(Đã dịch) Chân Tiên Kỳ Duyên - Chương 147: dây dưa
“Thế nào? Ngươi còn định ra tay với ta sao?” Hoa Tu Hiền tu vi tuy không bằng Bá Cổ, nhưng cũng rất đáng kiêng dè, hắn trừng mắt, lạnh lùng nói. “Hắc hắc, ta nào dám chứ? Ta không nhìn mặt hòa thượng cũng phải nhìn mặt Phật chứ. Ngươi chính là ái đồ của Hoa trưởng lão cơ mà.” Bá Cổ ra vẻ lười biếng, lời nói như có điều chỉ: “Chẳng qua, nếu ta lỡ miệng tiết lộ chuyện này cho tiểu sư muội đáng yêu của ta, thì e rằng sẽ không hay lắm. Khi đó, Hoa đại soái ca ngươi đây cũng thành “suy ca” mất thôi.” Nói đến đây, Bá Cổ không quên trêu chọc Hoa Tu Hiền một câu. “Ngươi!” Hoa Tu Hiền nghe vậy chấn động, hừ lạnh một tiếng, nhất thời không biết nên nói gì. Suy nghĩ một lát, hắn vẫn không cam lòng nói: “Lẽ nào ta cứ thế mà tổn thất nhiều đồ vật đến vậy sao? Ngươi nghĩ cũng quá đẹp rồi đấy! Ít nhất ngươi cũng phải đánh bại Lý Hiểu Nhai mới được.” Tuy Hoa Tu Hiền tỏ vẻ cứng rắn, nhưng giọng điệu rõ ràng đã mềm mỏng đi nhiều.
“Ồ, ngươi cho rằng Lý Hiểu Nhai dễ đối phó lắm sao? Ngươi chẳng qua là không hơn gì hắn!” Bá Cổ lạnh lùng nói, giọng điệu càng thêm băng giá: “Ngươi nghĩ rằng ta không tổn thất gì lớn sao? Bảo vật Kim Cương Vòng của ta đã bị tên tiểu tử thối đó hủy rồi. Mấy thứ của ngươi còn chẳng đáng gì so với bảo vật của ta đâu.” “!” Hoa Tu Hiền nghe vậy nhất thời nghẹn lời. Bảo vật Kim Cương Vòng của Bá Cổ quả thật là một bảo vật hiếm có, vậy mà cứ thế bị Lý Hiểu Nhai xé nát. Sức mạnh của thuật luyện thể này dường như còn cường hãn hơn nhiều so với lời đồn, khiến hắn vẫn còn sợ hãi.
“Tuy nhiên, để ngươi tổn thất mấy thứ kia một cách vô ích, quả thực có vẻ không công bằng.” Bá Cổ thấy vậy, cười nói, đột nhiên lại đổi giọng. Thấy Hoa Tu Hiền định mở miệng, hắn nghiêm mặt nói: “Thế này đi, ta sẽ nói cho ngươi một tin tức xấu, coi như là hòa nhau. Tránh để ngươi đến giờ vẫn còn ngơ ngác không biết gì. Ngươi thấy thế nào?” “Tin tức gì?” Hoa Tu Hiền nghe vậy sững sờ, dường như có chút động lòng nói. “Ta nói trước cho rõ, đây không phải tin tức tốt gì đối với ngươi, nhưng lại vô cùng quan trọng đối với ngươi đấy.” Bá Cổ bình thản nói, mặt không đổi sắc. “Ngươi nói đi.” Hoa Tu Hiền thấy Bá Cổ không có vẻ đùa giỡn, sắc mặt thay đổi liên tục, rồi nói.
“Xem ra ngươi vẫn còn mù tịt chẳng hay biết gì.” Bá Cổ thản nhiên nói: “Ngươi có biết không? Không lâu trước đây, khi Lý Hiểu Nhai vừa đến Huyền Thiên Đạo chúng ta, hắn đã đến động phủ của Cửu Huyền sư thúc. Lúc đó, Cửu Huyền sư thúc đã định gả tiểu sư muội cho Lý Hiểu Nhai làm bạn lữ song tu rồi.” “Cái gì? Có chuyện này sao??” Hoa Tu Hiền nghe vậy rốt cuộc không thể giữ bình tĩnh, kinh hô bật dậy. Trong lòng hắn cũng mơ hồ đoán được, đột nhiên nhớ lại lần đầu tiên mình gặp Lý Hiểu Nhai và Âu Dương Thiến Như, lẽ nào là chuyện lúc đó? Hắn không khỏi suy đoán, trong lòng nhất thời tin mấy phần, miệng thì hỏi: “Tin tức này ngươi lấy từ đâu? Sao lại không có một chút phong thanh nào thế??”
“Ngươi cho rằng, với thân phận của ta mà biết được chuyện bí ẩn thế này, lẽ nào còn là giả sao?” Bá Cổ lạnh lùng nói, giọng điệu hạ thấp, nhìn sắc mặt Hoa Tu Hiền lúc xanh lúc trắng, lúc này mới tiếp tục nói: “Tin tức này không được tiết lộ ra ngoài, đơn giản là vì lúc đó Lý Hiểu Nhai đã cự tuyệt, nên mới không có chuyện này xảy ra.” “Hắn cự tuyệt? Chuyện tốt như vậy mà hắn còn cự tuyệt??” Hoa Tu Hiền nghe vậy kinh hô không thể tin được, giọng điệu như chợt nhớ ra điều gì đó, kinh ngạc nói: “Vậy bây giờ hai người họ tính sao đây? Âu Dương sư muội ngày nào cũng chạy sang bên Lý Hiểu Nhai mà!”
“Hừ, tin hay không tùy ngươi! Tuy Lý Hiểu Nhai đã cự tuyệt, nhưng Cửu Huyền sư thúc lại cho rằng Lý Hiểu Nhai là một chỗ dựa vững chắc, bảo rằng cứ để Lý Hiểu Nhai và tiểu sư muội làm quen một thời gian rồi tính sau. Mà tiểu sư muội của ta thì ngươi cũng biết đấy, nàng đối với Lý Hiểu Nhai này vô cùng có hứng thú đấy.” Bá Cổ nói với vẻ mặt thờ ơ, nửa cười nửa không. “Hừm, Lý Hiểu Nhai chẳng qua chỉ là một tên tiểu bạch kiểm mà thôi, làm sao có thể có chân tình với Âu Dương sư muội bằng ta được!” Hoa Tu Hiền nghe vậy, sắc mặt vô cùng khó coi, liên tục hừ lạnh nói. Giọng điệu hạ xuống, hắn vỗ vào túi trữ vật, một cái gói nhỏ xuất hiện trong tay, ném về phía Bá Cổ, lạnh lùng nói: “Đồ vật đã chuẩn bị xong cả rồi, cầm lấy đi!” Dứt lời, thân ảnh chợt lóe, bắn thẳng lên trời mà đi.
“Ngươi có chân tình với tiểu sư muội ư??” Bá Cổ nhìn bóng lưng Hoa Tu Hiền khuất xa, khóe miệng nhếch lên, khinh thường nói. Hắn cân nhắc gói nhỏ trong tay rồi ném vào túi trữ vật, lạnh lùng nói: “Ta thấy ngươi là có chân tình với Thái Thượng trưởng lão thì đúng hơn! Thần thông tu vi chẳng bằng người ta, tâm trí cũng không bằng người ta, ngay cả dung mạo cũng không đẹp bằng người ta, tiểu sư muội mà coi trọng ngươi mới là lạ!” Giọng điệu hạ thấp, hắn bỗng vỗ túi trữ vật, một chiếc vòng nhỏ kim quang lấp lánh hiện ra trong tay. Cẩn thận quan sát một hồi, hắn “hắc hắc” đắc ý cười nói: “Đồ ngốc, thật sự nghĩ Kim Cương Vòng của ta dễ dàng bị hủy thế sao?” Càng nhìn, sắc mặt hắn càng khó coi. Chỉ thấy trên vành trong của chiếc Kim Cương Vòng kim quang lấp lánh kia xuất hiện một vết rạn còn nhỏ hơn sợi tóc. Nếu không phải tu sĩ có nhãn lực hơn người, với vẻ ngoài toàn thân lấp lánh kim quang của chiếc Kim Cương Vòng này, thật sự chưa chắc đã phát hiện ra. Hắn lại dùng ngón tay sờ thử, chỉ cảm thấy mặt ngoài vốn trơn nhẵn như gương giờ lại có cảm giác thô ráp của vết nứt, không khỏi cười khổ, lòng còn sợ hãi nói: “Thuật luyện thể của tên này cũng quá nghịch thiên rồi! Vậy mà lại kéo rách được Kim Cương Vòng của ta. May mà lúc đó ta thu về nhanh, nếu không thì thật sự bị tên này phá hỏng mất rồi! Vẫn là ít trêu chọc hoa công tử đại gia thì hơn!”
Tuy Kim Cương Vòng bị kéo nứt một vết rất nhỏ, nhưng nếu dùng mấy tháng để chữa trị kỹ lưỡng một phen thì vẫn không thành vấn đề. Bá Cổ ở trên đỉnh núi này ngẩn người một lát, rồi mới bay về phía động phủ của mình.
“Oa, Hiểu Nhai ca ca huynh thật lợi hại! Nếu không tận mắt chứng kiến, muội cũng không tin huynh có thể tránh thoát Kim Cương Vòng của Bá Cổ sư huynh đâu!” Âu Dương Thiến Như đi theo Lý Hiểu Nhai, líu lo nói không ngừng, liên tục khen ngợi. “Ồ, Kim Cương Vòng này rất có danh tiếng sao?” Lý Hiểu Nhai nghe vậy, thản nhiên “ồ” một tiếng, như có điều suy nghĩ hỏi. “Đúng vậy! Mỗi lần người ta muốn nghỉ ngơi một chút, Bá Cổ sư huynh thối tha này lại dùng thứ đó vây khốn người ta!” Âu Dương Thiến Như nói vậy, rồi thè lưỡi, “hắc hắc” cười nói: “Hắc hắc, lần này Kim Cương Vòng của hắn bị Hiểu Nhai ca ca xé hỏng rồi, xem sau này hắn còn vênh váo được không!” Dứt lời, nàng xoa eo thon nhỏ, hưng phấn nói.
“Thật vậy sao?” Lý Hiểu Nhai nghe vậy, dở khóc dở cười nói. Giọng điệu hạ thấp, hắn như có điều suy nghĩ thì thầm: “Ta e rằng chưa chắc đâu.” “Cái gì?” Âu Dương Thiến Như dường như không nghe rõ lời Lý Hiểu Nhai, nghi hoặc hỏi. “À, không có gì.” Lý Hiểu Nhai vội đáp. Giọng điệu hạ xuống, thấy đã sắp đến động phủ của mình, hắn vội nói với Âu Dương Thiến Như: “Ha hả, Âu Dương cô nương, ta muốn về phủ bế quan một thời gian. Cô hãy về trước đi.”
“Huynh lại muốn bế quan sao?” Âu Dương Thiến Như nhăn chiếc mũi xinh xắn, vẻ mặt thất vọng nói. “Ha hả, tu sĩ chúng ta tu luyện giống như đi ngược dòng nước, không tiến ắt lùi, tự nhiên phải bế quan khổ tu.” Lý Hiểu Nhai nghe vậy cười nói. Giọng điệu hạ thấp, hắn hơi do dự, nhíu mày, nói: “Đúng rồi, Âu Dương cô nương, chính cô cũng nên chuyên tâm tu luyện đi. Ta thấy cô đã ở đỉnh Ngưng Đan hậu kỳ một thời gian rồi đấy. Với điều kiện tốt như cô, đáng lẽ phải chuyên tâm tu luyện mới phải, chứ không lẽ ngày nào cũng đến chỗ ta thế này sao?”
“Huynh... huynh ghét ta sao?” Âu Dương Thiến Như nghe đoạn đầu còn gật gật đầu, nhưng khi nghe Lý Hiểu Nhai bảo nàng đừng đến đây nữa, hốc mắt cô bé đỏ hoe, sắp khóc đến nơi, nước mắt lưng tròng đau lòng nói. “Ấy ấy, cô bé khóc gì vậy? Ta không có ý đó!” Lý Hiểu Nhai thấy vậy vội vàng nói. Thật ra, cô bé này tuy yếu ớt và tùy hứng, nhưng thật sự không khiến hắn nảy sinh ác cảm nào. Giọng điệu hạ thấp, thấy Âu Dương Thiến Như vẻ mặt tủi thân, hắn tiếp tục nói: “Ta không phải vừa nói rồi sao? Ta về sau sẽ bế quan một thời gian. Cô đến động phủ của ta chẳng phải là công cốc sao? Chi bằng có thời gian thì nên tu luyện thần thông, tăng cường tu vi thì hơn.”
“Ồ, muội hiểu rồi! Khanh khách, muội còn tưởng Hiểu Nhai ca ca ghét muội chứ! Hiểu Nhai ca ca chăm chỉ khổ luyện như vậy, khó trách lại lợi hại đến thế. Muội cũng phải cố gắng mới được!” Âu Dương Thiến Như nghe vậy, lúc này mới ngừng nức nở, thề son sắt nói. Giọng điệu hạ xuống, nàng bỗng nhiên nghĩ ra một ý hay, đột nhiên bật thốt lên: “Đúng rồi, Hiểu Nhai ca ca, không bằng huynh và muội cùng nhau bế quan tu luyện đi?” Dứt lời, nàng chớp chớp đôi mắt to mong đợi nhìn Lý Hiểu Nhai. “Ấy ấy, cô bé nghĩ gì vậy? Làm gì có chuyện bế quan như thế! Mau về đi thôi!” Lý Hiểu Nhai nghe vậy, liên tục xua tay nói. Trong lòng hắn bỗng nh�� đến những ngày tháng tốt đẹp năm đó cùng Trương Hồng bế quan. Trong lòng buồn cười thầm nghĩ: “Lẽ nào, cô bé còn muốn song tu một phen với ta sao? Hắc hắc.”
“Sao lại không có chứ? Cha ta và nương ta cùng mấy người khác vẫn cùng nhau bế quan mà!” Âu Dương Thiến Như bĩu môi bất mãn nói, khiến Lý Hiểu Nhai nghe mà toát mồ hôi hột. “Ngoan ngoãn, những lão quái thông thần thì quả nhiên không giống ai!” Hắn thầm nghĩ.
“Ấy, nhiều lắm thì ta hứa với cô bé, đợi ta xuất quan, ta sẽ đi tìm cô bé, được không?” Lý Hiểu Nhai không muốn chuốc lấy phiền toái, đành phải nói vậy. Trong lòng hắn lại thầm nghĩ: “Dù sao hiện tại ta công việc bề bộn, chưa xong xuôi, cứ bế quan lâu một chút đi. Đợi cô bé này mất hết kiên nhẫn, tự nhiên sẽ không đến nữa.”
“Vậy huynh phải bế quan bao lâu ạ?” Âu Dương Thiến Như lại linh hoạt, hỏi. “Cái này... ta cũng không rõ nữa. Ngoài việc luyện chế pháp bảo, còn phải tu luyện nhiều loại thần thông, chắc thời gian cũng không ngắn đâu.” Lý Hiểu Nhai nói mập mờ.
“Vậy không phải sẽ rất lâu không gặp được Hiểu Nhai ca ca sao?” Âu Dương Thiến Như cau mày, thất vọng nói. Giọng điệu hạ xuống, nàng nhắc lại lời cũ: “Vậy ta vẫn là cùng huynh bế quan đi, được không ạ?” “Ấy ấy, Âu Dương cô nương, ta đây là bế quan chứ đâu phải chuyện gì vui đùa. Tu luyện pháp bảo, thần thông thì không thể có ai quấy rầy được.” Lý Hiểu Nhai vô cùng đau đầu, cười khổ nói.
“Ồ.” Âu Dương Thiến Như nghe vậy, “ồ” một tiếng, vẻ mặt thất vọng, cầu xin nói: “Nếu không thì thế này, muội sẽ tu luyện trong động phủ của Hiểu Nhai ca ca, còn huynh thì tu luyện trong mật thất. Muội đảm bảo sẽ không quấy rầy huynh, được không?” “...” Lý Hiểu Nhai nghe vậy thì hết đường nói, xem ra cô bé này cứ nhất quyết bám lấy hắn rồi. Hắn cười khổ nói: “Linh khí trong động phủ của ta loãng như vậy, chẳng có lợi gì cho việc tu luyện cả. Ta thấy thôi đi thì hơn.” Lời này của hắn kỳ thực có chút gượng ép. Mặc dù phần lớn tu sĩ đều tập trung linh khí trong động phủ vào mật thất tu luyện, nhưng động phủ của hắn hiện tại nằm trên đỉnh cao nhất của Huyền Thiên sơn mạch, linh khí tuy không thể sánh bằng mật thất đã được gia cố, nhưng cũng vô cùng nồng đậm.
“Không sao đâu, huynh xem muội có cái này!” Âu Dương Thiến Như vội vàng nói. Dứt lời, nàng bỗng vỗ vào chiếc túi trữ vật tinh xảo bên hông, một vật tỏa ra linh khí dao động kinh người đến cực điểm xuất hiện trên bàn tay trắng nõn của nàng.
Toàn bộ tinh túy câu từ này đều do truyen.free độc quyền chắt lọc và truyền tải.