữa.

Lý Hiểu Nhai và Lưu Tiên Nhi đứng trên sườn núi, hai mặt nhìn nhau không nói gì.

Một lúc sau, Lưu Tiên Nhi đột nhiên thở dài nói: “Bọn họ hiện tại nhất định là rất ghét ta phải không?” Trong giọng nói có chút ảm đạm.

Lý Hiểu Nhai nghe vậy, đột nhiên nhìn nàng từ trên xu���ng dưới. Thấy Lưu Tiên Nhi có chút bất an, lúc này mới mở miệng nói: “Ngươi yên tâm đi, Tiên Nhi. Mẫu thân và Fatty hiện tại tâm tình có chút khó chịu mà thôi, qua một thời gian nữa sẽ ổn thôi!” Khẽ dừng lời, thấy Lưu Tiên Nhi vẫn còn lo lắng cúi đầu, hắn cười khổ nói: “Ai! Mẫu thân ta và Fatty, ngươi còn không biết sao? Bọn họ ngoài miệng thì cay nghiệt nhưng lòng dạ lương thiện, qua một thời gian sẽ ổn thôi!”

“Thật sao!” Lưu Tiên Nhi lúc này mới ánh lên vẻ vui mừng.

“Tự nhiên là thật!” Lý Hiểu Nhai vội gật đầu nói, rồi bỗng nhiên nhướng mày, có chút do dự nói: “Bất quá, ta cảm thấy, ừm… ngươi khi nào nói thân phận thật sự cho bọn họ biết, ta thấy sẽ tốt hơn nhiều!”

“Này!” Lưu Tiên Nhi nghe vậy chần chờ, tựa hồ có chút khó xử.

“Ai! Người đâu phải bộ dạng gì khó coi, có gì mà sợ chứ?” Lý Hiểu Nhai nghe vậy cười khổ nói: “Năm đó mẫu thân ta chẳng phải đã nói rồi sao, tri kỷ bạn tốt thì cứ thẳng thắn một chút sẽ tốt hơn nhiều!”

“Ta biết!” Lưu Tiên Nhi nghe vậy vội nói, giọng khẽ trùng xuống, nhỏ giọng nói: “Ta chỉ là… chỉ là cảm thấy ngượng ngùng thôi.”

“Ai! Ngươi tổng không thể cứ mãi không chịu gặp người như vậy chứ?” Lý Hiểu Nhai nghe vậy nhất thời không nói nên lời. Hóa ra Lưu Tiên Nhi chỉ là thẹn thùng mà thôi. Hắn khẽ dừng lời rồi bổ sung: “Người khác thì bỏ qua, nhưng mẫu thân ta, ngươi dù sao cũng nên gặp mặt chứ?”

“Này được rồi! Ta sẽ nghĩ kỹ!” Lưu Tiên Nhi nghe vậy chần chờ đáp.

Lý Hiểu Nhai biết nhất thời nàng vẫn chưa thể thông suốt, nhưng theo sự hiểu biết của hắn, làm như thế chính là điều tốt nhất. Trương Hồng trong lòng hắn bỗng nhiên cựa quậy, lòng hắn thắt lại, vội nói với Lưu Tiên Nhi: “Tựa hồ Trương Hồng sư tỷ sắp tỉnh, ta về động phủ trước đây!”

“Được!” Lưu Tiên Nhi nhu thuận đáp, rồi vội bổ sung: “Ngươi… ngươi không được ức hiếp Trương Hồng sư tỷ đó!”

Mọi quyền lợi dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free, độc quyền trình làng quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free