(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1567: Chương 1567 Nữ Vu
Với tư cách một nhóm bảo tiêu "chuyên nghiệp", họ thừa biết rằng nếu động thủ với vị khách quý của gia chủ, thì cơ hội làm việc vốn rất có thể diện ở Địa Hải Quốc này sẽ tiêu tan. Thế nhưng, lúc này đây họ quả nhiên đã nổ súng.
Lúc này, Ryuga cũng nhận ra đám bảo tiêu đối di��n đều đã bị dọa sợ. Bởi vậy, hắn dứt khoát chọn tiếp tục gây áp lực: "Lão bản của các ngươi đâu? Chẳng lẽ là hắn muốn lấy mạng ta sao?"
Người phụ trách trong số các bảo tiêu đứng dậy, hơi lúng túng đáp: "Xin lỗi, tiên sinh Ryuga, tôi nghĩ việc này chúng tôi có thể giải thích được. Còn về phần lão bản của chúng tôi, hẳn là nàng vẫn đang chờ chúng tôi ở phòng khách phía sau."
Lưu Tinh để ý thấy một chi tiết, đó là người phụ trách này nhắc đến lão bản của họ là một nữ nhân.
Ở một nơi nghèo khó như Địa Hải Quốc, thông thường nam giới được xem là gia chủ. Bởi vì những nơi này thiếu hụt nghiêm trọng các vị trí việc làm cho nữ giới, nên tám chín phần mười nữ nhân ở đây đều làm nội trợ. Thu nhập gia đình gần như hoàn toàn do nam giới cung cấp. Do đó, ở những nơi như vậy, nữ nhân rất khó có thể đứng ra gánh vác việc lớn.
Hơn nữa, Lưu Tinh không nhớ lầm rằng Đại tù trưởng của Địa Hải Quốc chỉ riêng số vợ chính thức được thừa nhận đã có đến mười người, con cái càng lên tới ba chữ số. Bởi vậy, Lưu Tinh có chút hiếu kỳ không biết người phụ nữ mà đám bảo tiêu này gọi là lão bản kia có thủ đoạn gì mà lại có thể nhanh chóng ngồi vững vào vị trí Đại tù trưởng để lại.
"Vậy chuyện này chúng ta tạm thời gác sang một bên. Chờ ta nói chuyện xong với lão bản của các ngươi rồi sẽ có kết quả."
Ryuga lắc đầu, đi thẳng đến chỗ Lưu Tinh và những người khác. Lúc này, Lưu Tinh và mấy người kia cũng hiện thân, khiến đám hộ vệ kia giật mình nhảy dựng.
"Cảm ơn các vị đã đến cứu ta." Ryuga nghiêm túc nói: "Các vị vừa rồi cũng thấy đó, đám hộ vệ này dường như có vấn đề. Ta và thủ hạ vừa bước vào vườn hoa đã bị bọn họ tấn công, nhưng đám người này cho dù là bắn bừa cũng không thể nào bắn trượt chúng ta từng phát một. Bởi vậy, ta rất nhanh đã phát hiện đám hộ vệ này cố ý không nhắm trúng chúng ta. Tuy nhiên, ta không rõ liệu họ cố ý làm vậy, hay chỉ là cảm thấy mình có ưu thế lớn nên muốn trêu chọc chúng ta."
Lúc này, Chris khẽ gật đầu, cất lời: "Ngươi đoán không sai, đám hộ vệ này hẳn đã bị người khống chế trước khi các ngươi tới. Kẻ khống chế bọn họ chỉ ban ra một mệnh lệnh, đó là ở đây ngăn cản các ngươi tiếp tục tiến lên, kéo dài thời gian để hoàn thành một số việc. Bởi vậy, tiếng chuông vừa rồi chính là lệnh kết thúc việc khống chế. Hơn nữa, xét từ vị trí tiếng chuông, người gõ chuông tám chín phần mươi chính là lão bản của đám hộ vệ này."
Nghe đến đây, Ryuga bỗng nhíu mày: "Chuyện này hơi kỳ lạ. Sau khi Đại tù trưởng qua đời, gia chủ của gia tộc này không phải là con trai trưởng thành của ông ta, mà lại là vị hôn thê của người con trai đó. Nàng ta dường như đến từ một quốc gia Châu Âu nào đó, là người mà con trai Đại tù trưởng quen biết khi còn học đại học. Nếu đám hộ vệ này thực sự bị vị hôn thê của con trai Đại tù trưởng khống chế, thì người phụ nữ này quả thật không hề tầm thường. Hơn nữa, nàng cũng là kẻ đến bất thiện, có lẽ việc Đại tù trưởng gặp nạn có liên quan đến nàng."
Bởi vì Ryuga đi khá sớm, nên không biết chuyện của Lưu Tinh và Trương Thập Ngũ. Do đó, hắn tự nhiên liên hệ việc Đ��i tù trưởng gặp nạn với người phụ nữ kỳ lạ này.
"Không, không, không, chúng ta có thể khẳng định người phụ nữ này không hề liên quan đến việc Đại tù trưởng gặp nạn. Bởi vì kẻ tấn công Đại tù trưởng chúng ta quen biết, hơn nữa hiện tại đã đạt được sự đồng thuận chung. Quan trọng nhất là, hắn cũng đã nói ra nguyên nhân tấn công Đại tù trưởng. Cho nên, người phụ nữ này hẳn là có âm mưu khác. Nhưng rốt cuộc nàng ta mưu đồ gì đây? Hiện tại, nàng ta có thể nhắm vào chỉ có hai thứ. Một là gia tài mà Đại tù trưởng đã vơ vét bao nhiêu năm nay, dù là chắp vá lung tung cũng không ít, chỉ là muốn đổi hết ra tiền mặt thì tương đối khó khăn. Còn thứ hai chính là bản thân Địa Hải Quốc."
Lưu Tinh nhíu mày, nói tiếp: "Đối với một cao thủ có thể khống chế nhiều người như vậy mà nói, nếu nàng muốn kiếm tiền thì quá đơn giản, hơn nữa nàng hẳn là cũng không thiếu tiền. Bởi vậy, nói nàng vì tài mà đến là rất không có khả năng. Còn nếu vì bản thân Địa Hải Quốc mà đến, điều này rất dễ hiểu. Đầu tiên, nàng chọn ra tay với con trai của Đại tù trưởng. Như vậy, sau này nàng có thể tìm cơ hội giúp vị hôn phu 'của mình' lên vị. Nhưng vị hôn phu này chắc chắn cũng sẽ bị nàng khống chế. Cứ như thế, nàng liền có thể buông rèm chấp chính."
"Nhưng Địa Hải Quốc, cái nơi quỷ quái này đã nát bét không thể nát hơn được nữa. Danh vọng trên trường quốc tế cũng đã thành số âm. Vậy chiếm được một quốc gia như thế thì có ích gì chứ?" Ryuga nghi ngờ hỏi.
"Dù sao thì cũng có ích." Lưu Tinh vừa cười vừa nói: "Nếu ta đoán không sai, hẳn là việc Ryuga ngươi đột nhiên đến đã làm rối loạn kế hoạch của người kia. Nàng ta cho rằng ngươi là người ủng hộ của những người con khác của Đại tù trưởng, lần này đến chính là để hỗ trợ ai đó lên vị. Bởi vậy, nàng mới nghĩ ra một chiêu này để kéo dài bước chân của ngươi, tiện thể cho ngươi một đòn phủ đầu, sau đó thừa dịp thời gian này tẩy não những người khác trong nhà."
Đúng lúc này, một người hầu trông có vẻ hoảng loạn, lảo đảo chạy ra ngoài, lớn tiếng kêu lên: "Xảy ra chuyện rồi! Trong phòng khách chết rất nhiều người, khắp nơi đều là máu!"
"Trời đất ơi!" Đinh Khôn kinh ngạc nói: "Tình huống gì thế này, chẳng lẽ bây giờ đã bắt đầu giết người diệt khẩu rồi sao?"
Đám hộ vệ kia nghe được tin này, liền lập tức chạy về phía phòng khách. Lưu Tinh và mấy người khác cũng theo sát phía sau, rất nhanh đã đến phòng khách trông như vừa trải qua một cuộc đại loạn đấu.
Lúc này, trong phòng khách ngổn ngang hơn chục người ngã gục. Những người này đều mặc trang phục hoa lệ, vừa nhìn đã biết là người nhà của Đại tù trưởng. Đáng tiếc, hiện tại tất cả đều đã ngã xuống trong vũng máu, nhìn qua hẳn là không còn sống. Còn về phần vì sao họ chết, Lưu Tinh thấy trong tay họ có đủ loại vũ khí – chân ghế, mảnh sứ vỡ vụn, tượng đá hư hại cùng súng ngắn...
Nói một cách đơn giản, những người này tiện tay nhặt bất cứ thứ gì gần đó có thể xem là vũ khí, sau đó ra tay tàn nhẫn với chính người thân bên cạnh mình, cuối cùng toàn bộ đều bị diệt.
Rõ ràng, những người này cũng giống như đám bảo tiêu trước đó, đã bị người khống chế. Bằng không thì không thể nào lại đánh nhau ra nông nỗi này.
"Lão bản của các ngươi có ở trong này không?" Ryuga nhìn người phụ trách kia hỏi.
Người phụ trách nhìn quanh bốn phía, lắc đầu đáp: "Không có, lão bản của chúng tôi là người ngoại quốc, dáng vẻ hoàn toàn khác với chúng tôi. Nếu nàng ở đây, chúng tôi có thể nhận ra ngay lập tức."
"Quả nhiên là nàng ta. Nhưng vì sao nàng ta lại làm thế này?" Lưu Tinh nghi ngờ nói: "Chuyện này cũng đâu đến mức phải chó cùng rứt giậu, trực tiếp xử lý hết những người biết chuyện rồi bỏ trốn chứ."
"Có lẽ nàng ta quá cẩn trọng, coi Ryuga cũng là kẻ đến bất thiện, chuẩn bị ra tay với nàng." Chris nhìn quanh bốn phía, nói tiếp: "Là thuốc lá nhai! Hiện tại ta vẫn có thể ngửi thấy mùi thuốc lá nhai sau khi đốt. Xem ra người phụ nữ kia đã dùng cách đốt thuốc lá nhai để tất cả mọi người trong phòng khách trúng chiêu. Hơn nữa, ta không cảm nhận được hoạt động của bất kỳ ai khác gần đây, cho nên nàng hẳn là đã chạy trốn rồi."
Lúc này, đám bảo tiêu cũng đã kiểm kê xong hiện trường. Người phụ trách nghiêm mặt nói: "Ngoại trừ lão bản của chúng tôi ra, cả gia đình Đại tù trưởng còn ở lại đô thành đều đã nằm gục ở đây, không một ai còn sống... Cho nên lão bản của chúng tôi mới là kẻ chủ mưu của tất cả những chuyện này."
Nghe người phụ trách nói vậy, Lưu Tinh cũng thở phào nhẹ nhõm. Bởi vì trước đó Lưu Tinh vẫn lo lắng người phụ trách này sẽ không nói đạo lý, cho rằng kẻ chủ mưu của mọi chuyện là nhóm người mình.
"Xem ra là vậy rồi. Vậy trước đây các ngươi có nhận được một ít thuốc lá nhai từ lão bản không?" Chris tiến lên hỏi.
Người phụ trách khẽ gật đầu, từ trong túi móc ra một hộp nhỏ phẳng dẹt: "Đúng vậy. Bình thường, để giữ tinh thần khi làm việc, chúng tôi đều dùng thuốc lá nhai. Bởi vậy thuốc lá nhai cũng được xem là phúc lợi bổ sung mà lão bản ban cho chúng tôi. Tuy nhiên, trong tình huống bình thường, sau khi dùng hết một hộp thuốc lá nhai, chúng tôi sẽ đến phòng tạp vụ tìm người để nhận một hộp mới. Thế nhưng, sáng nay, lão bản lại tự mình mang đến một thùng thuốc lá nhai. Nàng nói những loại thuốc lá nhai này đều là nhãn hiệu mới nhất, tốt nhất, mọi mặt đều vượt trội hơn loại thuốc lá nhai chúng tôi dùng trước đây một bậc. Hơn nữa còn bảo chúng tôi thử, nói rằng nếu mọi người đều không có vấn đề thì sau này chỉ mua nhãn hiệu này."
Chris nhận lấy hộp nhỏ, mở ra, ngửi thử mùi thuốc lá nhai bên trong rồi gật đầu nói: "Quả nhiên vấn đề nằm ở loại thuốc lá nhai này. Các ngươi đều đã bị lão bản bán đứng rồi. Nàng ta lợi dụng các ngươi để ngăn cản chúng ta, sau đó lại dùng loại thuốc lá nhai này để khiến người nhà Đại tù trưởng tự giết lẫn nhau, không còn một ai."
Người phụ trách đầu tiên sững sờ, sau đó lắc đầu nói: "Có lẽ là vậy, tôi đã sớm cảm thấy nàng đến đây không thể nào là vì tình yêu... Vậy bây giờ chúng tôi có cần đi bắt nàng về không?"
"Đừng nghĩ nữa, nàng ta bây giờ đã sớm chạy xa rồi." Chris lắc đầu nói: "Hơn nữa chúng ta cũng không biết nàng ta đã trốn đi đâu, cho nên ở Địa Hải Quốc hiện tại mà muốn bắt được nàng thì gần như là không thể. Bởi vậy, bây giờ tôi đề nghị các ngươi nên kiểm kê lại đồ đạc trong biệt thự này một chút, sau đó ai về nhà nấy, giải tán đi. Bởi vì các ngươi đã không còn ai cần bảo vệ nữa rồi. Còn về phần những người nhà khác của Đại tù trưởng, tôi nghĩ họ cũng sẽ không đến tranh giành cái vũng nước đục này đâu."
Nghe thấy lời "phân chia gia sản rồi giải tán", không ít bảo tiêu đều lộ ra ánh mắt ngạc nhiên. Bởi vì họ rất rõ ràng trong căn biệt thự này có rất nhiều đồ vật đáng giá. Nhất là đám "thành viên hoàng thất" đang nằm dưới đất này, thế mà đã mang theo không ít vàng bạc châu báu trên người.
Lúc này, Ryuga cũng đứng ra cất lời: "Chuyến này ta đến, ngoài việc đại diện cho phụ thân để tiễn đưa cố nhân, còn muốn lấy lại kỷ vật hồi ức của phụ thân ta và Đại tù trưởng thời đại học. Nói đơn giản đó là một tờ giấy, trên đó ghi chép thông tin liên quan đến viên nang thời gian, mà lúc này đang nằm trong vỏ đạn..."
Ryuga còn chưa nói hết lời, người phụ trách đã gật đầu nói: "Cái này thì tôi biết. Lúc Đại tù trưởng gặp nạn, tôi đang ở bên cạnh. Ông ấy lúc hấp hối đã trao sợi dây chuyền của mình cho tôi. Mặt dây chuyền này là một viên đạn màu vàng. Ông ấy nói bên trong có một tờ giấy rất quan trọng. Hơn nữa, sau khi ông ấy qua đời, chắc chắn sẽ có người đến đòi tờ giấy này. Cho nên Đại tù trưởng đã dặn tôi nhân cơ hội đó đưa ra điều kiện, để người đến lấy tờ giấy này đồng thời, còn tiện thể mang người nhà của Đại tù trưởng đi sắp xếp ổn thỏa. Dù sao Địa Hải Quốc cũng sắp thay đổi rồi mà."
Nghe người phụ trách nói vậy, Ryuga thở dài một tiếng: "Ta đồng ý điều kiện của Đại tù trưởng, đáng tiếc ta vẫn đến chậm một bước rồi."
"Đúng vậy. Dù tôi có lòng muốn để ngài mang đi những người nhà khác của Đại tù trưởng, nhưng hiện tại tung tích của họ đều đã không rõ. Dù sao sau khi Đại tù trưởng qua đời, người nhà của ông ấy cũng trở thành mục tiêu công kích, có quá nhiều người muốn ra tay với họ."
Người phụ trách vừa nói, vừa tháo sợi dây chuyền mặt đạn ra khỏi cổ: "Chuyện đã đến nước này, sợi dây chuyền này tôi xin giao cho ngài. Bởi vậy, bây giờ các vị có thể trở về rồi."
Lưu Tinh bên cạnh nhíu mày, biết người phụ trách này dễ dàng giao ra dây chuyền như vậy, thực ra là vì đã bị Chris thuyết phục. Bởi vậy, bây giờ hắn muốn "thể diện" một chút mà thay mặt gia đình Đại tù trưởng chia gia sản. Đương nhiên, những gia sản đó đều sẽ vào túi của bọn họ.
Kết quả là, hai bên đội ngũ ngầm hiểu lẫn nhau, đều đạt được điều mình muốn.
Sau khi trở lại trên xe, Ryuga chọn đi cùng Lưu Tinh và những người khác.
"Dù sao đi nữa, ta vẫn phải cảm ơn các vị đã đến cứu ta." Ryuga vừa cười vừa nói: "Tuy nhiên ở nơi này, ta cũng không có gì có thể lấy ra để cảm tạ các vị. Bởi vậy, sau này khi các vị trở lại Mỹ nhất định phải đến tìm ta, ta sẽ chờ đợi các vị hưởng thụ dịch vụ chu đáo."
Lưu Tinh cười gật đầu: "Đương nhiên rồi, không còn gì tốt hơn. Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, Ryuga, có phải ngươi chuẩn bị hôm nay liền về Mỹ không?"
Ryuga nhìn điện thoại một chút, gật đầu nói: "Bây giờ vẫn còn sớm, ta lại đến bằng máy bay tư nhân, cho nên hôm nay hẳn là có thể trở về Mỹ. Dù sao thì phụ thân ta rất để ý đến thứ trong sợi dây chuyền này."
Ryuga vừa nói, vừa xoay mở vỏ đạn trên sợi dây chuyền. Từ bên trong, một tờ giấy cuộn tròn rơi ra. Trên đó có một ấn triện rất tinh xảo. Điều này cũng đã dập tắt ý nghĩ mở tờ giấy ra của Lưu Tinh và những người khác.
"Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, rốt cuộc người phụ nữ kia là thế nào vậy? Hơn nữa, ra tay độc ác thế này chẳng phải quá mức sao? Nàng hoàn toàn không cần thiết phải trực tiếp xuống tay sát hại... Chẳng lẽ ngay từ đầu nàng đã nghĩ kỹ không để lại một người sống nào? Nhưng đây là vì lý do gì chứ?" Doãn Ân khó hiểu nói.
Chris nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ, không quay đầu lại đáp: "Rất đơn giản, nàng không muốn để người khác tiết lộ thông tin liên quan đến mình. Cho nên mới chọn thời điểm này để giết người diệt khẩu. Xem ra người phụ nữ này cũng nắm giữ không ít bí mật đấy."
Lúc này, Taketori, người vẫn luôn rải nước thánh, bỗng nhiên lên tiếng: "Ta vừa rồi dạo quanh một vòng trong biệt thự, tìm thấy một căn phòng có thể là của người phụ nữ kia. Ta phát hiện trong phòng của nàng có rất nhiều vật kỳ lạ. Những vật này dường như có liên quan đến Nữ Vu thời Trung Cổ. Hơn nữa, ta có thể cảm nhận được bên trong những vật này ẩn chứa một lượng ma lực nhất định, biến thành từng cái bẫy nhỏ được kích hoạt. Điều này có nghĩa là, bất cứ ai chạm vào những vật này, người đó sẽ chịu một tổn thương nhất định."
"Nữ Vu ư? Thật có chút thú vị." Chris nhíu mày thầm nghĩ.
Mọi áng văn chương diệu kỳ này, đều được trau chuốt và chuyển ngữ độc quyền, chỉ phát hành tại truyen.free.