"Đối phó với loại đối thủ cấp bậc như quốc gia hải đảo này, quả thật chỉ cần động thủ là đủ."

Chris khẽ nói: "Nhưng mà đạn thì không có mắt, nhất là khi giao chiến trong phòng. Cho dù đối phương có kỹ năng bắn tệ đến mấy, cũng có khả năng sẽ có viên đạn bật nảy gây ra đòn chí mạng cho chúng ta. Vì vậy, Lưu Tinh, các cậu phải cẩn thận một chút, tốt nhất là đi theo sau lưng tôi. Nếu không có gì bất ngờ, tôi hẳn là có thể bảo vệ các cậu."

Lưu Tinh và những người khác cũng không hề cố chấp tỏ ra mạnh mẽ, tất cả đều thành thật đi theo sau lưng Chris, đồng thời vô cùng tin tưởng một Thực Thi Quỷ (Ghoul) như Chris có thể đỡ đạn thay cho mình.

Sau khi tiến vào biệt thự, Lưu Tinh không khỏi cảm thán vị Đại tộc trưởng này quả đúng là một tên thổ hào, kiểu người ngốc nghếch lắm tiền. Đại sảnh ngay lối vào chất đầy đủ loại vật phẩm trang sức đến từ khắp nơi, hơn nữa những món đồ này được bày biện cũng gọi là lộn xộn: ví như bên cạnh chiếc bình sứ men xanh là một viên ngà voi, phía sau bức tường lại treo một bức tranh trừu tượng, còn tủ sứ hoa cỏ xanh đặt trên bãi cỏ thì được nạm vàng khảm bạc... Tóm lại, Lưu Tinh chỉ cảm thấy ngợp trong mùi tiền.

"Tể tướng Hợp Phì, cả thiên hạ đều gầy." (thành ngữ) Đinh Khôn hơi cảm thán nói: "Câu này quả nhiên không lừa ta. Đặt ở quốc gia hải đảo này, đó chính là 'Tộc trưởng béo một mình, cả thiên hạ đều gầy'. Cả cái quốc gia hải đảo này nghèo rớt mồng tơi, vậy mà vị Đại tộc trưởng này một mình một biệt thự đã xa hoa đến mức này, chưa kể hắn còn có vài biệt thự tương tự và cả cung điện của mình."

Ryan dẫn đầu đã tiến vào hành lang bên trái.

"Không có ai."

Ryan lên tiếng nói: "Nhưng nơi đây đã bị chắn lại, bất quá cũng chỉ là một cái tủ cùng một ít tạp vật. Không biết đây có phải do ai đó cố ý làm hay không, cũng không rõ nơi này có phục kích hay không; nếu chúng ta sử dụng lựu đạn hoặc pháo sáng, dù biết sẽ an toàn hơn một chút, nhưng cũng có khả năng sẽ đánh rắn động cỏ."

Lúc này, Taketori đang trong trạng thái ẩn thân khẽ nói với Lưu Tinh và những người khác: "Góc rẽ hành lang đó không có người, cũng không có bất kỳ cạm bẫy nào."

Nghe Taketori nói vậy, Đinh Khôn liền tiến lên nói: "Ryan, cậu hẳn là cũng biết chúng ta là ai rồi. Cho nên, nếu cậu tin tưởng năng lực của chúng ta, vậy góc rẽ này chắc chắn không có người. Nếu không tin, cứ đ��� tôi đi tiên phong, cậu chỉ cần giúp tôi yểm trợ là được."

Ryan khẽ gật đầu, vừa cười vừa nói: "Tôi đương nhiên biết đội thám hiểm Đại học Miskatonic các cậu ai nấy đều là kỳ nhân dị sĩ, sở hữu những năng lực mà chúng tôi khó lòng lý giải. Vì vậy tôi tin lời cậu nói, đây cũng là lý do tôi tình nguyện đưa các cậu cùng đến nơi này."

Ryan vừa dứt lời, tiếng súng cách đó không xa đột nhiên trở nên kịch liệt.

Thời gian cấp bách, Ryan và Đinh Khôn không nói thêm gì nữa, liền trực tiếp xông lên, còn Lưu Tinh cùng những người khác thì theo sát phía sau.

Sau khi đi qua hành lang, Lưu Tinh cùng những người khác liền len lén đi tới một tiểu hoa viên. Lúc này, trong hoa viên có hai đội người đang giằng co cách một đài phun nước, trong đó những người đang bị dồn ép trốn trong đình nghỉ mát chính là Ryuga và đồng đội.

"Cũng có chút thú vị đấy chứ, giữa căn biệt thự này lại bố trí một hoa viên lộ thiên." Lưu Tinh vừa nói, vừa gửi một tin nhắn cho Ryuga, nói rõ đoàn người mình đã vào vị trí.

Sau khi gửi xong tin nhắn, Lưu Tinh mới có th���i gian đánh giá đối thủ của chuyến này — một đám hộ vệ áo đen cầm AK47. Mặc dù trông khí thế bất phàm, nhưng chỉ cần nhìn tư thế cầm súng của họ, Lưu Tinh liền biết những hộ vệ này đều là những "tuyển thủ" trong truyền thuyết bắn trúng hoàn toàn nhờ trời ban. Điều này cũng chẳng trách họ đã chiến đấu lâu như vậy mà vẫn chưa bắt được Ryuga và đồng đội.

"Đánh thế nào đây? Chúng ta đã nói là sẽ tìm cách gây ra hỗn loạn, sau đó đưa Ryuga cùng những người khác đi sao?" Đinh Khôn hỏi Ryan.

Ryan suy nghĩ một lát, hơi do dự nói: "Ý của tôi là dùng thế lực áp người. Hiện tại chúng ta đều đã có mặt, tôi nghĩ những kẻ này hẳn là sẽ nể mặt chúng ta, dù sao chúng ta đại diện cho nước Mỹ... Nhưng quốc gia hải đảo này thực sự quá yếu, yếu đến mức họ căn bản không sợ bất kỳ uy hiếp nào, bởi vì họ đã chẳng còn gì để mất nữa."

Lưu Tinh gật đầu tán đồng sâu sắc. Những kẻ địch trước mắt này đã mất đi chỗ dựa của mình — Đại tộc trưởng. Vì vậy, nếu không có gì ngoài ý muốn, họ sẽ rất nhanh trở nên chẳng khác gì người thường, thậm chí còn bị những kẻ đến sau coi là mối đe dọa mà ra tay xử lý.

Vì thế, những kẻ này rất có thể sẽ không màng đến thân phận của đoàn người mình, mà trực tiếp ra tay đối phó.

"Nhưng chúng ta cũng không cần quá lo lắng. Những bảo tiêu của Đại tộc trưởng này nhìn qua cũng chỉ là hàng mã ngoài mặt. Chỉ cần hiện tại chúng ta dẫn đầu ra tay gây khó dễ, trực tiếp xử lý vài tên trước, thì những bảo tiêu còn lại hẳn là sẽ mất đi ý chí chiến đấu."

Ryan mở chốt an toàn khẩu súng trường trong tay, hạ quyết tâm nói: "Vì vậy chúng ta vẫn nên tiên hạ thủ vi cường. Đến nước này rồi cũng lười nói đạo lý với những kẻ này. Nếu họ đã dám ra tay với Ryuga, hẳn là đã chuẩn bị sẵn sàng bị chúng ta tiêu diệt."

Ngay khi Ryan chuẩn bị ra tay, Đinh Khôn đột nhiên nói: "Chờ một chút, tôi cảm thấy những người này dường như có gì đó không ổn! Ánh mắt của bọn họ hình như có vấn đề."

Đinh Khôn vừa dứt lời, Lưu Tinh cùng những người khác lập tức dồn ánh mắt vào những hộ vệ kia, lúc này mới phát hiện ánh mắt của họ có chút ngốc trệ, hơn nữa gần hai phần ba con mắt đều bị con ngươi đen chiếm cứ.

Điều này rõ ràng là không bình thường.

"Những người này có thể đã bị khống chế, hoặc là bị tẩy não bằng một phương thức nào đó." Chris khẳng định nói: "Nhưng hiện tại tôi không cảm nhận được bất kỳ dao động ma pháp nào trên người họ, vì vậy họ hẳn là đã bị khống chế bằng phương thức phi pháp thuật. Khi tôi du lịch ở các nơi tại châu Nam Mỹ, tôi từng nghe nói nhiều nơi tồn tại một loại thuốc lá nhai được tẩm thêm dược liệu. Loại thuốc lá này có thể khiến người ta mất đi ý thức bản thân trong thời gian ngắn, khiến họ hoàn toàn nghe theo mệnh lệnh của người xung quanh. Vì vậy, loại thuốc lá nhai này cơ bản là có tiền cũng không mua được, hơn nữa sau khi điều tra đơn giản, tôi cũng không thể xác định được nguồn gốc của nó."

Thuốc lá nhai, đúng như tên gọi của nó, là loại thuốc lá dùng để nhấm nháp. Bởi vì hồi đó thuốc lá tương đối đắt đỏ, dù sao giấy dùng để cuốn thuốc đều là loại đặc chế, hơn nữa cũng chưa có dây chuyền sản xuất công nghiệp hóa, cho nên nhiều người chỉ có thể dùng thuốc lá nhai để thay thế việc hút thuốc. Do đó, thuốc lá nhai thời ấy cũng gần giống như việc nhai trầu cau hiện nay. Để dễ ăn hoặc tăng thêm hương vị, người ta thường chọn tẩm ướp thêm gia vị nhất định. Tuy nhiên, vì là loại cỏ thuốc lá được nhai trực tiếp trong miệng, thuốc lá nhai sẽ khiến người dùng thêm mệt mỏi. Nhưng đối với người hiện đại, thuốc lá nhai vẫn còn quá rườm rà, cộng thêm thuốc lá đã trở nên rất rẻ, thế nên thuốc lá nhai đã rút lui khỏi thị trường chủ đạo, trở thành một vòng tròn tương đối nhỏ.

Tuy nhiên, đối với cư dân bản địa các nước châu Mỹ mà nói, thuốc lá nhai được coi là một truyền thống lâu đời. Vì vậy, nếu nói những hộ vệ này đều thích thuốc lá nhai, đó cũng không phải chuyện gì kỳ lạ. Bởi thế, việc họ bị khống chế vì thuốc lá nhai cũng rất bình thường.

Ngay lúc này, Ryuga hồi đáp Lưu Tinh một tin nhắn, nói rằng tình hình bên mình tạm ổn, cho đến giờ vẫn chưa có bất kỳ thương vong nào. Nhưng Ryuga khuyên Lưu Tinh tuyệt đối đừng cố gắng đàm phán với những kẻ này, bởi vì họ căn bản không nói lý lẽ, hơn nữa trước đó họ đã đột nhiên ra tay tấn công Ryuga và đồng đội mà không hề có dấu hiệu gì.

"Xem ra Chris nói đúng rồi. Ryuga vừa mới nói với tôi là những hộ vệ này đột nhiên ra tay. Kết hợp với dáng vẻ hiện tại của họ, tôi nghĩ họ quả thật đã bị ai đó khống chế. Nhưng tôi không thể hiểu tại sao kẻ khống chế những hộ vệ này lại phải làm như vậy? Người có năng lực làm thế hẳn là người nhà của Đại tộc trưởng, dù sao muốn khiến nhiều bảo tiêu cùng lúc bị khống chế cũng không dễ dàng, nhưng họ cũng không cần thiết phải làm vậy chứ? Bởi vì họ hoàn toàn có thể trực tiếp hạ lệnh mà." Lưu Tinh hơi khó hiểu nói.

"Đúng vậy, điều này quả thật có chút khó nói." Chris nhìn những hộ vệ kia, lắc đầu nói: "Nhìn từ khía cạnh khác, những hộ vệ này không khác gì người bình thường, vậy nên..."

Chris còn chưa nói xong, những hộ vệ kia liền lại nổ thêm mấy phát về phía đình nghỉ mát. Nhưng dù cho có bắn thêm, kỹ năng bắn của họ cũng chỉ có thể đảm bảo đạn rơi vào phạm vi của đình nghỉ mát mà thôi.

"Chờ một chút, nếu kẻ khống chế những hộ vệ này thực sự muốn ra tay hạ sát Ryuga, hẳn là đã sớm ra lệnh cho họ không tiếc bất cứ giá nào phát động tấn công. Khi đó, Ryuga và đồng đội căn bản không thể sống đến bây giờ. Vì vậy, mệnh lệnh mà những hộ vệ này nhận được hẳn là kiềm chế Ryuga và đồng đội, không cho phép họ rời khỏi biệt thự trong thời gian ngắn!" Lưu Tinh khẳng định nói.

Đinh Khôn bên cạnh khẽ gật đầu, khẳng định nói: "Không sai, đình nghỉ mát này bốn phía lộng gió. Nếu những hộ vệ này quyết tâm muốn đánh, thì rất dễ dàng có thể giải quyết Ryuga và đồng đội đang ẩn náu trong đình. Nhưng họ lại không làm như thế, điều đó cho thấy kẻ khống chế họ không hề có sát tâm. Hơn nữa, ở đây đều là bảo tiêu, cũng không thấy xuất hiện người nhà của Đại tộc trưởng!"

Lưu Tinh cẩn thận nhìn quanh những người ở gần hoa viên, quả thật không phát hiện sự tồn tại của bất kỳ ai được cho là người nhà của Đại tộc trưởng.

"Chẳng lẽ là nhóm người nhà của Đại tộc trưởng đã lựa chọn chạy trốn? Vì vậy mới khống chế những hộ vệ này để ngăn cản Ryuga và đồng đội? Nhưng điều này cũng có chút khó nói. Mặc dù Ryuga và đồng đội lần này đến để lấy đồ vật, nhưng tôi cảm thấy Ryuga hẳn sẽ không 'tay không bắt sói' đâu. Hơn nữa, nếu những người kia biết giá trị của món đồ đó, thì họ hẳn phải biết món đồ đó chỉ là một phần của bản đồ kho báu mà thôi, nếu lấy ra riêng lẻ thì căn bản không đáng một xu. Vì thế họ không cần thiết phải giữ chặt trong tay mình."

Trương Cảnh Húc sờ cằm phân tích nói: "Vì vậy, nguyên nhân thúc đẩy họ làm như vậy có thể không phải là tấm bản đồ kho báu kia, mà là có một lý do khác không thể tiết lộ cho ai biết."

Ngay lúc này, Lưu Tinh và những người khác đột nhiên nghe thấy một hồi tiếng chuông lớn.

"Đây là tiếng chuông đồng sao?" Lưu Tinh nghi ngờ nói: "Lúc này, ai lại đi gõ chuông đồng trong biệt thự?"

"Đó là bởi vì có người muốn giải trừ trạng thái bị khống chế của những hộ vệ này!"

Đinh Khôn chỉ vào những hộ vệ kia nói: "Cậu nhìn xem, những hộ vệ này đều đã khôi phục bình thường rồi, hơn nữa nhìn vẻ mặt họ thì có vẻ hoàn toàn không biết gì về những chuyện vừa mới xảy ra."

Lưu Tinh nhìn về phía những hộ vệ đó, phát hiện tất cả đều trưng ra vẻ mặt vô cùng mê mang, không hiểu rốt cuộc tình hình hiện tại là thế nào, tại sao họ lại cầm súng ��ứng ở đây.

"Chúng ta bây giờ nên làm gì đây, là trực tiếp đứng ra ư? Hay là cứ đợi thêm một lát nữa?" Ryan quay đầu hỏi: "Những hộ vệ này sẽ không lại biến thành dáng vẻ vừa nãy chứ?"

Chris lắc đầu, khẳng định nói: "Tạm thời thì rất khó có khả năng, bởi vì trừ phi là một tồn tại có thực lực cực kỳ mạnh mẽ, nếu không không thể nào khống chế nhiều người như vậy trong thời gian ngắn. Vì vậy, hiện tại chúng ta có thể thử giao tiếp với những hộ vệ này, hỏi xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra."

Chris vừa dứt lời, Ryuga trong đình nghỉ mát cũng đã chú ý thấy sự thay đổi của những hộ vệ này. Vì vậy, hắn đứng dậy nói: "Đây chính là đạo đãi khách của các người sao? Đánh khách nhân thành tổ ong chính là lễ nghi cao nhất của các người đấy à?"

Các bảo tiêu nhìn Ryuga, rồi nhìn những viên đạn và vết đạn tản mát xung quanh Ryuga, sắc mặt lập tức trở nên hoảng hốt.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.