"Đã trở về ư?"

Lưu Tinh nhìn hành lang mờ tối trước mắt, cùng với Trương Cảnh Húc và mọi người đang ngỡ ngàng giống như mình, liền hiểu nhóm mình hẳn là đã thoát ly khỏi không gian tinh thần.

Ngay lúc này, Elizabeth cầm một vật trông giống bộ định tuyến (Router) bước xuống. "A, chư v�� đều đã tỉnh rồi ư? Ta cứ ngỡ phải đợi đến khi ta hủy hoại thứ này, mọi vị mới có thể tỉnh táo lại chứ."

Norton lấy lại tinh thần, vuốt mũi, mở miệng nói: "Vật này hẳn là căn phòng tinh thần đó sao?"

"Không sai, đây chính là một dạng căn phòng tinh thần, có điều dường như đã bị người chuyên biệt tu sửa lại một vài chương trình. Bởi lẽ, khi ta phát hiện vật này, nó vẫn còn gắn bên ngoài một thiết bị có thể là ổ cứng." Elizabeth tiếp lời: "Điều quan trọng hơn cả là, vật này bị giấu kín trong một góc tầng năm, bên ngoài còn được quét vôi xi măng một lượt. Hơn nữa, loại xi măng này có tác dụng che đậy dò xét, nên ta phải mất nửa ngày mới tìm ra được nó."

"Ta đã bảo sao nàng còn chưa mau cứu chúng ta ra chứ." Norton lắc đầu, vừa cười vừa nói: "May mắn thay lần này chúng ta cùng nàng tiến vào đây, nếu không chúng ta thật sự có khả năng bị vây khốn vĩnh viễn trong không gian tinh thần, rồi sau đó, giống như những người Delta trên mặt đất kia, tự hù dọa bản thân đến chết mất."

"Ồ? Tình huống này là sao?" Elizabeth t�� mò hỏi.

Norton thuật lại cho Elizabeth nghe những sự việc đã xảy ra bên trong không gian tinh thần.

"Đây chính là sự đáng sợ của ám thị tâm lý. Nó chỉ cần một chút dẫn dắt nhỏ nhoi, liền có thể khiến ngươi tự mình hại mình. Tuy nhiên, chỉ cần ngươi có thể khám phá được toàn bộ điều này, thì ám thị tâm lý đối với ngươi mà nói chỉ là một trò cười mà thôi."

Elizabeth lộ ra vẻ hồi ức xa xưa, có chút thương cảm nói: "Năm đó, trước khi gia nhập đại học Miskatonic, ta từng ngao du một chuyến trên đại lục Châu Âu. Bởi vì khi ấy ta vẫn còn cần học hỏi cách làm người. Kết quả, ta đã gặp một kẻ vô cùng kỳ lạ tại Venice. Tiếng sáo hắn thổi ra thực chất chẳng hề có chút ma lực nào, nhưng tài ăn nói của hắn lại vô cùng xuất chúng. Bởi vậy, hắn có thể thuyết phục tất cả mọi người tin tưởng hắn, và dựa vào điểm này mà gieo vào tâm lý ám thị cho lũ trẻ. Sau đó, hắn lại lợi dụng tâm lý a dua bầy đàn của chúng, nhân lúc trời tối mà đưa tất cả lũ trẻ đi mất."

"A? Đây chẳng phải là một câu chuyện cổ tích hay sao?" Lý Mộng Dao kinh ngạc thốt lên.

Lưu Tinh cũng với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn Elizabeth, bởi lẽ câu chuyện nàng vừa kể lại gần như giống y đúc với một câu chuyện cổ tích tên là "Người thổi sáo".

Đương nhiên, phần lớn những câu chuyện cổ tích mà người đời nay từng nghe qua đều đã được "cải tiến", nhằm thuận tiện cho người lớn kể lại cho trẻ nhỏ nghe. Dù sao, rất nhiều truyện cổ tích nguyên bản đều ẩn chứa nội hàm đen tối, ngay cả người lớn khi đọc cũng sẽ cảm thấy có chút không thoải mái.

Bởi vậy, câu chuyện về người thổi sáo này cũng là một điển hình của truyện cổ tích đen tối. Nó kể về một người thổi sáo điêu luyện giúp một ngôi làng giải quyết nạn chuột, tức là thông qua tiếng sáo để dẫn lũ chuột đi. Thế nhưng, sau khi sự việc thành công, những người dân làng kia lại chọn nuốt lời, không trao cho người thổi sáo thù lao xứng đáng. Vì lẽ đó, người thổi sáo lại một lần nữa cất tiếng sáo, đưa tất cả trẻ nhỏ trong làng đi mất.

Còn về số phận của lũ trẻ bị người thổi sáo dẫn đi cuối cùng ra sao, kỳ thực mọi người cũng rất dễ dàng đoán được. Dù sao, thứ mà người thổi sáo muốn đạt được chính là thù lao bằng tiền, vậy nên việc hắn dẫn đi những đứa trẻ này ắt hẳn là để biến chúng thành tiền mặt.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, trong đại sảnh trò chơi đoàn Cthulhu có không ít mô đun liên quan đến truyện cổ tích. Bởi vậy, sự tồn tại có thật của người thổi sáo này cũng là điều hết sức bình thường. Có điều, điểm bất thường là người thổi sáo này lại chẳng hề biết pháp thuật, mà chỉ là một đại sư tâm lý học. Điều này có vẻ hơi không phù hợp với phong cách Cthulhu.

"Những câu chuyện ấy đều bắt nguồn từ hiện thực. Rất nhiều cái gọi là truyện cổ tích đều ẩn chứa nguyên mẫu chân thực phía sau. Bởi lẽ, ngươi chỉ cần nghiên cứu kỹ lưỡng những câu chuyện cổ tích kia, liền sẽ phát hiện rằng chúng đều mang theo những yếu tố siêu nhiên nhất định. Đương nhiên, điều quan trọng nhất vẫn là Andersen và anh em nhà Grimm kỳ thực đều là pháp sư, chỉ có điều thiên phú của họ đều khá hữu hạn, nên chỉ có thể chuyển nghề làm nhà văn." Norton vừa cười vừa nói: "Nếu như ta không nhớ lầm, Andersen kỳ thực chính là người thợ săn trong câu chuyện công chúa Bạch Tuyết. Đương nhiên, khi ấy Andersen vẫn chưa chuyển chức thành pháp sư, bởi vì hắn chỉ giả vờ thay Hoàng hậu giải quyết công chúa Bạch Tuyết, rồi sau đó mới nhận được ban thưởng từ Hoàng hậu —— đó là lời chúc phúc của Ma Kính."

Nói đến đây, Norton lộ ra một vẻ tiếc hận: "Nghe đồn rằng chiếc Ma Kính kia có thể là tác phẩm của một vị Cổ Thần nào đó. Hơn nữa, bên trong chiếc Ma Kính này còn được trút vào bản nguyên chi lực của vị Cổ Thần ấy, nhờ đó nó mới có thể hóa thân thành 'bách sự thông', mọi vấn đề trên thế giới này đều có thể tìm được đáp án tại chỗ nó... Đáng tiếc thay, khi công chúa Bạch Tuyết giành được thắng lợi cuối cùng, vị Hoàng hậu đã hóa điên liền mang theo Ma Kính chạy trốn. Về sau, khi mọi người tìm thấy Hoàng hậu, chiếc Ma Kính kia đã bị đập tan nát, đồng thời cũng đã mất đi thần lực."

"Sự việc này thật sự vô cùng đáng tiếc, bởi lẽ nếu chúng ta bây giờ vẫn còn có thể nắm giữ chiếc Ma Kính này, liền có thể trực tiếp truy hỏi ra nhược điểm của những sinh vật thần thoại kia. Đương nhiên, lực lượng của Ma Kính cũng chỉ có thể xem như cảnh giới nửa bước Cổ Thần, vì vậy, muốn từ Ma Kính mà có được đáp án liên quan đến Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) thì vẫn còn là điều không thực tế."

Elizabeth suy nghĩ một lát, rồi tiếp tục nói: "Liên quan đến sự việc Ma Kính bị hủy hoại này, kỳ thực vẫn còn không ít tranh luận. Bởi lẽ, chiếc Ma Kính bị đập tan nát kia trông chẳng khác gì một tấm gương bình thường, vậy nên có một số người cho rằng đó chỉ là một tấm gương phổ thông, còn chiếc Ma Kính chân chính thì đã sớm bị người khác đánh tráo rồi. Dù sao, danh tiếng lẫy lừng của chiếc Ma Kính này tại địa phương có thể nói là không ai không biết, không người không hay. Bởi vậy, khi vị Hoàng hậu đã hóa điên mang theo Ma Kính chạy trốn, chắc chắn sẽ có không ít kẻ hữu tâm có ý đồ cướp đi Ma Kính."

"Ách, vậy ta muốn hỏi một vấn đề – nếu như chiếc Ma Kính này quý giá đến thế, thì vì sao nó lại rơi vào tay một vị Hoàng hậu của một tiểu quốc? Andersen sinh sống vào thế kỷ mười chín, khi đó đã có không ít giáo hội bí mật trứ danh bắt đầu hoạt động. Vậy nên, cớ gì trước thời điểm này lại chẳng hề có giáo hội bí mật hay sinh vật thần thoại nào xuất thủ cướp đoạt nó?" Lưu Tinh tò mò hỏi.

Elizabeth mỉm cười, chăm chú đáp lời: "Nếu Ma Kính là một kiện Thần khí, vậy thì không phải bất cứ kẻ nào cũng có thể điều khiển nó, bắt nó thành thật trả lời mọi vấn đề. Bởi vậy, Ma Kính trong cùng một khoảng thời gian sẽ chỉ trả lời câu hỏi của một người duy nhất. Hơn nữa, nếu như người này gặp phải tai nạn bất ngờ, hoặc là bị kẻ khác đột nhiên tập kích, dẫn đến không còn cách nào giao tiếp với Ma Kính, thì Ma Kính sẽ hóa thân thành tinh linh và bám vào một chiếc gương khác. Bởi vậy, những giáo hội bí mật kia, cho dù rất muốn thu hoạch được Ma Kính, cũng không có cách nào thông qua những thủ đoạn cường ngạnh để cướp đoạt nó. Đương nhiên, nếu như có thể khiến Hoàng hậu tự mình thừa nhận rằng bản thân muốn từ bỏ quyền sở hữu Ma Kính, thì có thể thuận lợi lấy đi chiếc Ma Kính này."

"Thì ra là như vậy." Lưu Tinh xoa cằm, đột nhiên cảm thấy chiếc Ma Kính này có khả năng cũng chính là một lối thoát mà đại sảnh trò chơi đoàn Cthulhu đã lưu lại, chuyên dùng để cho người ta tra cứu dữ liệu. Đương nhiên, để tránh việc người chơi thu hoạch được quyền khống chế Ma Kính, đại sảnh trò chơi đoàn Cthulhu liền đã an bài một đoạn kịch bản để ẩn giấu chiếc Ma Kính đi. Ừm, lời giải thích này vô cùng hợp lý.

"Thôi được rồi, hiện tại chúng ta vẫn là không nên tiếp tục chuyện phiếm nữa. Khi chúng ta đã xác định vì sao bệnh viện này lại biến thành bộ dạng như thế, vậy thì nên đi tới một nơi khác để tiếp tục thám hiểm." Norton vừa cười vừa nói.

Ngay khi lời của Norton vừa dứt, Lưu Tinh cũng cảm nhận được đại địa đột nhiên run rẩy một chút.

"Động đất ư?" Doãn Ân theo bản năng thốt lên.

Elizabeth lắc đầu, vô cùng khẳng định nói: "Đây không phải địa chấn, bởi vì ta hoàn toàn có thể cảm nhận được sự tồn tại của sóng địa chấn. Thế nên, ta có thể khẳng định chấn động vừa rồi là đến từ một nơi nào đó bên trong di tích này. Có điều, bởi vì lần chấn động này xảy ra quá mức đột ngột, vậy nên ta cũng không thể xác định được tâm chấn rốt cuộc là ở đâu."

"Chẳng lẽ đó là một cạm bẫy sinh vật của người Delta ư?" Lưu Tinh tiếp tục suy đoán.

"Nếu như đó là một c���m bẫy sinh vật, vậy thì đây thực sự là một tên khổng lồ rồi." Trương Cảnh Húc nhíu mày. "Xem ra hiện tại chúng ta cần phải cẩn trọng hơn. Bởi vì, nếu chúng ta giẫm phải cạm bẫy sinh vật này, thì khả năng sẽ rơi vào cảnh thập tử vô sinh."

Nghe Trương Cảnh Húc nói vậy, Norton ngược lại tỏ ra rất nhẹ nhõm, nói: "Không cần lo lắng. Elizabeth được trang bị đủ loại thiết bị kiểm tra hoạt động sinh mệnh, từ tia hồng ngoại, hình ảnh nhiệt cho đến dụng cụ đo nhịp tim... nói chung là những gì cần thiết đều có cả. Bởi vậy, Elizabeth khẳng định có thể sớm phát hiện ra những cạm bẫy sinh vật kia. Dù sao, chỉ cần là những vật có sự sống..."

"Không có đâu." Elizabeth trực tiếp ngắt lời Norton: "Ta vừa mới cẩn thận thám thính một lượt. Mặc dù có phát hiện một vài dấu vết hoạt động sinh mệnh, nhưng những dấu vết này đều không khớp với chấn động vừa mới xảy ra. Bởi vậy, ta hoài nghi rằng thứ có thể làm rung chuyển đại địa này là một phi sinh vật thể."

"Là người máy ư?" Điền Thanh theo bản năng hỏi.

"Khẳng định không phải. Bởi vì cấu trúc cơ thể của người Delta nhìn qua liền thấy không thích hợp để thao túng người máy. Đương nhiên, nguyên nhân quan trọng hơn là từ những gì chúng ta đã chứng kiến trên suốt đoạn đường này, có thể thấy rằng người Delta không hề đi theo con đường khoa học kỹ thuật. Bởi vậy, đây không phải bất kỳ người máy nào cả. Huống chi, nói thật lòng, ngay cả cỗ máy chiến tranh của Dark trùng nhân ở bên ngoài, dù có nhảy lên cũng sẽ không tạo ra động tĩnh lớn đến mức ấy."

Norton có chút nghiêm túc nói: "Bởi vậy, ta cảm thấy đây vẫn là một cạm bẫy sinh vật, chỉ có điều cạm bẫy sinh vật này tương đối đặc thù. Bởi vì nó đã chuyển hóa thành một phi sinh vật thể. Dù sao, phi sinh vật thể cũng tương tự như những Zombie trong một vài bộ phim, chỉ cần ngươi không đánh trúng vào yếu hại của nó, thì nó sẽ kiên trì không ngừng muốn xử lý ngươi! Tuy nhiên, đây có thể còn là một phi sinh vật thể dạng cực kỳ cơ bản, những thủ đoạn thông thường căn bản không có cách nào tạo thành tổn thương hữu hiệu đối với nó."

"Nếu quả thật là như vậy, vậy thì chúng ta cũng chỉ có thể áp dụng 'tam thập lục kế, tẩu vi thượng sách'." Elizabeth lắc đầu nói: "Hiện tại chúng ta căn bản vẫn chưa chuẩn bị tốt để đối phó với loại tồn tại đáng sợ này. Bởi vậy, chúng ta chỉ cần phát giác được tình huống không thích hợp là phải lập tức rời đi, rồi sau đó trực tiếp phong tỏa hoàn toàn di tích này. May mắn thay, cạm bẫy sinh vật này đạt được chỉ lệnh cuối cùng là bảo vệ di tích, vậy nên chúng ta cũng không cần lo lắng nó sẽ chạy ra bên ngoài."

Lời của Elizabeth vừa dứt, KP Không Kính lại đứng dậy, nói: "Chúc mừng các vị người chơi đã phát động nhiệm vụ chân chính của mô đun lần này —— 'Quỷ Thần Trong Bóng Tối'. Mời các vị người chơi thử điều tra cạm bẫy sinh vật đặc thù này. Cuối cùng, các vị càng thu thập được nhiều thông tin liên quan, thì càng có thể nhận được phần thưởng phong phú hơn. Đương nhiên, bởi vì cạm bẫy sinh vật này có thực lực cường đại dị thường, vậy nên cá nhân ta đề nghị mọi người đừng nên nghĩ đến việc cứng đối cứng v���i nó, càng không nên ôm ấp ý nghĩ táo bạo muốn xử lý cạm bẫy sinh vật này."

Quỷ Thần? ! Lúc này, Lưu Tinh vô cùng giật mình, bởi vì tiêu đề nhiệm vụ này lại mang theo hai chữ "Quỷ Thần" bên trong. Hơn nữa, danh xưng này nhìn qua cũng chẳng hề giống một lời nói đùa.

Mỗi con chữ, mỗi đoạn văn trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh túy, là thành quả độc quyền thuộc về truyen.free, dâng tặng đến người thưởng thức.