Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1469: Chương 1469 0 quỷ dạ hành

Đã sống nhờ đất khách, dĩ nhiên phải nghe theo mệnh lệnh của người.

Kết quả là, vị Âm Dương Sư nọ cùng vài người khác nhao nhao bày tỏ lòng trung thành với Shimazu Hiromichi, nguyện ý nhập đội điều tra của mình vào dưới trướng của y.

Về điều này, Cổ Mộc Minh cũng không nói th��m gì.

"Đúng rồi, vị đại sư đây xưng hô thế nào?"

Đã có thể sử dụng Quang Điểu, vậy thực lực của vị Âm Dương Sư này ắt hẳn không thấp, cho nên Shimazu Hiromichi cảm thấy mình cần phải xưng hô y là đại sư, huống hồ vị Âm Dương Sư này nhìn cũng đã hơn bốn mươi tuổi.

"Ta gọi Abe Kiyonin."

Abe Kiyonin vừa cười vừa nói: "Bất quá ta không phải người của gia tộc Abe chính thống, bởi vì ta xuất thân từ bàng chi gia tộc Abe —— gia tộc Núi Hoang. Năm mười tuổi, bởi thiên phú Âm Dương thuật hơn người, ta được bản gia tán thành, nên được gia chủ bản gia thu làm con nuôi, từ đó đổi tên thành Abe."

"À, ta biết chuyện này." Shimazu Hiromichi gật đầu nói: "Gia tộc Abe, bởi một quyết định của vị tiên tổ đời trước, khiến hậu duệ bản gia hầu như đều là con một, cho nên họ thường xuyên thu dưỡng con cháu chi thứ. . ."

Không hiểu vì lẽ gì, Shimazu Hiromichi đột nhiên đang nói thì dừng lại, không nói tiếp nữa.

Ngay lúc Lưu Tinh cùng mọi người còn đang hơi nghi hoặc, Cổ Mộc Minh liền cười ha hả mở lời: "Chuyện này có gì mà không thể n��i? Năm xưa, Bách Quỷ Đảo chúng ta và Âm Dương Liêu là kẻ thù sinh tử, không đội trời chung. Bởi vậy, tên Abe Seimei kia, vì phong ấn ta vừa mới xuất thế, đã dùng cấm thuật mượn sức mạnh từ một số Cổ Thần, khiến bản thể của ta vĩnh viễn không thể hóa thành hình người, chỉ có thể mãi mãi sống trong hình dạng đại thụ. Đây cũng là nguyên nhân chính khiến cho danh tiếng Hủ Mộc Chi Chủ của ta nhiều năm qua không hiển lừng lẫy, dù sao bản thể của ta không thể tùy ý hành động, chỉ có thể ngoan ngoãn đợi trên Bách Quỷ Đảo."

Thì ra là thế.

Không ngờ Hủ Mộc Chi Chủ này lại có một đoạn cố sự như vậy với Abe Seimei.

"Ha ha, đó chẳng qua là tiên tổ tính toán lợi hại mà thôi. Nếu lúc trước không thể ngăn cản Hủ Mộc Chi Chủ ngươi xuất thế, vậy Bách Quỷ Đảo e rằng đã không còn tồn tại rồi sao?" Abe Kiyonin vừa cười vừa nói.

Cổ Mộc Minh sầm mặt lại, âm lãnh nói: "Phải đó, năm đó nếu bản thể của ta thuận lợi xuất thế, vậy các ngươi sẽ không có cách nào ngăn cản Bách Quỷ Dạ Hành, đến lúc ấy, toàn bộ Đảo Quốc sẽ trở thành thiên hạ của chúng ta."

Lưu Tinh cùng mọi người lại lần nữa ngơ ngác không hiểu.

Lúc này, Tanegashima Teruyi đang ngồi cạnh Lưu Tinh cùng mọi người, nhỏ giọng nói: "Bách Quỷ Dạ Hành là kế hoạch cuối cùng Bách Quỷ Đảo thực hiện trước khi rời khỏi bản thổ Đảo Quốc. Mục tiêu của kế hoạch này là tập hợp tất cả chiến lực cấp cao của Bách Quỷ Đảo để tiến hành một nghi thức thượng cổ. Nếu nghi thức này thuận lợi hoàn thành, thì những chiến lực cấp cao của Bách Quỷ Đảo sẽ được khóa chặt sâu sắc với Đảo Quốc, điều này có nghĩa là Đảo Quốc thật sự có thể đổi tên thành Bách Quỷ Đảo. Tuy nhiên, độ khó của nghi thức thượng cổ này vẫn rất cao, nói đơn giản là, những sinh vật thần thoại tham gia nghi thức sẽ mất đi năng lực tự động công kích, sau đó từ tây sang đông đi ngang qua toàn bộ Đảo Quốc."

"Bởi vậy, nghi thức thượng cổ này được gọi là Bách Quỷ Dạ Hành! Đương nhiên, không phải tất cả chiến lực cấp cao của Bách Quỷ Đảo đều sẽ tham gia Bách Quỷ Dạ Hành, vì dù sao họ còn cần phái đủ nhân thủ để h��� tống Bách Quỷ Dạ Hành. Bởi thế, một chuyện rất thú vị đã xảy ra, đó là một bộ phận thành viên trước đây của Bách Quỷ Đảo đã chọn phản bội, bởi vì họ muốn tham gia Bách Quỷ Dạ Hành nhưng lại bị sắp xếp vào đội ngũ hộ tống. Cần biết rằng, việc tham gia và hoàn thành thành công Bách Quỷ Dạ Hành mang lại rất nhiều lợi ích, trong khi những người hộ tống thì không có công lao cũng chẳng có khổ lao, ngược lại còn có thể bị chúng ta đánh cho tan tác. Vì vậy, những yêu quái như Tamamo-no-Mae, Bát Xích Nha và các đại yêu khác đều đầu nhập vào chúng ta."

"Bởi vậy, đội ngũ hộ tống Bách Quỷ Dạ Hành bị giảm sút nghiêm trọng, thế là Bách Quỷ Đảo không thể không tìm cách khuếch trương sức chiến đấu. Phương án đầu tiên chúng chọn là đi đánh thức những đại yêu đang rơi vào trạng thái ngủ say, tựa như Tướng Quân Đất Nung đã nhắc đến trước đó. Một số Cổ Thần đời thứ hai, sau khi xác nhận thất bại, liền bị chính Cổ Thần đã tạo ra chúng phong ấn, lâm vào trạng thái ngủ say nhiều năm; đương nhiên còn có những đại yêu như Bát K��� Đại Xà thì bị phong ấn thật sự, nên Bách Quỷ Đảo cũng từng có ý đồ giải phong Bát Kỳ Đại Xà cùng các đại yêu khác."

"Cho nên, Hủ Mộc Chi Chủ chính là một trong những đồng bạn mà Bách Quỷ Đảo chuẩn bị đánh thức. Nơi Hủ Mộc Chi Chủ ngủ say chính là Biển Cây Aokigahara hiện tại. Bất quá, nhắc đến cũng thật đáng thương, ban đầu Hủ Mộc Chi Chủ có thể trở thành một Cổ Thần chân chính, nhưng kết quả là, một ngày trước khi sắp hoàn thành chuyển hóa, trên núi Phú Sĩ đột nhiên có một Cổ Thần vẫn lạc. Khí tức tử vong sinh ra lúc Cổ Thần này vẫn lạc đã ảnh hưởng đến Hủ Mộc Chi Chủ, thế là Hủ Mộc Chi Chủ không thể không bị phong ấn. Về sau, khi Bách Quỷ Đảo đánh thức Hủ Mộc Chi Chủ, vì Abe no Seimei vừa hay đang bái phỏng một vị Cổ Thần nào đó trên núi Phú Sĩ, nên Abe no Seimei đã ra tay ngăn cản sự thức tỉnh của Hủ Mộc Chi Chủ."

Nói đến đây, Tanegashima Teruyi lại hạ thấp giọng một chút: "Muốn ngăn cản những đại yêu này thức tỉnh, phương thức tốt nhất là phóng thích năng lượng trái ngược với hạch tâm của chúng. Cho nên Abe no Seimei đã ngưng kết năng lượng sinh mệnh thành một giọt nước, sau đó đổ vào phần rễ của Hủ Mộc Chi Chủ. Điều này khiến những sợi rễ vốn đã mất đi sức sống của Hủ Mộc Chi Chủ một lần nữa hồi phục tinh thần, thế là rễ cây đã cố định chặt Hủ Mộc Chi Chủ. Việc này dẫn đến Hủ Mộc Chi Chủ không thể tùy ý hành động, chỉ có thể được xem như một tòa tháp phòng ngự để thủ vệ Bách Quỷ Đảo. Và cũng chính bởi thiếu đi Hủ Mộc Chi Chủ, một nhân vật quan trọng trong chiến đoàn, nên Bách Quỷ Dạ Hành cuối cùng đều thất bại."

Nghe xong những lời này của Tanegashima Teruyi, Lưu Tinh luôn cảm thấy có gì đó hơi kỳ lạ, nhất là cái giọt nước được ngưng kết từ "sinh mệnh lực" kia, cùng với việc Shimazu Hiromichi vừa nhắc đến "Gia tộc Abe vẫn luôn là con một". Điều này khiến Lưu Tinh không khỏi hoài nghi, giọt "thủy" kia có lẽ đang ám chỉ một vài chuyện không thể công khai bàn luận.

Khụ khụ, lối đi này quả thực có chút hoang đường.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, việc Hủ Mộc Chi Chủ lúc ấy không biến thành C��� Thần, có lẽ cũng là bởi vì Cổ Thần Lưu Tinh đã chết. Dù sao núi Phú Sĩ là nơi tụ tập không ít động phủ Tiên gia của Cổ Thần, ngay cả Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) cũng không dám tùy tiện đến gần, càng đừng nói đến việc ra tay làm tổn thương Cổ Thần ở núi Phú Sĩ. Cho nên, từ bấy lâu nay, núi Phú Sĩ có lẽ cũng chỉ chết một vị Cổ Thần duy nhất —— Lưu Tinh.

Cho nên Hủ Mộc Chi Chủ này vẫn thật là xui xẻo.

"Thôi được, chuyện quá khứ đã qua rồi. Chúng ta vẫn nên bàn bạc thật kỹ về những việc chúng ta cần làm hiện tại. Đầu tiên, chúng ta phải xác định tổ chức thần bí này có bao nhiêu người trên đảo Tanegashima, và thực lực của chúng ra sao."

Shimazu Hiromichi vừa nói, vừa nhìn về phía Cổ Mộc Minh.

Cổ Mộc Minh đương nhiên hiểu rõ ý của Shimazu Hiromichi, nên nghiêm túc đáp lại: "Theo ta được biết, số lượng người của tổ chức thần bí này trên đảo Tanegashima không vượt quá năm mươi người. Trong số đó, những người có cấp bậc cao nhất cũng chỉ có hai người, nhưng ta không thể xác định thân phận cụ thể và thứ hạng của hai người đó, bởi vì họ không thuộc cùng nhóm người phụ trách công ty tư vấn Junlan trước đây. Còn về thực lực của những kẻ này, trong mắt ta thì vẫn rất tầm thường, nhưng ta không dám chắc liệu ngoài việc phong tỏa đảo Tanegashima ra, chúng còn có năng lực đặc thù nào khác hay không."

Cổ Mộc Minh vừa dứt lời, Lưu Tinh liền nghe thấy một tràng tiếng xé gió từ xa vọng lại gần, tựa như pháo tiễn khi còn nhỏ thường chơi.

Chưa kịp phản ứng, một đạo lưu quang đã đáp xuống trước người Abe Kiyonin, hóa thành một chú chim nhỏ lấp lánh kim quang.

Abe Kiyonin liền đưa tay đặt lên đầu chú chim nhỏ này, sau đó chú chim lại lần nữa hóa thành lưu quang, bay vào trong ống tay áo của Abe Kiyonin.

"Âm Dương Liêu bên đó nhắn lại, họ đã xác định pháp thuật phong tỏa đảo Tanegashima là một biến thể của Cắt Đứt Thời Không. Nói đơn giản, người thi pháp đã tạm thời tách rời đảo Tanegashima khỏi thế giới nguyên bản, cho nên chúng ta không thể rời khỏi đảo Tanegashima bằng những thủ đoạn thông thường. Còn nếu sử dụng pháp thuật loại thời không, có khả năng sẽ ngộ nhập vào một không gian kỳ lạ nào đó, khả năng toàn thân trở ra là vô cùng thấp. Tuy nhiên, một loại pháp thuật như thế không thể kéo dài mãi, dù sao ngay cả Cổ Thần cũng không thể vĩnh cửu cắt xẻ thời không. Do đó, chúng ta chỉ cần đợi thêm vài ngày là có thể tự do ra vào đảo Tanegashima, và hơn nữa, chúng ta cũng có thể xác định người thi pháp đang ở trên đảo Tanegashima."

Abe Kiyonin suy nghĩ một chút, rồi nói tiếp: "Ta trước kia cũng từng nghe nói về pháp thuật Cắt Đứt Thời Không này. Mặc dù tên gọi nghe có vẻ lợi hại, nhưng trên thực tế nó chỉ tạo ra một kết giới chỉ có thể vào mà không thể ra, hoàn toàn không thể gây tổn thương cho kẻ địch đang ở trong kết giới. Hơn nữa, vì pháp thuật này tiêu hao quá lớn, gần như không thể do một mình thi triển, đương nhiên, trừ phi là vị Hủ Mộc Chi Chủ vĩ đại của chúng ta."

Nhìn Abe Kiyonin có phần giễu cợt, Lưu Tinh chợt hoài nghi liệu Cổ Mộc Minh có khi nào sẽ trực tiếp ra tay xử lý Abe Kiyonin sau khi sự việc được giải quyết hay không.

"Ha ha, đó là đương nhiên. Một pháp thuật như Cắt Đứt Thời Không tự nhiên không phải ai cũng có thể dùng được, dù sao những pháp thuật liên quan đến thời không đều chạm đến pháp tắc. Bất quá, ta cũng không thể không thừa nhận, ngay cả ta có thể phóng thích pháp thuật phong tỏa đảo Tanegashima này, thì tối đa cũng chỉ có thể duy trì được khoảng một ngày. Cho nên, người của tổ chức thần bí kia hẳn là đã sử dụng vật phẩm dạng Ma Pháp Cuộn Trục."

Cổ Mộc Minh cười cười, nói tiếp: "Nếu người của tổ chức thần bí kia còn muốn sử dụng lại loại ma pháp đạo cụ này một lần nữa, ta khẳng định có thể bắt được dao động ma pháp. Cho nên các vị không cần lo lắng tổ chức thần bí này sẽ lại giở trò lần nữa. Còn về việc phong tỏa lần này sẽ kéo dài thêm vài ngày, ta cảm thấy hẳn là sẽ không quá một tuần, bởi vì một loại ma pháp đạo cụ như thế, trừ phi là được tạo ra từ thiên tài địa bảo, nếu không năng lượng ma pháp ẩn chứa trong đó tối đa cũng chỉ có thể duy trì trong mười ngày."

"Phải vậy, cho nên chúng ta chỉ cần yên lặng theo dõi biến động là có thể thoát khỏi cảnh khốn khó hiện tại. Bất quá, ta nghĩ các vị ở đây hẳn là sẽ không giống một vị chỉ biết phòng thủ thôi, phải không?" Shimazu Hiromichi nghiêm túc nói: "Về tình về lý, chúng ta đều phải đi tìm tổ chức thần bí này để "trò chuyện" một chút, để chúng biết rằng muốn trêu đùa chúng ta thì nhất định phải trả giá đắt bằng máu! Đương nhiên, chúng ta cũng không thể để bọn chúng mang đi thiên tài địa bảo của Đảo Quốc."

Thế ra vế sau mới là quan trọng nhất sao?

Lưu Tinh không nhịn được thầm oán trong lòng.

Mặc dù trong trò chơi "Cthulhu Chạy Đoàn", cái gọi là thần khí được tạo ra từ thiên tài địa bảo cũng chỉ có hiệu quả tàm tạm. Dùng để bắt nạt những người bình thường hoặc sinh vật thần thoại có thực lực trung bình thì vẫn được, nhưng nếu muốn dùng để đối phó với những cao thủ có chút thực lực thì sẽ lực bất tòng tâm.

Đương nhiên, đây chỉ là đối với người chơi mà nói, bởi vì người chơi biết rõ những cái gọi là Thần khí này rốt cuộc có hiệu quả ra sao. Nhưng đối với đám NPC không rõ chân tướng, những Thần khí này quả thực rất lợi hại, dù sao các NPC chỉ có thể nhìn thấy mặt tốt của Thần khí mà không thấy được khuyết điểm của chúng.

Ngoài ra, các thế lực sở hữu Thần khí không nghi ngờ gì đều là bá chủ một phương. Vì vậy, về cơ bản, họ đều cất giữ Thần khí trong tay ở nơi bí mật, hoặc tôn thờ như thần minh, tóm lại quanh năm suốt tháng cũng không dùng tới một lần. Bởi vậy, những Thần khí này đều được bao phủ bởi một vầng hào quang thần bí.

Hết cách rồi, bốn chữ này có lẽ có thể dùng để miêu tả một số Thần khí.

Cho nên Lưu Tinh và mọi người không mấy hứng thú với thiên tài địa bảo trong lời của Shimazu Hiromichi, nhưng đám NPC, bao gồm cả Cổ Mộc Minh, đều trưng ra vẻ mặt đầy thèm muốn.

"Không sai, thiên tài địa bảo của Đảo Quốc không thể rơi vào tay ngoại nhân. Cho nên chúng ta nhất định phải đoạt lại những gì thuộc về chúng ta từ tay tổ chức thần bí kia. Bởi vậy, ta hiện giờ đề nghị chúng ta hãy thành lập một đội điều tra liên hợp, đi tìm kiếm và giải quyết dứt điểm tổ chức thần bí đó, đến lúc ấy sẽ phân phối chiến lợi phẩm căn cứ vào cống hiến riêng của mỗi người!" Cổ Mộc Minh cao giọng nói.

Kết quả là, không một ai đáp lời.

Bất quá, điều này cũng nằm trong dự liệu của Cổ Mộc Minh, bởi vì y rất rõ một điều: Shimazu Hiromichi cùng mọi người, dù có hợp lại, cũng không thể đánh lại tiểu đội Bách Quỷ Đảo do y dẫn đầu, hay nói cách khác, ngay cả y cũng không thể đánh thắng. Cho nên, nếu hành động theo đề nghị của Cổ Mộc Minh, Shimazu Hiromichi cùng mọi người chẳng khác nào trở thành trợ thủ cho Cổ Mộc Minh, có thể nói là đánh công cốc. Vì vậy, Shimazu Hiromichi cùng mọi người không thể nào đồng ý đề nghị của Cổ Mộc Minh.

Đương nhiên, Cổ Mộc Minh kỳ thực cũng từng cân nhắc đến khả năng hành động một mình, bởi vì y vẫn có tự tin giải quyết đám "tiểu côn trùng" chạy trốn đến đảo Tanegashima kia. Nhưng Cổ Mộc Minh vẫn còn chút lo lắng đám "tiểu côn trùng" này trên tay còn có những át chủ bài khác. Đến lúc đó, dù có thắng thì y cũng sẽ phải trả không ít cái giá. Cho nên, Cổ Mộc Minh cần Shimazu Hiromichi và mọi người ra tay cản đao giúp mình.

Bởi vậy, Cổ Mộc Minh lại đưa ra đề nghị thứ hai: "Được thôi, ta biết các vị lo lắng sau khi ta giải quyết tổ chức thần bí kia sẽ ra tay đối phó các vị để độc chiếm những lợi ích đó. Cho nên, ta có thể tại đây cùng các vị cùng nhau lập lời thề: Ai lấy được phần thiên tài địa bảo đó trước, người đó là chủ nhân của phần thiên tài địa bảo ấy; và chúng ta trong vòng một năm không được phát động công kích đối với bất kỳ ai khác."

Cũng có chút thú vị.

Từ xa xa, Lưu Tinh nhìn Hủ Mộc Chi Chủ, không nhịn được thấp giọng lẩm bẩm: "Lời thề này chỉ có hiệu lực với những người tham gia thề, cho nên những người khác của Bách Quỷ Đảo vẫn có thể trở mặt sau đó. Đến lúc ấy, thiệt thòi vẫn là chúng ta thôi."

"Nhưng đây cũng là giới hạn của Cổ Mộc Minh. Nếu chúng ta không đồng ý, có lẽ Cổ Mộc Minh sẽ dùng một vài thủ đoạn phi thường để tìm bia đỡ đạn cho mình."

Trương Cảnh Húc khẳng định nói: "Nếu không phải vẫn chưa rõ tổ chức thần bí kia có át chủ bài hay không, ta nghĩ Cổ Mộc Minh hẳn đã sớm lên đường đi tìm phiền phức với chúng rồi."

Bản dịch này, tinh hoa hội tụ, chỉ lưu truyền tại địa hạt truyen.free, không nơi nào sánh kịp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free